投稿者: オヒアレフア
本当なら2020年にハネムーンの予定が、コロナ禍で3年我慢して訪れた念願のハワイ。
しかしハワイアン航空のシステム障害に巻き込まれ…ハワイ島に着いたの時には、日付が変わってツアー当日でした。
そんな訳で(?)まずツアー出発時間が昼前ぐらいというのが余裕もあって良いと思います。
今回は私達夫婦と還暦祝いの親子3人の5人グループと言うことで車内での会話も偏ることなく、とても楽しく過ごせました!そして何よりもツアーガイドのKojiさん、過去のレビュー通りの素敵なガイドでした!土曜日の出現率が高いかな?との読みが当たって良かった!
ツアー行程はピックアップされてから…
最初に【村松小農園】さんへ、日本人夫婦(当日は奥様だけでした)とキッズ達のアットホームな雰囲気に、コーヒー農園と海という素敵な景色を見ながら頂くコーヒーとチョコ…美味しかったです。
次に【サウスポイント】、アメリカ最南端の岬は水平線までハッキリと見えました。
最南端のパン屋【プナルウベーカリー】では偶然にもマラサダ半額のタイミングになりラッキーでした。ノーマルの味も良いですが、私はアップルが美味しかったなと思います。
【黒砂海岸】ではウミガメを見学、可愛かったですね。
続いて【ボルケーノワイナリー】では試飲をしてみました。ハチミツを発酵させたデザートワインが個性的で面白かったですね。
【キラウエア火山】では火口の広大さに圧倒され、熔岩トンネルと大地からはダイナミックさを感じました!
その後は車内でも軽く休憩タイムにしていただき、ヒロの【クヒオレストラン】でワンプレートディナーを頂きました、「ラウラウ」という蒸したお肉が美味しかった。
そして最後に【星空観測】この日は雲一つ無い夜空に月が出る前の時間帯と言うことで、素晴らしい星空を楽しめました!まさか南十字星まで眺められるとは…感動でした!
全行程を終え、ホテルに戻るまでの間もKojiさんとのトークタイムで楽しませて貰いました。
初めてのハワイ島で、このツアーを選んだのは大正解でした!Kojiさん、ご一緒した御家族様、本当にありがとうございました!!
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン(2024年3月31日までのご参加) |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2023/05/15 |
参加日: | 2023/05/13 |
投稿者: Kanna
今回初めてのハワイ島、主人と2人で参加させて頂きました。
11時間にも及ぶ長時間のツアーで、最初は体力がもつか不安でした。が、そんな不安も吹っ飛ぶほどかなり充実した内容で、時間も忘れてしまうほど楽しませて頂きました。
道中ガイドのモアナさんによるハワイの歴史、文化、植物、動物、リアルなライフスタイル等のお話が大変興味深く、またその知識量に圧巻されました!(全て日本語です)とてもハワイを愛して勉強熱心の方なんだと本当に関心しました。ハワイを忠実に描かれているディズニー映画モアナをおすすめされていましたので、ぜひ見てみようと思いました。
ハワイ島の観光スポットをほとんど網羅しているこのツアーはぜひ参加することをおすすめします!再度訪れる際はまたマサシネイチャースクールさんを利用したいと思います。
貴重な経験をさせて頂きありがとうございました。一生忘れることのない思い出となりました(^o^)
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2023/05/13 |
参加日: | 2023/05/03 |
投稿者: hiko
結論から言うと、半日かかるツアーですが大満足でした。
道中もハワイ島のさまざまな情報を解説してくださり飽きることはありません。
けっこう歩くのかな?と思っていましたが、そこまで歩かず、体力に心配がある方でも問題ないと思います。
星空観察は夜かつ標高が高いこともありかなり冷えました。無料レンタルのウルトラライトダウンをきてもまだ寒いと感じたので、短パンはNG、上着も自前のものを1枚持っていくことをお勧めします。
ガイドのイケメンモアナさんありがとうございました!!
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2023/05/08 |
参加日: | 2023/05/03 |
投稿者: MHT
はじめてのハワイ島旅行で参加したツアーでした。ガイドのモアナさんには火山だけでなく、ハワイ島の事も沢山教えて頂き、とても楽しかったです!次はサンライズツアーにも参加したいと思います。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2023/05/08 |
参加日: | 2023/05/03 |
投稿者: M.Y
最初ピックアップでトラブルがあり1時間ほど待ちましたが、合流出来るようきちんと対応してくれました。そして、そんなことは気にならないくらいとても楽しかったです!
火山は休止していたため溶岩は観れませんでしたが、それでも壮大で素晴らしかったです!満月の影響で星が見えづらいかもでしたが、ツアーガイドのモアナさんが臨機応変に場所と時間を調整してくださり、とても綺麗に見ることが出来ました!バスでの移動時間が長いですが、色々なお話をしてくださったのであっという間でした。とても知識が豊富で説明も分かりやすく、素敵なガイドさんでした!
写真も綺麗に撮ってくださり最後にプレゼントして頂けたので、とても嬉しかったです。
夜は結構寒いので、ウィンドブレーカー等暖かい格好を持っていくことをお勧めします。今回は9℃くらいでした。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2023/05/08 |
参加日: | 2023/05/07 |
投稿者: hawaii
色々なお話を聞きながらたくさんの所に行けてとても良かったです◎写真もたくさん撮っていただきとても素敵な思い出になりました。ありがとうございました!
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2023/05/08 |
参加日: | 2023/05/07 |
投稿者: けっつこ
キラウエア火山の赤いマグマは見れませんでしたが、いつもは天気が悪い所も今日は、なかなかの快晴!絶景を拝見することができて、とても感動しました。ツアーの締めくくりもムーンライズと満点の星空(南十字星も見れました!)が見れて、ベストなタイミングでした。幸運が重なったツアーで忘れられないツアーになりそうです。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2023/05/07 |
参加日: | 2023/05/06 |
投稿者: めぐみ
一日で、マウナケアとキラウエア火山を観光できる盛りだくさんなツアー!移動時間は多いですが、ガイドの青木さんは運転+ハワイ島のことたくさん教えてくれます。他の方の口コミで博学博士とあったのが会ってみてすごく共感しました。いろんなガイドさんがいると思いますが、青木さんのハワイ島での知識とサービス精神はNo.1だと思います。ここ最近世界的に異常気象でこればっかりは青木さんもコントロールできないですが、この日はたまたま晴れ女降臨!マウナケアの星空を観察できました。でも、きっと青木さんのツアーならどんな天候でも楽しめると思いしました。火山も星空も次はもっとベストな物をリベンジしろということだったのでしょう。またハワイ島に行きたいと思います!ありがとうございました!
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2023/05/07 |
参加日: | 2023/04/29 |
投稿者: にのさん
初めてのハワイ島のオプショナルツアーでした。希望していたツアーが取れなくて、こちらのツアーにしたのですが、集合から解散まで楽しいツアーでした。
ガイドのモアナさんも親切丁寧に色んな説明をしてくださり、あっという間の10時間でした。
パワースポットの滝、キラウエア火山、溶岩洞、溶岩台地でのロコモコの夕食、マウナケアの夜空の観測、とても楽しいツアーでした。
溶岩台地に咲いていたオヒアレフアの生命力に感動しました。
楽しいツアー有難うございました。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2023/05/06 |
参加日: | 2023/05/01 |
投稿者: 所沢ふみ
自然相手なので仕方なかったのですが、一番楽しみに参加した星空が霞み、残念。でもそれ以外は忖度なしで最高でした、ありがとうございました。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン(2024年3月31日までのご参加) |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2023/05/06 |
参加日: | 2023/04/11 |
投稿者: ぼたん
ガイドのモアナさんがツアーを盛り上げてくれて最高の一日でした!
旅行のアドバイスも沢山頂けて、ツアーを頼んで良かったです。
満月を望遠鏡でみせてもらえて綺麗でした!
元祖ロコモコ丼も頂きました。美味しかったです!
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2023/05/06 |
参加日: | 2023/05/05 |
投稿者: merry
一日たっぷりと楽しむことが出来ました。
ガイドのモアナさんの暖かい人柄に癒されながら、ハワイ島の自然を余すところなく満喫。
メインの星空は生憎の曇り空で完璧ではなかったものの、丁寧に説明頂き大変勉強になりました。
途中トイレ休憩を細かく取ってもらったのもとてもよかったです。
ハワイ島再訪の際はまた是非お願いしたいと思います。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2023/05/06 |
参加日: | 2023/05/05 |
投稿者: KAO
担当ドライバー&ガイドさんは
イケメン新婚モアナさん!
ハワイの歴史を分かりやすく解説してくださるだけではなく、星空ツアーとしては
当日はあいにくの満月だったのですが
望遠鏡を使って「月」のクレーターが確認出来ました!もちろん星空の知識も豊富で北斗七星等々ポインターを駆使して教えていただけました!
月のクレーターと言う思いがけない感動もあり1日飽きる事も無く充実したツアーでした!
ありがとうモアナ‼️
またハワイ島に来る時には指名したいなぁ〜!
よろしくね(^^)その頃には可愛いベビーのお話しありかしら…楽しみにしてま〜す! またね!
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2023/05/06 |
参加日: | 2023/05/05 |
投稿者: りーさん
ガイドさんが車の移動中も説明をしてくださったので、ハワイ島のことをよく知ることができました。
あいにく満月で満点の星空を見ることはできなかったので、リベンジしたい。
トイレ休憩もしっかりあって安心だった。
ロコモコ美味しかった。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2023/05/06 |
参加日: | 2023/05/05 |
投稿者: ふるた
説明が詳しくてとてもわかりやすかったです。乗車中も沢山話してくれて楽しかったです。
ギリシャ神話のお話もわかりやすくお話ししてくれてとても印象に残りました。
火山の溶岩が見れなかったけど、見れない中で楽しませて下さいました。
お弁当のロコモコがとても美味しかったです。
溶岩の上で食べれたことが1番の思い出です。
南十字星が見れてとても嬉しかったです。感動しました。
今度は火山が噴火した時に同じガイドさんと一緒に行きたいです。
楽しい旅をありがとうございました。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2023/05/05 |
参加日: | 2023/05/04 |
投稿者: 青い空
モアナさん、一生懸命にガイドしていただき、感激しました。
おかげさまで、ハワイ島が大好きになりました。
また近いうちに、お邪魔させていただきます。
本当にありがとうございました‼️
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2023/05/05 |
参加日: | 2023/05/03 |
投稿者: ズッキーニ
2023年の5月に家族で参加しました。
昼頃から夜9時過ぎまでの長丁場のツアーでしたが、あっという間に感じられるほど、充実したツアーだったと思います!第一目的地のレインボーフォールまで、2時間くらいバス移動でしたが、その間、ガイドの方がずっとハワイ島の自然や歴史、ハワイの日系人などのお話ししてくださり、移動時間も楽しく過ごせました。その後、ヒロの町へ進み、イケメンなカメハメハ大王の前で写真撮影。そしてビッグアイランドキャンディーズでは、美味しいコーヒーとクッキーの試食を楽しみながら30分お土産ショッピング。そして、お待ちかねのキラウェア火山へ。流れる溶岩は残念ながら見れなかったのですが、なんと火口には大きな虹がかかっていました!実は少しだけ雨がパラつく瞬間があったのですが、その雨のおかげで虹のキラウェアが見ることができ本当に感動しました。ちなみにここは標高が少し高いので、パーカーなどを着ないと寒かったです。その後、溶岩でできたトンネルを見たり、周辺の自生する植物などをしっかり解説してもらいながら火山周りをハイキングしました。そのあとはロコモコ丼を食べるディナータイム。夕食はまさかの溶岩?の上で食べるということで、少し寒くなってきましたが、本当に広々とした、地平線が見えるような場所で気持ちよかったです。そこから約1時間半ほどで最後のマウナケアでの星空鑑賞に到着。この日は満月だったので、月が明るすぎて星空は少し見えづらい星もありましたが、雨に当たらず晴れた夜空が眺められて本当に良かったです。ただこちらも標高が高く、風も強めでかなり体感が寒かったので、防寒具は貸していただき助かりましたが、自分でも厚手の服、手袋、帽子などを持って行くと良かったな、と思いました。
最後に本当にガイドの方が終始色々なお話をしてくださり、楽しく勉強になる大満足なツアーを体験することができました。ありがとうございました!!
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン ※2023年3月までのご参加 |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2023/05/04 |
参加日: | 2023/05/03 |
投稿者: こうめだゆう
天気予報では雨が心配でしたが、目的地では雨に降られることもなく、景色を堪能することができました。ガイドさん曰く天気予報は当てにならないようです…。
キラウエア火山ではガイドさんおすすめの場所にたくさん連れて行ってくれてたくさん写真を取っていただけました。溶岩石の上で食べた温かいロコモコはとても美味しかったです。
帰路は雨でマウナケアの星空が見えるか心配でしたが、マウナケアの東側はいつもそんな天気のようで、山頂に近づき星空が見えたときにはとても感動しました。本州では見えない南十字星が見えたり、ガイドさんの星空解説はとても良かったです!!
途中に寄ったビックアイランドキャンディーズで食べたアイスクリームもとても美味しかった。初めてのハワイ島にはもってこいのツアーだと思います。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2023/05/03 |
参加日: | 2023/05/01 |
投稿者: りーぼー
真っ赤なマグマはタイミング悪く見れず。
火口や星空は、雲が晴れてバッチリ。
南十字星も見れました。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2023/05/02 |
参加日: | 2023/05/01 |
投稿者: 。。。
観光スポットだけでなく、移動の道中も、景色の説明や、ハワイの豆知識等、沢山教えて頂き、勉強になりました。
ツアーならではの体験を沢山させて頂き、とても楽しかったです。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2023/05/02 |
参加日: | 2023/05/01 |
投稿者: はなちゃん
ツアーガイドの方が、日本語堪能でした!
目的地に向かうまでも、豆知識や様々な紹介をしてくださり、あっという間の1日でした!
日本では見られないくらいの星空は、大満喫でした!またツアー参加したいです!
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2023/05/02 |
参加日: | 2023/05/01 |
投稿者: もーん
ガイドさんがとても詳しく説明してくれ、壮大な火山も間近に感じることができ、とても充実したツアーでした。あいにく雨が降ってましたが、星空観察の直前に雨がやんで、キレイに星空が見れたのもとても印象深いです。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2023/05/02 |
参加日: | 2023/04/30 |
投稿者: アンクルTom
ツアーは車中の時間が長いですが、ガイドの青木さんの巧妙な話術でハワイ島の歴史やご自身の事などを語られ、飽きる時間もなく目的の場所まで連れて行ってくださいました。
残念ながら今回は、悪天候のため星空を見ることはできませんでしたが、雲の流れや風の強さを常に気にしながら、ホテルまでの帰り道の、最後の最後まで観察にベストな場所へと案内してくださる青木さんの心遣いは感謝の一言です!
レインボウフォールズ、カメハメハ大王像、パワースポットなどの見学も、ハワイ島での思い出には十分な体験でした。
今度は満天の星に会えるよう、次の旅行を計画中です(笑)。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2023/04/27 |
参加日: | 2023/04/12 |
投稿者: たかちゅん
噴火溶岩も見れず曇りでしたが、壮大な火山と蒸気が見えました。
前回は夜にマグマの明かりが見えていました。
ガイドさんの撮った写真を見せて貰いました。
帰りの星空もガイドさんの頑張りで見れました。
非常に良かったです。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2023/04/24 |
参加日: | 2023/04/15 |
投稿者: スイマー 2014
在東京の後期高齢者夫婦で4月初めに参加しました。ハワイ島は今回で3回目の観光です。過去2回はヒロからキラウエア火山観光(Blue Hawaiian Helicopterの50分フライト含む)が中心でしたので、今回はコナから南回りの観光ルートを選びました。盛りだくさんの観光地巡りでした。①村松小農園見学でエクストラファンシーWhole Beans 7オンス(約200g)US$33を5袋購入、②ほぼ無人で牛馬しかいない広大な牧場を抜け風力発電機群を眺めて着いた米国最南端サウスポイント、③プルナウベーカリーでマカデミアナッツ入りクッキー単価US$4.95を10袋バラマキ用土産で購入、④海辺で風の強い黒砂海岸で海亀に10mほどまで近づく、⑤ボルケーノワイナリでワインの試飲(当方夫婦は飲まなかったが同行参加者は楽しんでいた)、⑥キラウエア火山国立公園にて薄暗くシダ等に覆われた湿った溶岩トンネルを支給されたレインウエアを着て歩いて通り、ガイドより溶岩トンネルの形成に至るいきさつや周囲の植物の種類の説明を聞く、⑦夕方ヒロ市内のクヒオレストランにて伝統料理を食す、⑧高速道路を経由しマウナケア山麓に至り星空観賞をトライしたが雲が晴れず、ガイドさんが苦労して2回目、3回目と場所を変え星空観賞に適した場所を探す。3回目の場所は溶岩がむき出しの場所でようやく晴れ間を見つけだし何とか星空観賞が出来た。当日は残念ながら満月であった。星空観賞なら新月を選ぶべきだったと悔やむ。ガイドさん悪いわけではない。逆に、ガイドの”TAKE”さんは行く先々で時間をかけて当方らのスマホで写真を撮ってくださり、薄暗い場所でガイドのカメラで星空を背景にシャーッタースピードを遅らせて我ら夫婦の写真を撮り、帰り際に当方のスマホにその写真を転送する等、日本人ガイドならではのホスピタリティーを示してくれとても感謝しています。なのに、TAKE さんにチップを渡すのを忘れてしまった。TAKE さん許して!ゴメン!
評価: | |
---|---|
プラン: | Test Package |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2023/04/23 |
投稿者: アチコ
コナから雲がかかるフアラライ山を見つつ出発。広大なパーカー牧場~マヌアケア山の麓~ヒロの町へ抜けました。 立派なカメハメハ大王像にはお供えが沢山。ビッグアイランドのクッキー工場で美味しい試食頂きホッコリ。
キラウエア火山は、溶岩噴出が止まっていてちょっと残念だったけど、星空観測は素晴らしかった。南十字星も出てきて、ガイドさんが写真を撮ってくださった。色々な事詳しくお話してくださって充実したツアー。景色の良い所で頂いたロコモコ丼も美味しくて大満足。ありがとうございました。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2023/04/23 |
参加日: | 2023/04/14 |
投稿者: ワイハ
青木さんのガイドが素晴らしくとても、楽しく旅の思い出が出来ました〜
ボルケーノのクレーターとか、lava tubeも初めてで、凄く感動しましたー
いつもは良く雨が降るらしいですが、運良く晴れていました☀️
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2023/04/23 |
参加日: | 2023/04/14 |
投稿者: S.O
4月14日、夫婦で参加しました。
レインボーホール、ヒロのカメハメハ大王像・ビックアイランドキャンディーズ、キラウエア火山国立公園等 各訪問先で詳しい説明と写真撮影まで
対応頂き大変良かったです。広大な溶岩の大地でロコモコ発祥のお店のロコモコ丼も最高でした。最後のマウナケアでの星空はまさに圧巻、星座の説明とともに写真撮影をしました。天候にも恵まれ、ガイドのネーチャースクールのアオキさんが終始丁寧にご対応頂き感謝しています。大変思い出に残る良いツアーでした。参加をご検討の方には大いにお勧めします。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2023/04/23 |
参加日: | 2023/04/14 |
投稿者: イグのマスタ
女房と二人で参加。あいにくキラウエア火山はその活動が鎮静化してるみたいで、期待していたグツグツ煮えたぎるマグマは皆無。でもヘリコプターからの眺めは迫力満点。もう一つのもうもうと煙を吐き出している火口には操縦士の方も機体を傾けて、かなり接近してくださいました。その傾いた角度もちょっとしたスリルがあったりして。でもそれより何より、ガイドさんがとっても良かった。参加したのがうちら二人たけだったので、通り一編の観光案内じゃなく、気さくにいろいろ話しかけてくださいました。また、当然のことながら、っていうか、その範囲をはるかに凌ぐと思われるほど知識が豊富で、とっても楽しい時間を過ごすことができました。ぜひまた参加したいと思いました。
評価: | |
---|---|
プラン: | Test Package |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2023/04/19 |
参加日: | 2023/04/07 |
投稿者: のーさん
ハワイ島の滞在は初めてでしたが、ハワイの歴史や自然を体験できる大満足のツアーでした!
とにかく星空がすごいです!
初めの観測スポットでは雲がかかってあまり見えなかったのですが、ガイドの方が一生懸命他の場所を考えてくださって、二箇所目では空一面に広がる星空を見ることができました!
夕食のロコモコも、ロコモコ発祥のお店のものらしく、とても美味しかったです!なにより広大な自然広がる溶岩の上で食べるという貴重な経験ができたのは、他ではないだろうなぁと思います!
またハワイ島にきたらぜひ行きたいと思う大満足のツアーでした!とってもおおすめです!
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2023/04/17 |
参加日: | 2023/04/16 |
次に体験される方へのアドバイス
催行会社からの返信
予期せぬエラーが発生しました。一つ前のページも戻ってもう一度お試しいただくか、しばらく経ってから再度ご利用ください。
キラウエア火山国立公園 | ハワイ島の観光・オプショナルツアー専門 VELTRA(ベルトラ)
ハワイ州で唯一の世界遺産に指定されているキラウエア火山国立公園。ハワイの壮大な自然と火山活動を肌で感じてみませんか。火の女神ペレの住む神聖な場所としても有名です。世界遺産キラウエア火山で噴火口や溶岩荒野などを見学。溶岩ウォークやヘリからの鑑賞も楽しめるツアーの事前予約はこちら。
イグのマスタ様
ツアー参加ありがとうございました、残念ながらグツグツ溶岩ではなかったですが楽しんでいただいて良かったです。 お店のお名前もお伺いしておけば良かった!と後悔しております。 あいらんど・どりーむず Tomomi