投稿者: 乙女座
ツアー中のガイドのコーキさんのお話は興味深いものも多く、そして聞きやすくすごく楽しい時間でした!
お手洗いの心配もしていましたがこまめにトイレ休憩も取ってくださり助かりました。
最後の星空もとても綺麗に見え感動しました。
想像していたより寒かったのですが防寒具の貸し出しもありとても助かりました。
星の説明も丁寧にしてくださり、とてもわかりやすかったです。
値段と内容が十分に合っていると思えるツアーでした。ハワイ島のツアーで悩まれている方がいらっしゃるならおすすめします。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2024/07/16 |
参加日: | 2024/07/14 |
投稿者: アロハワイー
ハワイ島に何度か来ているけど、島一周ツアーは初めて参加しました。運転手兼ガイドのすーさん、楽しい1日をありがとうございました。ハワイの歴史やそれぞれの場所にまつわるいろいろな話が聞けて、とっても有意義な時を過ごせました。この日は人数が少なめで、ビックアイランドキャンディーズでお買い物の時間が十分で、もう一度行く必要はありませんでした。次の旅でもぜひ利用させていただきたいと強く思いました。
評価: | |
---|---|
プラン: | 混載プラン |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2024/07/15 |
参加日: | 2024/07/05 |
投稿者: ケンタ&ユカリ
参加する前はちゃんと言葉が通じる人が案内してくれるか不安でしたが、日本語が話せる優しいお兄さんがガイドしてくれて安心して参加できます。
最初に行ったヒロもオススメを紹介してくれて、
短時間ながら街の雰囲気を知れます。
その後のクッキー工場もコーヒーやお土産を買うにはちょうどいいところを案内してくれます。
そして何よりこのツアーのメイン!
キラウエア火山!色んな細かい案内をしてくれて
よりハワイ島を知ることが出来るのとポイント、ポイントで写真を撮ってくれます✨
最後に心が洗われるくらい素敵な星々の天体観測!
色々な星座を教えてくれるので帰って日本でも探したいなと思いました
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2024/07/15 |
参加日: | 2024/07/13 |
投稿者: しの
ハワイ島も3度目でしたが、とても楽しめました!
ガイドはモアナさんで、色々な情報を沢山教えてくださり、道中も楽しめました。
星空の写真も一眼レフでないと撮れないので、とても満足しています!マハロ!
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2024/07/14 |
参加日: | 2024/07/12 |
投稿者: ハワイ島初心者
ガイドさんが日本人な安心感と、今回はグループでの貸し切りということでのんびりとさせていただきました。
ハワイ島の特徴的な植物や歴史など、とても博識でお話聞いていて楽しかったですし、色々と写真ポイントではお写真撮ってくれました。
雨だったので状況に合わせて案内してもらえましたが、お昼はこちらがノープランだったので少し時間ロスしてしまい、これから貸し切りでチャーターされる方はある程度ご飯の場所を調べるか定休日など確認することをオススメします。運転しながらガイドさんがオススメのお店の状況調べるのは難しいので。
またキラウエア火山が噴火したときにはお願いして参加したいと思います。ありがとうございました。
評価: | |
---|---|
プラン: | 【8~10時間】マウナケア山麓 星空観察(夜間)&キラウエア火山プラン |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2024/07/13 |
参加日: | 2024/06/22 |
投稿者: Iccy
長ーい運転、夜間の運転、お疲れ様でした!
最後の星空は一生忘れません。
途中で食べたお弁当のナルトの味も忘れません!
ハワイ島が大好きになるツアーです。
是非是非、オススメです。
注意点
上着は必ず持って行った方が良い。
折りたたみ傘とかもあれば良い(ヒロ方面は日本で言うと山陰の様なもので雨が降る可能性が高いです)
車に長くなるので酔い止めもあったらいいかも知れません。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン<大人2名~> |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2024/07/13 |
参加日: | 2024/07/10 |
投稿者: ヒロ
長時間に渡り、ガイドありがとうございました。
旅中はハワイの歴史や火山の知識など、勉強になることが多く、いい思い出になりました。
車中の話にあったクッキー早速これから買いに行きます(笑)
今度は南十字星が見れる時に再び来られればと思います。ありがとうございました。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2024/07/13 |
参加日: | 2024/07/11 |
投稿者: ひめちゃん
ハワイ島滞在中、いくつか少人数のオプショナルツアーに行きましたが、今回初めての11人の大人数ツアーでした。ガイドのスウさん(大阪弁丸出しのお姉さま)が、朝から元気いっぱいで、みんなをまとめてくれました。この11人が一緒になることは、二度とないから、この時間を楽しんでー! 島を北回りで一周する盛りだくさんのツアーで、主な見どころは全て行ける、お得で楽しいツアーでした。みんなが疲れて寝ていても、スウさんはずっと1人で喋っていて、ハワイの歴史などを含めての楽しいお話は、飽きることがありませんでした。写真も個人と集合写真を上手に撮ってもらい、スウさんのスマホで撮った写真は、後でデータを送ってもらい、それを見たら大人数ツアーも楽しくて良かったです。600キロを1人で運転しても、最後まで元気いっぱいのスウさん。楽しい思い出をありがとうございました。お昼のラーメン屋さん(?)手作りの、唐揚げ弁当も美味しかったです。
評価: | |
---|---|
プラン: | 混載プラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2024/07/11 |
参加日: | 2024/07/03 |
投稿者: HO
コナ市内のホテルに宿泊して参加しました。
参加は8名でした。コナ市内とワイコロアのホテルでそれぞれお客さんがピックアップされてから観光スタートです。
車の中ではガイドさんからハワイ島のこと、歴史、自然、普段の生活のお話など色んな話がありとっても面白かったです。特に自然の部分に関してはまさに会社名の通り、ネイチャースクールという感じでした!
夕食の溶岩台地で食べるロコモコ弁当も格別でした。
そして夜はマウナケア山麓での満天の星空が見ることができ感動しました!
一眼レフで写真も撮ってくれるので、自分ではなかなか上手く撮れないけど安心です。
7月に参加しましたが星空観測の際は標高2000mということもあり気温10℃でした。とても風が強いので体感はもっと寒いです。自分で持って行ったウインドブレーカーの上に、更にガイドさんが分厚いジャケットを貸してくれます。あとは念の為使わないかもと思ったけどカイロ持って行きましたが、重宝しました。
ハワイ島の大自然を満喫できるオススメツアーです。
1日の走行距離420kmとの事で驚きましたが、まめにお手洗い休憩もありますし街歩きと溶岩トンネルは15分くらい歩きますが後はほとんど歩かないので身体的にも楽だと思います。
本当にありがとうございました⭐︎
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2024/07/11 |
参加日: | 2024/07/09 |
投稿者: むろちゃん
初めてのハワイ島でしたが、是非是非行ってみるべき価値あるツアーで、一生忘れられない貴重な体験ができ感動しました。
休憩でのマウナケア山のマウナロア山の雄大さ、ヒロの街並み観光、黒砂海岸、ビックアイランドキャンディーズ、そこからのキラウエア火山の雄大、溶岩大地での夕食(有名店のお弁当で美味しい)からの極め付けはマウナケアでの星空鑑賞、ハワイの魅力を充分に感じられるツアーでした。オプションで20ドルの有料ですが、星空とともに写真撮ってもらいましたが、自分のiPhoneでは全く黒しか写せませんでしたが、大変綺麗な星空とともに写してもらい、すごく記念になりました。
また、コージさんという日本語ガイドさんで、大変親切で、トークが最高でしたし、現地でしか聞けないハワイのことを知れ大変参考になりました。
あとは、参加ガイドにも記載がありますが、星空鑑賞は、2000m超の場所でしたので、羽織れるものと長ズボンで参加されることをおすすめします。
とにかく最高でした。行ってみるべし!
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン<大人2名~> |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2024/07/10 |
参加日: | 2024/07/09 |
投稿者: ロクサン
5年前、別の会社の主催する、キラウエア火山とマウナケア山頂登頂星空観察ツアーに参加しましたが、当日は大雨に見舞われ、キラウエアの火口は何も見えず、マウナケアの山頂も同様に大雨で早々に退散しました。ガイドの人も「千回位案内して両方雨は10回無い」と言われる位で、それはそれて貴重な体験では有りました。 今回は、何とかリベンジで火口や星空を見たいという気持ちでベルトラのマサシネイチャースクールのツアーに申し込みました。 最初に回ったヒロの街中こそ快晴でしたが、その後は自分が雨男なのでは?と思える位に前回を思い出させる位に雨に追いかけ回されてしまいました。しかし、ガイドのMさんの若さとスポーツで鍛えた体力を生かし、うまく雨の隙間をついて着々と各体験を消化してくれました。 最後の星空観察では、観察の邪魔をする雲との競争で、場所を3回変えた結果とても素敵な写真を撮って貰えました。参加者には満足して帰って欲しいというMさんの気持ちは大変嬉しく、プロ魂を見た気がします。 それと、溶岩に座って食べた、ロコモコ発祥の店の「カフェ100」の御弁当も美味しかったです。 次回は、マウナケア山頂星空観察ツアーが有れば是非参加したいと思います。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2024/07/10 |
参加日: | 2024/07/08 |
投稿者: りゅいりゅい
チョコバナナスムージーやロコモコ(雨のため車中食でしたが)は美味しかったですし、キラウエア火山の火口では虹が見え、野生のキジ、豚にも会えました。
そして、星空観察です!
MOANAさんから月のクレーターを見せていただいたり、星や星座の説明を受けていたときは星がよく見えていたのですが、いざ写真を撮る時になって雲が…。「写真を撮るために移動します!」とのことで2回移動したのですが、最後が満天の星空で!写真もきれいに撮っていただき、本当に楽しいツアーでした。
日本に帰ったら「モアナと伝説の海」を見直そうと思います。どうもありがとうございました。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2024/07/10 |
参加日: | 2024/07/08 |
投稿者: Yuki
初めての日本語ガイドで、本当に初日から、日本語ガイドに申し込めばよかったくらい、ハワイ島の色んなことを教えてもらいました。母は隣でずっと録音していたくらいガイドブックには載っていないようなローカルガイドでした。とても分かりやすく、おもしろく、最後は星が見えるまで粘って写真も撮ってくれました!最高なガイドだったモアナに感謝です!!
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2024/07/09 |
参加日: | 2024/07/08 |
投稿者: なな
ハワイ島を大移動しながらのツアーで大満足でした!
ヒロの町ではおすすめのお店をまとめたものを見せていただけたり、各スポットで写真撮影もしていただけて、ガイドのタケさんには感謝しています!
そしてなによりも満点の星空で天の川まで見ることができたことが最高の思い出です。
道中霧の中を通り不安もありましたが、最高のコンディションの中で天体観測ができ、レーザーポインターを使っての星座の説明もとても分かりやすかったです!
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2024/07/09 |
参加日: | 2024/07/04 |
投稿者: パンダ
ハワイ島を勉強しようとYouTubeみていてイッチーを知ってました。ガイドがイッチーでびっくりしました。一生懸命にガイドしてくれて最高でした。サウスポイントやキラウエアはスケールがすごく感度しました。色々と案内してくださって楽しかったですが、その分1箇所での時間が短く残念でした。また行きたいです。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン<大人2名~> |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2024/07/09 |
参加日: | 2024/07/07 |
投稿者: 新袖ぱぱ
1日で行きたかった所に全部行けて最高でした。
このツアーは元々乗合でしたが、当日は私達夫婦2人だけの参加との事で貸切状態でした。ハワイ島のツアーの中で、ミセスバリーズのクッキー店とアバロニ(アワビの養殖場)を含んだものは、これだけのようでしたので予約しました。ガイドのヒロさんのフランクなトークと知識で、楽しく大満足出来ましたのでお得感は十分です。この円安でなければ満点ですね!
評価: | |
---|---|
プラン: | Test Package |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2024/07/08 |
参加日: | 2024/07/02 |
投稿者: yukio
日本語のガイドでわかりやすく、車での移動中もハワイ島の事について丁寧に説明していただき暇することなく楽しめました。天気も良く星空もバッチリ見えてとても感動しましたヒロタウンでの散策とおすすめを教えていただいたり、星空観測時はダウンコートも貸してくれたりしたのでそれも助かりました!満足のツアーのでした、ありがとうござました!
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2024/07/08 |
参加日: | 2024/07/03 |
投稿者: 妖精さん
スタッフ皆様、大変親切でした。シュノーケリングスポットの海の透明度は期待したほどではなかったですが、ウミガメやマンタにも遭遇できて、大変楽しめました。
評価: | |
---|---|
プラン: | 09:00/12:45出港(シュノーケル1か所) |
参加形態: | 小さなお子様連れ |
投稿日: | 2024/07/07 |
参加日: | 2023/08/11 |
投稿者: shinshin
お天気にも恵まれてキラウェア火山とマウナケア、ヒロの町、買い物スポット等々色々回れてハワイ島の事がよくわかりました。夕食のロコモコも美味しかったです。星空とってもキレイでした。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2024/07/07 |
参加日: | 2024/07/02 |
投稿者: 飛行機好きなヤーツ
ハネムーンでこのツアーを利用しました。
英語のヒアリングが苦手な二人でしたが、沖縄産ガイドのシンさんの日本語トークのおかげでホッとしました。
ツアー内容も充実しており、コナ〜ヒロまでの長距離山越えドライブ。ヒロの街ではシグゼンのアロハも購入できました。カメハメハ大王像とヒロ空港へ着陸する飛行機とのコラボ写真が数十秒間に合わず撮ることが叶わなかったですが、それはまた次回に持ち越しで。道中、他の参加メンバーが眠りの世界へ行く中、私とシンさんは飛行機やタコマの話ができ楽しかったです。
火山の溶岩は見れなかったですが、噴火の跡地や今後、噴火し溶岩が見えるかも…等の情報も教えていただきました。
ツアーのメインでもある星空ですが、はっきり言って期待以上の星空で感動でした。私も三脚を持ち込んで初めての星空撮影しましたが奇麗に撮ることができました。
これだけ長時間のツアーでこの価格はかなりお得だと思います。
※ガイドのシンさんがこまめにトイレ休憩をとってくださったので、トイレを心配していた身として有り難かったです。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2024/07/05 |
参加日: | 2024/06/26 |
投稿者: フーミン
楽しみにしていたツアーを迎える日は、朝からドキドキしました。
ヒロの街でガイドさんにお勧めされたバナナチョコスムージーとホットチョコレートはとても美味しかった。マーケットで生のライチを買いました。ホテルの冷蔵庫に冷やしたので明日食べるのが楽しみです。
キラウエア火山はとてもダイナミックでした。ラバチューブではガイドさんのお話を聞きながら溶岩の流れを想像しました。噴火した時行ってみたいです。
なんと言っても星空観測。北斗七星そして北極星、たくさんの星座と天の川。数個確認できた流れ星。
とても上手に説明してくださりよく分かりました。
高画質で写していただいた写真は驚くほど綺麗でした。
このツアーの1番良かったことは、なんと言ってもガイドのKokiさんの分かりやすい説明と気配りです。
とても楽しかったです。本当にいい思い出になりました。ありがとうございました。
最後に夕食のロコモコめちゃくちゃ美味しかったです。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2024/07/04 |
参加日: | 2024/07/03 |
投稿者: あき
体験した感想
・伝統の町ヒロでの散策、チョコやアロハ、クッキーを購入しました。ガイドさんおすすめのチョコバナナスムージーとホットドックが非常に美味しかったです!
・残念ながらキラウエア火山は活動していなかったのですが、条件が整い虹のかかる火口を見ることができました!キジなど動物もジャングルで見れます。
・余り期待していなかった溶岩大地でのご飯は、伝統のお店の非常に美味しいロコモコをサンセットを見ながら食べることができ非常に満足でした!
・メインとも言える星空は文字通りの満点の星空でした!月が出ていないのがよかったらしいです。ガイドさんの星座解説や望遠鏡でより楽しめます。運河が綺麗でした!
天候問題や夜間の運転など、レンタカーでは不安を覚える場所に気楽に楽しく巡ることができる良いツアーでした!ガイドさんありがとうございました!
アドバイス
・気温が低く、雨も降るため服装に気をつけてください!
・非常に時間がタイトなので、(特にヒロ散策)時間管理を気をつけてください!
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2024/07/02 |
参加日: | 2024/07/01 |
投稿者: Floppy
アメリカ本土から参加させていただきました。日本の方々とのツアーは,皆さん物静かでお行儀がよく,時間厳守されるのでとても良いです。ガイドのMoanaさんは,経験と知識が豊富で説明も上手く,長時間のツアーでありながら、全く飽きる事がありませんでした。海岸線のドライブやHiloの街の散策では晴天に恵まれ,山中やジャングルの中では土地特有の雨が降り、雰囲気も抜群でした。念願のキラウエア火山が噴火している様子は見る事が出来ませんでしたが、それは女神Peleに好かれた人だけが見られるようです。ツアー最後の星空観察では、満天の星が見られるように、二度も場所を移動してくれて,夏の大三角、蠍座,南十字星,天の川など沢山の星座観察が出来ました。防寒着やレインコートなども用意があり,至れり尽くせりの素晴らしいツアーでした。ありがとうございました♪
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2024/06/30 |
参加日: | 2024/06/28 |
投稿者: 森さん
初ハワイ島訪問。レンタカーは借りない中、ホテルまで送迎着きでハワイ島の魅力を感じられるツアーは少なく、このツアーに参加しました。移動距離も長く、当然バスの乗車時間もそれなりですが、ガイドさんの楽しいトークで飽きませんでした。
天候にも恵まれ、1番楽しみにしていたマウナケアの星空観察もバッチリ。星や星座の位置もポインターで示して説明してくれてとても勉強にもなりました。
ホテルピックアップは10時半、帰着は23時と12時間の長ーいツアーですが、1日でハワイ島を周るとても充実のおすすめツアーです。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン<大人2名~> |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2024/06/29 |
参加日: | 2024/06/05 |
投稿者: よしちゃん
日本語が話せるガイドさんの元、ヒロの街探索、キラウエア火山、星空鑑賞と盛りだくさんでした!
ヒルトンワイコロアビレッジに宿泊したのですが、ホテルまで迎えに来てくださり助かりました。キラウエア火山までは道のりが長いのですが、道中もずっとお喋りしてくださり楽しかったです。
ガイドさんはとても優しくて、写真も沢山撮って下さりありがたかったです。お天気が曇りでしたので星空は微妙な感じだったのですが、もう一つ星空が見えるスポットがあるので行きましょう!!と。その気遣いに驚きました。もう一つのスポットではとても綺麗な星空が見えて、素敵な写真を撮って頂けました!
とても充実したツアーで大満足でした(^^)
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2024/06/29 |
参加日: | 2024/06/28 |
投稿者: Kiko
広いハワイ島を効率良く回ってくれました。
お話しも楽しく、行きたかったマラサダのお店にも行かれ雨が降っている時、傘を貸して貰い写真も撮ってくれて楽しい1日観光ツアーでした。
評価: | |
---|---|
プラン: | 混載プラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2024/06/29 |
参加日: | 2024/06/03 |
投稿者: Kiko
コーヒー焙煎ではUCCに行ったのですが色々説明して貰いコーヒーの花・青い実そして赤くなった実も見て焙煎体験してとっても楽しかったです。
地元のクッキーショップにも案内して頂き楽しい時間でした。
評価: | |
---|---|
プラン: | Test Package |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2024/06/29 |
参加日: | 2024/06/04 |
投稿者: フムヌク大好き夫婦
やっぱりハワイ島に行くからには、火山と星空が見たいと思い、参加しました。
車内ではガイドさんがほぼ絶え間なく解説してくれるので、長い移動時間も飽きることなく過ごせました。
夕食のお弁当は正直期待していなかったのですが、今まで食べたロコモコで1番と言えるくらい美味しかったです。
雲が多かったため残念ながら星空を見ることはできませんでしたが、本当に参加してよかったです!
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2024/06/29 |
参加日: | 2024/06/17 |
投稿者: まゆ
初めてのハワイ島なので効率よく回れるようにツアーを申し込みました。
担当のモアナさんは、観光スポットのときだけでなくツアーのドライブ中もハワイ島の歴史や現状を流暢な日本語で詳しく説明してくださったので、長時間のツアーでしたが終始楽しく過ごすことができました。
自分でドライブしてハワイ島を巡ることも最初は考えていましたが、駐車場やお手洗いの場所探し、効率的なめぐり方などを考慮するとツアーに参加して良かったなと思いました。
マウナケアでの星空観測は、あいにくの満月でいつもより星を見る事はできなかったのですが、お月様がとてもきれいでした。次回は満天の星空を観にハワイ島に行きたいです。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2024/06/28 |
参加日: | 2024/06/21 |
投稿者: たま
ホテルから目的地までの送迎時には、
ハワイ島の地理や歴史の話をたくさんしてくださいました。話し方も面白く聞き応えがありました。
ダウンタウンではオススメのお店を伝えてくれ、
効率よく回ることができました。
キラウエア火山では、火山口などの見学や、
溶岩の上でロコモコを食べるなど貴重な体験ができました。
星空は雲一つなく綺麗に見れ、星座などの説明もわかりやすかったです。ツアー参加日がほぼ満月の日でしたが、星空が綺麗に見える時間帯を考慮してくれるなど臨機応変に対応されてました。写真もすごく綺麗に撮っていただきました。寒かったですがダウンの貸し出しがあったので、荷物も少なくて済み助かりました。
満足度の高いツアーだったので、おすすめです。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2024/06/27 |
参加日: | 2024/06/24 |
次に体験される方へのアドバイス
催行会社からの返信
予期せぬエラーが発生しました。一つ前のページも戻ってもう一度お試しいただくか、しばらく経ってから再度ご利用ください。
観光ツアー | ハワイ島の観光・オプショナルツアー専門 VELTRA(ベルトラ)
各都市の魅力を案内するツアー満載! 事前予約はこちらから!
新袖ぱぱ様
この度はツアー参加頂きありがとうございました。 ミセスバリーズのクッキーをいつも購入して帰国されると聞きました♡ 本当にお好きなんですね~ お手軽なCookieのはずが高級菓子になってしまってます(笑 日本は激暑と聞いてます、体調崩されない様にしてください。 またハワイ島でお待ちしてます。 スタッフTomomi