ミラノ
サンタ・マリア・デッレ・グラツィエ教会のアクティビティ参加者レビュー一覧
参加者の評価
体験談数
The Last Supper Skip the Line Tickets with Free Book
投稿者: Karla
Well organised, runs on time, no long waiting queues definitely the way to go
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Test Package |
| 投稿日: | 2015/10/21 |
「最後の晩餐」入場付き！ミラノ半日観光 日本語ガイドツアー＜午前 or 午後／日本語ガイド＞ by Max Harvest
絶対おすすめ！
投稿者: Taro
ミラノは二回目でしたがガイドさん付きの観光は今回が初めてでした。ガイドブックでは得られない旬の情報やわかり易い歴史のお話など、日本人ガイドさんならではの楽しいツアーでした。もちろん「最後の晩餐」も本物でしか味わえない迫力で感動しました！
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 通常プラン |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2015/10/18 |
| 参加日: | 2015/10/16 |
「最後の晩餐」入場付き！ミラノ半日観光 日本語ガイドツアー＜午前 or 午後／日本語ガイド＞ by Max Harvest
短い時間でしたが、素晴らしい時間でした！
投稿者: つーま
イタリアに着いて、最初のツアーとして参加しました。スカラ座もドゥオモも最後の晩餐も取りにくいチケットも手配をして頂き、また、素人の私たちにガイドさんが詳しくわかりやすく説明をしてくれて、本当に助かりました。やはりどれも生で観ないと体感できませんよね(^^;
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 通常プラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2015/10/13 |
| 参加日: | 2015/10/02 |
「最後の晩餐」入場付き！ミラノ半日観光 日本語ガイドツアー＜午前 or 午後／日本語ガイド＞ by Max Harvest
しっかり体験できました
投稿者: nahi
午前があいてなかったので午後のコースへ。イヤホンをつけながらバスと徒歩で街中をまわりました。歴史ネタだけでなくちょっとしたネタをずっと聞かせていただきました。このスタイルで、最後の晩餐も部屋に入る前までいろいろお話をいただきよかったです。また夕食前の時間に解散だったのでハッピーアワーを楽しめるエリアを質問、教えていただけました。そういう点で日本人客としては日本人ガイドさんでよかったです。
なお、日本の雑誌で見ていたG.covaというお店(スイーツや軽食、お酒)が、集合解散場所の近くで、ラッキーでした。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 通常プラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2015/10/10 |
| 参加日: | 2015/09/20 |
「最後の晩餐」入場付き！ミラノ半日観光 日本語ガイドツアー＜午前 or 午後／日本語ガイド＞ by Max Harvest
日本語でミラノ観光、「最後の晩餐」も確実に見れます
投稿者: NaokiCFJ
大型バスに他の国のお客様にまぎれ、日本人女性の説明員の方と日本人客10人位で乗って移動。日本人グループ専用のイヤホンが配られ、説明は終始日本語で分かりやすいです。
スカラ座、ガレリア、ドゥオモとめぐり、いよいよ最後の晩餐。絵を見る前に、懇切丁寧に得の説明をして頂け、しっかり知識をつけてから、いざご対面！
想像してたよりも大きく、とても感動しました。個人だとなかなか最後の晩餐の入場券を入手できませんが、ミラノ市内観光及び日本語の解説までついて、この価格はとてもリーズナブルと思います。
ありがとうございました。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 通常プラン |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2015/10/07 |
| 参加日: | 2015/08/07 |
Milan Highlights Tour with The Last Supper, Duomo and La Scala Tickets
Fun and informative day
投稿者: Sacha
Great tour visiting the highlights of Milan with a great and well informed guide. We visited all the sights at a good pace and our guide spoke excellent English.
The Last supper was overbooked so I waited for the next available slot which was no problem as there were lots available after lunch.
The tour was just the right length and not too tiring so I imagine this would be suitable for families with children. Quite a lot of the tour was covered so even if it rained it would still be worth going.
The arrival location is central and easy to find and the staff were helpful and friendly. I would recommend this tour to all as a taster to Milan.
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Morning Tour (09:30) |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2015/10/05 |
| 参加日: | 2015/10/02 |
「最後の晩餐」入場付き！ミラノ半日観光 日本語ガイドツアー＜午前 or 午後／日本語ガイド＞ by Max Harvest
なかなか入れないので
投稿者: ピザやすいよね
最後の晩餐は、個人ではなかなか入れないと聞いていたので参加しました。
最後の晩餐以外にも、バスで色々と周れて悩む必要が無いので、
時間がない人にはオススメです。
ガイドさんが日本の方だったのでわかりやすくとても楽しい時間でした。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 通常プラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2015/09/26 |
| 参加日: | 2015/09/03 |
乗り降り自由！ミラノ"Hop-on Hop-off"観光バスチケット＜48時間パス／日本語オーディオガイド／ミラノ発＞
Hop-on Hop-off"観光バスチケット
投稿者: Yuki
ミラノは渋滞が半端なく酷い為 せっかくの観光には時間がもったいないです
日本語の解説はとても詳しくて良かったのですが Bのみで観光バスに乗るのは
諦めざるをえなく 残念でした
バス観光はおススメできません
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 48時間パス |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2015/09/26 |
| 参加日: | 2015/09/23 |
Milan Highlights Tour with The Last Supper, Duomo and La Scala Tickets
A Great Tour in Milan
投稿者: Suppo1961
My wife and I flew into Milan for two days before taking the train to Rome and decided in advance to do this tour while in Milan. The key sights within Milan are all inclusive of this tour including the very difficult to get Last Supper Tickets - unless you purchase them well in advance. Our tour started promptly on time - and our guide was amazing. She gave us such an insightful tour that we really learned a great deal about the Duomo Cathedral (Amazing!), the La Scala Theater (Grand) and the Last Supper Fresco (Breathtaking and Inspiring!). The tour was a combination of driving to the sights via a nice bus and walking. I would highly recommend this Veltra tour to anyone wanting to explore Milan. The use of a tour guide is a must when taking in these sights as you really learn a great deal about what you are seeing.
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Morning Tour (09:30) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2015/09/22 |
| 参加日: | 2015/09/08 |
Milan Highlights Tour with The Last Supper, Duomo and La Scala Tickets
Great half day tour for efficiency & saving time
投稿者: Joan
The tour was gd and well organised overall, except the tour has ppl from diff countries, thus conducted in 2languages & thus you'd have to listen to both, as u wait for the next introduction. The places went would be more suitable for solo traveler or couples to know matter of factly stuff abt places. The Last Supper was kinda rushed & only 3min for the grp to sit and view (not sure if it is the tour organiser's or the site's control). La Scala is nice but I find it too long n dry, I excused myself in betwen for pics, however at areas where we look at paintings near to end of tour, i feel we should have given more time to observe paintings in different rooms.
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Morning Tour (09:30) |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2015/09/19 |
| 参加日: | 2015/09/08 |
「最後の晩餐」入場付き！ミラノ半日観光 日本語ガイドツアー＜午前 or 午後／日本語ガイド＞ by Max Harvest
最後の晩餐
投稿者: とまとま
集合場所にいくと、ベテランのガイドさんの案内でバスに乗り込んだ。貸切かと思いきや、相乗りツアーでした、しかし、ガイドさん、制約を乗り越えイヤホンガイドで日本語で、説明し続け感動
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 通常プラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2015/09/19 |
| 参加日: | 2015/09/04 |
「最後の晩餐」入場付き！ミラノ半日観光 日本語ガイドツアー＜午前 or 午後／日本語ガイド＞ by Max Harvest
最後の晩餐と市内の名所を効率よく回るなら
投稿者: y0shi
スカラ座、ドゥオモ、最後の晩餐はそれぞれ１５分ずつしか自由に観れる時間がなかったので、ドゥオモは特にもったいないと感じました。ただ事前にたくさん解説をしてもらえるのと、個人ではなかなか行けない場所にも案内してもらえたり現地スタッフならではのお得な情報を教えてもらえるのでお勧めです。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 通常プラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2015/09/11 |
| 参加日: | 2015/08/18 |
「最後の晩餐」入場付き！ミラノ半日観光 日本語ガイドツアー＜午前 or 午後／日本語ガイド＞ by Max Harvest
ミラノ観光
投稿者: さとみ
ガイドの人がミラノの歴史家についていろいろ話してくれたし、日本人が自分一人だったので楽しく話せた！短時間でミラノ主要観光地は周れたと思う。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 通常プラン |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2015/09/11 |
| 参加日: | 2015/09/06 |
「最後の晩餐」入場付き！ミラノ半日観光 日本語ガイドツアー＜午前 or 午後／日本語ガイド＞ by Max Harvest
大満足です！
投稿者: ゆりっこ
日本人女性ガイドさんの分かりやすい説明で、スカラ座の内部やドゥオーモ、そして「最後の晩餐」もすべて楽しめました。バルセロナからミラノに移動した際ロストバゲッジに合い、こちらのバウチャーも手元になかったのですが、メールで確認したところ暖かいお言葉で返信を頂き、無事参加することができました。貴社の対応に本当に感謝いたします。またガイドさんにもその件で相談に乗ってもらい、心強かったです。ありがとうございました。帰国最終日（夕刻便）に効率よく回れて、充実した一日になりました。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 通常プラン |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2015/09/09 |
| 参加日: | 2015/09/03 |
「最後の晩餐」入場付き！ミラノ半日観光 日本語ガイドツアー＜午前 or 午後／日本語ガイド＞ by Max Harvest
残念な手配ミス
投稿者: TAZUKOＫ
半日観光参加当日、参加者名簿に名前が載っていませんでした。もう一組の日本人参加者がいらしたようで現地ガイドの方が何度も○○さんではと指摘をしているのですが、私たちの名前ではありません。幸い目の前が主催会社のなので、再度確認してもらいましたが、やはり私たちの名前は名簿から落ちてしまっていたようです。バス座席には空きがあり、他にも日本人の参加者がいたことで日本語ガイドも手配することもなく参加することが出来ましたが、バウチャーを持っていなかったら思うと証明の仕様がなく参加できないところでした。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 通常プラン |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2015/09/08 |
| 参加日: | 2015/09/03 |
「最後の晩餐」入場付き！ミラノ半日観光 日本語ガイドツアー＜午前 or 午後／日本語ガイド＞ by Max Harvest
ご迷惑をおかけしました
投稿者: Kyoko
私たちとは別行動する母と母の友達の希望で予約しました。
ホテルから１５分ぐらいのところが集合場所だったのですが、道に迷い遅れてしまい、ツアー参加を諦めようと思ってたみたいです。が、何とか頑張って集合場所へ行ったら、ツアーの人たちが待っててくれたっていうてました。
「申し訳ないことした」って言うてましたが、本人たちはツアーに参加して良かったって喜んでました。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 通常プラン |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2015/09/02 |
| 参加日: | 2015/04/04 |
「最後の晩餐」入場付き！ミラノ半日観光 日本語ガイドツアー＜午前 or 午後／日本語ガイド＞ by Max Harvest
ガイドさんが素晴らしい！
投稿者: いちご
最後の晩餐の公式サイトからの予約はすでに埋まってしまっていたため、参加することにしましたが、とにかくガイドさんのお話がお上手で参加して本当に良かったです。英語のツアーの中に日本人ガイドさん＋数人の日本人旅行客が参加するかたちで、行動は日本人だけでしたので、特に待たされることなどはありませんでした。
私は特にスカラ座見学が楽しかったです。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 通常プラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2015/08/30 |
| 参加日: | 2015/08/07 |
「最後の晩餐」入場付き！ミラノ半日観光 日本語ガイドツアー＜午前 or 午後／日本語ガイド＞ by Max Harvest
最後の晩餐だけでなく、スカラ座も良かった
投稿者: Kaoru
最後の晩餐のチケットがとれず、ツアーを申込みました。
スカラ座の内部を日本語で解説して頂きながら観れたのは良かったです。(解説いだたき展示物への理解が深まりました)
もちろん、最後の晩餐も感動でした！
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 通常プラン |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2015/08/30 |
| 参加日: | 2015/08/09 |
Milan Highlights Tour with The Last Supper, Duomo and La Scala Tickets
Worth your while
投稿者: Carlo
On the day of the tour, we had a little bit of a problem because there was a technical glitch in the booking system upon registering at the meeting place of the tour.We were worried because we did not want to miss the last supper in our Milan trip. Fortunately the staff were very helpful.The staff made sure that we were able to join the tour (with only two days in Milan, booking another tour was NOT an option for us)& everything went perfectly from there. What makes this tour special is that the guide gave us enough time to explore on our own too. Even in a group of 50, the tour still felt very intimate and personal. First stop was the grand opera house where we were able to view the interior through the special boxes.We had a quick tour of the museum inside the opera with well curated pieces of artworks and pieces from artists and musicians. Next was a short walk through the Galleria Vittorio Emanuele (watch out for the bull on the floor found at the center!Legend says this brings good luck) We then proceeded to the beautiful Duomo. While inside our tour guide pointed out all the nuances and histories behind the duomo, from the hidden sun dial to the coronation of Napoleon.We went back to the bus for a quick ride around the city, En route to the Sforza castle.The castle featured the medieval fortress of the dukes of Milan.Next was a visit to the Santa Maria delle Grazie (another UNESCO heritage site) where the Last Supper is housed. When my wife and i saw the masterpiece of Leonardo da Vinci, we were delighted- it really is a must see! There was also a mini exhibit outside the convent where there was a dissertation of the Last supper vis-à-vis biblical milestones.
Since we were only staying in milan for 2 days, we found this tour very efficient, with the right mix of Milan highlights without feeling too exhausted after the tour. Our guide was very kind and insightful.
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Morning Tour (09:30) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2015/08/26 |
| 参加日: | 2015/08/22 |
「最後の晩餐」入場付き！ミラノ半日観光 日本語ガイドツアー＜午前 or 午後／日本語ガイド＞ by Max Harvest
「最後の晩餐」鑑賞付！ミラノ半日観光 Aコース＜午前・午後／日本語／ミラノ発＞
投稿者: 松浦光子
最後の晩餐は、絶対にと思っていたので、こちらのコースに参加。日本語のガイドさんの、とても分かりやすい説明で、帰国して、うんちく話ができました。知らなかったこと、歴史のこと、宗教の背景、ミラノが、数倍興味深く街歩きでき、大変満足です。実際にミラノに在住していらっしゃるガイドさんは、お店の質問をしても的確に答えていただき、翌日は息子さんの誕生日で朝から、ケーキを焼いたりと、おっしゃってました。よい誕生日が出来たでしょうね。とても有意義な半日ありがとうございました。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 通常プラン |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2015/08/24 |
| 参加日: | 2015/08/19 |
「最後の晩餐」入場付き！ミラノ半日観光 日本語ガイドツアー＜午前 or 午後／日本語ガイド＞ by Max Harvest
ベテラン通訳さん
投稿者: kaeru
ミラノの見所をさーーっと回りながら、
ガイドさんが美味しいお店やスーパーの営業時間に詳しくて助かりました。
オペラ座は、トイレに並んだら自由に見る時間が5分ぐらいしかありませんでした。
あと、10分あったら嬉しかった。
最後の晩餐は入口前でしっかり説明していただけて、
中での15分はあっというまでした。
充実した半日観光でよかったです。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 通常プラン |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2015/08/21 |
| 参加日: | 2015/08/20 |
「最後の晩餐」入場付き！ミラノ半日観光 日本語ガイドツアー＜午前 or 午後／日本語ガイド＞ by Max Harvest
参加してよかったです。
投稿者: 匿名希望Krakow在住パパ
8/6に参加しました。私達家族４人と日本語ガイドさん一人の合計５人で、現地ツアーのバスに集合場所より乗車。スカラ座までバスで移動後、徒歩でスカラ座からドゥオーモへ。そしてバスに乗車して最後の晩餐鑑賞へ。その後希望者はその場で解散も可。私達は再度バスに乗車して集合場所に戻りました。自力での予約が難しかった最後の晩餐を見学出来てよかったです。こんな大きいものとは恥ずかしながら知りませんでした。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 通常プラン |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2015/08/20 |
| 参加日: | 2015/08/06 |
「最後の晩餐」入場付き！ミラノ半日観光 日本語ガイドツアー＜午前 or 午後／日本語ガイド＞ by Max Harvest
ミラノ旅行にはマスト
投稿者: ぽんぬ
「最後の晩餐」を自力で予約するのは施設のホームページのシステム上ほぼ不可能なので、ツアーに参加するしかない。ガイドさんは知識があって話も面白く大変満足した。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 通常プラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2015/08/18 |
| 参加日: | 2015/07/18 |
「最後の晩餐」入場付き！ミラノ半日観光 日本語ガイドツアー＜午前 or 午後／日本語ガイド＞ by Max Harvest
ミラノ半日観光、とても良かったです！
投稿者: かわはら
ヴェネチアからフィレンツェへの移動日に、遠回りして最後の晩餐が見れないかと旅程を考えていたところ、丁度いいコースがあり助かりました。ガイドさんもとても良かったですよ。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 通常プラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2015/08/11 |
| 参加日: | 2015/08/07 |
「最後の晩餐」入場付き！ミラノ半日観光 日本語ガイドツアー＜午前 or 午後／日本語ガイド＞ by Max Harvest
見どころぎっしりの４時間！
投稿者: miki4free
自力で「最後の晩餐」を予約しようと思ったらネット予約がいっぱいでガッカリ。あきらめかけた時にこちらのコースを見つけ、しかもミラノで行くべきところがすべて回れるようだったので即申し込みました。長年現地に住んでいらっしゃる日本語ガイドさんは、作品や名所の説明だけでなく生活情報やイタリア豆知識のようなことをたくさんお話してくださるので毎回楽しませていただいています。集合場所の「ホテル前」に行ってもバスがいなく少々心配しましたが、交差点を渡ったところにほかのツアーバスもたくさん停まっていたのでわかりました。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 通常プラン |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2015/08/04 |
| 参加日: | 2015/08/02 |
「最後の晩餐」入場付き！ミラノ半日観光 日本語ガイドツアー＜午前 or 午後／日本語ガイド＞ by Max Harvest
最後の晩餐は本当に感動します。。
投稿者: minimum
ミラノはそんなに移動が大変なわけではなかったので、ツアーに参加する必要がなかったとも思いますが、英語があまり分からない私たちにとってはガイドさんの説明が大変助かりましたので、利用してよかったと思っています。
最後の晩餐は本当に感動的でした。
ツアーに参加するかどうかは別として、ミラノに行かれる予定の方は最後の晩餐をご予約されることをお勧めします！！
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 通常プラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2015/08/04 |
| 参加日: | 2015/08/01 |
Milan City Sightseeing Hop On Hop Off Tour
投稿者: Ewa
It was a great way to discover the city and learn so many interesting things about it.Thank you, City Discovery! I will surely use you on my other trips round other places.
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Test Package |
| 投稿日: | 2015/08/03 |
「最後の晩餐」入場付き！ミラノ半日観光 日本語ガイドツアー＜午前 or 午後／日本語ガイド＞ by Max Harvest
ひとりきり
投稿者: えびす堂
日本人は、私ひとりきりでも催行して頂いて感謝しています。
バスの中は、メインの英語のガイドさんの声とイヤホンからの日本語ガイドの声で少し聴きづらかったですが、それ以外は問題なく楽しい旅が出来ました。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 通常プラン |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2015/08/02 |
| 参加日: | 2015/07/12 |
「最後の晩餐」入場付き！ミラノ半日観光 日本語ガイドツアー＜午前 or 午後／日本語ガイド＞ by Max Harvest
最後の晩餐鑑賞は是非このツアーで！
投稿者: koji
直接現地のHPから個人で入場の予約を入れようと思いましたが
どの日もほぼいっぱい、さらに日本語のHPも無く
よく分からず、、、ブログなどに買い方は出ていますが
言葉が分からないと不安でした
VELTRAのこのツアーを知り
代金が入場料だけに加え高かったので躊躇しましたが
入場券を確実に手に入れられほかも見学できるならと思い
参加してみました
スカラ座の博物館の見学も良かったのですが
最後の晩餐は特に良かったです
おそらく個人で見に行ったらただ呆然と眺めて終わりだったと思いますが
日本人ガイドの方が１つ１つ丁寧に説明してくださり
とても良かったです
理解を深めてみることでとても感動できました
是非お勧めです
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 通常プラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2015/07/25 |
| 参加日: | 2015/07/19 |
「最後の晩餐」入場付き！ミラノ半日観光 日本語ガイドツアー＜午前 or 午後／日本語ガイド＞ by Max Harvest
日本語でのガイドが良いです。
投稿者: ともみ
英語ガイドとは別に日本人グループ向けに日本語ガイドがついてくれました。
最後の晩餐についての解説は，宗教用語が多く出てきますので日本語で説明してもらったほうが理解しやすいと思います。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 通常プラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2015/07/22 |
| 参加日: | 2015/03/29 |
次に体験される方へのアドバイス
催行会社からの返信
予期せぬエラーが発生しました。一つ前のページも戻ってもう一度お試しいただくか、しばらく経ってから再度ご利用ください。
サンタ・マリア・デッレ・グラツィエ教会 (観光情報) | ミラノ観光| VELTRA(ベルトラ)
サンタ・マリア・デッレ・グラツィエ教会はミラノの観光名所の一つです。VELTRAでミラノの観光を便利に楽しみましょう。
