投稿者: ぱんちゃん
ひとり旅でしたので行きたいところに行けてすごく満足でした。ありがとうございます。
また利用したいと思いました。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン(1~6名) |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2023/03/03 |
参加日: | 2023/02/24 |
投稿者: JUNKO
今回のハワイは結婚式のために家族3世代で訪れました。大人数での移動もあり、日本語ガイドそのみさん確約のバン貸切観光を利用しました!
行きたいところ、やりたいこと、食べたい物を事前に伝えておく事で、ロスなく全てを回れるコースをプランしてくださいました。
ドールプランテーションでは混み具合を考え、始発のパイナップルトレインに乗れるようにプランの最初に入れていただき、チケットを買うサポートもしてもらいました。おかげで待ち時間なく乗車!
ハレイワでの食べ物のリクエスト、フリフリチキンやガーリックシュリンプでは事前に電話で予約してくださった事でスムーズに食べることが出来ました。このフリフリチキン、父の希望で食べに行きましたが父が大絶賛!帰りにも寄ってもらい、夕飯用に追加で購入しました。ガーリックシュリンプもそのみさんのお知り合いのお店に連絡して下さり、とってもおいしかったです!!
その後は、こちらもベルトラで予約したガンストック牧場での乗馬を楽しみました!4歳の息子も乗れる乗馬がここしかなく、送迎がなかったため今回のバン観光をお願いするきっかけとなりました。ポニー以外では初めての大きな馬にも臆する事なく乗馬を楽しめた息子。11歳の娘も初めて1人での乗馬に乗る前は怖がっていましたが、とても穏やかな馬で楽しめました!
観光場所以外でも、高速から見える観光地や歴史についても詳しく話してくださり予定以上に観光気分を味わうことができました!
気になっていたシェイブアイス屋さんにも行き、最後にはオススメのお土産も教えて頂き、お安く買えるところも教えて貰い、大大大満足の1日になりました!
またハワイに行く時にはぜひソノミさんにガイドをお願いしたいと思います!
評価: | |
---|---|
プラン: | おすすめガイド ソノミさん確約プラン(1~11名) |
参加形態: | 小さなお子様連れ |
投稿日: | 2023/03/03 |
参加日: | 2023/02/25 |
投稿者: リキィ
とにかく最高でした!
ツアーのコースは、その日によって場所の順番が前後するみたいですが、全部まわって頂けます!どの場所も十分に時間を取っていただいたので、焦って回るということも無く楽しめました!
そして何よりも、ガイドを担当して下さったサカイさん(ベンさん)が本当に本当に良い方で、今回のツアーに参加して、サカイさんに出会えたことが1番の思い出なくらいです!!!毎回訪れるスポットで、必ずそれぞれの携帯で写真を撮ってくださったり、ドールプランテーションのアイスを買う際に並んで下さったりしました。お昼ご飯は野外で食べたのですが、雨季なこともあり度々雨が降るため座席が濡れており、それを拭くタオルを全員分用意してくださったり、食べている途中で雨が降ってきた際にも急いで傘を配ってくださったりしたことが1番嬉しかったです。知識も豊富なので車の中ではハワイについて沢山教えてくださりますし、各スポットでも御手洗の場所など最初に教えてくださります。本当に気遣いが行き届きすぎていて至れり尽くせりで優しい方なので、日本人で不安に思う方も全く心配いらないです。
各スポットやツアー自体ももちろん最高で充実できますし、ぜひサカイさんのツアーを体験して頂きたいです!!!絶対に良い思い出になります!!!!
評価: | |
---|---|
プラン: | 混載プラン(2024年3月まで) |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2023/03/03 |
参加日: | 2023/02/28 |
投稿者: ほしちゃん
楽しかったです!
乗馬▶︎バスツアー▶︎昼食▶︎クルーズでした。
何より昼食ビュッフェが最高においしかったです。食堂感あり、席シェアありでしたが、全然気になりません。時間が少し短かったので次行くことがあればもっとゆっくりしたいです。
乗馬は2時間のと悩みましたが、1時間で十分でした。だんだんお尻が痛くなりました(笑)馬おトイレしたり、草食べたり自由で野生的でしたが、日本ではできない体験ができました。説明が動画のみとほぼなく、全部自己責任です。ヘルメットかぶってスマホは使ってもよかったので、馬さんの上でスマホ使ってました。
バスツアー90分少し長かったです。旅の疲れもありちょいちょい寝てました(笑)映画のロケ地を回り楽しかったです。写真をたくさん撮りました。
クルーズはクルーズなのかな?色んな意味で凄かったです。まず行った日は少々海が荒れ模様でした。めっちゃくちゃ揺れて2階にいても濡れるくらい水飛沫が凄かったです。日本では欠航だろな、と思いました。ワイルドで少し怖かったですが、楽しい体験ができました。泳いでいる海亀を2匹、遠くからでしたが見ることができて嬉しかったです。船には犬が乗ってました。めっちゃ人懐っこくて可愛かった。また会いたい。
クアロアランチ、ハワイに行くなら是非行ってください
評価: | |
---|---|
プラン: | 乗馬(1時間)+映画ロケ地めぐり+オーシャンボヤージ |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2023/03/03 |
参加日: | 2023/02/21 |
投稿者: 千葉の関西人
荒れた天候でしたが、ベテランガイドさんの機転で楽しいツアー体験でした。
星空はとても綺麗です。月明かりが少し多いタイミングの星空観測でしたが、次回は考慮して参加したいです。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン ※2023年3月までのご参加 |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2023/03/02 |
参加日: | 2023/02/27 |
投稿者: おじぼん
2023/3/1にツアー参加
当日はハワイ島に暴風警報が発令する程のあいにくの荒れた天気でした。
ですが、ツアーガイドの方が色々と起点を効かせてくれました!
雨がなるべく当たらない場所や、雲の流れから晴れてそうな場所を探して向かって下さり
結果として写真もしっかりと残せて、しっかりと自分の目にも景色を刻めました!
評価をOKとしているのは、天気が生憎でハワイ島の良さをちゃんと理解出来なかった為です。
今度は天気の良い日にリベンジしたいです!
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン ※2023年3月までのご参加 |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2023/03/02 |
参加日: | 2023/03/01 |
投稿者: ちゅびびび
3年ぶりにやっと行けたので、サンドバーツアーへ!! クルーの皆さんが楽しくて、亀さんにもたくさん会えて満足です!風強でしたが、ハンバーガーもおいしかったです!ありがとうございました!
評価: | |
---|---|
プラン: | BBQハンバーガーランチ付きプラン(2023年3月までの参加) |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2023/03/02 |
参加日: | 2023/02/25 |
投稿者: ゆーな
キャプテン・ブルースによるサンドバーのツアーを貸切ボートで体験しました。
天気も悪いとの予報でしたが、少し雨が降る程度で海も綺麗でした!!
キャプテンもフレンドリーでカッコよく、シュノーケルもウミガメも見れて凄く楽しかったです!泳げない子供にも専用のを貸して頂き家族みんなで楽しめました★
飲み物や、スパムも美味しかったです!
3世代で行ったので、貸切ボートにして良かったです!
ツアー体験も悩んでましたが、参加して本当に良かったです!
評価: | |
---|---|
プラン: | スピードボート利用プラン ※2023年3月までのご参加 |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2023/03/02 |
参加日: | 2023/02/18 |
投稿者: コヤマ
2/27に参加しました。
雨季のため天気が怪しかったのですが、ガイドのアオキさんがルートを考えて下さって、ほとんど雨に降られずに全ての場所を回ることができました。
車内でのお話もとても楽しく、初めてのハワイ島でしたが色々と詳しくなれました。
途中虹も見られましたし、最後の星空もとても綺麗でした。
二月の夜間は寒かったので、日本から持ってきた防寒具が役にたちました。(お持ちでない方にはダウンジャケットを貸して下さいます)
機会がありましたら、また別のツアーにも参加してみたいです。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン ※2023年3月までのご参加 |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2023/03/02 |
参加日: | 2023/02/27 |
投稿者: ミルクティ
ワイキキビーチは高層ホテルが多いので、のんびりした雰囲気のビーチで過ごしたくて申し込みました。幼児とベビー連れだったので、アクティビティは特に何もせずに、お散歩と貸してもらった浮き輪で遊びましたが、充分喜んで満足していました。まだ、海水も少し冷たい時期なので人も少なく、静かで美しいハワイの海を満喫できました。ランチのピザはみじん切りのニンニクが山ほど振りかけてあるので臭いの気になる人は微妙かもしれません。午後は街に行ってマートに日本でも人気のカナダのアニメ、バウパトのオモチャやグッズがたくさんあったので購入することもできました。
ミルクティー様
この度はツアーへのご参加及びレビューのご記入ありがとうございましした。
カイルアビーチ、カイルアタウンをお子様と満喫して頂けたようで、とても嬉しく思います。
またハワイにお越しの際は、是非とも皆様でカイルアまで遊びにいらしてください。
スタッフ一同、心よりお待ち致しております。
カイルアビーチアドベンチャーズ
日本語スタッフ一同
評価: | |
---|---|
プラン: | 送迎付きプラン(2024年3月まで) |
参加形態: | 小さなお子様連れ |
投稿日: | 2023/03/02 |
参加日: | 2023/02/02 |
投稿者: サカイさん
ドライヤー兼ガイドのサカイさん、一日中ずーっと一生懸命案内してしてくださり感謝しております。
写真も積極的にカメラマンを引き受けてくださり、映像を駆使してハワイの歴史から現状までガイド頂きました。
他の人も気にしていたチップもツアーに含まれていると言う事で、何か得した気分でした。
また違う時にお願いしたいと思います。
評価: | |
---|---|
プラン: | 混載プラン(2024年3月まで) |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2023/03/02 |
参加日: | 2023/02/28 |
投稿者: ホヌさん
送迎の彼はハーフでイケメン、日本語も上手です。カイルアビーチ到着後も日本人スタッフの方がいて、とても親切に色々教えて下さいました。
ロッカーを借りれるのでビーチに行く時の荷物もたすかります。当日強風で海が少し荒れていましたが、カイルアのビーチはとても綺麗で海の透明度も素敵でした。お天気ならもっと珊瑚のリーフが綺麗だろうなと思います。次回ハワイに行く際はお天気の日に再度チャレンジしたいと思います。
ランチにチョイスしたピザも4/1サイズですが、
すごく大きくてめちゃくちゃ美味しかったです。
選べるオプションの自転車も気持ちよく、タウンまで街並みを見ながら地元っ子のように…
Wi-Fi持参してるとどこでも迷わずいけちゃいますよ!
ホヌ様
この度はツアーにご参加及びレビューのご記入ありがとうございましした。
ツアーを楽しんで頂けたようで、とても嬉しく思います。
そうですね。お天気がよいと更にきれいな海を楽しんで頂けると思います。
またのお越しを心よりお待ち致しております。
ありがとうございます。
カイルアビーチアドベンチャーズ
日本語スタッフ一同
評価: | |
---|---|
プラン: | 送迎付きプラン(2024年3月まで) |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2023/03/02 |
参加日: | 2023/02/23 |
投稿者: Suzanne
The day was so fun and easy. The transportation met us at the collection point (and returned us in the afternoon). At the boat jetty, we were welcomed with Alohas. We spent some time on the sandbar to explore, and play a game of volleyball. We then gently motored for some turtle spotting. After that, we were taken to the beautiful coral reef where we snorkelled and flippered around, what a sensation! I thoroughly enjoyed the BBQ and hot chocolate!
評価: | |
---|---|
プラン: | Standard Package |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2023/03/01 |
参加日: | 2023/02/24 |
投稿者: シエル
母と2人で参加、自力でこれだけのスポットを周るのは難しかったので、こちらを選んで充実の1日となりました。
ツアーガイドのBenさんが写真撮影を買って出てくださったり、様々な面でお心遣いを感じ、よりツアーを楽しくしてくださいました。
子守唄のように聞こえてきたハワイの歴史なども勉強になりました。
ガーリックシュリンプのランチも美味しかったですし、おすすめのツアーです。
評価: | |
---|---|
プラン: | 混載プラン(2024年3月まで) |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2023/03/01 |
参加日: | 2023/02/27 |
投稿者: nakayoshi1008
土砂降りのツアーでしたがハワイ島を愛するガイドさんはじめいい方ばかりで またいつか来よう! と思えるツアーでした。
6月頃が気候も良くてお花もフルーツも堪能出来るそうです。
キラウエア火山には嫌われていたかな。
相手にしてもらえませんでした。(笑)
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン(2023年3月まで) |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2023/03/01 |
参加日: | 2023/02/21 |
投稿者: うみがめ
火山観光をしっかり目に見て、時間があれば、レインボー滝とヒロのファーマーズマーケット、ビッグアイランドキャンディーズ、プルナウ黒砂海岸ともりだくさんに見学、そのかわり食事は簡単なものでOKという内容で依頼をしました。
当日の天候状況を見ながら行くコースを調整していただき、また、なかなか団体ツアーではいけないところにも立ち寄りながら、ガイドしていただきました。
自然が相手なので、もちろん全部が希望どおりにはなりませんが、限られた時間内でしっかりハワイ島を満喫出来ました。とてもよいツアーだったと思います。
貸切ツアーですので、行きたいところの希望と優先度をきちんとお伝えして、当日の状況とあわせてガイドさんと相談しながらの参加をお勧めします。
評価: | |
---|---|
プラン: | Test Package |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2023/02/28 |
参加日: | 2023/02/22 |
投稿者: アンパンマン
すごく楽しい1日でした。
ほんとにフレンドリーで熱心にガイドして頂きました。お陰様でローカルの美味しいお店などご紹介頂き、歴史の勉強にもなりました。有難うございました
評価: | |
---|---|
プラン: | 日本語ガイド(1~6名) |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2023/02/28 |
参加日: | 2023/02/26 |
投稿者: ハワイ大好き
あまり日本で公開されていない作品ばかりで、景色を見てもほとんどわかりませんでした。よく予習をした人だけが楽しめるツアーかな。
評価: | |
---|---|
プラン: | 【現地集合・解散】映画ロケ地巡りツアー(約1時間半) |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2023/02/28 |
参加日: | 2023/02/26 |
投稿者: moto
レンタカーを借りて行きました。最初は、バスに乗って映画ロケ地を巡るツアーでしたが、途中で豪雨になったりして、セミオープンバスの乗客は皆ずぶ濡れになりました。ガイドさんはその状況にお構いなしで、一人だけ濡れない運転席からマイクで話し続けており、やや興醒めな感じが漂っておりました。次のカネオヘ湾クルーズですが、息子と一緒にクルーズ船の一階部分に降りて波を思い切り浴びて、息子は少々怖がっていました。ビュッフェランチは割と美味しかったですが、妻と息子は午前中の悪天候もあり冷えて疲れてしまい、午後の乗馬は私一人で参加しました。3つのアクティビティの中では一番楽しかったのですが、ホテルに戻ったらお馬さんと触れた部分がダニの餌食となっておりました。
評価: | |
---|---|
プラン: | 乗馬(1時間)+映画ロケ地めぐり+オーシャンボヤージ |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2023/02/28 |
参加日: | 2023/02/24 |
投稿者: moto
直前の予約にも関わらず社長のJodyさんに空港まで迎えに来て頂き、夕方のクルーズディナーまでの時間を大変有意義に過ごすことができました(ちょっとしたトラブルにも対応して頂きました)。初のハワイでしたが、いろいろな情報を頂けましたし、とにかく楽しい時間を過ごすことができて家族のテンションが上がりました。12歳の次男は旅行最終日までずっとJodyさんの話(歴史や文化)が面白かったと繰り返しており、家族全員でJodyさんのファンになってしまいました。お陰様で残りのハワイ旅行を楽しく過ごすことができました。次回ハワイに行く際も、必ずJodyさんの案内をリクエストしたいと思います。
評価: | |
---|---|
プラン: | 日本語ガイド(1~6名) |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2023/02/28 |
参加日: | 2023/02/22 |
投稿者: ニシダ
車での送迎が時刻ぴったりでした。車内でお話ししていただいたハワイについての大小様々な知識をゆったりとした雰囲気で解説し、とても居心地の良いツアーでした。どうしても火山の活動状況や天候に左右されるツアーなので、グロー現象がとても小さく朧気でしたが、満点な星空を観測することができました!星座についても丁寧に解説していただき、次は是非勉強してから夏の大三角を見に来たいと思いました。また道中は3度も虹を見ることができてとても運に恵まれました!タケさん、ありがとうございました!
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン(2024年3月31日までのご参加) |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2023/02/28 |
参加日: | 2023/02/26 |
投稿者: ひとり旅行さん
タンタラスの丘まで、楽しいお話やお得な情報を頂き、また写真も撮って頂き楽しい時間を過ごせました。次回も利用したいです
評価: | |
---|---|
プラン: | 夜景 |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2023/02/27 |
参加日: | 2023/02/16 |
投稿者: ASSAN
行きたい❗見たい❗食べたい❗ゆっくりしたい❗,,,とお考えの方にはとってもいいツアーです。
なんといってもツアーガイドのLeoさんのコーディネートが素晴らしいですよ。
待ち時間、無駄な時間は、ほぼなくポイントに到着‼️自由な散策時間がとれ、集合したときにテイクアウト商品を用意していただいていました。一日中満腹❗でしたよ。ウォーキングは1万7千歩ごえなのだ‼️
評価: | |
---|---|
プラン: | 2名以上申込プラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2023/02/27 |
参加日: | 2023/02/18 |
投稿者: sugano
ハワイの歴史や日本との関わりなど、旅の始めに知っておくとより楽しめる情報を得られるので、初日などに参加することをオススメします。
ご丁寧なレビューありがとうございます。お客様が満足していただけてスタッフ一同嬉しい限りです。
評価: | |
---|---|
プラン: | アリゾナ記念館+戦艦ミズーリ+太平洋航空博物館(2023年3月まで) |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2023/02/27 |
参加日: | 2023/02/25 |
投稿者: きよちゃんパクパク
午前中は雨でした。雨でしたがキラウエア火山を登る道中に見た溶岩は大自然を感じ新鮮でした。
道は舗装されてるので雨でも十分に歩けました。
肌寒いので上着は必要です。
途中、ガイドの青木さんおすすめポイントで車を停めて頂き絶景の溶岩大地で写真を撮って頂きました。青木さん、ありがとう。
途中で大雨が降ってきましたが青木さんの執念のおかげで雲が無くなり星空は綺麗に見えました。
丁寧に星の説明をして頂きありがとうございました。
いい思い出になりました。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン ※2023年3月までのご参加 |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2023/02/27 |
参加日: | 2023/02/24 |
投稿者: sss
案内していただく方は日本人の方で、運転・観光案内・ハワイの歴史のお話・写真撮影など非常にたくさんのことをしていただきました。すべて1人でそれをこなしていて本当にすごい方でした。
細かな配慮が素晴らしく、ストレス一切なく観光を楽しめました。
海外ではなかなか2ショットを撮りづらい中、進んで写真撮りますよとお声がけしてくださったり、運転しながらもハワイに関するお話をしてくださっていて、ずっと楽しめるツアーです。
サクッと回るので、ゆっくり観光地を見れるわけではありませんが、初めてのハワイ旅行の方、色んな場所を回りたいなって方などぴったりだと思います。とってもおすすめです。
評価: | |
---|---|
プラン: | 混載プラン(2024年3月まで) |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2023/02/26 |
参加日: | 2023/02/19 |
投稿者: turtles
初めてのハワイだったので1日観光ツアーをお願いしました。数多く希望を伝えていましたが、ソノミさんは的確にアドバイスして頂いて、最高の1日になりました!
また妻との会話で「今日、夜ご飯どうしようか」と話をしてたら、直ぐに「何が食べたい?」と言って、私たちが散歩している間に予約までしてくれて本当に感謝です。
またソノミさんに会いに行きます。Hope to see you.
評価: | |
---|---|
プラン: | 【期間限定】1時間お得な割引キャンペーン/基本プラン(1~6名) |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2023/02/26 |
参加日: | 2023/02/23 |
投稿者: Nakku
効率よくオアフ島を周れました
ハレイワタウンやワイケレ・プレミアム・アウトレットも一日で周れてよかったですよ。
ワイケレ・プレミアム・アウトレットを独自に行くことを検討していましたが、ツアーに含まれているのを見つけられたので、出発前に事前予約しました。ホノルル現地でツアー申込も考えましたが、日本で事前予約でき現地で探す必要もなく時間節約になりました。
ガイドさん参加者も全員日本人でしたのでストレスなく1日楽しく過ごせたと思います。
ALOHA
この度はツアーへのご参加、誠にありがとうございました。
当ツアーを楽しんで頂けて嬉しく思います!
またハワイに来た際には是非ツアーにご参加くださいませ。
スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
MAHALO
評価: | |
---|---|
プラン: | 定番プラン<2023年3月まで> |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2023/02/26 |
参加日: | 2023/02/11 |
投稿者: MAKAI
生憎の天気でしたが、ガイドの青木さんが状況を見ながら回り方を変更してくださったこともあり、少しではありましたが火口の様子も見ることができ、全体的に満足なツアーでした。最後には雲もはけて綺麗な星空を見ることもでき、大変感激しました。
ツアーバスは広さがあり、途中休憩もこまめに取って下さり快適でした。夕食のロコモコも美味しかったです。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン ※2023年3月までのご参加 |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2023/02/26 |
参加日: | 2023/02/19 |
投稿者: いんべ
いつも友人とゴルフしにハワイに来るのですが、今回はコロナ渦でなかなか来れなかったので家内との夫婦旅行でした。ノースショアやDole、ハイレワ、ワイケレプレミアムアウトレットへ連れて行ってあげたくて、ちょうど良いツアーがあったので申し込みました。ガイドさんはもちろん日本人で、車中で退屈することなく色々な解説やご自身の体験談などをわかりやすくお話して下さいました。ありがとうございました!
ALOHA
この度はツアーへのご参加、誠にありがとうございました。
当ツアーを楽しんで頂けて嬉しく思います!
またハワイに来た際には是非ツアーにご参加くださいませ。
スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
MAHALO
評価: | |
---|---|
プラン: | 定番プラン<2023年3月まで> |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2023/02/25 |
参加日: | 2023/02/23 |
次に体験される方へのアドバイス
催行会社からの返信
予期せぬエラーが発生しました。一つ前のページも戻ってもう一度お試しいただくか、しばらく経ってから再度ご利用ください。
観光ツアー | ハワイの観光・オプショナルツアー専門 VELTRA(ベルトラ)
各都市の魅力を案内するツアー満載! 事前予約はこちらから!
Aloha! キャプテンブルース天国の海ツアーです。この度はご参加いただき誠にありがとうございました。
家族皆さまでツアーを楽しんで頂けたみたいで嬉しく思います。またキャプテンにもお褒めの言葉をいただきありがとうございます。
またハワイにいらっしゃった際には、ぜひ天国の海ツアーにご参加いただけましたら嬉しいです。スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。Mahalo!