ショパンの生家＆世界遺産ワルシャワ旧市街　観光ツアー＜貸切／日本語ガイド＞

良かったです！

投稿者: Chiha

ガイドさんはとても流暢な日本語でわかりやすい説明でした。
車内ではガイドさんだけでなくドライバーさんからも観光のアドバイスを頂いたりと、大変親切にして頂きました。
旧市街はざっと周りながら　こちらの希望で王宮など入場見学しました。一人でお願いできるプライベートツアーは有り難いです。
この日に行けなかった場所への行き方等のアドバイスも親身にしていただきました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

アウシュヴィッツ強制収容所　日本語アシスタントがしっかり解説！日帰り見学ツアー＜混載／日本語／クラクフ発＞

歴史を様々な角度から理解することの重要性を再認識

投稿者: MASK

しっかり理解したかった為日本語のツアーを探していました。中谷さんにお願いしたのですが、当日は出張で勤務されていないとのことでしたので、こちらのツアーで応募してみることにしました。

英語のツアーを日本語に訳してもらうとイメージしていましたが、運良く非常に日本語にも歴史にも造詣が深いポーランド出身の女性にガイドして頂き、その方から直接日本語での解説を聞くことができました。（日本の企業に務めていたこともあるようで本当にネイティブレベル）

ビルケナウ・アウシュビッツ共にツアーの中に組み込まれておりました。

元々かなり調べて行ったので、たくさん質問をしてしまいましたが、全てきちんとその場で答えて頂き非常に勉強になりました。また、ポーランド出身の方ですのでポーランドからみた、ホロコーストやナチスの見解を聞くことができ、今までとは違った角度で歴史を学ぶことができました。

例えば私は今まで「ナチス」がホロコーストを実施した、と学んだ認識でいましたが、ガイドの方は「ドイツ人」が行ったことだと強調していました。
国を代表する人物はその国の意見の集大成であり、一人の為政者や一部の組織にすべての責任を押し付けていては、国としての成長は図れないのでは、と感じました。
日本はどうだろうかと、省みるきっかけにもなりました。

色々な角度で歴史を学び未来を作っていくことの重要性を再認識しました。

12月に訪れたので、繁忙期ではなかったようです。人も少なく回りやすかったですが、基本屋外のツアーですので防寒対策は必須です。

他の方のレビューを見ていると、ガイドの方がそれぞれ異なっているようですので、一概には言えないですが、私たちを担当頂いた方は非常に良いガイドさんで有意義な時間を過ごすことができました。

添付の画像は印象に残った言葉です。
過去を知るだけではなく、何を学びとるか、気をつけていきたいと思います。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

アウシュヴィッツ強制収容所　日本語アシスタントがしっかり解説！日帰り見学ツアー＜混載／日本語／クラクフ発＞

20世紀最悪のホロコースト

投稿者: Miporio

ブダペストから急遽クラクフに行こうと決めたので、ツアー催行3日前に予約したので正直駄目もとだったのですが、ツアー前日に催行確認メールが来て参加できたのでラッキーでした。英語は話せますが、どうしても日本語で詳しく説明を聞きたかったので日本語のツアーをインターネットで検索していたのですが、他の会社と比較してもこのツアーが一番安かったです。クラクフには朝の7時くらいに集合でアウシュビッツまでは大体1時間くらいなので、8時くらいに当ミュージアムに着きました。集合場所には、日本語勉強中のクラクフの大学生がガイドとして同行したのですが、この日は運よくミュージアムに勤務されているあの有名な中谷さんが朝の3時間はフリーという事で、アウシュビッツもビルケナウも中谷さんの詳しい説明を受けながら見学することが出来たので、希望通りの最高の見学が出来ました。（しかも、オフシーズンだったので、参加者は私ともう一人の2人のみで質問し放題でした）
収容所であるミュージアムは当時のまま保存され、死体の焼却所やガス室など想像を絶する悲惨な光景が目の前に広がりますが、遠い過去の過ちとは捉えず、現代にも起こりうる可能性があるんだと中谷さんの説明によって知ることが出来ました。世界中からの観光客や学生さんも見学に来ていました。ぜひ多くの人が見学し、事実を知ってもらい、戦争を一刻も早く止め、世界に平和が訪れることを願います。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

アウシュヴィッツ強制収容所　日本語アシスタントがしっかり解説！日帰り見学ツアー＜混載／日本語／クラクフ発＞

がっかり

投稿者: 匿名希望

日本語通訳の方はとてもいい人だったのですが、アウシュビッツ専門のガイドさんと連携が取れてなくて、日本語に訳してる時に次の説明が始まるから、最後まで話を聞けない状態が何回かあった。
また、質問あればって言われて質問したら、それはあとから答えるって言われることが何度かあったので、次の質問がしづらくなった。
高い料金だったので、もっとしっかり聞きたかった。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

アウシュヴィッツ強制収容所　日本語アシスタントがしっかり解説！日帰り見学ツアー＜混載／日本語／クラクフ発＞

アウシュビッツ強制収容所

投稿者: かーかー

ガイドさんの丁寧な説明を聞きながら見学ができました
当時の事は想像では計り知れないことばかりだと思います
でも　ここの収容された人達は　生きるために一生懸命だったんだと思いました
もっと歴史を勉強して知ることが大事だと実感しました
また行きたいと思います

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

アウシュヴィッツ強制収容所　日本語アシスタントがしっかり解説！日帰り見学ツアー＜混載／日本語／クラクフ発＞

ガイドさんの流暢な日本語でわかりやすかったです。

投稿者: しまです

　ガイドさんは、私たちに（各地から集まった5人）一生懸命説明して下さいました。対応やj表情がやわらかく良かったです。（他のグループを見てみると、ちょっとこわいガイドさんも見かけました）表情も、8時に集合して終わったのが15時ころでした。移動時間が往復3時間ありました。貴重で膨大な世界遺産ですから、これくらいの時間（見学4時間）がかかるのは仕方ないですね。ですから、事前に学習していくといいかもしれません。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

世界遺産 アウシュヴィッツ強制収容所　観光ツアー＜貸切／約7時間／日本語アシスタント／専用車プランあり／クラクフ発＞

一度見る価値はありますが、女性には強すぎようです

投稿者: よしき

ソフィアさんという日本語が上手なガイドさんが対応してくれました。
時間があったので先に第2収容所へ行きました。その後、第1収容所（持ち物検査あり、空港のセキュリティ検査と同じ）へ行きました。A4サイズ以上の荷物が車においておくようにアドバイスありました。我々はポーランド人のツアーに参加し、ソフィアさんが通訳してくれました。
残念ながら日本人ガイドさんは、日本からの団体客がいたため、リクエストしていたのですが
だめでした。
内容は結構生々しく見終わった後はとても食事をする気分にはなれませんでした。
帰りはホテルではなく、センターまで送ってほしいとお願いしたら問題なく送ってくれました。
一見の価値はありますが、女性には印象が強すぎるため、女性の方が訪問される場合は注意が必要と思います。（見終わった後、家内は気分が悪くなっていました）

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

アウシュヴィッツ強制収容所　日本語アシスタントがしっかり解説！日帰り見学ツアー＜混載／日本語／クラクフ発＞

参加してよかったです

投稿者: やゆよ

運が良くアウシュビッツ専属ガイドの中谷さんにガイドしていただけました。日本、ヨーロッパの政治の話を交えながら分かりやすく興味深い話ばかりであっという間の2時間半でした。
行きと帰りに同行してくださったポーランド人の日本語ガイドさんも、ポーランドでの生活や日本で暮らした経験など普段聞くことができない話を聞くことができてよかったです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Auschwitz and Birkenau Concentration Camp and Museum Day Tour from Krakow

Tour

投稿者: Marion

Well mannered and very knowledgeable guides .put things into perspective

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

翻訳する

レトロな車で巡る ショパンゆかりの地　＜貸切／半日or終日／英語／ワルシャワ発＞

素晴らしいガイドさんでした‼

投稿者: ひかる

トランジットの時間で利用させていただきました。
限られた時間の中、ポイントを絞ってガイドしていただき、とても楽しめました。
ガイドさんとドライバーさんの息もぴったりで、時間配分をみながら、徒歩と車中からの観光をバランス良く組み立てて下さいました。ガイド内容も、歴史から最近の流行りまで幅広く、素晴らしかったです。

私たちは、「レトロな車」にこだわりはなかったので、通常の車でも良かったかなと思います。事前に選べると良いと思いました。

短い時間でのお願いとなってしまい残念、かつ、申し訳なかったですが、事前に時間などをきちんと確認してくださり、安心感もありました。柔軟に対応してくださり、感謝しています。

次はゆっくり、いろいろなところを回るツアーに参加させていただきたいです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

アウシュヴィッツ強制収容所　日帰り見学ツアー＜英語ガイド／複数の開始時間から選択可／クラクフ発＞

アウシュヴィッツへ楽に行けました

投稿者: ゆかりん

ポーランドは初めてで、アウシュヴィッツ・ビルケナウ収容所へ行きたいと思っていたのですが土地勘もないのでたどり着けるか不安でしたし、せっかく行くならガイドさんに説明してもらいたいと思ったので申し込みました。
ガイドさんの英語は聞き取りやすくて良かったですし、何よりクラクフから車で楽に安心して移動できたので良かったです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

アウシュヴィッツ強制収容所　日本語アシスタントがしっかり解説！日帰り見学ツアー＜混載／日本語／クラクフ発＞

アウシュビッツ観光

投稿者: トーマ

アウシュビッツについて正しく伝えたいというガイドさんの気持ちが伝わってきた。ポーランド人のガイドなので、日本人によるガイドとはまた少し違うところがあるかもしれないが、自分の目で現場を見て、想像することが大事だと思う。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

アウシュヴィッツ強制収容所　日本語アシスタントがしっかり解説！日帰り見学ツアー＜混載／日本語／クラクフ発＞

行く価値あり

投稿者: ぶるる

初めてのアウシュビッツだったので、しっかり内容を理解するために日本語ガイドをお願いすることにしました。訪問数日前の予約でしたが確保できてひと安心。ただ正直なところ直前予約ということもあり、あまり期待はしていませんでした。それが参加してみたら、ガイドさんはポーランド？の方でしたが、日本語力の高さにびっくり。さらに知識もしっかりとお持ちで、ひとつひとつ丁寧にご説明していただき大満足でした。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

世界遺産 アウシュヴィッツ強制収容所　観光ツアー＜貸切／約7時間／日本語アシスタント／専用車プランあり／クラクフ発＞

アウシュビッツ・ビルケナウ観光

投稿者: Tatsu

ポーランド人のマグダさんに日本語の通訳としてアテンドして頂きました。
大学で日本語を勉強され、日本にも住んだことがあるとの事で、日本語はバッチリ。
勿論、アウシュビッツ収容所に関する歴史的な知識は豊富で、本当に勉強になった半日でした。
アウシュビッツはその存在を知ってから、死ぬまでに一度訪れたいと思っていたので、期待を持ってveltraさんに依頼をし、想定通りのクオリティーでした。感謝です。ありがとうございました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ワルシャワの見所を効率良く！3時間で巡るワルシャワ・ハイライト観光ツアー＜午前 or 午後／英語ガイド／往復送迎付き／ワルシャワ発＞

バス内からの建物の説明ばかり

投稿者: t.s

ユダヤ人のゲットーなど一人で行きにくい所に案内してもらえると思っていたので公園や王宮付近なら自分でいけます。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

世界遺産 アウシュヴィッツ強制収容所　観光ツアー＜貸切／約7時間／日本語アシスタント／専用車プランあり／クラクフ発＞

アウシュビッツ

投稿者: 藤田明美

プライベートツアーに参加しました。
ポーランドの歴史やユダヤ人の立場など、ポーランド人ならではの視点から丁寧に説明してもらい、大変勉強になりました。
ポーランドの事も知らせたい、という熱意が伝わってきました。
ワルシャワ市民の熱意とポーランド人の勇気にも感動しました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

アウシュヴィッツ強制収容所　日本語アシスタントがしっかり解説！日帰り見学ツアー＜混載／日本語／クラクフ発＞

日本語で解説があってよかったです。

投稿者: miwa

日本語での解説を聞きながらまわることが出来て良かったです。
解説を聞くことで理解が深まったと思います。
現地ツアーガイドさんは日本語が堪能で質問をしてもきちんと答えてもらえました。
認定ガイドさんのお話をもっと聞きたかったです。
個人で行くよりもクラクフから現地までの送迎もあって助かりました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

アウシュヴィッツ強制収容所　日本語アシスタントがしっかり解説！日帰り見学ツアー＜混載／日本語／クラクフ発＞

勉強になりました

投稿者: よしみ

予習をして挑みましたが、ガイドの大谷さんの説明を聞いてさらに知ることができました。質問にも答えてくださり、今の問題や今後のことまでも考える必要がある事を知りました。ぜひ多くの人に敬意を持って来場してほしいです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

アウシュヴィッツ強制収容所とクラクフ旧市街　列車で行く日帰り見学ツアー＜貸切／日本語アシスタント／ワルシャワ発＞

行ってよかった！

投稿者: たまちゃん

負の世界遺産、アウシュビッツ。本などでひどい歴史であるとは思っていましたが、実際のインパクトは強烈でした。同じヒトとしてこんなことができるのか・・・おびただしい数のナチスによって奪い取られた遺品は金品だけでなく、生活用品から毛髪に至るまで、そしてヒトとしての尊厳まで略奪されて虫けらのように殺された方々を思うと、余りに悲しい場所でした。けれど、行ってみなくては、いくら本を読んでも伝わりきらない場所でもありました。そして、こんなに深く感じ入ることができたのも、日本語アシスタントのマルタさんの流暢な日本語と豊富な知識によるものと感謝しています。
クラクフ～アウシュビッツ間も私たち2人だけで快適ドライブでしたが、道路工事の影響で渋滞しており、アウシュビッツ到着もガイドツアースタートぎりぎり、クラクフに戻るのにも時間がかかってしまい、もう一つの楽しみだったクラクフの旧市街地観光が駆け足になってしまったのが残念でした。
バベル城も観光したのですが、こちらも細かく説明して頂けて楽しかったです。
ワルシャワ～クラクフへの電車乗車も、事前にチケットをメールで送っていただいた際に車番や席番もわかりやすく書いていただき、不安なく乗れました。電車はとてもスムーズ、静かできれいで飲み物のサービスまでついていました。
本当に価値のある1日となりました。今後ポーランドに行かれる方にはぜひ体験していただきたいツアーです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Auschwitz and Birkenau Concentration Camp and Museum Day Tour from Krakow

Auschwitz and birkenau

投稿者: Rory O Connor

Fantastic tour and extremely well run, collected on time and very well structured

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

翻訳する

アウシュヴィッツ・ビルケナウ強制収容所　3時間で効率よく見学＜英語ガイド／送迎付き／送迎含む全行程約7～8時間／クラクフ発＞

ツアー自体は良かったのですが。。。

投稿者: naonao

ツアー終了後夕方、ピックアップホテルに戻るとき、クラクフ市内が交通渋滞のため、途中で降ろされました！！
その日はアウシュビッツしか行かないので（ツアー参加要項にアウシュビッツツアー参加当日はそのあとに予定を入れないようにと書かれていたため）市内の地図など持たずに出かけたので、全くわからないところで降りろと言われ、焦りました！！
せめて簡単にでもいいのでピックアップホテルまでの帰り方を教えてほしかったです。
まだ日が明るかったのでなんとか人に聞きながら宿泊先まで帰れましたが、これが暗かったらもっと不安になってたと思います。
他の方の体験談にも途中で降ろされたという投稿がありましたが、勝手な都合でどこで無理やり降ろされるかわからないのでやはり最低地図ぐらいは持って出かけないとだめですね。

役に立った 1

1

投票ありがとうございました。

投票済みです。

列車で行く 世界遺産クラクフ歴史地区＆ヴァヴェルの丘　日帰り観光ツアー＜貸切／日本語ガイド／ワルシャワ発＞

半日ながら大満足のクラクフツアー

投稿者: クラクフ初心者

ポーランド在住30年の日本人ガイドさんに主要な観光スポットを案内して頂きました。ヴァヴェル城見学はオプションでしたが、クラクフ、ポーランドの歴史が概観でき、非常に良かったです。次回は是非数日滞在したいと思います。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

アウシュヴィッツ強制収容所　日本語アシスタントがしっかり解説！日帰り見学ツアー＜混載／日本語／クラクフ発＞

日本語解説がやはりよいと思います。

投稿者: TATA

　あまりに悲惨な現場と、当時の状況を伝えられて言葉は出ませんでした。今でも何故？の答えが見つからずうまく消化できていません。アウシュビッツ収容所と、バスで数分の場所のビルケナウも見学しました。
　やはりグループでの参加で良かったです。また、一人参加でも追加料金がないのは助かります。ガイドさんはとても丁寧な日本語で、ところどころ聞き取りにくい所はありましたが集中して聞けば大丈夫です。日本語を話せるポーランド人の方は稀少な存在と思われます。
　戻って来た後はバベル城、旧王宮、織物会館、聖マリア教会、バルバカン、マテイキ広場など市内観光は2時間弱くらいでした。各々詳しい解説をして頂きました。ただ一人でも回ろうと思えば回れる場所なので、詳しい解説がなくてもよければ付けなくてもいいかなと思いました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ポルスキ・フィアット125pで行く！共産主義時代のワルシャワを巡るプライベートツアー＜昼食または夕食付き／英語／ワルシャワ発＞

細かい歴史を教えてくれます

投稿者: TATA

フライドディレイためにワルシャワへの到着が一日遅れてしまい、ツアーが催行してもらえないかもしれないと不安の中、催行会社のホームページに記載しているメールと、同時にVeltra問い合わせメールをしました。休みだったにも関わらず、Veltraから早い対応を頂き、ツアー開始時間を遅らせてもらうことができました。後から催行会社からも返信がきて安心しました。本当にありがとうございました。
ホテル前に時間通り来てくれたガイドさんに案内されて、60年製のポルスキ・フィアットに乗りワジェンギ公園へ。クラクフ郊外通り、聖十字架教会、サスキ公演、旧市街地の散策しました。間の移動は車も使いました。途中でチョコレート屋さんでお土産を買いました。英語表記がないのでガイドさんがいてくれて助かりました。ガイドさんはテーマ通り共産主義時代の話をしてくれたり、ポーランドの歴史の知識が豊富でした。観光地を歩くと歴史を聞かずには歩けません。
10月のワルシャワは予想よりも冷え込んでいて、天気が変わりやすく急に雨も降ります。傘を持っていくのを忘れましたが貸してもらえました。もう少し防寒しておけばと思いました。
夕食ははガイドさんと可愛い女性ドライバーさんと一緒に、東ワルシャワにある地元の人が利用するミルクバーでピエロギを食べました。フィアットは古い車ですが、味があって良かったです。
なんとか辿り着いたワルシャワで見たいものが見ることができたので本当に良かったです。ありがとうございました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

アウシュヴィッツ強制収容所　日本語アシスタントがしっかり解説！日帰り見学ツアー＜混載／日本語／クラクフ発＞

解説が丁寧で参加してよかった

投稿者: kei

場所が場所だけに、英語ツアーで特殊な用語がわからなかったら困ると思い、日本語ツアーに参加しました。その場でしっかり理解したいと思っていたので、こちらに参加して大正解でした。
ポーランド人のガイドさんでしたが流暢な日本語で聞きやすかったです。
人柄も親切です。
参加した半数以上が一人参加の方でした。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

アウシュヴィッツ強制収容所　日帰り見学ツアー＜英語ガイド／複数の開始時間から選択可／クラクフ発＞

英語ができる方へおすすめ！

投稿者: おひとりっこ

英語で聞き取り・質問などができる方へおすすめするツアーです。約15人乗りの中型バンでホテルまで迎えにきてくれ（日本のツアーと違いフロントまでは迎えに来たりしないため、ホテルの車道で待っていた方がよい）途中休憩をはさみ、一般道を走って2ｈほど。車内ではアウシュビッツのビデオを流してくれます。（この事前知識があるとのちの現地ツアーで非常に役に立ちます！）到着後、言語別にグループ分けされ、アウシュビッツ専任ガイドが同行してくれます。終了後、行きに乗車したバンに戻り、２つ目の施設へ向かいます。現地でのツアー自体は２～3時間くらいでしょうか。２つ目の施設はほぼ屋外のため、午後ツアー参加の場合は上着必須です。車内ではサンドイッチ等の軽食をみんな食べていました（行きのドライブインでも購入可、とても安いです！）車内にはドライバーしかいませんが（係員は現地での誘導のみ）まったく問題なしです。
私は残念ながらアウシュビッツの専任ガイドさんがハズレで、展示パネルに書いてある事を億劫そうに暗唱するだけ、質問も気軽にできるような雰囲気でなく、また、少しでもゆっくり見たり撮影している人がいるとイラついてしまう方でした（参加者と口論にもなっていました…）
でもツアー自体は大変効率的でコスパもよかったので、お勧めです！私の参加日は日本人は私のみ、他は欧州のグループの方ばかりでしたが、1人参加でも全然居心地は悪くなかったです（バスは一人席が３席くらいありました。）個人で行くのは困難なため、ツアー参加をおすすめします。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Auschwitz-Birkenau Museum Tour from Krakow

投稿者: Keith

I gave this tour 5 stars because it was brilliantly organised and the guide was excellent and able to answer any questions authoritatively, not because it was enjoyable - these places are too somber for enjoyment ! It was a very emotional day and having seen how people are capable of such atrocities, believe everyone should make the effort to visit to see for themselves the horrors the inmates suffered and ensure such behaviour never happens again. My only complaint was having to leave the hotel at 6.30 (before breakfast was served), but that was a very small price to pay for the experience.

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

翻訳する

Auschwitz-Birkenau Museum Tour from Krakow

投稿者: Gifford

Very moving tour. Our guide was amazing. Her descriptions and passion in story telling of the life in the camps was both moving and vivid. All in
All the service from City Discovery was first class and would recommend highly.

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

翻訳する

Auschwitz-Birkenau Museum Tour from Krakow

投稿者: Edward

Auschwitz - Birkenauis an emotional experience that all humanity should experience. The tour company was right on time, the bus and guide were good, & the English speaking tour guide at Auschwitz was FANTASTIC!

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

翻訳する

Auschwitz-Birkenau Museum Tour from Krakow

投稿者: Craig

The tour was very informative and the guide was a very nice gemtleman calm and respectful and very knowledgeable.

We will definatley be using discover krakow for our return visit

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

翻訳する