投稿者: T.K
今も実際に使用されている名建築の音楽堂をぜひ見てみたく、ツアーに参加しました。
実際、写真などでは伝えられない見事な内装でした。
唯一の問題は事前に英語ツアーで申し込んでいたにも関わらず、送られてきたチケットはフランス語のツアーのもので、当日までそれに気づかなかったため、結局1時間後の英語ツアーに参加となりました。時間的に余裕があったので助かりました。
時間潰しに建物内のカフェを利用しました。この空間もなかなか良いのですが、店員は長居する客を追い出しにかかりますのであまり感じはよくなかったです。
評価: | |
---|---|
プラン: | 通常プラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2024/05/08 |
参加日: | 2024/05/03 |
投稿者: Kanako
日本語ガイドがあったのでわかりやすく、ゆっくりと鑑賞できました。事前にチケットを買っていたので、入れないという不安が無くて良かったです。
評価: | |
---|---|
プラン: | 通常プラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2024/05/08 |
参加日: | 2024/05/03 |
投稿者: Kanako
チケットを事前に買っていて大正解でした。少し早めについてしまいましたが、スムーズに見ることができ、隅々まで鑑賞させていただきました。とにかく美しく、感動しました。
評価: | |
---|---|
プラン: | Test Package |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2024/05/08 |
参加日: | 2024/05/03 |
投稿者: Kanako
とにかく混んでいて、当日チケットを買う人とバウチャーチケットを持っている人がぐちゃぐちゃになっており、チケットにはブルー、ゴールドという種類があるのですが、このチケットがそのどれに当てはまるのかを書いていなかったので、現地スタッフに聞かれても回答できませんでした。
結局、チケットを持っている人の列に並んだのですが、入場するときに「これはバウチャーなので、チケット販売所で当日チケットに変えないといけないと言われ、もう一度並びなおす羽目になりました。
これだったら、当日チケットを買った方がわかりやすく、かつ早かったと思います。
評価: | |
---|---|
プラン: | Test Package |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2024/05/08 |
参加日: | 2024/05/03 |
投稿者: Kanako
バルセロナに行ったら、必ず行くべき場所の一つだと思います。
集合場所がわかりにくいという問題を除けば、文句の付け所がありません。とても美しく、ガイドさんの説明も良かったです。
評価: | |
---|---|
プラン: | 通常プラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2024/05/08 |
参加日: | 2024/05/01 |
投稿者: masatoshi
アルハンブラ宮殿はでかいので見ごたえもあります。
セビーリャのアルカサル宮殿を先にみることをお勧めします。
雨降りの宮殿は避けること!!
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2024/05/07 |
参加日: | 2024/05/01 |
投稿者: コンキチクン
早朝にガイドさんにホテルまで迎えに来ていただいてモンセラットとコロニア・グエルを訪問しました。
車窓から見るモンセラットを望むことが出来ましたが、登山電車で到着し、間近に見るモンセラットは迫力があります。
教会には黒いマリア様が祀られており、厳かな雰囲気です。
コロニア・グエルは大きな工業団地でそこに建てられた教会は途中で計画中止、ガウディ調と無機質な屋根などのアンバランスさが良かったです。
ホテルまでの送迎でしたが、急遽ショッピングモールへのお送りも快くご対応いただきました。
またお土産までいただきまして、今回のツアーは最高でした。
ガイドさん、ありがとうございました。
評価: | |
---|---|
プラン: | 通常プラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2024/05/07 |
参加日: | 2024/05/04 |
投稿者: コンキチクン
妻のリクエストです。
3泊5日の最終日に訪問しました。
バウチャーを提示すると待たされることなく入場できました。
外観も素敵ですが、内側も屋上も素敵でした。
また、オーディオガイドもとても分かりやすい説明でした。
ガウディの作品ですが、サグラダ・ファミリアとは違った魅力がありました。
短時間で回れるので到着初日や最終日の観光に最適かと思います。
評価: | |
---|---|
プラン: | 通常プラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2024/05/07 |
参加日: | 2024/05/05 |
投稿者: タケさん
非常に充実した一日を過ごせまして、ガイドさんありがとうございました。モンセラットの事前調査なしにツアーに参加したのですが、コロニアグエル、モンセラットともに期待を上回るものでした。列車の旅も経験豊富なガイドさんのお話で非常に楽しかったです。
評価: | |
---|---|
プラン: | ひとり旅応援!1名~催行(月曜) |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2024/05/07 |
参加日: | 2024/05/06 |
投稿者: masatoshi
良かった点
気になってた建築物なので見れてよかった
悪かった点
特になし
全体的にぱっとしない建造物
おそらく私がメスキータなどを見てるのでぱっとしないと感じてるのかもしれない
評価: | |
---|---|
プラン: | 通常プラン |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2024/05/06 |
参加日: | 2024/05/03 |
投稿者: けんじ
ツアーは大人数でした。トレドが効率よくまわれてとても良かったです。ランチもおいしかった。すごく充実した1日になりました。
評価: | |
---|---|
プラン: | タパスランチ付きプラン |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2024/05/02 |
参加日: | 2024/04/30 |
投稿者: Takahiro
新婚旅行で利用しました。私たちの時にはワイナリーの都合でツアーの順番を入れ替えたりもできてとても柔軟に対応していただきました。ワイナリー、ランチ、モンセラット、コロニアグエル教会の見どころや、見学以外のガウディー建築の小話も聞くことができて、翌日行くサグラダファミリアの予習も出来ました!カミムラさんのお人柄がよく楽しい旅行になりました!
評価: | |
---|---|
プラン: | Test Package |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2024/04/29 |
参加日: | 2024/04/27 |
投稿者: yoriko
バルセロナ観光の中で唯一日本語ガイドの付いたツァーに参加したのがこの「サグラダファミリア徹底解説ツァー」でしたが参加して正解でした。とても充実した2時間半でした。牧さんのガイドが素晴らしいです。非常に専門的な話から四方山話まで…軽快でテンポ良く、時にはウィットに富んだ語り口で私たち参加者はグイグイと引き込まれていきました。特に私は牧さんが外尾悦郎さんのことを熱く語っていらっしゃったのが印象的でした。主任彫刻家として、また装飾部門の総監督として外尾さんが今現在もサグラダファミリアの建築に携わっておられることは私たち日本人にとってはとても誇りですが、バルセロナで暮らしている日本人の方たちにとっては名誉に思うと同時に生きる力や勇気を外尾さんからいただいている様な気がしました。
yoriko 様 この度は、みゅうバルセロナ午前観光にご参加いただきまして、誠にありがとうございます。お客様に弊社ガイドのガイディング、またガウディの最高傑作サグラダファミリアをお楽しみいただけまして、何よりです。弊社では、今後ともお客様によりご満足いただけますよう、サービス向上に努めてまいります。またバルセロナにお越しの際は、是非「みゅう」をご利用くださいませ。 みゅうバルセロナ
評価: | |
---|---|
プラン: | 鐘塔エレベーター付き |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2024/04/25 |
参加日: | 2024/03/30 |
投稿者: 花さん
ガイドさんのお話しが大変わかり易く今回6回目の見学でしたが、今までで最高でした。建築の構造やガウディの思いなどなど、愛に溢れる説明でした。夫もとても楽しく参加出来たと喜んています。
完成まで、あと何回行けるかわかりませんが、次回も必ずお願いしたいです。
ありがとうございました
花さん 様 この度は、みゅうバルセロナ午前観光にご参加いただきまして、誠にありがとうございます。お客様に弊社ガイドのガイディング、またガウディの最高傑作サグラダファミリアをお楽しみいただけまして、何よりです。完成まで残りあとわずかと言われております。またバルセロナにお越しの際は、心よりお待ちしております。 みゅうバルセロナ
評価: | |
---|---|
プラン: | 鐘塔エレベーター無し |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2024/04/25 |
参加日: | 2024/03/28 |
投稿者: alamo
サンパウ病院でバルセロナの歴史をレクチャーいただき、歩きながらサグラダファミリアを目指しました。目で今見るモノを本当に理解するには過去を知らないと十分に楽しめないため、この時間は貴重でした。
途中にチョコレート屋さんに立ち寄ったのもよい思い出です。
本題のサグラダは撮影ポイントを教えてもらいながら、効率よく回れました。
慣れていると難しいと思いますが、熱心にぎりぎりの時間まで教えてくださり、仕事魂に感心しました。
最後に塔に登る直前までのツアーで、塔に登るのは各自です。各自と言いながらも、何に着目して見た方がよい等のアドバイスもいただけてよかったです。
これまで予約せずきままになんとなくで観光スポットを見てきましたが、これほど効率よく興味深く見れるなら、今後も活用したいと思えました。有難うございました!
alamo様
この度は数ある中からMybusスペインをお選びいただき誠にありがとうございます。
貴重なバルセロナでのお時間が楽しくお過ごしいただけたようで、担当ガイド及びスタッフ一同大変嬉しく思います。日々建築が進むサグラダ・ファミリアをいつかまたご覧になられる日が来る時を心よりお待ちにしております。改めましてご参加いただきありがとうございました。
Mybusスペインスタッフ一同より
評価: | |
---|---|
プラン: | \10%OFF!!/催行確定日限定割引/鐘塔エレベーター付きプラン(午前) |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2024/04/24 |
参加日: | 2024/04/17 |
投稿者: こうたろう
ガイドのスペイン人のアナさん、おしゃべりで面白い方でした!小ネタを含め沢山のお話しが聞けて大満足です。
その日のコンディションもあるかもしれませんが、入場の手荷物検査も5分程度、
塔への入場はほぼ待ち時間なしで登れました。
アナさんが沢山お気遣いをしてくださって、子供連れですが、とても助かりました。
ありがとうございました!
マイバスツアーにご参加いただきありがとうございました。
また。ツアーをお楽しみいただけますたこと弊社も幸いに存じます。
担当ガイドにお客様のお言葉、お伝えいたします。
またの機会がございましたら、どうぞよろしくお願い致します。
評価: | |
---|---|
プラン: | 鐘塔エレベーター付きプラン |
参加形態: | 小さなお子様連れ |
投稿日: | 2024/04/18 |
参加日: | 2024/04/08 |
投稿者: けんじ
英語ガイドでしたが、わかりやすくてとても満喫できました。ゆっくりとアルハンブラ宮殿を堪能できました。そして夜のフラメンコは最高でした。
評価: | |
---|---|
プラン: | ワンドリンク付きプラン |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2024/04/18 |
参加日: | 2024/04/16 |
投稿者: N&M
ガイドのカミムラ様のおかげで非常に楽しく面白いツアーでした。
歴史上の人物たちや建築家、過去そこに住んでいた人々の話、遺産についての逸話などを、20年この地に住んでいらっしゃるカミムラさんの口から聞くことができ、知的好奇心が大変満たされました。
移動中も現在のバルセロナの社会や、人々の価値観、生活風習など、様々な質問をさせていただきましたが、ユーモアを交えながらお答えいただきました。
バルセロナを訪れる際はまた別の地域への案内をお願いしたいと思っております。
ありがとうございました。
評価: | |
---|---|
プラン: | 通常プラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2024/04/16 |
参加日: | 2024/03/19 |
投稿者: 水主町のシン
朝ホテルからの待ち合わせから帰りまでの時間がとても楽しくて最高でした。いった先での詳細な説明や裏話など楽しかったです。本当にありがとうございました!
水主町のシンさ~ん!
マドガイドの「トレド市内観光」にご参加いただき、誠にありがとうございました!^_^
トレドの街並み、歴史、美術をお気に入っていただけて、とっても嬉しいです!
またスペインにいらっしゃることがありましたら、ご連絡くださいね~!お待ちしております!
よろしくお願いしま~す!
ペドロ・フェルナンデス 拝
評価: | |
---|---|
プラン: | 通常プラン<5.5時間コース> |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2024/04/15 |
参加日: | 2024/03/22 |
投稿者: さくら
集合がホテル前でタクシーで行きやすかったです。
コロニア・グエルは早い時間なので空いており説明も丁寧でとても素晴らしかったです。その後モンセラットに行きましたが聖歌隊の歌も素敵だし、黒いマリア像タッチも出来たし、景色は行く価値ありの絶景でした。バルセロナからは距離があるので自分だけでは絶対に行けない場所でした。また電車に一人で乗るのも抵抗があるのでとても至れり尽くせりのツアーでした。
評価: | |
---|---|
プラン: | 2名~催行 |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2024/04/14 |
参加日: | 2024/04/09 |
投稿者: 社宅の猫
ローカルな雰囲気の列車で車窓から景色を眺めながら、時間配分も完璧で効率よく回れるツアー。
コロニアグエルでは教会だけでなく村の散策も楽しめます。
お洒落で可愛い社宅が並ぶ村をのんびり歩くのもいい思い出に。
モンセラットの修道院は山並みも相まって幻想的で素晴らしい。
昼食のバルは混んでいて入れない場合があるので、ツアー集合前にパンなど買って持参すると良いと思います。ミニスーパーでコーヒーやサンドイッチが購入できますが、種類は少ないです。
評価: | |
---|---|
プラン: | 2名~催行 |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2024/04/13 |
参加日: | 2024/04/05 |
投稿者: けんじ
効率よくまわれるようにそれぞれ予約してくれているので、1日が有意義に過ごせました。移動は自分でやるので、自分のペースでみれるので良かったです。ランチの地中海料理のお店も美味しかったです。
評価: | |
---|---|
プラン: | 1日券/サグラダ・ファミリア+グエル公園+カサ・バトリョ |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2024/04/12 |
参加日: | 2024/04/11 |
投稿者: かおり
サグラダファミリアの歴史や、ガウディの仕事、日本人彫刻家の外尾さんの仕事など、流暢な日本語で詳しくかつわかりやすく解説していただき、貴重な体験でした。とくに受難のファサードの解説が良かったです。建築が完成したらまたガイドツアーに申し込みたいと思いました。
かおり 様 この度は、みゅうバルセロナ午前観光サグラダファミリアツアーにご参加いただきまして、誠にありがとうございます。お客様に弊社ガイドのガイディング、またあの天才ガウディが残した最高傑作サグラダファミリアをお楽しみいただけまして、何よりです。サグラダファミリアの完成まで残りあとわずかと言われております。完成しました際、今一度バルセロナにお越しくださいませ。 みゅうバルセロナ
評価: | |
---|---|
プラン: | 鐘塔エレベーター付き |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2024/04/12 |
参加日: | 2024/04/09 |
投稿者: Kensan2
以前宮殿内のホテルに宿泊したが、事前の予約が必要との認識がなく入場できなかった。敷地内高級ホテルに泊まっているのにこの仕打ちに驚き‼️
今回しっかり予約して、パラシオデサンタパウラに宿泊。極上のレストランでの食事に感激し,ディナーを2回。
いざ宮殿入場。オーディオガイドが動かない‼️
地図が明快でないので、活用するに難あり。
今回もかなり面倒な事になった。
アルハンブラ宮殿は世界一である事には大変満足でした。
Kensan2 様
この度はご利用いただきまして誠にありがとうございます。
アルハンブラ宮殿自体の観光は、お楽しみいただけました事大変嬉しく存じます。
音声ガイドについてお取り扱いが難しかったとのこと、1台の動作不良についてはお詫び申し上げます。報告と改善、より良いサービスの向上について努めさせていただきます。
また機会がございましたら、どうぞ宜しくお願い申し上げます。
日本語情報センター 石谷博史
評価: | |
---|---|
プラン: | 大人2名以上 |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2024/04/08 |
参加日: | 2023/12/14 |
投稿者: チャンプ
パラドール グラナダに音声ガイドと入場チケットをとどけていただき助かりました、スペイン語はもとより英語でのコミュニケーションもうまくとれないので、不安でしたが、チエックインのさいにスマホ通訳を利用してなんとかなりました、
13時からナスル朝宮殿を予約してもらいましたが、見学に疲れてしまい、その日のうちにヘネラリフェにはいけませんでした、翌日朝いこうとしましたが当日のみでいくことはできませんでした、チケット当日購入しようとしましたがSOLD OUTでした
ナスル朝宮殿は朝いち予約がよいとおもいました
チャンプ様
この度はご利用いただき誠にありがとうございました。
全体ゆっくり回って3時間ほどとなりますが、その週は暑い日も続きましたので疲れやすかったかもしれませんね。
アルハンブラ宮殿予約は当日のみ有効となりますので日を変えて見に行けないは残念なところです。
また機会がございましたらどうぞ宜しくお願い申し上げます。
日本語情報センター 石谷博史
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2024/04/08 |
参加日: | 2024/03/21 |
投稿者: Haru
当日はサグラダファミリア前で待ち合わせ。待ち合わせ場所のKFCは簡単に見つかりました。
ガイドはスペイン人で日本語に堪能な方。モンちゃんさんだったかな?爽やかなイケメンでした。
聖週間中だったためか個人チケットは売り切れていたようで、事前にツアーに申し込んでいなければサグラダファミリアに入れなかったと思います。ラッキーでした。
グループツアーが多くサグラダファミリア内はすごい人混みでしたが、ガイドさんの案内で快適に見て回ることが出来ました。特に、サグラダファミリアの内部の美しさたるや!外観からは予想していなかった明るさで、入って感動しました。
強風でエレベーターが止まっていたのは残念でしたが、代わりにお土産屋さんの商品券12€分をもらえました(私は落として失くしてしまって使えませんでしたが……)。
パンプスで行きましたが、2時間以上立ちっぱなしなので履き慣れた靴の方が良かったかな。
個人で行っていたら「ふーん」で終わりそうな細部にガウディの建築へのこだわりが詰まっていて、参加していなければ知り得なかったことばかりでした。参加して本当に良かった。またサグラダファミリアに行きたくなりました。
Haru 様 この度は、みゅうバルセロナ午前観光にご参加いただきまして、誠にありがとうございます。お客様に弊社ガイドのガイディング、また天才ガウディが残した最高傑作サグラダファミリアをお楽しみいただけまして、何よりです。サグラダファミリア完成まで残りあとわずかと言われております。完成しました際は、今一度バルセロナにお越しくださいませ。 みゅうバルセロナ
評価: | |
---|---|
プラン: | 鐘塔エレベーター付き |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2024/04/08 |
参加日: | 2024/03/28 |
投稿者: Tom
サグラダファミリアは、2026年に完成すると聞いた気がしましたが、まだ当分かかりそうとのこと。完成が待ち遠しいなあ。
Tom 様 この度は、みゅうバルセロナ午前観光にご参加いただきまして、誠にありがとうございます。お客様のおっしゃる通り、サグラダファミリアは2026年に発表予定としておりますが、実際のところは不明な点が多いですね。サグラダファミリアが完成しました際は、是非、今一度バルセロナにお越しくださいませ。 みゅうバルセロナ
評価: | |
---|---|
プラン: | 鐘塔エレベーター付き |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2024/04/08 |
参加日: | 2024/03/30 |
投稿者: naka
マドリードから、新幹線日帰りでバルセロナのサグラダファミリアへ出かけました。
付近は、大変な人で、入場を待つ人も多かったです。集合場所のケンタッキーフライドチキン前に行くと、すぐに同行のメンバーと思われる方々と一緒になり、以降、教会への入場や見学に安心して参加できました。
ポイントを押さえた説明があると、見学も味わいが増します。
naka 様 この度は、みゅうバルセロナ午前観光にご参加いただきまして、誠にありがとうございます。お客様にサグラダファミリアを安心してご観光いただけまして、何よりです。またスペインにお越しの際は、「みゅう」をご利用くださいませ。 みゅうバルセロナ
評価: | |
---|---|
プラン: | 鐘塔エレベーター付き |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2024/04/08 |
参加日: | 2024/03/08 |
投稿者: MI-Na
2024年元旦に利用させていただきました。
入場前から壮大な建物に圧巻させられ、日本人ガイドさん2名で約15名ずつくらいの2組に別れて観光をしました。
ガイドさんは、ガイドブックには載っていないであろう事細かい説明、映えスポットでの写真撮影のご協力など、大人数にもかかわらず1組1組に目を配らせておりご丁寧に対応いただき、最後まで満足させられました。
また数年後に訪れた際には違った箇所が完成されていると思いますので、更新された詳細をガイドさんからお伺いしたいと思います。また参加させていただきたいです。
MI-Na 様 この度は、みゅうバルセロナサグラダファミリア観光にご参加いただきまして、誠にありがとうございます。お客様に弊社ガイドのガイディング、またあの天才ガウディ作品サグラダファミリアをお楽しみいただけまして、何よりです。サグラダファミリア完成まで残りあとわずかと言われております。完成しました際、今一度バルセロナにお越しくださいませ。 みゅうバルセロナ
評価: | |
---|---|
プラン: | 鐘塔エレベーター付き |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2024/04/08 |
参加日: | 2024/01/01 |
投稿者: T&N
初めてのヨーロッパの最終日だったので、ホテルに迎えにきてもらえて空港に送っていただけたのがとても助かりました。自然のある場所が好きなので、朝のモンセラットは気持ちがよくて登山列車に乗れたのも楽しかったです。ガウディがインスピレーションを受けたのも納得の場所でした。ガイドのかみむらさんがタブレットを使って色々と教えてくださり理解が深まりました。コロニア・グエル教会は絶妙なバランスで建っていることに驚かされ、サグラダファミリアとはまた違った素朴な魅力がありました。岡本太郎さんが気に入って半日いたという話を聞けたのも嬉しかったです。手作りのサンドイッチもお土産のお菓子も美味しくて心がこもっているなと感じました。このツアーを選んでよかったです。
評価: | |
---|---|
プラン: | 通常プラン |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2024/04/06 |
参加日: | 2024/04/01 |
次に体験される方へのアドバイス
催行会社からの返信
予期せぬエラーが発生しました。一つ前のページも戻ってもう一度お試しいただくか、しばらく経ってから再度ご利用ください。
スペインの世界遺産 | スペインの観光・オプショナルツアー専門 VELTRA(ベルトラ)
スペインの世界遺産としてまず思い浮かべるのは、バルセロナにあるサグラダ・ファミリアではないでしょうか。言わずと知れたアントニ・ガウディの未完成作品ですが、いつ完成するのか気になるところ。以前は完成まで300年と言われていましたが、建築技術の進化により2026年に完成予定!サグラダ・ファミリアをはじめ、グエル公園やカサ・ミラ、カサ・バトリョなど7作品が「アントニ・ガウディの作品群」として世界文化遺産に登録されています。他にもバルセロナ市内には美しいカタルーニャ音楽堂や、サン・パウ病院など見所が盛り沢山! また、古代ローマのタラゴナの考古遺産群や、アルハンブラ宮殿を含む歴史地区、宗教的価値の高い修道院や聖地サンティアゴ・デ・コンポステーラなど、一つの遺産に複数の場所や遺跡が登録されていることが多いのが、スペインの世界遺産の特徴です。古都トレドにセルビアの大聖堂、コルドバの街並みに歴史ある水道橋、人気スポットはまだまだあります!VELTRAでは日帰りツアーからスペイン周遊宿泊ツアー、入場チケット事前予約など様々なアクティビティをご用意。ご希望のプランで、情熱の国スペインをご堪能ください。
Masatoshi 様
お楽しみいただけたようで嬉しく存じます。
また機会がございましたらどうぞ宜しくお願い申し上げます。
日本語情報センター 石谷博史