投稿者: sakurakko
When we decided to go to Big Island, we want to ride horses. So we rented a car and we joined this tour. We worried that we can drive to go there, but we could go easily. This tour was wonderful and we had a great time. We experienced what we can’t experience in Japan( For example, cracking macadamia nuts and eating freshly picked mangoes) before riding horses.
Moreover, cats and dogs which raised on the farm were very friendly and pretty.
We had rides horses at various locations for many times before, but this farm’s horses were very quiet. We enjoyed crossing the river and strolling through the forests while we ride horses. We took many photos.
This adventure was awesome!!!!!!
We want to join this tour again, if we go to Big island.
By the way, “Tex drive in” where the guide recommends. We ordered malasadas no filling, chocolate and custard cream. This restaurant’s malasadas were very delicious.
Mahalo!!
評価: | |
---|---|
プラン: | 午前プラン |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2019/12/15 |
参加日: | 2019/11/22 |
投稿者: Kaz.
雲の多い心配な天気だったけれど、空の遊覧は最高でした。
後ろの4人席は中側になるとどーだろう?
助手席指定しての前席まん中は操縦者気分でした。
評価: | |
---|---|
プラン: | キラウエア火山遊覧(ヒロ地区発、送迎なし) |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2019/12/14 |
参加日: | 2019/12/11 |
投稿者: 埼玉のオカメ
早朝に宿泊先まで日本人ガイドさんが時間どおりに迎えにきてくれました。それまで別のツアーで英語オンリーだったので、やっぱり日本語での対応はとても安心できました。とても楽しくお話を聞くことができました。ただ、ヘリのパイロットさんは英語しかできませんでした。でも私達一行が誰も英語ができないと知って、スマホで翻訳した日本語を見せてくれたり、一生懸命説明して頂き嬉しかったです。キラウエア火山は完全に静まっていて煙も出ていない状態でしたが、上空から見る火山口はすごかったです。そしてハワイ島全体を見渡せるヘリツアーは、次回も必ず旅行の工程に入れたいと思いました。とても有意義な一日を過ごせました。ありがとうございました。
評価: | |
---|---|
プラン: | Test Package |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2019/12/11 |
参加日: | 2019/11/09 |
投稿者: たかはしFamily
英語ツアーとのことで、ちょっと緊張しましたがどうにかなる感じでした。
最初に集合場所で誓約書的なものを記入し、危険に関する説明などを受けてバンに乗ってワイピオ渓谷へ向かいます。説明の中ではリュックサックなどはバランスを崩して落馬する可能性があるのであまりお勧めできないとのこと。私も車において手ぶらで行きました。ある程度体に密着するようなバッグなら大丈夫そうです。
馬のところに着いたら、インストラクターが乗り方を説明してくれます。そのあと各自に馬を引き合わせてくれて乗ります。参加したときは日本人7~8人、アメリカ人6~7人の15名くらいのメンバーだったので引き渡しに20分くらいかかった印象です。私は最初に乗ったので馬がアチコチ動き回って草を食べたりしてなかなか面白かったです。
出発してからは川を渡ったり、山道を歩いたり。
ガイドさんが道端に生っている果物を都度説明してくれて興味深かったです。
およそ2時間くらい乗馬して帰ってくる工程です。
参加するときはスニーカーなどの履きなれて汚れてもよい靴、濡れてもよいジーンズやハイキング用のズボンとシャツで行かれるとよいです。また馬が木の枝の下などに頭を突っ込むのでできれば長袖の方が擦り傷など付かなくてよいと思います。
評価: | |
---|---|
プラン: | 午前プラン |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2019/12/11 |
参加日: | 2019/09/16 |
投稿者: あとこま
2019年11月に夫婦で参加しました。
ハワイ島は初めてだったので、到着の翌日にこのツアーを入れました。
ハワイ島について、交通ルールや気候のこと、訪れた名所の説明などたくさんの話が聞けて良かったです。レンタカーを借りていたので次の日から自分たちで運転して島内を移動する時にとても参考になりました。
ガイドブックを見て行きたいと思った名所はほとんど入っているので、効率よく観光名所を巡れるのが魅力だと思います。
他にも島1周ツアーはいくつかありますが、私たちは食べることに興味があったのでこのB級グルメツアーにしました。マラサダ・ロコモコ・コーヒーなどどれもおいしかったです。
キラウエア火山で溶岩台地は入っていなかったので、そこが入っていたらパーフェクトでした。帰る時間が少し遅れてもいいから溶岩台地がツアーに入っているといいと思いました。
寄るところが多いため、少しあわただしい感じはありますが、自分たちで島1周するのは大変なので、このようなツアーがあって助かるなと思います。
ガイドさんのお話しと撮っていただける写真が魅力だなと思います。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン (~2020年03月31日) |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2019/12/08 |
参加日: | 2019/11/26 |
投稿者: たつや
何とか雨を回避してヘリ遊覧に出発できたので満足です。
次の便は待機になっていました。
欲を言えば、パイロットの英語が理解できたらもっと良かったです。
この度はツアー参加頂きありがとうございました。
当日は悪天候だったのですね、前のフライトまで飛んでいたのに、自分たちのフライトから悪天候でキャンセル、という事も多々あるので、ギリギリでも飛ぶことができて良かったです!!! パイロットにも日本語勉強するように伝えますね(笑
評価: | |
---|---|
プラン: | Test Package |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2019/12/06 |
参加日: | 2019/10/09 |
投稿者: もも子。
初めてだたので、ハワイ島一周観光を選びました。ハワイ島の自然に触れ、また、行きたいと感じました。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン (~2020年03月31日) |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2019/12/05 |
参加日: | 2019/11/30 |
投稿者: yosii
個人的にはハワイの火山を生で見たくてこのツアーを選びました。
ハワイ初心者の友人を数名連れていたので、ヒロ観光などハワイ島の北側全体を観光できて大満足でした。
送迎の急な変更も対応いただき助かりました。
各所でおすすめのお店を教えていただけたので、スムーズに観光できました。
ありがとうございます!!
ハワイ島初心者の方もいらしたのですね~皆さんダイナミックな自然を感じて頂けたでしょうか。 日々変わる火山、是非また体験にお越しくださいませ!!!
評価: | |
---|---|
プラン: | Test Package |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2019/12/03 |
参加日: | 2019/11/26 |
投稿者: po-
家族の意向でワイピオ渓谷の乗馬を予約しました。
送迎がないことと英語のみということで少し不安でしたがGoogleマップのナビで問題なくたどり着き、ジェスチャーと簡単な単語で体験してきました。
自分たちではいけない大自然の中での乗馬は本当に最高でした。期待してた以上の満足度、行く機会があればまたこちらのツアーに参加したいです!
評価: | |
---|---|
プラン: | 午前プラン |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2019/12/03 |
参加日: | 2019/11/06 |
投稿者: yajikita
初めてのハワイ島!結婚30年の記念に一生に一度の体験をってことで主人がこのツアーを選びました。空からのハワイ島は素晴らしかったです。このツアーの目玉は滝への上陸です。ヘリでしか行くことのできない滝は絶景です。成長してるハワイ島をぜひ体験してみて欲しいです。
評価: | |
---|---|
プラン: | 滝への着陸付きプラン |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2019/12/01 |
参加日: | 2019/11/05 |
投稿者: Linda from Colorado
What a marvelous adventure! This is my second time. The first time I did it with my local friend and my older grand daughter. It was stellar and why we opted do do it yet again. This time I brought my 2 grand girls (13 & 16). One is a good rider, one a beginner. Both of them had a marvelous time and had wonderful horses. I'm an advanced rider and loved my horse and the entire experience. The guides are a delight and taught me much I didn't know about the valley and it's contents and history, even though I already knew quite a bit. I can't say enough about how perfect the experience was. I'll do this ride again and again, every time I come to the island. I could not have been more pleased with everything about this adventure.
評価: | |
---|---|
プラン: | Morning Ride |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2019/11/30 |
参加日: | 2019/11/23 |
投稿者: Jim
スタッフも親切で馬もお利口さんです。馬も違う馬とも好き嫌いがあるみたいでスタッフも説明してくれました。最後に自然に生えているスターフルーツ、マンゴーを食べさせてもらったが最高においしかった。
評価: | |
---|---|
プラン: | 午前プラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2019/11/29 |
参加日: | 2019/11/21 |
投稿者: MKT
現地集合で英語のみということで不安なところもありましたが、素晴らしかったです。乗馬はもちろん、ワイピオ渓谷というロケーションが最高でした。ガイドさんも陽気な方々で、途中マンゴをもぎ取りもてなしてくれるなど、とても楽しませてくれました。もちろん乗馬の時間も十分あり、素敵なツアーでおすすめです。場所は分かりにくそうでしたが、レンタカーでGoogle マップで十分でした。
評価: | |
---|---|
プラン: | 午前プラン |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2019/11/27 |
参加日: | 2019/11/23 |
投稿者: meihui
初ハワイ島、かつお一人様でも、だからこそ楽しめる内容でした。
少々長いかなぁと思ってましたが、ガイドさんの話も面白く本当に参加してよかったと思いました。オススメです
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン (~2020年03月31日) |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2019/11/27 |
参加日: | 2019/11/24 |
投稿者: Robin W.
This horseback riding experience was so amazing! The guides were very experienced and there were experienced riders and first-timers in our group. Each participant was treated individually and to their level of comfort and experience! We rode through creeks and foliage and the slightest rainfall...it was a beautiful ride and gorgeous environment. The guides told us the history of the island and the Hawaiians who settled the valley...we also saw the wild horses along the way. Magical experience! 5-star!
評価: | |
---|---|
プラン: | Morning Ride |
参加形態: | 小さなお子様連れ |
投稿日: | 2019/11/26 |
参加日: | 2019/09/28 |
投稿者: フムフムヌクヌク
午後のツアーに参加しました。渓谷を車で降りるので、自然のなかで乗馬が楽しめました。
途中で野生の馬に遭遇凍ました。
評価: | |
---|---|
プラン: | 午後プラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2019/11/24 |
参加日: | 2019/10/29 |
投稿者: Pia
Once in lifetime trip with my parents (both in 70s but fit). We went to the ranch (a little hard to find), drove down with the guides in a 4 wheeler......quite a drive. A very scenic but bumpy 30 minute ride to stables, another 30 minutes to get the whole party mounted up on horseback, and then a leisurely 2+ hours trek through magical lush green landscape, splashing through streams and seeing wild horses grazing, surrounded by towering cliffs and occasional waterfalls.
Only issue -- you won't really hear the guides once you start going. So do some reading up on Waipio vallyet beforehand, and then just enjoy what you are seeing. My mom has never been on horseback, my dad maybe 40 years ago, and they did just fine.
評価: | |
---|---|
プラン: | Afternoon Ride |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2019/11/23 |
参加日: | 2019/11/20 |
投稿者: TOMO
日本語パイロットで とても楽しい機内 キラウエア火山の噴火口を詳しく説明、ヒロの町に行くまで曇ってましたが ワイピオ渓谷に行くと晴れてて 滝への着陸で30分位の休憩 なかなか体験出来ないことが 現実に体験出来て良かったです。
評価: | |
---|---|
プラン: | 滝への着陸付きプラン |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2019/11/23 |
参加日: | 2019/10/28 |
投稿者: 匿名希望
火口の中で溶岩がグツグツしているところを見たくて参加したのですが、当時の火山は大人しく湯気だけ出ていました。
ただ森が焼けた後など迫力があり良かったです。
またヘリは初めてだったんですが酔うこともなく楽しめました。
パラダイスヘリコプターズのご搭乗誠にありがとうございます。
また、貴重なお時間を使い、ご意見ご感想を賜りまして、重ねて御礼申し上げます
溶岩はこのところ少しおとなしめですが、遊覧飛行楽しめて頂けた様で、従業員一同大変嬉しく存じます。
これからもお客様にご満足頂けるフライトをご提供できるよう社員一同精進して参ります。
お客様担当主任 ティファニー
評価: | |
---|---|
プラン: | ヒロ空港発 |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2019/11/20 |
参加日: | 2019/10/21 |
投稿者: n39930906
とても長い移動時間も楽しいおしゃべりや解説で飽きさせることなく、目的地に着くと晴れるという幸運にも恵まれ、思いで深い1日になりました。ありがとう。
n39930906様
この度はハワイ島B級グルメと島一周ツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました。
ハワイ島の変わりやすい天気のお楽しみいただけたのではないでしょうか?
ネイチャースクールは、お客様にハワイ島を知ってもらいたい!という思いから沢山お話をします!
次回は是非たくさん質問やおしゃべりをして楽しんでくださいね!
またのご来島、スタッフ一同心よりお待ちいたしております。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン (~2020年03月31日) |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2019/11/19 |
参加日: | 2019/11/07 |
投稿者: ちっち
ガイドのAkiさん♪
ツアーでは本当にお世話になりありがとうございました!!
15年ぶりのハワイ島旅行、しかも今回は一人旅でのツアー参加です!
参加したハワイ島一周ツアーには、
B級グルメ、各観光スポット、人気上昇お土産店巡りなど、充実したツアーでした(^o^)
他の方の口コミ通り、楽しいツアーで
それに付け加えると
1.ガイドのAkiさんの運転が大変お上手
2.ガイドのAkiさんの細やかなお心遣いに感動
3.ガイドのAkiさんのあきらめない精神に感動
ツアー観光で、運転が慎重でお上手ということは私の中では絶対条件の一つで、最初から最後まで安全運転で全く車酔いをすることもなく、
終始安心でした!
また、ツアーのB級グルメのマサラダをいただいた際には、食後皆さんにウエットティッシュを配られるお心遣いには大変感動いたしました!
そして、海岸でカメを散策した時にはカメがいなかったのですが、あきらめることなく高台に移動し泳いでいるカメをくまなく探し見つけ、私達に見せていただけたことにとても感動いたしました!
躍動的に泳いでいるカメの姿は、海岸で寝ているカメよりずっとエネルギーがあり、本当に素晴らしかったです!
観光の一つ一つがとても丁寧で、トークも軽快で、時間にも正確で、本当にオススメのツアーです!
次回、ハワイ島に行く際にはまたAkiさんのツアーに参加したいと思います♪
追伸
Akiさん!
小松さんとの15年ぶりの再会を実現して下さり本当にありがとうございました(^o^)/
帰国後、81歳の母にその話をしたら、小松さんを懐かしく思ったのか目に涙を浮かべていました
体力をつけて、母もまたハワイ島に行きたい
生きる希望が出来たと申しております
そのときはまた、ガイドしてくださいね♪
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン (~2020年03月31日) |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2019/11/19 |
参加日: | 2019/11/14 |
投稿者: さちぽん
ツアー中にグループごとや
参加者全員写真などを撮影して下さるので思い出写真がたくさんできました。
お礼が遅くなりましたが、、担当して下さった甲斐さんは、娘の忘れ物をわざわざホテルまで届けて下さいました。
不在でフロントの方から受け取ったので
直接お礼が言えなくで、本当にありがとうございました。
ヒロは土地も人も温かかったです!!
評価: | |
---|---|
プラン: | Test Package |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2019/11/18 |
参加日: | 2019/10/23 |
投稿者: えぽち
高所恐怖症であるかつ、値段も決して安くないのでヘリコプターは一生乗らないと思っていましたが、以前ハワイ島にいった知人の勧めで今回乗ってみることに。私は滝とキラウェア火山の両方が見れる2時間のコースに参加したのですが、この2時間は本当に感動のしっぱなしで、鳥肌と涙の止まらないツアーでした。ハワイ島は車や徒歩では見れない壮大な景色がたくさんあるので、是非皆さんにも空からの景色を一度みていただきたいです。可能ならば何度でもまたこのツアーに参加したいほどです!
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2019/11/10 |
参加日: | 2019/10/17 |
投稿者: たけちゃんまん
ハワイ島一周ツア-に参加!
約400kmの旅がはじまりました。
ネイチャ-スク-ルの赤い車で7時30分スタ-ト! どんな一日になるのだろうとワクワクしながら乗り込みました。ガイドは北海道出身のアキさん。
みんなで簡単な自己紹介から車はTEXドライブインへ。
ハワイ島の歴史やみどころなど退屈させないアキさんのト-ク。
作りたてのマラサダ。とてもおいくいただきました。そしてワイピオ渓谷へ。なんとダブルレインボ-がかかりとても幻想的でした。アカカの滝、ホノカアタウンを車窓から。カメハメハ大王の前で記念撮影後カフェ100でロコモコの昼食。さすが本場、元祖ロコモコ。とても美味しかったですよ。
楽しみのひとつ、ビックアイランドキャンディで美味しいクッキ-をゲット! キラウエア火山のハレマウマウ火口、地球の息吹きを感じるスチ-ムベント。思わず「わあ あつい!」。
そして一番楽しみにしていたプルナウ黒砂海岸。「昨日はウミガメがいなかったんだけれど今日は来ている気がするよ。」というアキさんの言葉を信じて車から降りたのですがウミガメには会えませんでした。ウミガメにも都合があるのでしょう! また来年会いにくるよ!
そして、ベ-カリ-でグァバ入りのピンク色のパンをゲット! このツア-の仕上げ、なぜか懐かしい風景の中のメイフネコ-ヒ-店。とても美味しいコ-ヒ-を飲んでよりハッピ-な気持ちでハワイ島一周の旅が終わりました。
アキさんのすばらしいガイド・退屈させないト-ク、盛り沢山のコ-ス、グルメ・・・。
最高の思い出ができました。
評価: | |
---|---|
プラン: | Test Package |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2019/10/26 |
投稿者: すみれ
お天気に恵まれ、お迎えもゲストハウスにもかかわらず、おうちの前まで、迎えにきて頂きストレスなしでした。
まず、パワースポットのワイビア渓谷でマナを貰い、アカカの滝でやっぱりパワーを貰い、ヒロの街で昼食と散策。
それから、いよいよヘリコプターに乗り込み火口へ!
まさに、ヘリコプターで飛ばなければ絶対に見れない圧巻。
火口もさることながら、溶岩の流れ出た道筋、直ぐ側の途切れた道路や民家、また、それに続く海岸線の美しさ。
何をとっても、感動の50分でした。お金のかけがいのある、ツアー!ここに来たらなにわなくても、これを見なければと思います。あと虹の滝とお買い物して、やっぱり、我が家まで送ってくれました。直ぐレンタカーに乗り換えて、近くのショッピングモールに、食事に行き、美しい夕日もみれました。
最高でした。
すみれ様
この度はツアー参加ありがとうございます。 お写真で当日のお天気の良さや、自然の迫力も伝わってきてます。 拝見していてこちらまでワクワクします!!!
あの日ガイドはお2人のパワフルさに感動しておりました! ご自分たちでドライブしたり、ゲストハウスをネットで検索して予約したり!! 是非またハワイ島の大自然を体験しに来てくださいませ!!!
評価: | |
---|---|
プラン: | Test Package |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2019/10/22 |
参加日: | 2019/10/07 |
投稿者: mikirin
渓谷なので電波が全く入りません。
voucher表示できなかったけど、ちゃんと参加できました。ワイピオに行くならvoucherはプリントアウトしとくべきですね。
ツアーは感動の連続でした。絶景の中の乗馬。また行きたいです。私が乗馬したホロホロ元気かなぁ
評価: | |
---|---|
プラン: | 午前プラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2019/10/11 |
参加日: | 2019/09/21 |
投稿者: はねみ
ハワイ島の名所を満喫できました。
英語ガイドでツアー中運転手さんがほぼずっと話をしてくださいます。私はほぼ英語リスニングができず、帰りの時間など重要事項は抑えることができましたが、各地の情報やジョークまで理解ができなかったので、そういった内容までじっくり楽しみたい方は、日本語ガイドをおすすめします。
観光名所を抑えたツアーなので、ハワイ島をぐるりと満喫することができ、楽しかったです。自分たちでレンタカーも考えていたのですが、とても広いので、ツアーで楽に楽しむことができたと思います。
途中で寄ったPUNALU'U BAKE SHOPのマラサダがとてもおいしかったです。お土産も買いながらゆっくり各所を巡れるので、とてもよかったです。
評価: | |
---|---|
プラン: | Standard(~11/30/2020) |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2019/10/06 |
参加日: | 2019/09/15 |
投稿者: オクムラ
フライト時間があっという間に過ぎました!
ヘリコプター自体始めての体験でしたが楽しめました。
もっとのって、火山や滝やらで降りるほうも良さそうだなと、改めて思います。
我が家は予算の都合で
こちらにしましたがそれでも満足しています!
英語そこまで強くないのも心配でしたが、自然を感じていて、あっという間でしたので語学が不安な方でも関係ないと思います。
朝早くにヒロ空港集合で、コナ側に宿泊していましたので車で朝のドライブがてら向かいました。
道中で警察にはられていて、スピード違反になった苦い思い出がありますので、同じように考えられてる方は標識の変わり目運転ご注意ください。。。
評価: | |
---|---|
プラン: | ヒロ地区遊覧<送迎なし> |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2019/09/28 |
参加日: | 2019/09/21 |
投稿者: ciccichan
マイクさんが一日いろんなところへ連れて行ってくださるツアーです
とても気さくで、いろんなお話を交えながら、それでいてうるさくないのがとてもよかったです!!
オーラは日光次第ですが、人も少ない時間でしたのでゆっくり写真撮ってくださいました。
ドクターフィッシュは気に留めてなかったんですが、なかなか大当たり!!
面白かったです。天然のドクターフィッシュ達に角質を取られるくすぐったい感じは良い体験でしたし、水がとっても澄んでました
ナッツ、コーヒーと定番ではありますが、ハワイ島はなかなかお土産を変えなかったりするのでありがたかったです!
そしてランチの牧草だけで育ったハワイ産の牛肉のハンバーガーが半端なく美味しかったです
こういうローカルで穴場な場所を連れて行ってくださり、夕方には戻れるのでまたよるゆっくり食事出来ますし一日満足でした!!
星空、火山はもちろんですが、次を探しれおられる方はぜひぜひ!!
この度は弊社のツアーにご参加いただき、ありがとうございました。楽しんでいただけたようでよかったです。私もその時間を共有できたことをうれしく思っております。
もっともっとハワイ島の魅力をご紹介したく、新しいツアーも考えておりますので、ご期待ください。またのご参加をお待ちしています。Mahalo
評価: | |
---|---|
プラン: | 通常プラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2019/09/17 |
参加日: | 2019/09/12 |
投稿者: りょうじ
家族5人でさんかしました。パイロットは、日本語ではありませんでしたが、丁寧に案内して下さり満足でした。
溶岩の形や色の違いの説明も分かり易かったです。
評価: | |
---|---|
プラン: | キラウエア火山遊覧(ヒロ地区発、送迎なし) |
参加形態: | 小さなお子様連れ |
投稿日: | 2019/09/11 |
参加日: | 2019/03/04 |
次に体験される方へのアドバイス
催行会社からの返信
予期せぬエラーが発生しました。一つ前のページも戻ってもう一度お試しいただくか、しばらく経ってから再度ご利用ください。
観光情報 | ハワイ島の観光・オプショナルツアー専門 VELTRA(ベルトラ)
VELTRAがハワイの観光情報をお送りします。
埼玉のオカメさま
この度はあいらんど・どりーむずのツアーに参加頂き本当にありがとうございました。 また写真まで送って頂き、本当に嬉しいです。なるべく手軽に参加できるツアーとして、低価格設定で頑張っていきたい!と願っているので、、、またご旅行の際は溶岩の様子と相談しながら再度参加くださいませ!!!パイロットには日本語を少しずつおしえておきます(笑 スタッフより