みよし様

この度は弊社催行のもっと魅せたい島一周ツアーへご参加いただき、誠にありがとうございます。
みよし様にとってご満足いただけるツアーとなりましたこと、スタッフ一同、とても励みになります。　とてもアットホームというお言葉をいただきましたが、こちらのツアーは、のんびりとしたハワイ島の雰囲気を楽しんでいただけたら・・・と思います。　次回ハワイ島へいらっしゃる際もぜひぜひ、弊社ツアーへご参加くださいませ。　スタッフ一同、みよし様のご参加を心よりお待ち申し上げております。ありがとうございます♪

ネイチャースクール
シズカ

Aloha Yaeko-san, Thank you for joining us at the Prince Court Restaurant. I'm very happy to hear that you had a wonderful dining experience. We hope that you can come and join us again sometime in the near future. Mahalo, Aaron Miyakawa

この度はご満足いただけるサービス、内容のご提供ができず誠に申し訳ございませんでした。当日にご用意するお肉により以前よりも小さいもののご提供であった可能性はございます。カット数は1名様分が定められておりますので、3名様分ご提供させていただいたことと存じます。異なるステーキプランの場合、お肉の種類と共に1名様分のカット数が変化し2名様分と3名様分が同様のボリュームとなる場合がございます。混雑時の対応につきましても、お客様へご迷惑をお掛けすることのないよう改善に努めて参ります。貴重なご意見をご投稿いただき誠にありがとうございました。

ランチタイムでのご来店ありがとうございます。こちらのミールセットにはお飲み物とチップが通常のランチメニューに加わっております。事前予約サービスも含めお得にご利用いただけるセットとなっているかと存じます。何卒ご理解くださいますようお願いします。

さんちゃん様ツアーご参加誠にありがとうございました。あの日はハワイ島全域で大雨でした。その中でベンツのアクシデント、等色々ございました。
弊社の副社長の山本が無事にツアーを終える事ができましたのもツアーにご参加された皆様の協力のお陰と感謝致します。ご参加されたお客様の中に
お子様もおられました。当日はもう１台もツアーにでておりましたからそちらの車に乗り換えて頂こうと提案致しましたが皆様の結団力が強く最後まで山本に
お付き合い頂きました。このような暖かい前向きなお言葉をいただきまして本当にありがとうございました。
次回も是非ハワイ島にお越しいただきますようスタッフ一同お待ち申しております。

ネイチャースクール
トモエ