この度は、ご乗船頂きまして、誠にありがとうございます。楽しめて頂けたご様子で、私どもも大変嬉しく思っております。ハワイにお越しの際には、またご乗船頂けます様、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。

Aloha chinako 様、
貴重なご意見大変ありがとうございました。　ビーチシューズに関しては、弊社のウェブサイトにもお持ちの方は持参くださるようお勧めさせて頂きます。
どうぞ又のお越しをお待ち申し上げます、

Aloha,　Thank you for your comment. I am glad to hear that you had a fun at Wet'n'wild Hawaii. Please join us again for your next visit at the Wet'n'Wild Hawaii.

この度は、ご乗船頂きまして、誠にありがとうございます。楽しめて頂けたご様子で、私どもも大変嬉しく思っております。ハワイにお越しの際には、またご乗船頂けます様、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。

この度は、ご乗船頂きまして、誠にありがとうございます。楽しめて頂けたご様子で、私どもも大変嬉しく思っております。ハワイにお越しの際には、またご乗船頂けます様、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。

この度は、ご乗船頂きまして、誠にありがとうございます。楽しめて頂けたご様子で、私どもも大変嬉しく思っております。また、ハワイにお越しの際には、ご乗船頂けます様、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。

この度は、ご乗船頂きまして、誠にありがとうございます。また、ハワイにお越しの際には、ご乗船頂けます様、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。

Aloha　ハゴさん、アヤさん、
お楽しみ頂けたとの事、ありがとうございました。　送迎バスの冷房が寒すぎたのこと改善させて頂きます。　どうぞまたのお越しをお待ち申し上げます。

この度は、ご乗船頂きまして、誠にありがとうございます。楽しめて頂けたご様子で、私どもも大変嬉しく思っております。また、ハワイにお越しの際には、ご乗船頂けます様、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。

こんにちはSayumi BridalのYOKOです。
この度は当店をご利用いただきありがとうございました。
また体験談の投稿もありがとうございました。
当店のメイクさんは全員日本人のためご希望を伝えやすくご安心いただけるかと思います。
常に日本の最新ヘアメイク情報などを取り入れておりますので「ハワイといえど海外だから・・・」というご不安はないかと思います。
楽しんでいただけたようで光栄でございます。
この度は当店をご利用ありがとうございました。

この度は、ご乗船頂きまして、誠にありがとうございます。楽しめて頂けたご様子で、私どもも大変嬉しく思っております。また、ハワイにお越しの際には、ご乗船頂けます様、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。

この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
パシフィックスタークルーズはアットホームな雰囲気で、お子様連れのお客様にもお気軽にお楽しみいただけると思います。
特にこのパッケージは日本から以外のお客様にも人気にのパッケージなのですが、この日は日本からのお客様が多かったのですね。
是非また遊びにいらして下さい。
スタッフ一同お待ち申し上げております。

スターオブホノルル

この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
車椅子などの対応に付きまして、サービスが行き届いていなかった事、大変申し訳ございませでした。
頂きましたコメントは英語訳の上、担当のマネージャに転送させて頂き、今後のサービス改善に役立たせていただきます。
お食事やダンスはお楽しみ頂けました様で大変嬉しく思います。
皆様のまたのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。

スターオブホノルル

この度は、ご乗船頂きまして、誠にありがとうございます。また、ハワイにお越しの際には、ご乗船頂けます様、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。

この度は、ウェット・アンド・ワイルド・ハワイにご参加いただき誠にありがとうございます。
また、アトラクションをお楽しみいただきありがとうございます。

ご指摘いただいておりますボディボードレッスンにつきましては、1回のみご参加いただけますが、
ツアーページの記載がわかりづらく申し訳ございません。
同様のご迷惑をおかけしないためにも、ツアーページの記載内容を編集させていただきました。

施設のクオリティー含め、お客様からのお言葉を真摯に受け止め、催行会社と共に、今後さらなるサービス向上に努めてまいります。

お忙しい中、貴重なご投稿を賜りまして、誠にありがとうございました。
VELTRAカスタマーサポートチーム

この度は、ご乗船頂きまして、誠にありがとうございます。貴重なご意見ありがとうございました。マネージャーに転送し、改善していきたいと思います。本当にありがとうございました。

この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
ハネムーンとご両親のご結婚記念の大切な御旅行に私共のクルーズも含めて頂き、大変光栄に思います。
ショーや景色をお楽しみいただき、嬉しく思います。
ただ、サーバーの笑顔がなったとお伺いし、私共も残念に思います。
常に笑顔を絶やさず、お客様の思い出作りに貢献できるよう、努めて参ります。
皆様のまたのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げておりまうす。

スターオブホノルル

この度は、ご乗船頂きまして、ありがとうございます。また、ハワイにお越しの際には、ご乗船頂けます様、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。

この度は、ご乗船頂きまして誠にありがとうございます。貴重なご意見、ありがとうございます。今後、このような事がない様に、全ての従業員に徹底したいと思います。本当に、申し訳ございませんでした。

この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
丸ごと一匹ロブスターをお楽しみ頂けました様で大変嬉しく思います。
ビールの件に付きましては、頂きましたコメントを英語訳の上、担当のマネージャーに転送させて頂き、
今後の改善に努めさせて頂きます。
貴重なご意見有難うございました。
皆様のまたのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。

スターオブホノルル