投稿者: 匿名希望
ロンドン郊外の主な所をまわるツアーで自分で行くには時間がかかるところを1日で回れてお得です。
一箇所ごとの時間が少ないのがちょっと残念でした。
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2011/10/02 |
投稿者: 匿名希望
ガイドさんの英語と日本語を交互に操りながらの解説は、分かりやすくてよかったです。見どころポイントも教えてくださったので、的を絞った見学ができました。楽しかったです!!
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2011/09/30 |
投稿者: 匿名希望
今回、日程の都合もあり英語ツアーにて友人と参加しました。口コミなども参考に英語が多少できれば楽しめると思い参加。
ところが、当日のピックアップ・集合・出発においては私たちの確認もされず、時間よりも早く迎えに来たバスに置いていかれるところでした。
ガイドさんもお客さんのことを気にかける様子もなく、日本人は私たちしかいないのに最後まで覚えることはありませんでした。バスの席も早い者勝ちといった感じで、家族でバラバラにされている方もいました。少し調整すればうまく座れたのに・・・と思います。
楽しむというより各観光地で出発時間だけきちんと聞いて行動するのみ!観光場所は所要時間については手ごろだと思いますが、常に置いていかれる不安がつきまとうツアーとなりました。
やはり日本人ガイドさんの方が安心して楽しめそうです。
少しでも不安がある方や、一人参加の場合は日本語ツアーの方が存分に楽しめるんじゃないでしょうか^_^;
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2011/09/28 |
投稿者: 匿名希望
この書き込みを読んで参加しましたが、ガイドのケビンさんの日本語は本当に上手でした。また、日本語の説明のときはマイクを使わずに聞こえるようにするために、あえてバスの前方席に日本人用の座席を確保してもらえたので、それも良かったです。
ブレナム宮殿の庭園の広さと美しさに感動です。
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2011/09/26 |
投稿者: 匿名希望
日帰りのツアーですが、湖水地方をじっくりと体験できます。本当に景色はすばらしかったです。
現地ガイドさんは、英国人の方なので説明は全て英語ですが、説明がわからなくても、景色を味わえるだけでもとても価値はあるでしょうし、ガイドさんも親切でした。
このツアーは、現地で他のツアーの参加者と集合して、現地のツアー会社が小型のバスで案内となりますが、Evanのツアー参加者の方が、アフタヌーンティーのサービスや、Hill Topの入場券も込みになっているので、他社のツアー参加者よりも充実しているように思えました。
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2011/09/26 |
投稿者: 匿名希望
ストーンヘンジ ツアーでバスに女房と乗り込んだのですが、
あいている席は一番前、しかも、日本人は2人のみ、あとは、英語がペラペラ話す人のみ、もちろんガイド、運転手もイギリス人、ツアーに英語ガイド、と書いてあったので覚悟はしていたのですが、日本人が多少参加しているかと思っていましたが、びっくり、ドキドキでした。
でも、ガイドの人がゆっくりと話してくれ、東京に行ったことがあるなど、親切に対応してくれました。
英語の勉強と、ストーンヘンジの素晴らしさをかみしめた1日でした。
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2011/09/22 |
投稿者: よし
移動がらく、時間が無い人むけ。
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2011/09/21 |
投稿者: 匿名希望
3つの観光名所を効率よく見学することができました。こういったツアーでないと,時間とお金を浪費するだけになりかねないと思うので,大変有意義だったと思います。おすすめ!
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2011/09/20 |
投稿者: romshutefan
家族のリクエストでストーンヘンジとオックスフォードにいけるツアーを探していました。
一番人気はストーンヘンジとバースのツアーと書かれていたのですが人気よりも、やはり行きたい行くべき。ということでストーンヘンジとオックスフォードに行けるツアーにしました。
ツアーはウィンザー⇒ストーンヘンジ⇒オックスフォードと行くのですが昼食の時間はウィンザーの短い見学時間を削って食べるか、バスの中でサンドイッチを食べてくださいとのことでした。ウィンザー城も大変魅力的なお城だったので時間ぎりぎりまで見学し、家族みなでダッシュでバスに向かいました、バスに向かう途中でサンドイッチを買い込み集合時間ぎりぎりでバスに到着、8月とはいえ20度前後のイギリスだったので汗びっしょりにならずにたどり着けました。
ストーンヘンジは広大なイギリスの台地に思ったより大きな石のモニュメントが幻想的でした。
最後のオックスフォードはまさに中世のたたずまい。落ち着いた環境でした。1ポンド程度の入場料を払いカレッジ内も見学しました。オックスフォードはもっとゆっくり回りたいところでしたが時間がなく1つのカレッジのみ見学で集合時間になってしまったのが残念でした。
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2011/09/20 |
投稿者: yasu
前日夜遅くにヒースローに到着、朝早くからのツアーに参加するのは厳しいな。。。と思っている人におすすめ!スーツケースをビクトリア駅のLEFT LUGGAGEに預けて参加しました。英語を話せなくても予約券を見せるだけで進行。バスに戻る時間だけ英語で確認しました。見学時間もほどよく自分のペースでのんびりみて歩けて本当によかったです。
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2011/09/20 |
投稿者: nyaran
pick up場所の集合時間より10分ほど遅れて迎えのバスがきた。
pick up場所には他のツアーの人が多くおり、間違える可能性大。
pick upのバスの終点はビクトリア駅だったが、集合時間ぎりぎりだった。
ひとりだったが楽しめた。
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2011/09/10 |
投稿者: 匿名希望
娘が留学中なので 7年前から 年に2回くらいイギリスに行きます。いつも市内ばかりでしたので 郊外を効率よく 回れて良かったです。英語ツアーでしたが 1人で参加の日本人もいました。その方は いつも集合時間を紙に書き ツアーコンダクターに 集合時間を間違ってないかと 確認してました。そうすれば遅れることなく大丈夫だったようです。ストーンヘッジは 何もないところでしたね
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2011/09/09 |
投稿者: Mio
1日でウィンザー城に加え、世界遺産のバースの街とストーン・ヘンジ2つを周れるのは時間のない人にとって、かなり効率が良いと思います。今回はガイド担当が日本語も話せるエドワードさんでしたが英語が一定以上のレベルでしたら英語オンリーのツアーの方が聞き取りやすいと思われます。私は英語の方が情報も多いと感じました。エドワードさんは人柄も良く、楽しませてくれました。バースの街並みは、バース特有の石の色でとても綺麗です。また、想像以上にストーン・ヘンジの神秘さに感動しました。なだらかな丘のようなところにあるので、寒いので上着を持っていくと良いと思います。
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2011/09/06 |
投稿者: summy
念願のストーンヘンジに行けました!
ウインザー城やバースは町の散策も楽しめました。
一日で3か所も効率よく回ることが出来ました。個人では難しいと思います。
当日は事故で通行止めの道があり、予定の道を迂回しての行程となりましたが、
車窓から大平原や羊の群れ、田舎の民家等が望めて間延びのしないツアーで満足でした。
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2011/09/03 |
投稿者: 匿名希望
8月14日の日本語ツアーに参加しました。
初めてalanを使ったので、
ホテルで10分前から待っていましたが、
時間になっても迎えが来なくて、少し焦りましたが、
ちょっとだけ待つと日本語流暢の外国人ガイドさんが、
ピッアップに来てくれました。
聞くところ、当日は自転車レースのため、
通行止めが多かったそうです。
この日は、日本語ツアーバスが2台で、いずれも満員!
私どものバスは51名です。
自転車レースのため、行きはロンドンを出るのに、
少し時間がかかりましたが、ガイドさんが市内案内してくれてたので、まったくあきませんでした。
天気にもめぐまれ、とても楽しい一日になりました。
ウィンザー城のセキュリティチェックに時間がかかりましたが、いずれも時間をしっかりとってくれて見応え十分ですよ!
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2011/08/31 |
投稿者: 久喜大浦
今回は、一人で参加しました。日本語の説明は、全くありませんでしたが、現地担当の方の英語での説明や対応もよく、事前に一度解説本を読んでおけば、日本語の説明がなくとも十分に分かります。ユーストン駅の集合場所も分かり易いところです。受付担当者の説明も易しい英語で、何度も繰り返し、質問にも的確に答えてくれます。
なお、昼食を現地では取れませんので、朝購入し、電車の中で食べることをお勧めします。車内でも販売されていますが。
また、電車は往復とも指定席で、隣は米国人でしたが、こちらも一人旅で、話が弾みました。
日本人は17名中、7名で安心感もありました。湖水の遊覧船乗船、HILLTOP農場など期待していたところばかりなので満足しました。コストパフォーマンスよし。
次回は、一泊コースで湖水地方のハイキングを楽しみたいお思っています。
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2011/08/28 |
投稿者: 匿名希望
ストーンヘンジは不思議な感じでパワースポットのような感じがしました。天気がよかったので出来上がりの写真を見るときれいです。
途中大事故があったらしく道路が通行止めで3時間くらい遅れてしまいました。
ウィンザー城、バースも行ってよかったです。
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2011/08/24 |
投稿者: 匿名希望
半日で世界遺産も含めて市内の観光ができたので、お得感のあるツアーだと思います。
まずこのツアーで観光して、気になったスポットに再度、ゆっくり足を運ぶのも手だと思います。
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2011/08/23 |
投稿者: 匿名希望
朝から夕方までの忙しいツアーでしたが、有意義な時間を過ごせたツアーでした。
なかなか一日でこれだけ濃厚に要所を回れるツアーは無いと思います。ツアコンの方もてきぱきしていて気持ちよかったです。
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2011/08/23 |
投稿者: 睦月
駆け足気味で、消化不良の感は否めず、その点が大変残念でしたが、一日で距離のある三つの場所をまわったため仕方がないことなので、一つ減点して☆4つ、総合評価はおまけして3つにさせていただきました。
というのも、スタッフの対応は全く、全く戴けなかったためです。ホテルピックアップを希望し、お迎えに来て戴きました。ピックアップ時間に遅れてきたのは外国ということもあり予想の範囲内でしたが(ちなみに我々がピックアップ最初でした)、各所で道路封鎖に直面。ロンドンでおこっていた暴動対応かと身構えましたが、ピックアップにきた担当者に確認したところそうではなく、当日開催される自転車競技のための道路クローズでした。
ということは、色々な道路が閉鎖になることは予めわかっていたはずです。しかしながら、徒にバスは同じところをぐるぐるぐるぐる回り続けて、ピックアップに来た担当者(英国人)の当初説明の8:40にVictoria駅到着、トイレ等を済ませたののち、Victoria駅発9:00の日本語ツアーのバスに乗り継ぐ、どころか大幅遅刻(9:30を回っていたかと思います)。到着後、ピックアップ担当者はどこかに行ってしまい、日本語バスツアーは我々が到着するまで待っていてくれるという話だったので、Victoria駅でその担当者を探して右往左往。「日本語バスツアーは既に出発しているから、”どうしても”ツアーに行きたければ英語のこのツアーに参加することになる」とのことで、急遽英語ツアーでの旅となりました。
道路閉鎖については事前にわかっていたことにも関わらずこの事態となっていますので、突発時には(特に今回ロンドンは暴動がおこっておりましたので)どのような対応になったのだろうかと老婆心ながら本当に心配です。幸いにも我々は帰国子女で(英語がわからない子どものために日本語ツアーを希望しておりました)、これらのトラブルシューティングへの英語対応は問題ありませんでした。が、英語に自信がない方は日本語ツアーにたどりつくまでになにかあった場合、当然自力で対応することになりますので、例え日本語ツアー参加であっても心しておいたほうがよいかと思います。
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2011/08/19 |
投稿者: 匿名希望
時間がない人にはもってこいのツアーです。
自分で回るよりも効率的です。
日本人ガイドさんも面白く、英語がダメな人でも問題ありません。
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2011/08/17 |
投稿者: カーサ
皆さんが書かれている通り、ガイドのエドワードさんの日本語が堪能で、歴史についても沢山語ってくれたので、お得感いっぱいです。
夏休みで旅行者が多かったせいか、私たちは、日本人のみのバスになり、残念ながら、英語と日本語両方のガイドを聞くことはできませんでした。
でも終わってみると、日本語でかなり盛り沢山のガイドをして下さったので、結果的には大満足です。
リーズ城は美しく、ゆったり見れました。
ドーバーではお城は見れませんでしたが、お天気がよく、フランスが見れて、海岸でかもめを見たりして、なかなか個人では体験できないと思います。
カンタベリー大聖堂はこのツアーの目玉で、ここへこれて本当によかったと思いました。
荘厳で古い歴史をガイドさんの解説付きで知ることができたからです。
買い物も割とゆっくりできましたが、ロンドン市内には5時すぎに戻ったので、できたらもっとカンタベリーでゆっくりしたかったなと思いました。
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2011/08/15 |
投稿者: Rin&Dai
子供2人と参加しました!
車窓からですが、ロンドンの主要観光スポットほぼ
回ってくれるし、短いですがテムズ川クルーズもあって
ロンドンアイにも乗れ、ほどよく楽しめました!
ただ、自分のホテルにお迎えに来てくれるモノだと思って
待っていたら来ず、ホテルのフロントの方に相談すると
「主催者側からのコメント」としてバウチャーに英語で
集合場所が書いてあり、時間に間に合わずたいへんでした。
集合場所という重要な事なので、もう少しわかりやすく、
記してもらえたらとおもいます。
あと、ツアーはすべて英語なので、英語ができないと
かなりつらいと思います。日本のツアーのように
お客様は神様・・・という感じではなく
ガイドさんに必死でついて行かなくてはなりません。
特に衛兵交代の時は、子供2人かかえて小走りで・・・
子持ちと言うことも考慮してはもらえず、ガイドも手にファイルを持ってそれを上に上げてるだけ、そのファイルを
見失わない様に・・と言うのが大変でした。
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2011/08/14 |
投稿者: てらりん
標準プランでは、ストーンヘンジから13時半に帰って
これますので、午後も観光に当てることができ、大変
効率的です。
しかし、私の場合、渋滞に巻き込まれてしまい、ロンドンへ
帰ってきたのが15時半になってしまいました。
渋滞も考慮して午後のスケジュールを組んで置いたほうが
いいです。しかし、運転手さんがすごく謝罪してましたので、
好印象を持ちました。
バスで楽に行けますし、どんなに到着が遅くなっても
ストーンヘンジで1時間は時間をとってくれますので、
じっくり堪能できます。
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2011/08/10 |
投稿者: yoshiko
このツアーを一言で言うと『せわしないツアー』でした。
母と小学生の二人旅でしたが、とりあえずこんなに時間が無く走ったツアーはありません。
ウインザー城でも中を見る時間がなく走って走って出口にたどり着いたという感じでしたし、バースもチョット市内をふらり…ということも10分くらいしか時間がなかった気がします。その10分も昼食の買出しでつぶれました。
トイレに行く時間を作るのも大変でした。(子連れなのでこれが一番大変!)
昼食もいつとればいいのか分からず、またそんな時間も無いので、何か冷たいもの(温かいものはダメだと言われたため)を買ってバスの車内で食べるといった感じです
救いは、ガイドさんが親切で良い方だったことです。帰りもとても親切に(みなさんに)してくださいました。
バスの運転手さんも丁寧な運転でしたしスタッフの方々には満足です
このツアーはツアー自体が大変忙しいので、とりあえずその場所へ行った!というのだけで満足な方は色々見れて良いと思います。
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2011/08/08 |
投稿者: ペトロン
他の方の体験談にあった通り、係の方は15分ほど遅れてきました。
私は事前にそれを読んでいたのであまり焦りませんでしたが、知らなかったら不安になっていたと思います。
係の方からチケットや説明の紙をもらって、説明してもらえますが、全部英語なので、理解しようと思うならそれなりの英語力が必要です。
でも、実際はチケットに書かれた通りの列車に乗って、席に座るだけなのでそんなに難しくないです。
往復の列車チケットの他に、エジンバラ市内の観光バス乗り放題チケット、エジンバラ城の入場チケットがもらえます。
バスとお城のチケットはバウチャーなので、それぞれバスの運転手さんと、城のビジターインフォメーションで、チケットに交換してもらう必要があります。
バスは日本語のオーディオガイドがついているので、とても分かりやすかったです。
また、エジンバラ城はバカンスシーズンだからか、当日券が長蛇の列だったので、列ばずに入れたのはよかったです。
お昼すぎにエジンバラに着き、バスの二階席で市内観光しつつエジンバラ城へ入場(2時間弱で周り切りました)、オールドタウンを散策しながらレストランで昼食を摂り
買い物をしながら駅まで歩いて、デパートを覗いたぐらいでちょうどいい時間でした。
帰りの列車で、私達のチケットに書いてあった指定席が既に座られていて、しかもその席に予約の表示がなかったので
旅行会社側の表記ミスかな?と思いましたが(手書きだったため)列車は行きも帰りも空席があり、ツアーの他の外国人の方も自由に空いてる席を使っていたので、あまり気にはなりませんでした。
チケットの手配のみ旅行会社がする感じで、あとは個人旅行に近いものがあるので、自由に観光したい方にはおすすめです。
逆に、色々しっかりしてないと嫌だという方にはおすすめできません。
エジンバラは、ロンドンとは全然違って中世の街並みが本当にそのまま残っている感じで、とてもきれいな街でした。
タータンチェックのお土産もたくさんあって可愛かったです。
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2011/08/08 |
投稿者: 匿名希望
バスいっぱいの各国からの参加者でしたが、ツアーコンダクターの英語のベテラン女性がとても親切で説明も分かりやすく良かったです。若い日本からの参加者もいましたが、その中の一人参加の若い女性が一人だけ、出発の時間に5、6分遅れてきてスタッフが探し回り、皆が心配しましたのに“ごめんなさい”の日本人特有の挨拶もなく、バスの運転手が”あやまりがない”と云っていました。恥ずかしかったのかと思いますが、挨拶は大切ですね。日本からの参加者の一人として残念でした。
リーズ城、広々としていて、癒されました。カンタベリーもとても感動しました。スタッフの協力で、下車の場所も選べてとても良かったです。夏休みで大勢の満席参加でしたがおすすめのツアーです。
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2011/08/05 |
投稿者: 匿名希望
日本語によるガイドのツアーということで申し込んだのですが、日本語を話す英国人ガイドによるツアーでした。英語でのツアーの中に日本語も入れてガイドするという方法で、参加者40人ほどで日本人は3人だけでした。
英語で説明したあと日本語でまた話してくれるので、英語の説明を聞き逃しても大丈夫。ケビンは日本に7年も住んでいたそうで、微妙なニュアンスもわかってくれるのでとても良かった。
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2011/08/04 |
投稿者: ぬこ
待ち合わせの駅で
待ち合わせ30分前から待機していたがなかなかガイドらしき人があらわれず、ずっと不安だった。
待ち合わせ時間ちょうどくらいに目印も何も持ってないけどそれっぽい人がふらっと現れて何か配ってる様子。
こちらから声をかけて、確認しなければならない感じだった。
日本なら向こうが、待ち合わせ時間より前に来ていて、目印とか分かりやすく待機してるのが普通だと思うけどやっぱり外国は日本の当たり前は通用しないんだなと思った。
で、その人から電車の往復チケットとバスのチケットをもらって、終わり。その人とはここでお別れ。
説明は英語。しかも早口。
時間になったら勝手に電車に乗ってね!って感じ。
向かう途中、私たちは電車が途中で止まり、他の電車に乗り換えなきゃいけなくなった。
何かトラブルがあったのだろうけどアナウンスは英語で何を言ってるかわからず。
とりあえずみんな降りたから私たちも降りて後をついってった感じ。
指定席だったけど、乗り換えた電車は、早い者勝ちで席をとらなきゃいけずに、なんとか座れたものの座れない人もたくさんいて可哀想と思った。
ガイドがいるわけでもなく本当にチケットを手配してくれるだけですので、海外初心者、英語話せない人は何かあった時は大変だと思います。
電車のチケットを手配してくれるだけで、自分でとる手間がなくなるだけで、後は完全に個人旅行です。
一日の流れは
朝、駅でチケットをもらう。
↓
そのチケットで自分で何番線から出るのか確認して自分で電車に乗る。
↓
エジンバラ到着。
どうぞご自由に観光を!
↓
帰りの電車に間に合うように乗ってね。
もし乗り過ごしたら後は知らないよ!
ってな感じ。
本当に個人旅行です!
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2011/07/27 |
投稿者: satoko
見学先のリーズ城もカンタベリー大聖堂も一度は行ってみたいところだったので、非常に満足しました。
お天気も良くて散策も快適でした。
何より、ガイドさんの気遣いがとてもよかったです。日本に滞在されていた経験がある方だったので、日本語で心遣いも完ぺきでした。
今度はガイドさん指名でお願いしたいぐらいです。
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2011/07/25 |
次に体験される方へのアドバイス
催行会社からの返信
予期せぬエラーが発生しました。一つ前のページも戻ってもう一度お試しいただくか、しばらく経ってから再度ご利用ください。
イギリスの世界遺産 | ロンドンの観光・ツアーの予約 VELTRA(ベルトラ)
イギリスには数多くの世界遺産があります。ロンドンとその周辺では、ビッグベンで有名なウェストミンスター宮殿(国会議事堂)、12世紀以来王室の結婚式が行われてきたウェストミンスター寺院、様々な歴史を持つロンドン塔、グリニッジ天文台のある都市マリタイム・グリニッジなどが代表例で、歴史ある国らしく文化遺産に恵まれているのが特徴です。 また地方にも、古代ローマ時代の温泉地バース、深い謎に包まれたストーンヘンジ、ハリーポッターの舞台になったダラム城と大聖堂、ピーターラビットの発祥地としても有名なイングランドの湖水地方、スコットランドのエジンバラ城と旧市街、アイアンブリッジ渓谷と世界初の鉄橋アイアンブリッジ、イギリスで一番高く長いポントカサルテ水道橋と運河など、見どころがたくさんあります。 これらたくさんの世界遺産を訪れるには、ツアーへの参加がおすすめ!VELTRAなら日本語で予約できるので安心です。