mai様
アイランドブリーズルアウショーにお越しいただき、誠にありがとうございます。
言葉が通じなくても・・とおっしゃってくださる方もいらっしゃいますが、
やはり言葉の壁の改善はとても大切に思います。
日本人の皆様にお楽しみいただけるショーになれるよう今後改善を図ってまいります。
また是非ルアウショーにお越しいただけますように。
ご意見をいただきありがとうございました。

irukaLOVE様
アイランドブリーズルアウをお楽しみいただけましたこと、何よりも嬉しく心からのAlohaをirukaLOVE様にお届けします。
ハワイ島に訪れる時は、また是非会いに来てください。お待ちしています。

We are very happy to know that you have enjoyed our luau. Thank you so much for making us part of your Hawaiian Vacation.

おけいちゃん様
すてきなメッセージをありがとうございました。
ハワイアンスタイルを楽しく受け止めてくださり、心よりお礼申し上げます。
またお会いできますように。　Alohaを込めて

ぴーす様
せっかくのハワイの時間をご満足いただけず誠に申し訳ございませんでした。
こちらのルアウショーは見所のあるショーとして評価をいただいておりますが、大切なご意見として今後の課題にさせていただきたいと感じました。
またハワイ島でぴーす様のよい思い出づくりになれるチャンスがあれば嬉しく思います。
お詫びと祈りを込めて

初めてのルアウショーにアイランドブリーズルアウをお選びいただきありがとうございます。とても光栄です。
ご満足いただけていたら幸いです。
またハワイ島に訪れられる際は、お越しいたけると嬉しいです。
Alohaを込めて

でんでん様。　言葉の壁を感じさせてしまい、とても残念に思っています。
英語でのご案内にはなりますが、ダンサーもMCもダンスと心で言葉の壁を乗り越えられたらといつも思っております。
乗り越えたい課題として大切にいたします。
ご家族でお越しいただけたとのこと。私達も日によって変更はありますが
ミュージシャンが父、踊っているのがその娘、受付はその母だったりしています。
ご家族でハワイにまた素敵な思い出づくりになれるよう私達も努めたいと思います。

ルアウショーにお越しいただきありがとうございます。
貴重なご意見を受け止め、ご案内地図を私どものHPにて作られていただくことにいたしました。
ショーをお楽しみいただけたこと何よりも嬉しく思います。
また是非おあいできますように。　　Alohaを込めて

素敵な写真をたくさん本当にありがとうございます。また是非お越しくださいませ。Alohaを込めて

この度は、雨天時の判断、対応案内が的確にされておらず申し訳ございませんでした。
当日の天候を確認し、バンケット・マネージャーの判断で対応を決定いたしております。雨天によりルアウショーが短縮となってしまった場合は、お近くのスタッフへどのような対応が取られるのかご確認ください。日程変更などご提案させていただく場合もございます。お客様にお楽しみいただけるようスタッフ一同努めて参りますので、またの機会での参加をご検討いただけましたら幸いです。

たびさる様
心温まるコメント。ありがとうございます。とても嬉しいです。
これからも皆様にすてきなショーをお届けできるよう努めたいと思います。
心からのAlohaを込めて

やまちゃん＆ゆみちゃん様
雨になってしまいとても残念な中、お楽しみいただけましたこと嬉しく思います。
ハワイの思い出の一つとして残っていただけたら幸いです。
いつまでもご夫婦でハワイでの時間が楽しく美しいものでありますように。
またハワイ島にいらしてくださいますように。
お二人に心からのALohaを込めて

ご満足いただけず大変申し訳ございませんでした。　

Mr. Anonymous 様
ルアウショーにお越しいただき、ありがとうございました。
コメントに思わず涙が溢れてしまいそうでした。雨は私達ポリネシアにとっては祝福ですが、
お客様にとってはこちらの魅力である海から王の登場やイムのショーなどがお見せできずご満足していただけないことも
たくさんございます。
是非私達のOhanaになってください。
心からの感謝、愛、Alohaを込めて。

ペキ様。ルアウショーをお楽しみいただく中、心苦しい思いをさせてしまいましたことお詫び申し上げます。
日本の皆様にもお楽しみいただけるよう最善を尽くして参りたいと思います。
ハワイ島でまたお会いできますように。

ピヨピヨ様
楽しい時間をお過ごしいただけたこと。とても嬉しいです。
はい。また是非お越しくださいませ。
Alohaいっぱいでお待ちしております。