投稿者: ちょびん
今回で2回目の利用でした。
帰国前日の夜に、お願いしました。
とても気持ち良く、ウトウトしてしましました。
終了後は、身体が軽くなり、すっきりです。
ハワイに行った際には、またお願いしたと思います。
評価: | |
---|---|
プラン: | ロミロミマッサージ |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2019/09/13 |
参加日: | 2018/12/28 |
投稿者: まやり
ハワイに到着した日の夜18時30分に、リラックス&リフレッシュマッサージを90分間、母と2人で受けました。 強さや部位の希望を聞いていただき、私は少し強めがいいなとお伝えしたところ、私が望む「痛気持ちいい」感じで施術してくれました。 母もちょうどよく気持ちよかったと言っており、二人とも途中で寝てしまいました。 おかげで移動の疲れがとれ、2日目から元気に、有意義に時間を過ごせました。 ちなみに、私は部屋番号の連絡を失念しており直前の連絡となってしまいましたが、LINEでOKなのでお忘れのないように。。。 私は日本やタイで何度もマッサージを受けたことがありますが、ハワイアンプレの方の技術は最高レベルなんだと思えました!また次回お願いしたいと思います!
この度は『ハワイアンプレ』のマッサージを、ご利用頂き、ありがとうございました。ご満足頂け、大変嬉しく思っております。ハワイでは、アロハな癒しエネルギーを十分に吸収して身も心も軽くなり、素敵な思い出を作られたことでしょう。どうぞ今後も、お身体を労わり、心身ともに充実した日々をお過ごしください。次回またハワイへ戻っていらっしゃる日を心よりお待ちしております。マハロ
評価: | |
---|---|
プラン: | リラックス&リフレッシュマッサージ |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2019/09/12 |
参加日: | 2019/09/03 |
投稿者: あぁちゃん
成田からコナに直行便で到着後、その日の午後に受けました。(宿泊ホテル内にサロンがあったので) 施術の方が日本人だったので、いろいろお話しながら何の心配もなく、寛いでその時の体調に合わせて施術をしてもらいました。チップが込みになっていたのも良かったです。
アロ~ハ!! あぁちゃん様!
ご無沙汰しております!その節は大変お世話になりました。もうあれから2か月も経ってしまっただなんて信じられません!
100分の頭すっきりコース、私も大好きなコースです。とっても人気があります。その後坐骨神経痛はどうですか?冬になると余計痛みが増えると思いますので毎日のストレッチ、少しずつでいいので頑張ってくださいね。また是非遊びに来てください。その時はまた沢山腰回りのストレッチをしましょうね!
どうもありがとうございました!!
みなこ
評価: | |
---|---|
プラン: | ロミロミマッサージ+頭皮すっきりマッサージ |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2019/09/12 |
参加日: | 2019/09/01 |
投稿者: コイチ
到着日の次の日に夫婦でロミロミマッサージを受けました。
飛行機で凝り固まった腰や身体が徐々にゆるみ寝落ちしてしまいました。
ストレッチの方法も教えて頂き感謝です。
ハワイでは、必ずロミロミを体験していますが、次回もホヌスパさんでお願いしたいと思いました。
Aloha コイチ様!
この度はホヌスパのマッサージをお受けいただきまして誠にありがとうございました!わざわざヒルトンからコナまでいらしていただいて本当に感謝です!
ストレッチは今でもされてますか?毎日少しずつ、そして深呼吸しながらのストレッチを続けてらっしゃることを祈ってます!!!
また是非ハワイ島にいらしてくださいね。クジラのシーズン到来です!!!ホヌスパを見つけてくださいましてありがとうございました!!!
みなこ
評価: | |
---|---|
プラン: | ロミロミマッサージ |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2019/09/07 |
参加日: | 2019/08/13 |
投稿者: ゆりか
初めてこちらでロミロミを受けました!
接客もすごくよく、
アロマの香りで癒されました!
またハワイに行くので是非受けさせて頂きます!
評価: | |
---|---|
プラン: | ロミロミ+リフレクソロジー<2名様以上お申し込み> |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2019/09/07 |
参加日: | 2019/08/16 |
投稿者: YUU
日本からの到着日にお願いしました。機内ではほとんど寝られず、時差も-19時間なのもあり、施術中にちょっと寝てしまいました。
長時間、飛行機の座席にいたのでかなり腰回りがけっこう凝っていましたが、スッキリして、夜もしっかり寝ることができました。翌日から火山や星空ツアーをしっかり楽しむことができました。
教えていただいた景色のいい、コーヒーも美味しいカフェにも行きました。
ヒーリングマッサージをご依頼頂きましてありがとうございました。
ハワイ島の旅楽しめて良かったですね!
また、お待ちしております。
評価: | |
---|---|
プラン: | 全身マッサージ(カイルアコナ地区) |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2019/09/04 |
参加日: | 2019/09/01 |
投稿者: yuka
旅も終盤のスパだったので、旅の疲れがとれるよう楽しみにしていましたが…
友人と2人分の予約で、同じ時間枠で予約がとれず、ベルトラの方には、どちらもスパが受けられるように、少し時間をずらして予約を代行してくださり、大変お世話になりました。
が、現地では、受付段階でバウチャーのやりとりで、英語でのコミュニケーションが上手くとれず、3回も舌打ちをされ、いい気分ではありませんでした。
施行内容も、ひとりはソルトスクラブで全身をケアしてもらったあと、シャワー後にオイルマッサージでしたが、もうひとりはソルトスクラブでのマッサージのみで終わり、シャワー後に全身にぬるローションを渡された人と何もなかった人…明らかに施術内容が違っていました。同じ内容で予約をしていただき、同じ施術料を払ったのに、言葉が通じないことをいいことに、明らかに片方は充分なスパを受けていないと感じてしまいました。
楽しみにしていた分、とても残念でした。
評価: | |
---|---|
プラン: | トロピカル・ハワイアン・ボディ・スクラブ 50分コース |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2019/09/04 |
参加日: | 2019/09/02 |
投稿者: りんこ
還暦過ぎの父と母をお願いしました。
ホテルがアーリーチェックインできずに、時間を遅らせてもらいありがとうございました。
疲れもとれ初めてのハワイん楽しめたようです。
この度は『ハワイアンプレ』のマッサージを、ご利用頂き、ありがとうございました。ご満足頂け、大変嬉しく思っております。ハワイでは、アロハな癒しエネルギーを十分に吸収して身も心も軽くなり、素敵な思い出を作られたことでしょう。どうぞ今後も、お身体を労わり、心身ともに充実した日々をお過ごしください。次回またハワイへ戻っていらっしゃる日を心よりお待ちしております。マハロ
評価: | |
---|---|
プラン: | ロミロミマッサージ |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2019/09/04 |
参加日: | 2019/08/28 |
投稿者: ココわんわん
スタッフさんが全員日本人もしくは、日本語の話せる方で、ハワイにいる感じは全くしませんでした!旅の途中で疲れた体をマッサージしてもらい元気になりました。
評価: | |
---|---|
プラン: | ロミロミ+日本式マッサージ+足裏<2名様以上お申込み> |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2019/09/01 |
参加日: | 2019/08/10 |
投稿者: みーすけ
お祈りから始まりお祈りで終わる。ハワイ島についた日の夜予約をしました。全身マッサージをお願いしましたがとにかく気持ちよかったです。その日のはぐっすり眠れました。ほかの施術も受けてみたかったです。ありがとうございました。
是非、またハワイ島へお越しくださいませ。
またのご依頼をお待ちしております。
評価: | |
---|---|
プラン: | 全身マッサージ(ワイコロア地区など) |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2019/08/27 |
参加日: | 2019/08/21 |
投稿者: あやこ
ホテルがオーシャンビューだったので、折角だし!と出張でお願いしました。実際はハワイで予約すればもっと安く予約出来たなと思います。でも日本人の方でとても安心でした。気持ちよかったし頼んで良かったです。
この度は『ハワイアンプレ』のマッサージを、ご利用頂き、ありがとうございました。ご満足頂け、大変嬉しく思っております。ハワイでは、アロハな癒しエネルギーを十分に吸収して身も心も軽くなり、素敵な思い出を作られたことでしょう。どうぞ今後も、お身体を労わり、心身ともに充実した日々をお過ごしください。次回またハワイへ戻っていらっしゃる日を心よりお待ちしております。マハロ
評価: | |
---|---|
プラン: | リラックス&リフレッシュマッサージ |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2019/08/23 |
参加日: | 2019/08/20 |
投稿者: 匿名まま
朝1番で予約しました。がちがちの身体をほぐしていただき、その後は快適に活動できました。場所もわかりやすく、スタッフの方の対応も優しく良かったです。
評価: | |
---|---|
プラン: | ロミロミ+日本式マッサージ+足裏<2名様以上お申込み> |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2019/08/22 |
参加日: | 2019/08/14 |
投稿者: HITOMI
到着日に体験しました。少し遅れてしまったにもかかわらず親切で丁寧に対応していただきました。マッサージもとても気持ちよくて飛行機疲れをとることができました!
評価: | |
---|---|
プラン: | ロミロミ+日本式マッサージ+足裏<2名様以上お申込み> |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2019/08/20 |
参加日: | 2019/08/07 |
投稿者: AiY
「ハワイアンプレ」…私達にとって先ずハワイ初日には欠かせないものです。
8時間のフライトの疲れ、日々の日本での疲れがとれます。私は母親と共に90分のコースを行います。
日本人の女性と白人の男性二人でホテルまで来て下さいます。(すみません、部屋番号を伝えるのを忘れてしまいました)
日本でもマッサージは良く行きますが身体の芯の方までアプローチをする中々行うところはないと思います。今も身体の芯からじんわり温かいです。しかも筋肉痛でしたので和らぎました。
オイルマッサージです。首周りを丁寧にほぐすところから足、指先まで本当に全身です✨
日本にまで…来てもらいたいと、遠すぎますね。
またハワイの旅の楽しみにします。
ありがとうございました!
いつも『ハワイアンプレ』のマッサージを、ご利用頂き、ありがとうございます。今回もご満足頂け、大変嬉しく思っております。ハワイでは、アロハな癒しエネルギーを十分に吸収して身も心も軽くなり、素敵な思い出を作られたことでしょう。どうぞ今後も、お身体を労わり、心身ともに充実した日々をお過ごしください。次回またハワイへ戻っていらっしゃる日を心よりお待ちしております。マハロ
評価: | |
---|---|
プラン: | リラックス&リフレッシュマッサージ |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2019/08/19 |
参加日: | 2019/08/18 |
投稿者: バニー
飛行機に乗るとやはり朝がパンパンになりませんか?なのでいつもハワイ到着日にはリフレを予約しています。時間ぴったりに始まるますし、日本の方なので会話もスムーズです。場所もワイキキのロングスドラックの上の6階600号室です。マッサージは人によると思いますが・・まあ、朝は軽くなります。
評価: | |
---|---|
プラン: | ロミロミ+日本式マッサージ+足裏<2名様以上お申込み> |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2019/08/17 |
参加日: | 2019/08/09 |
投稿者: key
60分のロミロミ&指圧をお願いしました。
日本人スタッフの方々が、最初から最後まで丁寧に対応してくださり、本当に癒され、快適で、気持ちよく過ごさせていただきました。
施術の技術も素晴らしく、最高でした!
海外でこうしたリラクゼーションを受けると、対応の悪さなどでガッカリすることも多かったのですが、こちらは本当に伺う価値のある素敵なお店だと思います。
ありがとうございました。
評価: | |
---|---|
プラン: | ロミロミ+日本式マッサージ+足裏<2名様以上お申込み> |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2019/08/14 |
参加日: | 2019/08/11 |
投稿者: ジュンジュン
お店の雰囲気やスタッフのみなさんの感じがよいです。力加減も丁度よくて本当に気持ち良かったです。ホットストーンは初めてだったのですが、あまりの心地よさにところどころ睡魔におそわれるほどでした。翌日からのハワイ滞在にために身体をリフレッシュさせるのに最高!あまりにも満足したため、終了後すぐに最終日の予約をいちゃいました!2回目に利用した時は前日にビーチで日焼けをしてしまい、足が赤くなってヒリヒリしていたのですが、スタッフの方に伝えると、施術前にアロエジェルを塗って下さいました。スタッフの方の細やかな気遣いが嬉しかったです。ちなみにベルトラさんで予約をすると、料金の中にチップと州税も含まれているのでお得だと思います。
評価: | |
---|---|
プラン: | ロミロミ+リフレクソロジー+ホットストーン<2名様以上お申し込み> |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2019/08/06 |
参加日: | 2019/07/31 |
投稿者: yui
とっても落ち着く空間で全身リラックス出来ました。1ドルでアロマも炊いて貰えます。
ついつい寝てしまいました。
近くにあるトロリーを使って移動するととても便利でした!
評価: | |
---|---|
プラン: | ロミロミ+日本式マッサージ+足裏<2名様以上お申込み> |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2019/08/01 |
参加日: | 2019/07/27 |
投稿者: ハワイ大好き
予約するのが直前になってしまったので希望の時間(ホテルのチェックイン前の時間)の予約は取れなかったのですが、他に空いてる時間を教えて頂き、予約することができました!
みなさん考えることは同じようなので、希望の時間に予約を取りたい場合は早目の予約がお勧めです(笑)
お店の方は日本人なので日本語が通じるので安心です!
勿体ないからちゃんと起きていようと思ったのですが、やっぱり半分以上は気持ちよくて眠ってしまいました(笑)
ありがとうございました。
評価: | |
---|---|
プラン: | ロミロミ+日本式マッサージ+足裏<2名様以上お申込み> |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2019/07/29 |
参加日: | 2019/07/06 |
投稿者: mie
初めて利用させて頂きました。到着日の夜に夫婦でホットストーン90分のコースを予約をしました。
お店の方はみなさん笑顔でとても感じが良く、施術の力加減も何度も聞いて頂きながら、とても気持ち良かったです。隣で夫は気持ち良すぎて爆睡していました笑。腰痛があったのですが足腰の疲れが一気に吹っ飛びリセットされた為、翌日からの予定もばっちりでした!
人気店のようでお店は常に混んでいる感じでしたので、希望の時間がある場合は早めの予約が必須だと思います。また次回も利用したいです!
評価: | |
---|---|
プラン: | ロミロミ+リフレクソロジー+ホットストーン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2019/07/15 |
参加日: | 2019/07/06 |
投稿者: non
初日の夕方に夫婦で予約♪
翌日はフォトウェディングを控えてたので私はたっぷりの90分コース☆(主人は60分 笑)
サロンに入ると日本人?スタッフさん達がお出迎えくださりスムーズに個室へ誘導、施術が始まりました。
私を担当してくれた方はとても丁寧で力加減も程よく室温なども気にかけてくれ大変リラックス&満足出来ました♪♪
…以前プーケットのリゾート感溢れるサロンで施術を受けた時は外国人スタッフさんばかりでニュアンスも伝わりにくく不安だったし冷房ガンガンで震えてようが無視(><)お陰で体調ダウン。。
それを思うとやはり日本の方々は親切だし気遣いも違うなーと改めて実感しました☆
またハワイに訪れた際は是非お願いしたいと思います*°
評価: | |
---|---|
プラン: | ロミロミ+日本式マッサージ+足裏<2名様以上お申込み> |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2019/07/03 |
参加日: | 2019/06/24 |
投稿者: ゆうゆ
施術時間前に少しウトウトしてしまい、ルームNoを間違えてお伝えしてしまい申し訳ないことをしてしまいましたが、笑顔で対応してくださりありがたかったです。マッサージもとても上手で、施術中も余計なおしゃべりもなく癒されました。次回もよろしくお願いします
この度は『ハワイアンプレ』のマッサージを、ご利用頂き、ありがとうございました。ご満足頂け、大変嬉しく思っております。ハワイでは、アロハな癒しエネルギーを十分に吸収して身も心も軽くなり、素敵な思い出を作られたことでしょう。どうぞ今後も、お身体を労わり、心身ともに充実した日々をお過ごしください。次回またハワイへ戻っていらっしゃる日を心よりお待ちしております。マハロ
評価: | |
---|---|
プラン: | リラックス&リフレッシュマッサージ |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2019/06/12 |
参加日: | 2019/06/08 |
投稿者: emi
コナ到着日の夕方に受けました。飛行機で凝り固まった肩や腰が本当スッキリしました!
場所はホテルの部屋でしたが、女性なので安心できました。
静かな空間と気持ちの良いマッサージでリラックスできて、時差ボケもなおったので翌日以降も早朝からツアーなどに参加していましたが最終日まで元気に過ごすことができました!!
大満足です。
ヒーリングマッサージをご依頼頂きましてありがとうございました。
ハワイ島の旅をお楽しみ頂けたようで良かったです。
またのお越しをお待ちしております。
評価: | |
---|---|
プラン: | 全身マッサージ(ワイコロア地区など) |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2019/06/11 |
参加日: | 2019/02/03 |
投稿者: hamaoregon
出発前に予約の時間がなかなか調整できず、島内周遊前の時間を利用し、時間の無理を調整頂きました。有難うございます。初老の夫婦初めての経験で、日頃の不摂生をもみほぐしていただきました。マッサ-ジ中は、うとうとと(たぶんぐっすり寝ていたかも?)、大変良い心地でした。
ハワイ島の自然の中、また、リフレッシュに伺いますのでよろしくお願いいたします。
Aloha hamaoregon さま!
この度は奥様とマッサージをお受けいただきまして誠にありがとうございました。最終的にスケジュールをあけることができて本当に良かったです。ご予約の際、メッセージで初老とおっしゃってましたが、お二人ともとってもお若くてびっくりしました!!!頭スッキリコースから選べるストーンマッサージのコースにかえて正解でしたね。やはり上半身がお二人様ともお疲れのご様子でした。これを機にマッサージを続けてらっしゃることを祈ってます。
また是非遊びにいらしてくださいね。ホヌスパを見つけてくださって感謝です。どうもありがとうございました。
みなこ
評価: | |
---|---|
プラン: | 【カップルプラン】ロミロミ+頭すっきりマッサージ |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2019/06/02 |
参加日: | 2019/05/22 |
投稿者: kyonmom
夫婦で、カップルプランをお願いしました。
去年ハワイ島でのロミロミを始めて施術して頂き、オアフ島では、体験出来なかった心地良さを感じ今回もまたお願いしました。憶えていてくださり嬉しかったです。あっという間に60分が終わってしまい、90分にすればよかったと思いました。
痛みのないマッサージで、次の日にはスッキリとして帰国しました。ありがとうございます。また来年もよろしくお願いします。
Aloha kyonmomさま!!
再度のご来店、どうもありがとうございました!!こちらこそ覚えていてくださって本当に感謝です! すっきりされましたようでうれしいです。次回は90分でも120分でも喜んでマッサージさせて頂きます!! やはり60分はあっという間ですよね。また来年の5月、楽しみにしております。
靴とおかばん、とってもかわいくて素敵でした!
どうもありがとうございました!!
みなこ
評価: | |
---|---|
プラン: | ロミロミマッサージ/カップルプラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2019/06/01 |
参加日: | 2019/05/29 |
投稿者: こやなぎ
ハワイに到着したその日にお願いしました。
疲れが取れて体がスッキリしました。
次に旅行することがあればまた施術してもらいたいです。
評価: | |
---|---|
プラン: | ロミロミ+リフレクソロジー |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2019/05/28 |
参加日: | 2019/05/21 |
投稿者: しのっち
ハワイ島でのロミロミ2回目
前回ロミロミしたホテルではなく違うホテルでのロミロミ
親子での利用なんですがカップルプランでお願いしましたが時間ずらしで別にロミロミになりました
偶然にも前回やっていただいた方が今回泊まったホテルでのロミロミをやってもらう方でビックリ‼️
と同時に私達の事覚えていてくださってうれしかったです
もちろんロミロミ気持ち良かったです
しのっち様!
この度は再度のご来店、誠にありがとうございます!また担当させて頂くことが出来て私はとっても嬉しかったですが、びっくりされましたよね笑 キングカメハメハホテルのスパとロイヤルコナリゾートのスパ、両スパを使用しているんです。お二人様同時にマッサージができずすいませんでした。フレキシブルなご対応に感謝してます!!ありがとうございました。またぜひ遊びにいらしてくださいね。もう傷が治ってますように!
みなこ
評価: | |
---|---|
プラン: | 【カップルプラン】ロミロミマッサージ |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2019/05/22 |
参加日: | 2019/05/19 |
投稿者: まーちゃん
ハワイ到着日に主人とふたりで申し込みました。アクセスはとてもよく、お部屋に入るなり準備が出来ていると言われすぐ個室に案内されました。アロマを希望した場合、それぞれ1ドルということで、二人ともお願いしました。初めてのロミロミでしたが、普段刺激されることの無い腕や脛の筋をゴリゴリ指圧され、すごく血行が良くなった気がしました!長旅の疲れを癒してくれる素敵な時間で、つい二人とも睡魔に襲われてしまいました。笑
終わったあとはハーブティをごちそうに。
また来た時はお願いしたいです。ありがとうございました。
評価: | |
---|---|
プラン: | ロミロミ+日本式マッサージ+足裏<2名様以上お申込み> |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2019/05/19 |
参加日: | 2019/05/17 |
投稿者: たにや
到着するとスムーズに案内していただきました。
オプションでアロマを勧められましたが、すでにアロマの香りが漂っており特に必要ないかな、とオプションは付かなかったです。
最初はうつ伏せからで、フェイス枕が少し苦しかったですが、マッサージは気持ちよく、ウトウトとしてしまいました。
口コミを見て90分コースにしましたが、120分でも良いと思いました。
評価: | |
---|---|
プラン: | ロミロミ+日本式マッサージ+足裏<2名様以上お申込み> |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2019/05/13 |
参加日: | 2019/05/03 |
投稿者: TOSHIYUKI ARAI
初めて利用しました。スタッフの対応も良く安心しました。疲れている身体には本当に気持ち良く、腰や肩やふくらはぎの筋肉も柔らかくなり、リラックスになりました。ありがとうございました
この度は『ハワイアンプレ』のマッサージを、ご利用頂き、ありがとうございました。ご満足頂け、大変嬉しく思っております。ハワイでは、アロハな癒しエネルギーを十分に吸収して身も心も軽くなり、素敵な思い出を作られたことでしょう。どうぞ今後も、お身体を労わり、心身ともに充実した日々をお過ごしください。次回またハワイへ戻っていらっしゃる日を心よりお待ちしております。マハロ
評価: | |
---|---|
プラン: | ロミロミマッサージ |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2019/05/08 |
参加日: | 2019/05/01 |
次に体験される方へのアドバイス
催行会社からの返信
予期せぬエラーが発生しました。一つ前のページも戻ってもう一度お試しいただくか、しばらく経ってから再度ご利用ください。
スパ・エステ・マッサージ | ハワイの観光・オプショナルツアー専門 VELTRA(ベルトラ)
長時間フライト後の身体のケアに、歩き疲れた身体のリセットに、滞在中の隙間時間に。高級ホテル内のスパはわかりやすいアクセス&ラグジュアリーなサービスなど嬉しいことばかり。全身、デトックス、フェイシャル、足のマッサージ、アロマ、トリートメントとお身体の状態に合わせてコースをセレクトできます。サービス内容にご満足されたときは心付けでチップをお渡しください。
『ハワイアンプレ』のマッサージを、ご利用頂き、ありがとうございました。ご満足頂け、大変嬉しく思っております。どうぞ今後も、お身体を労わり、心身ともに充実した日々をお過ごしください。次回またハワイへ戻っていらっしゃる日を心よりお待ちしております。マハロ