アウシュヴィッツ強制収容所　日本語アシスタントがしっかり解説！日帰り見学ツアー＜混載／日本語／クラクフ発＞

良かったです！

投稿者: yuka

ポーランド出身で日本語の話せるガイドさんと、ドライバーさんと、日本人には６人で行きました。
行ってからは、アウシュビッツの公式ガイドさん？も加わり、その方の説明を訳して下さるかたちでした。
私たちの質問にも答えてくださったり、公式ガイドさんに尋ねてくださったりして、とても有意義な時間でした。
トイレ休憩を２回入れてもらいましたが、昼ごはんの時間はとる余裕がなかったのか、特に昼ごはん休憩はありませんでした。
私は暇を見てスポーツドリンクを飲んだりしていました。
終わったあとは、クラクフでおすすめのお店を教えて下さったり、電車の乗り方を教えて下さったりと、アウシュビッツだけではなく日常的なことも相談できて、とても助かりました。本当にありがとうございました！
ポテトケーキのお店、美味しかったです！笑。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

アウシュヴィッツ強制収容所　日本語アシスタントがしっかり解説！日帰り見学ツアー＜混載／日本語／クラクフ発＞

1人参加追加料金無しがありがたい。

投稿者: いぼっちょ

普段一人旅の際は予算の関係で英語ツアーにしますが、このアウシュビッツは絶対日本語がいい！と思っていたところに1人参加追加料金無しのこのツアーを見つけたのだ即予約。
ガイドのポーランド人女性は日本語が上手く全く問題なし。
午後参加でしたが、18:30頃にはクラクフに戻ってこれました。
時間の関係上全部の館には入れなかったので（不満はなし）、今回日本語ツアーに参加して基本情報は手に入れたので、次は個人でも回ってみたいと思いました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

アウシュヴィッツ強制収容所　日本語アシスタントがしっかり解説！日帰り見学ツアー＜混載／日本語／クラクフ発＞

体力は必要だけれども必見

投稿者: hava

　このコースは本来朝発で、お昼を跨いで夕方帰るという内容なのですが、手配の都合で午後発になりました。結果としてそこまでの時間帯をまるまる活用できた上、ビルケナウ強制収容所跡の「ぞっとするほど美しい」夕日を堪能できて、結果オーライです。
　コースは代行運転手によるマイクロバスとポーランド人の女性通訳がホテルに迎えにきてくれて、参加者は日本人ばかり７名でした。うち私を含む４名が１名参加。アウシュヴィッツ強制収容所跡まで片道１時間半で道路事情もよく、行き帰り休息がとれました。
　オプショナルツアーとしては少しユニークな形態で、現地受付にポーランド人公認ガイドの中年女性が待ち構えていて、この女性の解説を先ほどの通訳で聞くというスタイル。英語ツアーという選択肢もあり、もちろんそちらの方が安価ですが、解説を聞いて考えたり質問したりするメリットを考えると、こちらを断然お奨めします。
　滞在時間はアウシュヴィッツ２時間、ビルケナウ１時間ほどで、ほとんど休み無く歩き続けます。最初ずいぶん途中のポイントをはしょっている印象を持ちながら歩んだのですが、まともに全施設解説を付けて見学したら、朝から晩までかかっても終わりません。
　また平坦な場所ですが、特に雨の日のビルケナウは地面が泥炭層でぬかるみやすく、非常に歩きづらいのだそうです。本来の強制収容所としての雰囲気を体感するのなら雨の日を含めオフシーズンを選ぶとよいとのこと。
　トイレ事情が極めて悪く、それぞれの管理棟に有料のものが１箇所（１．５ズロチ）あるだけで、途中にはありません。したがって前述の歩く体力とトイレ管理さえきっちりできれば、得られるものの大きさは計り知れません。
　なお帰りの下車は、旧市街南側と駅近くの２箇所です。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

アウシュヴィッツ強制収容所　日本語アシスタントがしっかり解説！日帰り見学ツアー＜混載／日本語／クラクフ発＞

アウシュヴィッツは絶対日本語での説明を聞いた方がよいです

投稿者: メルブロ

本当は日本人ガイドの中谷さんにお願いしたかったんですが、団体申込でいっぱいだったのでこちらに申し込みました。

ただこちらで全く問題なかったです。日本語アシスタントの方の日本語は問題なく、こちらから質問すればちゃんと専門ガイドに聞いて回答してくれます。

見るだけでもよいかもしれませんが、アウシュヴィッツは説明を聞いて理解しないとダメだと思うので是非利用して欲しいです。

ビルケナウも見るので約3時間歩きっぱなしなので、歩きやすい靴と飲み物は必須です。ペットボトルも荷物検査で没収されませんでした。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

アウシュヴィッツ強制収容所　日本語アシスタントがしっかり解説！日帰り見学ツアー＜混載／日本語／クラクフ発＞

歴史を実感

投稿者: 世捨人

現地ガイドの説明をツアーガイドのヤギゼル大学の日本語学科の日本留学経験のある大学生が翻訳して説明してくれました。説明内容の歴史とか経緯、背景は本や映画、テレビで大体の事はわかっていましたが、どこで何が行われたとか、細かなところはやはり初めての聞くことばかりでした。ただ、ガイドの説明はともかく、第1収容所のアウシュビッツとは異なり、第2収容所のビルケナウの広さと残された収容所や歩哨台、線路などを見ると、歴史を実感と言う思いでした。クラコウから54kmで車で1時間程度とやや遠いですが、是非、クラコウに行くことがあれば訪れるべきかとおもいます。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

アウシュヴィッツ強制収容所　日本語アシスタントがしっかり解説！日帰り見学ツアー＜混載／日本語／クラクフ発＞

一度は見るべき

投稿者: のああ

ピックアップ付き、日本語ガイドで、全て込みでこの価格はお得だと思いました。ビルケナウにも行けると思っていなかったため、良かったです。
ガイド内容は、基礎知識はあったため、既に知っている内容が多かったのですが、実際に自分の目で見ることが重要なのだと感じました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

世界遺産 アウシュヴィッツ強制収容所＆ヴィエリチカ岩塩坑　日帰りツアー ＜貸切／日本語アシスタント／クラクフ発＞

現地の日本語ガイドにも恵まれ、アウシュビッツ、ヴェリチカ、どちらも印象的な良いツアー

投稿者: 音楽好きの一人旅

　最初、アウシュビッツ内は日本人ガイドに案内してもらうオプションで申し込みましたが、予定が合わなかったので、現地人の日本語ガイドのツアーをお願いすることにしました。日本語のできるポーランド人のガイドの方が、大きなグループツアーでの説明のポーランド語を日本語に翻訳してくれるという事前説明でした。
　実際ツアーに参加してみると、ガイドの方はとても日本語がお上手な上に、アウシュビッツもヴェリチカもそこの認定ガイドとしての資格をお持ちとのこと。入場のためには大きなグループに入って回る必要があるのですが、このグループガイドの説明を日本語に翻訳するのではなく、我々のガイドさんが自分の言葉として日本語で解説をしてくれました。とても良いガイドさんにめぐり合い、何ともラッキーでした。
　アウシュビッツ、ビルケナウの収容所跡は重たい気分になりましたが、一度は見ておきたかった場所、行って良かったです。一方、ヴェリチカ岩塩坑は珍しく、とても良い体験でした。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

世界遺産 アウシュヴィッツ強制収容所＆ヴィエリチカ岩塩坑　日帰りツアー ＜貸切／日本語アシスタント／クラクフ発＞

大変お世話になりありがとうございました

投稿者: わらびもち

私たちは個人旅行で、限られた日程での旅行でしたので、御社のプライベートツアーを利用させていただきました。個人では行きにくい見どころを効率よくまわっていただき、またガイドのリチャードさんは流ちょうな日本語で大変親切にしてくださり、おかげさまでとても理解が深まりました。今回感じたことは、ツアーに入っていないと、入場チケットを買うのに、だいぶ並ばないといけないのですが、御社のツアーではあらかじめ手配してくださっているので、列に並ぶ必要もなく、それだけでも大変価値のあるものだということです。アウシュビッツもヴィエリチカもチケット売り場は大行列でしたので、このツアーにして大正解でした。大変お世話になりありがとうございました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

アウシュヴィッツ強制収容所　日本語アシスタントがしっかり解説！日帰り見学ツアー＜混載／日本語／クラクフ発＞

アウシュビッツとクラクフ半日ツアー

投稿者: マカロン

死ぬまでに一度はと思っていたアウシュビッツを訪れることができました。ガイドさんはポーランドの方でしたが、説明もとても分かりやすく、良い経験になりました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

アウシュヴィッツ強制収容所　日本語アシスタントがしっかり解説！日帰り見学ツアー＜混載／日本語／クラクフ発＞

充実と安心のタイムトラベラー

投稿者: 匿名希望

当日、ツアー参加者が私１人だったのでタクシーでホテルからアウシュビッツまで送迎していただきました。
ガイドも日本人唯一の公認ガイドである中谷さんにしていただきました。現在の移民問題等のこととアウシュビッツでのことをリンクしてのガイドでとても考えさせられるツアーとなりました。
同行していただいたポーランド人の方も日本語が流暢で至れり尽くせりのツアーで参加して本当に良かったです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

アウシュヴィッツ強制収容所　日本語アシスタントがしっかり解説！日帰り見学ツアー＜混載／日本語／クラクフ発＞

お勧めです。

投稿者: 匿名希望

個人で行くことも考えましたが、８月のバカンスシーズンのため無難にツアーにしました。低価格な英語ツアーか倍の金額の日本語ツアーか迷いましたが、結果小人数の日本語ツアーにして正解でした。やはりアウシュヴィッツは日本語で説明が聞けて良かったのと、ツアーでしたのでチケット販売とセキュリティーチェックで待つことなく入場できたので良かったです。
大きなワゴン車で日本人９人とガイドのマルタさん、運転手さんで廻りました。９時にホテルピックアップで終了はクラクフに15時30分頃でした。特に遅れもなくガイドのマルタさんも日本語堪能、丁寧で、運転手さんも親切でしたので、非常に良いツアーだったと思います。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

アウシュヴィッツ強制収容所　日本語アシスタントがしっかり解説！日帰り見学ツアー＜混載／日本語／クラクフ発＞

本当に少人数でした

投稿者: とよちゃん

お迎えの車に乗り込んで6人のツアーである事に驚きました。こんなに少人数？
車内も和やかで、ガイドの女性の日本語も聴きやすかったし、
非常に混雑していたアウシュビッツの入場もスムーズでしたし、
我々6人のグループに着いたアウシュビッツのガイドの説明を日本語にするのではなく
ほとんどツアーガイドの方が話してくれたので
時間的なロスがなくてとても良かったです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

アウシュヴィッツ強制収容所　日本語アシスタントがしっかり解説！日帰り見学ツアー＜混載／日本語／クラクフ発＞

移動は楽。詳しい解説を求める方には不向き。

投稿者: ポーランド食、美味しかった

メリット:
クラクフの中心街でピックアップして頂き、クラクフの中心街まで連れて帰って頂けるので、楽ちんです。
また、ツアーの予約が事前に確保されており、公共機関利用時に比べ移動間も最小限で済むため、スムーズに見学ができます。

自力でアウシュビッツとビルケナウ収容所両方を行くには知識と時間が必要なので…。


デメリット
通訳の方の力量に当たり外れがあるようです。
私の時は日本語通訳の経験値が低いガイドさんに当たってしまったので、いまいち説明が理解出来ない場面もあり、物足りなく感じてしまいました。
キッチリとした説明をガイドに求める方には不向きだと思います。

移動用、ツアー枠の確保用(簡単な日本語説明付き。)
をお求めの方にはオススメします。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

世界遺産 アウシュヴィッツ強制収容所　観光ツアー＜貸切／約7時間／日本語アシスタント／専用車プランあり／クラクフ発＞

一人旅

投稿者: くまさん

外国語に全く自信がなかったので、今回のツアーに参加しました。日本語アシスタントさんはおそらくポーランド人の方だと思いますが、日本語がとてもお上手で見学の際も非常に丁寧かつ詳しくガイドしてくださり、とても良い時間を過ごすことができました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Auschwitz-Birkenau Museum Tour from Krakow

投稿者: Barbara

it was efficiently organised, the staff were very helpful and also knew a lot on the subject, the tour was really good.

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

翻訳する

世界遺産 アウシュヴィッツ強制収容所＆ヴィエリチカ岩塩坑　日帰りツアー ＜貸切／日本語アシスタント／クラクフ発＞

日本人として一生に一度は見るべき場所

投稿者: yuki

ツアーを申し込む時に、料金を見て英語のツアーにしようか個人で行こうかと正直躊躇しました。ツアーが終了した時点でこの事が間違いであった事が解り、思い切って参加した事は非常に良かったです。参加者は私達２人で、貸切タクシーでガイドは日本語が流暢なポーランド人女性のマルタさんでした。特にアウシュヴィッツでは、どんな歴史的背景がありこのような事が行われたのかを丁寧に説明して頂き、光景を含め心が痛くなり、日本で習う歴史が余りにも希薄である事が良く解りました。世界遺産第一号のヴィエリチカでは、見たかったギンガ礼拝堂を見れて感動しました。クラクフに来たら、是非このツアーに参加されること事をお勧めします。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

世界遺産 アウシュヴィッツ強制収容所　観光ツアー＜貸切／約7時間／日本語アシスタント／専用車プランあり／クラクフ発＞

心静かに祈りの日

投稿者: KENSEI

　2016年8月10日に参加しました。朝8時過ぎにガイドのマルタさんとともに乗り合いバスでアウシュビッツに行きました。この日はあいにくの雨で、気温はなんと13度しかなく、ずっと寒さに震えていました。でもこの天気がかえって心に静けさを与えてくれました。
　マルタさんの流暢な日本語での説明を聞きながら、惨劇の痕を回りました。プライベートツアーなので、私たち家族3人だけに聞かせてくれます。これは単なる「説明」ではなく、「語りかけ」として私たちの心に響いてきました。私たちの質問にも丁寧に答えてくださいました。出発前に家で「シンドラーのリスト」を見ておいたので、あの鉄条網の内側、そして一つ一つの建物の中でかつて何が行われたのかもよくわかり、おのずと祈りを捧げたい気持ちになりました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

アウシュヴィッツ強制収容所　日本語アシスタントがしっかり解説！日帰り見学ツアー＜混載／日本語／クラクフ発＞

日本語ツアーにして大正解

投稿者: マービー

英語ツアーの方が安いから悩みましたが、日本語ツアーにして大正解です。施設を見るだけでなく、解説がわかる方が悲惨さや歴史を学べます。
お昼、ビルケナウで食べる場所と時間があります。500円くらいです。

役に立った 1

1

投票ありがとうございました。

投票済みです。

アウシュヴィッツ強制収容所　日本語アシスタントがしっかり解説！日帰り見学ツアー＜混載／日本語／クラクフ発＞

良かったです。

投稿者: MOGURA

まず、クラクフの宿泊ホテルまで迎えに来てくれたのでアクセス面が楽でした。
また、繁忙期であったため個人で行くと入場で並んでいたようですが、その必要はなくスイスイ入れたのは良かったです、ビルケナウまでもバスを使用することなく専用車で連れて行ってもらえました。人数は、自分が参加したときは自分を含め日本人３人と、ガイドさん、通訳さん含め５人のパーティーだったので説明も良く聞くことが出来ました。通訳さんは日本に留学したことのあるポーランドの方で、日本語の説明も分かりやすかったです。あと特典としては個人では入れないビルケナウの監視塔に登れたのは得した気分でした。

役に立った 1

1

投票ありがとうございました。

投票済みです。

世界遺産 アウシュヴィッツ強制収容所　観光ツアー＜貸切／約7時間／日本語アシスタント／専用車プランあり／クラクフ発＞

とてもよかったです。

投稿者: ミニピン

日本人の留学生の方だったので、日本語はペラペラで、もう何回もガイドアシスタントの経験もあるので、見るべき場所をきちんと回ってくださり、見学者が多い中効率よく回ることができました。
混んでいる時期だったのでアシスタントさんの手配に時間がかかり、最悪見つからない場合は自分たちで回ろうかとも考えていましたが、アシスタントさんと一緒に説明を聞きながら回れて、本当によかったと思いました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

世界遺産 ヴィエリチカ岩塩坑　半日観光ツアー＜貸切／午前／日本語ガイド／専用車プランあり／クラクフ発＞

岩塩坑面白いです

投稿者: KAKO

ヴィエリチカ岩塩坑は、岩塩の彫刻や昔の採掘の様子の再現など、いろいろと見るものがあって面白かったです。地下なので天候に左右されないのも良いです。
ガイドのモリカワさんは、ヴィエリチカ岩塩坑のことだけでなく、ポーランドのことをたくさん教えてくださり、とても良かったです。
世界遺産ですし、クラクフでお時間のある方は、ぜひ行かれるとよいと思います。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

世界遺産 アウシュヴィッツ強制収容所＆ヴィエリチカ岩塩坑　日帰りツアー ＜貸切／日本語アシスタント／クラクフ発＞

第2強制収容所の分岐線路が見学できなかった

投稿者: がーなせんせい

紹介されているツアーの順序が入れ替わっていて、午前中にアウシュビッツを見学して、昼食抜きで午後からヴィエリチカ岩塩坑に入場しました。第2強制収容所にある分岐する線路を見たかったのですが、それは午後からのツアーになり、1:00に予約しているヴィエリチカ岩塩坑ツアーに間に合わないとのことであきらめました。紹介されているツアーの順番通りだったら回れたのかなと思うと、分岐する線路は第2収容所にあることを知らなかったアシスタントさんで、ちょっと残念でした。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

世界遺産クラクフ旧市街　半日ウォーキングツアー＜貸切／4時間／日本語ガイド／クラクフ発＞

効率よく案内していただきました

投稿者: がーなせんせい

ヴァヴェル城の観光はチケット購入から時間を要するとの体験談を読み、オプションに加えて案内していただきました。人気ランキングのスポットを、大変効率よく丁寧にガイドしていただきました。ヴァヴェル城では専属のガイドがつきましたが、日本語ガイドさんが丁寧に説明してくださいました。城を出るときのチケット売り場の長蛇の列を見ると、限られた時間の観光旅行では組み入れてよかったと思いました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

アウシュヴィッツ強制収容所　日本語アシスタントがしっかり解説！日帰り見学ツアー＜混載／日本語／クラクフ発＞

よいです。しかし…

投稿者: nana

たいへんきれいに日本語を話されるガイドさんで、ツアーそのものには満足です。
しかし。2年前に英語の公式ガイドについて見学したときと比較して、以下を書きます。
今回は、現地の公式ガイドも同行しての日本語アシスタントさん付きツアーでした。彼女も知識が豊かですが、公式ガイドに直接説明をしてもらうのと比較すると、内容は半分位です。アウシュビッツ・ビルケナウは、夏はガイド付きでないと入場見学が困難な施設なので、現地で公式ガイドさんが合流しましたが、その人は質問すれば答えてくれますが、直接のガイドはありません。2年前は、朝一番に施設に入ったこともあり、すいていたこともあって、説明が盛りだくさんでした。また、年度によって違うのかもしれませんが、今回は見られなかった場所にも入りました。また、見学の最後には、「世界中でいろいろな問題が起きているが、そういう問題はこのホロコーストも含めて人間のほんの小さな偏見、無知から起こるのである。皆さんには是非歴史を学び、自国に戻ってこのことを考え、伝えていってほしい」という英語ガイドの心を打つ言葉もあり、心に響いたことを覚えています。
この日本語アシスタントのツアーそのものはとても良いですが、もし英語が理解できるのなら、現地の公式ガイドについて、直接説明を受ける方がより価値のある見学になると思います。
(ちなみに日本語公式ガイドもいらっしゃいますが、かなりお忙しく予約は取りにくいです)

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

世界遺産 アウシュヴィッツ強制収容所　観光ツアー＜貸切／約7時間／日本語アシスタント／専用車プランあり／クラクフ発＞

楽しかったです

投稿者: rui

ピックアップ時間ぴったりに、ポーランド人のガイド マチエイさんが迎えに来てくれました。
そのまま中央駅のバスターミナルから、アウシュビッツ博物館へ。
荷物を預け、ビルケナウ行きのバスに乗り込みました。
大変混雑していて、駆け足の説明となったため、正直疲れました。
ですが私と父だけのプライベートツアーということで気が楽で、とても楽しかったです。
日本人ガイド 中谷さんを希望していましたが、マチエイさんは日本語もかなり上手で丁寧な言葉遣いだったので、素晴らしいと思いました。
とても混雑していましたが、ずっと行きたかった場所に行けて、良い思い出になりました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Auschwitz-Birkenau Museum Tour from Krakow

投稿者: SUSAN

Although the trip was quite harrowing in its content the tour guide was excellent and it is important that the horrific events portrayed within this museum are never forgotten

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

翻訳する

世界遺産 アウシュヴィッツ強制収容所＆ヴィエリチカ岩塩坑　日帰りツアー ＜貸切／日本語アシスタント／クラクフ発＞

アウシュビッツとヴィエリチカ

投稿者: ふなこ

ポーランド旅行でここだけはじっくりガイドさんの説明を聞くべきだと思い申し込みました。
確かに高めのツアー料金でしたがガイドのマルタさんの聞き易い日本語とわかりやすい説明で密度の濃い観光が出来ました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

アウシュヴィッツ強制収容所　日本語アシスタントがしっかり解説！日帰り見学ツアー＜混載／日本語／クラクフ発＞

ガイドさんのおかげで、本当にいい経験が出来ました

投稿者: DOBRY

卒業旅行の一環として、友人と2人で参加しました。参加者は他に女性が1人、ガイドさんは現地に在住されている日本人の方でした。

ガイドさんの解説は丁寧でとてもわかりやすかったです。具体的な数や年代、背景をしっかり説明してくださるので、記憶に残りやすく、とても勉強になりました。収容所についてはもちろん、ポーランドの人々の戦争への考え方なども知ることが出来ました。いろいろと質問させていただきましたが、どの質問にも丁寧に答えてくださいました。親切で素晴らしいガイドさんでした。

ツアーに参加する前は、いろいろな展示や事実に強いショックを受けてしまうのではないかと少し不安に思っていましたが、ガイドさんの丁寧な解説のおかげで、いい意味で冷静に受け止めることが出来ました。自分にはショッキングすぎるのではないかと、躊躇されている方がいらっしゃいましたら、あまり心配せずに、ぜひ参加されることをおすすめします。本当にいい経験になると思います。

ご一緒した参加者の方とも、移動の車中でいろいろとお話できて、とてもたのしかったです。

ーーーー
これから参加される方に参考にしていただければと思った点を挙げます。

・日陰のない場所を歩く時間が思っていたより長かったです。6月末の参加でしたが、日差しがとても強かったです。帽子やサングラスを用意されるといいと思います。水分は必ず持たれた方がいいと思います。

・お昼ごはんは、店で食べたり買ったりしにくいので持参するように、と書かれていたので持参しましたが、お昼ごはんを食べる時間や休憩は特にありませんでした。（ガイドさんによって異なるかもしれません。）

・収容所内はA4サイズのものが入るかばんは持ち込み禁止です。確認不足で、直前に予約票の注意書きに気づいて慌てました。ビニール袋で代用可能でしたが、小さいかばんがあると便利だと思います。

役に立った 1

1

投票ありがとうございました。

投票済みです。

世界遺産 アウシュヴィッツ強制収容所＆ヴィエリチカ岩塩坑　日帰りツアー ＜貸切／日本語アシスタント／クラクフ発＞

貴重な体験でした。

投稿者: Hiro and Asa

私たち２名に貸切タクシーで日本留学経験のあるポーランド人のガイドさんがついていました。イギリス旅行を終えて１７日間の個人旅行でしたが、ここだけは日帰りツアーを申し込みました。どちらも見学の時間が決められることや、やはりガイドさんからの詳しい説明を聞かないと十分理解できないこともあるので料金はちょっと高めですが、本当に心に残るツアーでした。
◎アウシュヴィッツ第一強制収容所＆第二強制収容所ビルケナウ
　人類の「負の世界遺産」とも言われる、ナチスがオシフィエンチム市郊外に作ったホロコーストの収容所です。まずビルケナウ収容所に向かいました。広大な収容所に驚きました。現在も６７棟の囚人棟が残っています。蚕棚のような所に押し込まれトイレも一斉に使用を強制されたそうです。収容者は収容所の門を詰め込まれた貨車でくぐり、生死の選別が行われました。
　少し移動してアウシュヴィッツ第一強制収容所へ。現在、収容所は展示スペースとなっています。オシフィエンチムは地図を見ても分かるようにヨーロッパの中心に位置し、各地から収容者を運ぶのに便利な所であったようです。少なくとも130万人がヨーロッパ中から連れて来られました。収容所の正門には皮肉にも「ARBEIT MACHT FREI (働けば自由になる）」の標語が掲げられています。「安住の地を与える」と言われて連れて来られた人々は全財産を持ってやって来ましたが、全て没収され靴や鞄、眼鏡、義足、食器等が部屋一杯に積み上げられています。刈り取られた女性の髪やそれで作られた生地なども展示されていました。
主に政治犯が銃殺された「死の壁」。道中に花屋さんに寄ってもらって花束を買い、妻が花を捧げました。ガス室も残っていて遺体は焼却炉で焼かれ、灰は農場の肥料にしたり、川に流されたということです。
人間はどうしてここまで残酷になれるのか？重苦しい体験でした。戦後70年経っても紛争やテロで命が奪われています。戦争は絶対No !!です。
◎ヴィエリチカ岩塩抗　　　　　　　　　　　　　　　　
　1978年、世界遺産に最初に登録された12件のうち２件がポーランドのクラクフとここです。
岩塩の採掘は700年以上続き、坑道の総延長は約300 km、空洞の数は2,000以上、また最深部は327 mに達する広大な地下採鉱場です。公開されているのは深さ135mまで、20以上の部屋や礼拝堂を巡る約3.5 kmの見学ルートを見て回りました。見学ルートの各所では採鉱作業の様子の再現や、実際に使われていた梯子やトロッコなどを目にすることができます。神秘的な地底湖（塩分濃度30％）や採掘後の空洞を利用して創られた地下の礼拝堂はその大きさに目を見張りました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

アウシュヴィッツ強制収容所　日本語アシスタントがしっかり解説！日帰り見学ツアー＜混載／日本語／クラクフ発＞

私たちにも関係がある場所

投稿者: Naoko

以前から訪れたいと思っておりました。英語でのツアーがありましたが、ここは日本語でしっかりと理解したいと思いこのツアーを選択しました。

行って本当に良かったです。ツアーには日本語が話せるポーランド人の方にガイドしていただけるとのことでしたが、運良くアウシュヴィッツ公式ガイドの中谷さんに案内していただけました。
収容所のことだけでなく、なぜこういったものが作られたのか、そして今の私たちにどうつながるか。3時間ほどのガイドでしたが非常に多くのことを学び、そして考えさせられました。

入場の際に手続きに時間がかかり20分ほど待ったかと思います。そのためツアーの時間が短くなってしまったので、その点が改善されれば大満足です。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。