ツアーへのご参加ならびに５つ星のご評価を頂き、ありがとうございました。先にコメントを頂いたオールドフラガール様と同日の5/3、ムーンボウが現れた日のご参加だったのですね！スーの頑張りの甲斐あって、この日あらわれたムーンボウをきちんとご案内でき、多くの方がラッキーな体験を共有され、喜んで頂けましたこと、本当にうれしく思います！お写真もとても素敵！！ダブルレインボーと、ムーンレインボーですね！夜の虹は撮影が難しいのですが、ＫＥＮ様のこの貴重なお写真は、「幻の虹なんて、本当にあるのかな？」と思われている方々のお心を、がっちりキャッチすると思います！本当に幻想的で、美しいですね☆ご投稿頂き、どうもありがとうございます！
　お一人様につき１台ずつの双眼鏡は、通常は星空見学のためにご用意しておりました、弊社とっておきの必殺技！？ですが、先頃のハレマウマウ火口の活動で、湧き上がるマグマの光景を、大迫力の間近でお一人様ずつ独り占めできることにも使用でき、私達のアイディアが、このような別の形で功を奏しまして幸いです。そして、この火山活動と同じく、期間限定のオマケ・南十字星のご見学も、お楽しみ頂けましたでしょうか♪
　季節によって変わる夜空のご案内を適切に行うには、常に現在の星座の位置を勉強し直し、毎晩違う月ののぼる時間を、よく頭に入れておかなくてはなりません。ツアーの時間配分は、単に目に見える雲の様子だけでなく、こうしたあらゆる自然現象を考慮し、毎日、細かく変化させています。ＫＥＮ様に、そうした影の努力が伝わり、「ますますハワイ島が大好きになりました」とおっしゃって頂けましたこと、心から嬉しく思います！これからも多くの皆様に、ハワイ島を大好きになって日本にお戻り頂けますよう、頑張っていきます。またぜひ、遊びにいらしてくださいね！お待ちしております。

ツアーへのご参加ならびに、５つ星のご評価を頂き、ありがとうございました。お写真は、ちょうど薄暮の頃の火口ですね！この時間帯は空の色が素晴らしく、ここからだんだん闇が降りてくるにしたがって、火口の赤みがより増していくところは、本当に大自然の恵みを感じる美しさです。現在は、赤く染まる火口だけでなく、ジョン様のおっしゃるように、溜まったマグマが火口内でグラグラと活動している様子も見られ、世界遺産の名前にふさわしい光景だったことでしょうね！
　当日のガイド・マイクのガイディングも、楽しんで頂けたようで、嬉しく思います。弊社のツアーのガイド陣は全員、個人の知識の範囲での面白いお話だけでなく、プロフェショナルのガイドとして、ハワイ島の歴史、自然、地質学、伝説、天文学といった、多岐にわたる研修プログラムを経なくてはなりませんので、マイクも、日本語でこうした専門用語を覚えるため、本当に頑張ってまいりました。そんな努力が報われ、お褒めの言葉を頂戴できて、今後ますます日本語を磨く決意も新たになったようです！ありがとうございます。
　ツアーの内容は、１日でハワイ島のお勧めポイントを効率よく回れるよう、できるだけバランスよく組み込んでおりますが、まだまだ、四国の半分もある広大なハワイ島を網羅できません。ハワイ島で１番人気のマラサダがあるＴＥＸドライブイン、日本の名勝に勝るとも劣らない、荘厳なアカカ滝、緑豊かな東海岸、ハマクアコーストの海岸線をドライブしながら、有名なビッグアイランドキャンディでのお土産ご購入タイムは外せませんし、キラウェア火山国立公園では、溶岩洞窟や溶岩台地でのお弁当を満喫され、今まさに旬！の溶岩湖のマグマをご見学。そしてもちろん、マウナケア山麓の星空見学！それでも、ハワイ島はもっと深い魅力がたくさん、たくさんあります。是非、またあらためて足をお運びくださいね！きっとまた、大満足の１日をご体験できると思いますよ！お待ちしております☆

Y&Kさん、

Thank you so much for the kind words! You two were such a great couple! I remember, it was Easter Sunday. To say such amazing comments really makes me feel like you really enjoyed the tour! It's fun with only 2 people sometimes. We can really spend more time looking at our favorite view points and enjoying the scenery longer! Please know that you are welcome to contact me anytime and I look forward to meeting you again sometime soon!

OMG!　本当にクチコミを書きましてありがとうございました！Y&Kさん、カイラニを選んでありがとうございました！もし、またハワイ島に戻ると、必ず連絡してください！

マハロ　ヌイ　ロア！

クリスより

この度は弊社のツアーにご参加頂き、ありがとうございました。双眼鏡を通してのお写真は、現在の火口の全体像がよくわかるナイスショットですね！双眼鏡にカメラをくっつけての撮影は、なかなか難しかったことと思いますが、臨場感たっぷりで、素晴らしい出来栄えだと思います（＾Ｏ＾）！そして望遠鏡のどアップ！溶岩は、迫力がありますね～！弊社スタッフも毎日、ベストショットを撮ろうと頑張っていますが、なかなかここまで飛沫をクローズアップした大胆なものはありません。貴重なお写真をありがとうございます！
　当日のガイド・ヒロミは以前、幼稚園で教職をとっていた経験を生かし、お客様をとりまとめ、皆様の気持ちに沿って、おだやかな雰囲気で皆様をリードしていく達人です。自分自身もハワイ島からエネルギーをもらっている、という感謝を常に持っているため、その気持ちを、お客様へのおもてなしとしてお返ししたい、と言っています。ハワイでは、こうして自分の受けた恩恵を、周囲の方への思いやりで返していく、ハッピーパワーの循環を、ＡＬＯＨＡと呼んでいます。アロハというのは、単なる挨拶の言葉だけでなく、いろいろな意味をもっているそうです。beguru55様には、ヒロミのアロハが伝わったようで、本人もたいへん大変喜んでおりました！
　キラウェア火口の真っ赤な溶岩の様子は、いつも見られるものではありません。ちょうどＧＷの直前から、火口に溜まった溶岩が急上昇し、展望台から安全にご見学できるようになりました。いつまで続くかわからない、貴重な自然現象です。ハワイ島での「すごい体験」を、どうぞ一生の宝物になさって頂ければと思います！
　ご参加日の頃は、天候が安定せず、ガイド陣も一日の時間配分に、たいへん心を砕いておりました。予定された行程を、できるだけ雨から逃れて、快適にご覧になって頂くため、常に手元で雲の様子のレーダーをチェックし、時間を予測しながら、細心の注意を払ってツアーを進めていたようです。この日は、岩台地の上でお弁当も召し上がって頂けたようで、本当によかったです！
　ハワイ島は、いまも成長し、活動を続ける、若々しい島。きっとお見えになるたびに、新しい発見があると思います。どうぞいろいろなものにトライされてくださいね！きっとびっくりするような体験ができると思いますよ！お待ちしております！

Sarah and Takeshi-san!

Oh, I'm so glad you got your wallet back! Because we exchanged emails and you told me where you were staying in Honolulu, it worked out perfectly! Sarah must be a very lucky girl! You also were so lucky to see magma as well! Fantastic weather, fantastic lava, and fantastic stars! Whoa! So much fun!

I was almost worried about the weather to see if we were going to see stars or magma but we saw BOTH! So cool!

I wish you two the best for always! Thanks again for joining the tour and I look forward to one day seeing you again!

Mahalo Nui Loa,

Chris

カネヒトさん、

クチコミありがとうございました！そのグループは特にフレンドリでしたね。

そのマグマも景色は本当にすご過ぎて、ビックリ！感動しました。　いつまで噴火するか分からないけど、とりあえず、最近の夜の景色がとても特別ですね。今のお客さんはとてもLUCKYです。

ほんとうにツアーにJOINしてありがとうございました！

またいつか会いましょう！

クリスより

Everyone is talking about how cool the Volcano is and how the glow has turned to bubbling lava on the floor of the crater. It is pretty incredible!　

Thanks again for spending your valuable time and money with us. We really appreciate it.

Chris

ツアーへのご参加ならびに５つ星のご評価を頂き、ありがとうございました。スーらしい、元気いっぱいのツアーを楽しんで頂き、内容の濃いガイディングも一生懸命聞いて頂けたご様子に、本人も大変喜んでおりました！スーはパワフルなだけでなく、とても細やかで、常にすべてのお客様の言動に注意を払い、女性ならではの視点を生かした的確なおもてなしができる、気配りのガイドでもあります。そんなスーの姿から、ハワイ島のエネルギーを感じて頂けましたでしょうか？＾＾
　ムーンボウが、見られたのですね！それはそれは素晴らしい体験をされましたね（＾Ｏ＾）！！夜空にかかるこの虹は、特殊な条件がそろわないと現れない、幻の虹です。暗い夜空にかかるうえに、それ自体がぼんやりとしているため、うっかりすると見逃してしまいがちですが、そこはプロのガイド・スーです。おそらく、満月と小雨模様という条件で、すでに早い段階から、ムーンボウが現れることを予測して、アンテナを張っていたのだと思いますよ！そして、その甲斐あって、しっかりオールドフラガール様にご覧いただけて、本当によかったです！
　日中にかかる虹も、ハワイ島の広大な土地の上では、全形が時々見られます。「虹の根っこには宝物が埋まっている」というお話をいつも思い出すくらい、はっきりと「虹の根っこ」が見えるのは、嬉しいものですよね♪　ダブルレインボーは、そんなに頻繁に見られるものではありませんので、この日のツアーで、オールドフラガール様は貴重な経験をたくさんされたご様子、うらやましいくらいです！
　ハワイ島の大自然は、忙しい日常生活から一瞬、ふと切り離されるリラックスを与えてくれます。日本からお越しになるお客様に、そんな経験をたくさん、ツアーの中でして頂ければと思い、毎日頑張っています！
　ぜひまた、遊びにいらして下さいね。お待ちしております！

かずえさん！

アロハ！お久しぶりでーす!　お元気ですか?　なっちゃんとさっちゃんは？かずえさんのオレンジのシューズもはいえてますか？大好きだったそのくつを！お母様もお元気ですか?　すごく面白くて、楽しいご家族ですね！その日はLadiesOnly でしたね。。。すごくたのしくて、ずーっと笑いっぱなし。　ツアーの次の日whale watching でしたか。。。クジラを見ましたか?

おかげさまでとてもステキなファミリと初めましてよかった！

本当にカイラニツアーズを選んでありがとうございました！マハロ！

クリスより

ツアーへのご参加ならびに５つ星のご評価を頂き、ありがとうございました。お客様のご旅行の大切な１日を、このツアーに費やして頂くのですから、必ずご満足いただけますよう、ガイドは日々「一期一会」の気持ちで頑張っております。コウジの努力の甲斐あって、「行って良かった」とのお言葉を頂けましたこと、本人もたいへん喜んでおりました！
　Ｃｈｏｒｏｒｉ様のおっしゃるように、現在のハレマウマウ火口の光景を一目見ようと、ハワイ島の住民も、島内全土からキラウェア火山国立公園に毎日、大勢が訪れております。これは歴史に残る火山活動であり、めったに見られるものではありませんから、皆、お祭り気分で大賑わい。しかも安全に見られるのですから、家族で楽しみに行くにはもってこいのイベントです♪日常生活で、あまり派手なことの起きないハワイ島（笑）で、久しぶりに聞かれたエキサイティングな話題です（笑）！Ｃｈｏｒｏｒｉ様がご覧になられたように、展望台の駐車場は、毎日大混雑ですが、弊社のガイド陣は毎朝、前日のガイドから現地の様子を聞いて情報をシェアし、毎日変化するサンセットに合わせて、絶妙の時間調整を行っております。今の時期は、10分違うと、見えるものも大きく変わってきますからね。どのガイドが担当しても、安定した、質の高いツアーをご提供することが、プロのツアー会社であると考えておりますため、このようなガイド間のチームワークも、弊社が誇れるもののひとつです！
　天候に恵まれたとのこと、なによりです！ＧＷはあいにく雨模様の日も多かったようで、雨が降ると気温も下がり、肌寒いのですが、きっとそのような思いを感じることなく、ごゆっくりご鑑賞されたことと思います。
　地球のマグマが肉眼で見られるこの時期、ツアー会社の人間としてだけでなく、ハワイ島の一住民として、本当にお薦めです。この状況がいつまで続くかは、火山の女神・ペレの心次第なのですが、このチャンスに、できるだけ多くの方に、世界遺産・キラウェア火山をご覧頂きたいと願ってやみません。こちらの最新情報は、弊社のＦａｃｅｂｏｏｋとブログに、随時アップデートしていきますので、もしよろしければご覧になってみて下さいね。
　Ｃｈｏｒｏｒｉ様も、またぜひハワイ島へ遊びにいらしてください！お待ちしております。

Aloha Endo-san!

Thank you so much for your message. You are very kind to say such nice things. Mahalo to you too!

Did you enjoy my free English conversation school? Haha! クリス先生！ It was so fun talking with you two! I will start an English tour sometime soon too! So nervous...
It was great to have a small group. We got to enjoy the tour on a personal level and that is what I love most about our company - we get to know our guests!

I always enjoy showing off our island to our customers. The volcano is so interesting to see at night. I feel like I want to be Indiana Jones. So sorry I am otaku about plants and jungle - it's too fun! I love it! Sometimes I feel like I'm just having fun instead of working - especially when the customers are really friendly like you two!
Again, thank you so much for your feedback.　I look forward to seeing you both again soon! Please tell your family and friends about us!

Mahalo Nui Loa,
From Chris

ツアーへのご参加ならびに５つ星のご評価を頂き、ありがとうございました。ちょうどハレマウマウ火口の溶岩湖の湖面が、急激に上昇したほんの数日後、グッドタイミングの日にご参加頂けたようですね！大満足とのお言葉と、臨場感のあるメッセージを、当日のガイド・スーに伝えたところ、とても楽しく読ませて頂いたようで、喜んでおりました（＾＾）
まさにおっしゃる通り、マグマがボコボコしているのが、直接ご覧いただけるのが、現在のハレマウマウ火口のスゴイところ。こんな風にまるで映画のセットのごとく、溶岩の飛沫があがる様子を、０歳のお子様から安全にご見学できるのは、世界広しといえども、ハワイ島だけです。これは、火山の基本的な性質によるもので、日本の「いきなり火砕流」という火山とは、まったく別のものであるからなのです。もちろん、まるちゃん様には、ガイドのスーから、そのあたりのご説明も、しっかりされていることと思います。弊社のガイドは、こうした地質学に関することまで、トレーニングの期間にしっかり、お勉強して頂きますので、知識の量と深さが違います。スーは、もともと大変な勉強家でもありますので、個人的にもキラウェア火山に足を運び、時間帯によっての見え方や、美しく見えるポイントなど、研究しているようですよ！その成果が、伝わりましたでしょうか？きっとベストポジションから、双眼鏡と望遠鏡で、マグマの迫力を感じて頂けたからこそ、「爆発しないかな？」とドキドキするほどの興奮を、感じて頂けたことと思います！
そんなインパクトの強いマグマの様子は、弊社のＦａｃｅｂｏｏｋとブログの方で、随時、写真と動画をアップデートしております。地球の鼓動を感じたあの一日を、どうぞ忘れないでくださいね。
またぜひ、遊びにいらしてください！お待ちしております。

ツアーへのご参加ならびに５つ星のご評価を頂き、ありがとうございました。ご参加日が去年の８月とのこと、お時間を経ても、こうした嬉しいコメントを頂戴できましたこと、心から嬉しく思います！マイクも、「わあ、そんなに前の僕のツアーのお客様が？嬉しいです！」と、たいへん感激しておりました。こうやって、ずっと心の中に残る、クォリティの高いツアーをご提供することが、私達の使命です！やぎえ様にとりまして、弊社のツアーは一生の思い出になりましたでしょうか？（＾＾）
　こちらのお写真は、野生のカメレオンですね！こうした野生の動物たちに会うことができるのも、長時間ツアーで、気候帯の違うハワイ島のポイントをめぐる醍醐味です。でも、アンテナを張っていないと見過ごしてしまいますよね。そこは弊社のプロのガイド・マイクです。きちんとカメレオンを見つけ、お客様にご覧になって頂くチャンスは逃しません！いかがでしたか？カメレオンて、見かけは恐竜的（？）ですが、意外にのんびりやさんではありませんでしたか？（笑）
　やぎえ様は、マラサダ通とお見受けしましたが、ＴＥＸドライブインのものは、お気に召されましたでしょうか？おっしゃる通り、夜のキラウェア火山ご見学と、星空見学がセットになったツアーでは、ＴＥＸドライブインと、迫力満点の１３０ｍのアカカ滝が組み込まれているのは、当ツアーだけです。クレスト社を立ち上げた際、いかにハワイ島らしさを効率よく、１日でご案内できるかをじっくり検討した結果、現在のコースになりました。以来１０年間以上、基本コースを変えることなく、自信をもって毎日ツアーを行っております。雄々しく、溶岩のイメージが強い島ですが、ローカルでにぎわう、のんびりしたハワイ島、緑あふれるやさしいハワイ島も、ご覧になって頂けたことと思います！
　ハワイ島では現在、大きなキラウェア火山の動きがあり、８月にご覧になって頂いたあの「ハレマウマウ火口」に溜まっている溶岩が、なんと展望台から安全にご見学頂けるようになっていますよ！ぜひ、リピートにいらしてくださいね。また違う美しさの火口を、きっとご体験頂けると思います。最新情報は、弊社のＦａｃｅｂｏｏｋとブログにアップデートしておりますので、よろしければ、ご覧になってみてくださいね。また、思い出も新たになること間違いなし！です♪　お待ちしておｒます１

ツアーへのご参加ならびに５つ星のご評価を頂き、ありがとうございました。ハワイ生まれのハワイ育ち、心も体もビッグサイズ（笑）、大らかであたたかな雰囲気のマイクは、まさにハワイ島そのもののような人です（＾＾）　オアフ出身ですが、ハワイ島の大自然に魅せられ、日々、日本の皆様に自分の大好きなハワイ島の美しい風景をご案内することに、心から喜びを感じている、アロハスピリットにあふれたガイドです。
弊社のほかのガイド陣も、全員、とにかく「ハワイ島が大好き！！」☆そんな情熱あるガイド陣ですから、それぞれ「ほんはコースに入っていないんだけど」という、とっておきのポイントをもっています。もりだくさんのツアーの行程上、そんな「おまけ」をお披露目できるかどうかは、当日の時間配分がいかにスムーズにいくか、にかかっていますので、お客様との連携プレーがうまくいった日には、こうした「とっておき」が出てくることも♪　Ｙｏｎｅ様のツアー日は、きっとお客様皆様が、常にきちんと集合時間を守られ、良いペースでツアーが進んだからこそ、マイクも、よりディープなおもてなしができたのだと思います。ご協力を頂き、マイクらしいツアーをさせて頂きましたこと、お礼申し上げます！
現在では、Ｙｏｎｅ様に星空見学の際ご活用いただきました、お一人様につき１台ずつお持ちいただく双眼鏡を、ハレマウマウ火口の真っ赤な溶岩湖を見るのにも、ご利用いただいたおります。２度目のハワイ島へ、是非、近いうちにお越しくださいませ！あの双眼鏡で、そして、綺麗な星空を見た望遠鏡で、キラウェア火山でさらなる迫力の「赤い火口」が見られるうちに！！
こちらの様子は、弊社のＦａｃｅｂｏｏｋや、ブログにも、最新情報をアップデートしておりますので、是非ご覧くださいね。
マイクのおやじギャグ、楽しかったというご感想を頂けて、本人は照れながらも、たいそう喜んでおりました（笑）。ありがとうございます！

ツアーへのご参加ならびに５つ星のご評価を頂き、ありがとうございました。樋口様の、レンタカーの使い方を始めとしたハワイ島プランを読ませて頂き、たいへんよく練られていることに、感服いたしました！すばらしいですね！短期滞在だし、長距離ドライブはちょっと・・・という方々には、ぜひぜひ、樋口様のようなご滞在のされ方をお勧め致します！当ツアーは、ハワイ島の観光スポットの中心を網羅しておりますが、広大すぎるハワイ島は、とても１日ではご案内しきれません。こうした、ちょこっとしたレンタカーの使い方は、とても効率がよく、運転手の方にも負担が大きくないですよね。ワイコロア・コハラリゾート地区でも、レンタカーを返却できるホテルがありますので、こちら方面の方にも安心です。
樋口様のコメントからは、「ハワイ島をできるだけ効率よく、思い切り楽しもう！」という、積極的なご意志が感じられます。きっと、ツアーの最中もたくさんのことを、スーのご案内の中から吸収され、素晴らしい思い出として心に残して頂けたことと思います。スーも、自分のお話がそのように一生懸命聞いて頂け、お客様の中に深く残るものになったことは、大変誇らしいと申しておりました。
そして、ツアーの臨場感たっぷりの、素晴らしいお写真もありがとうございました。「華厳の滝より荘厳で美しいアカカ滝」というタイトル、実はひそかにクレストスタッフも、そう思っていたりします（笑）。１３０ｍの高低差で、激しく滝壺に水が落ちる様子は、まさに日本の名滝・華厳の滝を彷彿とさせる姿ですよね。同じ感想を、日本のお客様にお持ちいただいたこと、嬉しく思います（＾＾）
またぜひ遊びにいらしてくださいね！次回は、ハレマウマウ火口の、また違う側面を見られると思いますよ！女神ペレが今、大活躍中です！

ツアーへのご参加、ならびに５つ星のご評価を頂き、ありがとうございました。「プウ・オオ・火口」から２００８年に流れ始めた溶岩が、ツアー内で見学できた際は、溶岩が山肌をつたって流れている様子や、緊急に設置された見学場所の手前に流れてくる様子を見るものでした。今回は、「ハレマウマウ火口」という、国立公園内の、もとより安全にご見学できる火口に溜まっていた溶岩の活動が急に活発化し、火口そのものの中が見られる、という大変レアな状況です。火山の性質上、世界でも「火口の中」がこのように安全に見学できる場所は、ありません。本当に大興奮の映像だったことと思います！太古の地球の活動の様子が、この現代に見ることができるのですから！！

もちろん、当ツアーの醍醐味は、キラウェア火山だけではありません。南十字星が見られたとのこと、これも、季節限定のとても貴重なご見学。ツアー時間内にご案内するのは、なかなか時間調整も難しいのですが、そこはプロのガイドの腕の見せ所です！無事ご覧頂くことができて、コウジも喜んでおりました。

そして、本当に映画のワンシーンのような、素晴らしい溶岩台地でのお写真ですね！！ロマンチックに素敵に撮れていらして、うらやましいです！このままポストカードにしてもいいほどですね～♪時間帯により、光の加減が違って、黒光りする溶岩台地も、様々な変化を致します。このお写真では、ちょうど夕方の少し手前、光が淡くなり始めた瞬間を、とても上手に逆光で生かされていますね！どこへ行っても写真映えする広大なハワイ島、ぜひまた、遊びにいらしてくださいね！お待ちしています。

ツアーへのご参加ならびに５つ星のご評価を頂き、ありがとうございました。ご参加日の4/24は、まさにちょうどハレマウマウ火口の溶岩湖の湖面が急激に上昇した日です。本当にＫｙｏさんはラッキーな日にご参加でしたね！その場に行ってみたら、大変なことになっいた！という観光客の方や、ツアー会社もあった中、コウジの素早い情報収集力と機転で、ハレマウマウ火口でできるだけたっぷり見学時間が取れるよう、朝から行程を少しずつ調整しながら、当日は特に慎重に、時間配分を考えてツアーを行ったそうです。コウジにとりましても、この激しい状態の火口見学は初めての日でしたが、努力の甲斐あって、万事順調にいき、いつものツアー以上に、皆様にご満足頂けましたこと、大変喜んでおりました！

ハワイ島の過酷な大自然相手のツアー業では、こうした突発的なことに、どれだけ迅速に対処し、いかにフレッシュなハワイ島を感じて頂けるか、に、会社としての力量がかかっていると思っています。私達は、ツアー会社として１０年以上の経験を生かし、どんな場合でもベストな状態でご案内するノウハウを蓄積してまいりました。そうした地道な積み重ねが、今回、このような大きな変化にうまく順応できたという結果を残せ、１日も逃さずに、多くの皆様に最高のキラウェア火山をご覧頂いておりますこと、本当にうれしく思います。

ハレマウマウ火口は、引き続き活発な活動をしており、先週末以来、たくさんのお客様に、大きな感動と、忘れられない思い出をご提供しております！Ｋｙｏ様のハワイ島は、今回、生涯の宝物になるほどの思い出になりましたでしょうか？（＾＾）
ハワイ島は、このような偉大な世界遺産を有する、貴重な島です。是非、また遊びにいらしてくださいね！お待ちしております！

Aloha Ritsuko-san!

リツコさん！アロハ！

お元気ですか？アイさんは？神戸は？クチコミのことありがとうございました！そか、南十字星も見ましたのことを覚えてます。凄かった！今年の初めて見ました日だと思います。お月様が上がることも見ましたね。メリーモナークフラダンスのスタジアムも見ることができてよかったですね！

私達の会社のツアー選んでありがとうございました！親子の度はとてもおもしろそうでした。

いつか、神戸のことを見せるとうれしい！

How are you? How is Ai-san? How is Kobe? Thank you so much for the kind review! I remember we got to see the Southern Cross! That was incredible! It came up that day for the first time, I think. I remember we got to see the moon rise too, right? So cool! You're right, it was crowded for Merrie Monarch but showing you the stadium sure was worth it.

Thank you so much for being a part of the tour that day. I really enjoyed having you two!

Maybe you can show me Kobe some day!

Mahalo Nui Loa Ritsuko-san!
マハロヌイロア

くりすより

ツアーへのご参加ならびに5つ星のご評価を頂き、ありがとうございました。のぞみ様がご参加されたのは、４月２５日ころだと思います。まさに、ハレマウマウ火口の活動が活発になった、グッドタイミングな日。コウジの情報の早さと機転で、その日ご参加頂いた皆様に、一番ホットなハレマウマウ火口の様子をご覧になって頂くことができ、たいへん嬉しく思います！コウジも、早速にこのようなご感想を頂戴でき、迅速な対応がお役にたてましたことを喜んでおります！
　キラウェア火山では、今、急激にハレマウマウ火口の活動が活発になり、現在、溶岩の湖の湖面が、淵から４ｍのところまで上昇し、一般展望台から、溶岩が湧き上がっている飛沫を見学することができます！
　これは、数十年ぶりのたいへん劇的な変化です。前回大きな動きがあった2008年には、国立公園とは別の場所を流れておりましたので、弊社はコース内容を変更し、本当にたくさんのお客様に、流れる溶岩をご案内致しました。今回は、国立公園の展望台から眺められる、ということで、非常に安全に、ツアーのコースも変更することなく、アカカ滝もＴＥＸドライブインも省かずに、素晴らしい光景をご覧になって頂けます！
　さらに、弊社だけのオリジナル特典！展望台では星空見学の際に使用している、お１人様につき１台の双眼鏡を、「溶岩見学」にもご利用頂きます！皆様思い思いに双眼鏡でじっくり溶岩の様子を楽しんで頂きながら、さらに天体望遠鏡もセットし、プロのガイドが火口のベストスポットに照準を合わせ、望遠鏡でさらにズームアップした、迫力の映像もご覧いただきます！
のぞみ様、本当にこの歴史的な瞬間の日にご参加され、よい思い出になってよかったですね！私達も、このニュースには大興奮しているのですよ（＾Ｏ＾）いよいよ、世界遺産・キラウェア国立公園の醍醐味を、たくさんの方々にまた、体験して頂ける日がやってきたのです！
　もちろん、ハワイ島の魅力は、キラウェアだけではありません。多岐のジャンルにわたるガイドのお話も、熱心に聞いて頂いたご様子、ありがとうございました。
　ハワイ島は、とても奥の深い島です。そして、今まさに旬の観光地間違いなし！　またぜひ、遊びにいらしてくださいね。お待ちしております！
フェイスブックにも、最新のハワイ島溶岩情報を発信していきますよ～！

ツアーへのご参加ならびに、５つ星のご評価を頂き、ありがとうございました。ハワイ島には５つの大きな山がありますが、そのうちの２大観光スポットである、マウナケアとキラウェアを、ご滞在日数の短いお客様方に、どのようにして１日で堪能して頂けるか、そして、両方の魅力を最大限に引き出しつつ、ハワイ島の多面性もご紹介できる、効率的な行程はないか・・・そう考えて１０年以上も前、それまであったツアーとは違う、新しいツアー行程を考えだしました。それが、こちらのツアーです。
それ以来、観光ポイントは変えないながらも、たくさんの細かな試行錯誤を重ね、現在では、キラウェア火山の一番の魅力・夜の幻想的なハレマウマウ火口と、マウナケア山麓の一番の魅力・満点の星空見学を柱にし、他の見所もしっかり押さえた、２つの山を網羅するパーフェクトなツアーをご提供していると、胸を張っております！
私共からしますと、やはりこれ以上は行程を削りたくないため、どうしても走行距離３００キロ、朝から夜遅くまで・・・になってしまいます。ガイドは、後半、疲労がかさんでくるお客様が、ご案内についてきてくださっているかを常に心にとめ、最後まで全員の皆様に、しっかりと楽しんで頂けるよう、頑張っております。
メルちゃん様の「それほど無理がない」というあたたかいお言葉は、そうしたガイド陣の地道な努力をたいへん労って頂けるものであり、心から感謝いたします。
当日のガイド・スーは、満月が近いことを朝から大変気にして出発しておりましたが、結果的に「それでもいい体験ができた」と全体像を見たご感想を頂けて、喜んでおりました！最初から条件の悪い日のご案内は、ガイドにとってはいつも以上に緊張し、プロとはいえ、やはり気が気でないものですからね（＾＾）お褒めの言葉、ありがとうございます！
ゆっくりのんびり、マイペースなレンタカーも、けして無理ではないと思いますよ♪　でも、くれぐれも安全運転で、夜道にはお気を付け下さいね。
またぜひ、ハワイ島に遊びにいらしてください！お待ちしております！

J.N.K.-さん、

Thank you for the great comments! I really enjoyed having you two on the tour. You were so much fun! You made me laugh so much! Excellent guests. We really were able to have a great time with that couple from the North hotel. Just 4 people! Pretty fun with a small group sometimes.

We got to see the lava night glow and those stars were pretty amazing! I think the cold weather kept the clouds down and the stars were really beautiful! Don't tell too many people about my secret stargazing spot... Top Secret!

If you have time, say hello to M.Y.K. for me!

Mahalo Nui Loa,

Kurisu yori

ツアーへのご参加ならびに5つ星のご評価を頂き、ありがとうございました。当日のガイドはヒロミですね！いつも一生懸命で、おだやかで落ち着いているのに、明るい向日葵のような彼女に「精一杯」というお言葉はぴったりだと思います！本人もたいへん喜んでおりました☆
アカカ滝のお写真もお見事です！本当にびっくりするような水量ですね。今は雨季も終わりましたが、このような大迫力の、荘厳な滝の姿をご覧頂くことができ、高低差１３０ｍを誇るアカカ滝の醍醐味を感じて頂けたことと思います！
ワイメアからハマクアコースト、そしてアカカ滝まで様々な植物のあふれる道のりを経て、ドライなイメージのあるハワイ島にも、こうした癒しの緑があることを、たっぷりご案内し、後半のキラウェア火山国立公園で、目の前一面に黒光りする溶岩台地との対比を、お楽しみ頂ければと思っております。この多面性こそがハワイ島です！お楽しみ頂けましたでしょうか？
お天気にも恵まれたとのこと、本当に何よりです。当ツアーを一言で表せる「ビッグアイランドを、一日で楽しもう」という的確なタイトルも、私達が皆様にご提供したいものの趣旨を、充分にお汲み取り頂き、ツアーを満喫して頂けましたことがわかり、とてもありがたく、感謝しております。
ご覧いただきました「ハレマウマウ火口」は、中にたまっている「溶岩湖」に、また新しい動きが見られるかもしれず、今後もますます目が離せません！クレスト自慢の「溶岩専門ガイド」達が、その日最高の火山をご案内致します！またぜひ、遊びにいらしてくださいね。お待ちしております！

しょう様
この度は弊社ツアーにご参加頂きまして、誠にありがとうございました。
重ねて体験談のご投稿もありがとうございます。
弊社ツアーガイドは皆ハワイ火山国立公園認定は勿論ですが、星空ガイドとしても経験豊富なベテラン揃いです。
当日はLeoのツアーをお楽しみ頂いた事をお伺い出来まして、大変嬉しく思っております。
これからも安全・安心で快適に、皆様にお楽しみ頂けるツアーを目指し頑張って参ります。
またハワイ島へお越しの際は、是非ご案内させて下さい。スタッフ一同お待ちしております!

ツアーへのご参加ならびに、5つ星のご評価を頂き、ありがとうございました。天候に恵まれたとのこと、素晴らしい虹の写真ですね！壮大な溶岩台地の上の、青い空にかかる大きな虹は、まさにハワイ島のシンボルです。いつも見られるものではありませんので、たいへん貴重なお写真だと思います（＾＾）　ぜひ、いつまでも宝物になさってくださいね！
当日のガイド・スーのキャラクターも、とても的確な表現（笑）でご紹介頂き、本人もとても喜んでおりました。お笑い好き、勉強熱心で、ハワイ島への情熱と愛情をもったスーのことを、「最高のガイド」と言って頂き、弊社もたいへん誇らしく思います。どうもありがとうございます！
ハワイ島という大きな島で、西側のリゾートエリアから、東側のキラウェア国立公園までの往復だけで、ツアー中の走行距離が500キロ。この間に、もりだくさんの観光スポットを入れますと、12時間のツアーでも、足りないくらいです。限られた滞在日数のうちの、ハワイ島をしっかり見学されるのはこの日だけ、というお客様が多いので、この1日にできるだけ多くのハワイ島の魅力を知って頂きたい、という思いでつくったツアーは、どうしてもこれくらいの時間を費やす、長丁場になってしまいます。ドライブの時間も楽しく車内で過ごして頂き、観光地では、一番良い時間に、最高の景色を見て頂くべく、時間の割り振りも、たいへん細かく配慮しております。めまぐるしい一日だとは思いますが、そうした思いが実を結び、Ｋａｔｉｅｅｅ様のように、それを「充実していた」「絶妙なタイミング」と感じて頂けましたことは、最大の喜びです。
「感謝感謝」のお言葉、本当にありがとうございます。私どもこそ、ビッグなワイ島を１日でよくばりに！ご案内したい！という熱意が伝わり、「感謝感謝」です！（笑）
また遊びにいらしてくださいね。お待ちしております。

弊社のツアーにご参加頂きまして誠にありがとうございました。
ハワイ島の世界遺産であるキラウエア火山国立公園は本当に自然たっぷり、マイナスイオンたっぷり、火山の神様のペレの息吹が感じられて私も大好きな場所です。
四国と同じくらいの大きさのハワイ島にはまだまだ見どころが満載しておりますのでぜひ次回もハワイ島にお越しくださいませ。
スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

ツアーへのご参加ならびに、5つ星のご評価を頂き、ありがとうございました。この春休みは天候にも恵まれ、小さなお子様方に雨の中を歩いて頂くこともほとんどなく、とても良いシーズンでした。4歳と7歳のお子様にも、溶岩台地の壮大さに触れて頂き、いつか大きくなったら「ああ、小さいときにハワイ島に行って、なんだかすごいものを見たなあ。連れて行ってもらって、よかったなあ。また行かれたらいいなあ」と、覚えていて頂ければ、本当にうれしく思います！スーも日頃から、「子供たちにもわかりやすく、感動してもらえるツアー」を目指して努力しておりますので、あさこ様のコメントは、たいへん励みになる、と喜んでおりました！
火山の性質上、世界の中でも、これほど安全に火山見学できる場所はほとんどありません。もちろん、お子様にもご覧になって頂けます。そうした意味でも、ハワイ島はハワイ州の中でも、他島とは全く違った魅力のある場所であり、単なるリゾート地・ハワイのイメージを覆すインパクトがあります。私達もその、「ハワイ島らしい」部分をクローズアップして、日本の皆様に理解して頂ければ、と精進しております！
あさこ様のおっしゃるように、マウナケア山頂に登るツアーは、標高上の年齢制限があり、11歳以下のお子様とご一緒の場合は、ご参加ができません。弊社のツアーでは、山頂には上りませんが、星空見学は「マウナケア山頂ツアー」とほとんど標高が変わらないマウナケア山麓で行うため、お子様とも安心して、満点の星空見学を楽しんで頂けます。残念ながら、山頂ツアーをあきらめられた方々にも、心からご満足して頂けるよう、山頂ツアーに遜色のない、内容の濃さと、星空見学の充実度を重視しております。あさこ様ご家族にも、楽しんで頂けて光栄です！
お子様方との思い出の地を、どうぞまた巡りにいらしてくださいね！スーを含め、スタッフ一同、お待ちしております！

Aloha Mini-Tank,

Paniolo Greens ladies!

I hope you had a great time and I am so lucky to have met you both! It was a challenge to do the tour in English for you but it was really fun! I remember Rumi in the lava tube was so funny! Oh, and remember the Nene geese? So cool!

I wonder if you're still visiting Oahu or still living there. Come to the Big Island and work with us! Haha!

Did you enjoy the summit tour with Taikobo? I am sure you did because they are a great company!

Please stay in touch and good luck with your studies!

Mahalo Nui Loa,

Chris

ハワイ島大好きな家族様
この度は弊社ツアーにご参加頂きまして、誠にありがとうございました。
重ねまして体験談の投稿ありがとうございます。
ハワイ島は大きな島です、正にご説明頂きました通りでご自身で運転される場合は長距離で負担になることも多々ございます。場所によっては（町から離れると）街灯は
ほぼ有りませんので、真っ暗闇を長く運転することになります。
当ツアーは大きなハワイ島を効率よく各観光名所で、安心・安全・快適にお楽しみ頂けますよう一同努めてご案内しております。
今回はご家族皆様でツアーをお楽しみ頂けました事、大変嬉しく思っております。
またハワイ島にお越しの際は、是非ご案内させて下さい。一同お待ちしております。