イタリア
ミラノ・スカラ座のアクティビティ参加者レビュー一覧
参加者の評価
体験談数
ミラノ・スカラ座オペラ チケット予約＜1stカテゴリ席＞
最高の体験
投稿者: kiki
スカラ座に是非来て見たかったので、ボックス席で鑑賞できて、素晴らしい体験ができました。是非一度は行ってみてください。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ばらの騎士【2024年10月公演】※6月5日販売開始 |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2024/10/14 |
| 参加日: | 2024/10/12 |
ミラノ・スカラ座オペラ／バレエ チケット予約 + アペリティーボ体験＜3rdカテゴリ席／日本語ガイド＞
スカラ座オペラ鑑賞
投稿者: ウェルテル
アペリティーボは入ってみたいと思ったガレリア内のお店でした。
席は見づらかったけれど雰囲気は十分楽しめました。円安もありかなりの値段でしたがせっかくのオペラ座だったので立ち見でなく、ボックス席でよかったです。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【オペラ】ウェルテル＜2024年6月～7月公演＞ |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2024/07/08 |
| 参加日: | 2024/06/15 |
ミラノ・スカラ座オペラ チケット予約＜1stカテゴリ席＞
ミラノスカラ座「つばめ」
投稿者: のぶ
前から2列めの右手の席で、すぐ近くに指揮者のシャイーが眺められました。
滅多に上演される機会がないプッチーニの作品ですが、演出に工夫が凝らされ、舞台を間近にして大いに楽しめました。
ありがとうございました。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | つばめ【2024年4月公演】 |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2024/05/11 |
| 参加日: | 2024/04/20 |
ミラノ・スカラ座オペラ／バレエ チケット予約 + アペリティーボ体験＜3rdカテゴリ席／日本語ガイド＞
ミラノ・スカラ座オペラ
投稿者: Aすけ
せっかくミラノに行くならとスカラ座のオペラ鑑賞を申し込みましたが、行って良かったです！演目はフィガロの結婚。しかもボックス席！当日は夜行便で朝到着してからだったので、途中は眠気との戦いでしたが鑑賞できて大満足でした。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | フィガロの結婚【2023年9月10月公演】 |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2024/02/14 |
| 参加日: | 2023/10/07 |
ミラノ・スカラ座バレエ チケット予約＜1stカテゴリ席＞
まるで社交会のようで、素晴らしい体験！！
投稿者: ままりんご
タキシード、ドレスアップしたイタリア人。幕間はロビーに出て ワインを飲んでます。超オシャレ。日本人、アジア系は、見当たらない。別世界のような素敵な体験。
7階(？)まであるBOX席も平間席も満席状態。わたし達は、平間席 前から3列目のお席。
とてもよく見えました。 せっかくの海外旅行 日本では味わえない体験…おすすめします。
また、Eチケットでの対応もしてくださり 助かりました。ベルトラでの申し込みが完璧で、トラブルなく最高です。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | オネーギン【2023年11月公演】 |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2023/11/20 |
| 参加日: | 2023/11/18 |
ミラノ・スカラ座バレエ チケット予約＜1stカテゴリ席＞
チケット購入の手間は省けます
投稿者: ひつじ
チケットはスムーズにホテルに届けられていてチェックインの時に受け取ることができました。
席は真ん中通路側でしたが後方のブロックで、やや見づらかったです(前の人の頭がデカいのもあり)。ボックス席など自分で取ればよかったかなと少し後悔がありますが、チケットを購入する手間が省けたのは良かったです。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 白鳥の湖【2023年9月公演】 |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2023/09/21 |
| 参加日: | 2023/09/20 |
ミラノ・スカラ座オペラ チケット予約＜1stカテゴリ席＞
オペラ“ロミオとジュリエット"
投稿者: Atsuko
ミラノへ行くと必ず観劇します。今回で5回目です。
いつもは自分でチケットを購入しますが今回は急な渡航で時間がなくVELTRAさんにお願いしました。
今までで1番良いお席が買えました。
とても嬉しいです。
こまめに感じの良い担当の方からご連絡をくださり、ご心配でしたらチケットをホテルにお届けしますとおっしゃってくださいました。
公演間際のチケット購入だった上、直前までパリにおりましたのでお届けいただくまでもなくスマホのバウチゃーで（Eチケット）チェックインしましたが
通信環境によりもしスマホが開かなかったときのことなどにも備えプリントアウトされることをお勧めします。
安心して楽しめました。
また次の機会もお願いしたいと思います。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ロミオとジュリエット【2020年1～2月公演】 |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2020/02/08 |
| 参加日: | 2020/01/15 |
ミラノ・スカラ座オペラ チケット予約＜1stカテゴリ席＞
最高のロミオとジュリエット！
投稿者: aloha
メールでeチケット送ってくださるので、受け渡しに時間を取られず楽に予約できます。
けっこうドレスアップされて来られている観客の方が多く、普段より少しフォーマルな服装が合っているのかなと思います。
オーケストラも歌手の方の歌も衣装も素晴らしく感動しました。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ロミオとジュリエット【2020年1～2月公演】 |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2020/01/25 |
| 参加日: | 2020/01/21 |
ミラノ・スカラ座オペラ チケット予約＜1stカテゴリ席＞
オペラ座は圧巻でしたが、、
投稿者: はるな
初のオペラ座で圧巻でしたが、当たり前ですが言葉がイタリア語と英語でなんとなく話の流れを掴むしかありませんでした。良い席を取ったので4万しましたが、4万の価値は今の私には分かりませんでした。オペラが好きで慣れている方は4万払う価値があると思います。ただ、1度は行ってみたかったスカラ座に行けて良い経験になりました。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | クァルテット【2019年10月公演】 |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2019/12/05 |
| 参加日: | 2019/10/11 |
ミラノ・スカラ座オペラ チケット予約＜1stカテゴリ席＞
スカラ座チケット予約
投稿者: ボルサリ-ノ
チケットの受け取りが不安でしたが、ベルトラさんが対応してくれて事前にチケット受け取り安心できました。スカラ座の雰囲気最高でした。座席も前から2列目で最高でした。オペラファンにはぜひおすすめします。最高の思い出になると思います。自分もマリアカラスのファンでスカラ座でのオペラ鑑賞は最高でした。チケットとれるか心配だったのでベルトラさんでたのんで良かったです。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ジュリアス・シーザー【2019年10～11月公演】 |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2019/11/24 |
| 参加日: | 2019/11/02 |
ミラノ・スカラ座オペラ チケット予約＜1stカテゴリ席＞
スカラ座オペラ初体験
投稿者: コーチャン
ローマの小さな劇場でオペラを見た事はありましたがスカラ座のﾌﾟﾗﾃｱ席で見るオペラは格別でした。前の席に出る字幕を英語にセットして舞台と字幕を見るのに忙しいかったものの、生演奏の迫力も感じられ、ﾌﾟﾗﾃｱ席にして本当によかったと思います。
帰りも遅いので地下鉄利用を心配していましたがﾄﾞｩｵﾓ周辺はライトアップされ、観光客も多く警察官の見回りもしっかりとしていましたので何も問題なくホテルにもどりました。
又、行きたいです。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | マスナディエリ【2019年6～7月公演】 |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2019/07/20 |
| 参加日: | 2019/07/07 |
ミラノ・スカラ座オペラ チケット予約＜1stカテゴリ席＞
ミラノ・スカラ座オペラ チケット予約
投稿者: Orientexpress
取ってもらったチケットはホテルまで届けてもらえて、非常に便利でした。ドイツオペラ”死の都”は、以前観たことの無い出し物で、少し難解でしたが、憧れのスカラ座の内部は豪華絢爛で、幕間にシャンペンを楽しみ、最高でした。
役に立った
1
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 死の都【2019年5～6月公演】 |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2019/06/19 |
| 参加日: | 2019/06/14 |
ミラノ・スカラ座オペラ チケット予約＜1stカテゴリ席＞
ミラノ座オペラ
投稿者: マキテルミ
オペラの席自体はよかったので満足です。
ただし、ホテルチェックイン時に「そのバウチャーの件は知らない！」とホテルフロントでいわれたのでびっくりしました。当日あとからいただきました。そういうびっくりはなくしてほしいです。
役に立った
1
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 死の都【2019年5～6月公演】 |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2019/06/17 |
| 参加日: | 2019/06/14 |
ミラノ・スカラ座オペラ／バレエ チケット予約 + アペリティーボ体験＜3rdカテゴリ席／日本語ガイド＞
本場スカラ座の雰囲気に興奮
投稿者: Journeyman
4Fの個室から見る本場スカラ座の舞台にとても興奮しました
個室は後方の席でしたが同室者が来なかったため最前の席で鑑賞できました
後方の席と前方の席では音の抜けが全然違うのでかなり差がある感じです
個室のどこの席かは重要かもしれません
またアペリティーボでの軽食も食べ放題で充分な量があり夕食がわりになりました
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ナクソス島のアリアドネ【2019年4～6月公演】 |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2019/05/08 |
| 参加日: | 2019/05/02 |
ミラノ・スカラ座オペラ／バレエ チケット予約 + アペリティーボ体験＜3rdカテゴリ席／日本語ガイド＞
オペラ、アペリティーボ
投稿者: はなび
１人でしたので、日本人の方とおしゃべりしながらご飯出来たので良かったですし、オペラは一例目で上のかいですかよく見えました。豪華で楽しいひとときでした。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ナクソス島のアリアドネ【2019年4～6月公演】 |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2019/05/03 |
| 参加日: | 2019/04/30 |
ミラノ・スカラ座オペラ チケット予約＜1stカテゴリ席＞
３月公演のチェネレントラを"1stカテゴリ席"で鑑賞しました
投稿者: K.Y
家内とイタリア旅行ツアーに参加しミラノのからの帰国だったのでツアーから飛行場で別れ（延泊）、家内と２人で鑑賞しました。
席は真正面の個室(Palco)の一番前の２席でした。場内、オーケストラ席、舞台
全体が見渡せる席でした。家内共々大感激でした。
チケットは当日宿泊のホテルに送られることになっていましたが、E-チケットを出発前に自宅に送ってもらいました。送料がいらないため少額ですが返金もありました。
役に立った
1
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ラ・チェネレントラ【2019年2～4月公演】 |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2019/04/18 |
| 参加日: | 2019/03/23 |
ミラノ・スカラ座オペラ／バレエ チケット予約 + アペリティーボ体験＜3rdカテゴリ席／日本語ガイド＞
スカラ座、素敵でした！
投稿者: マルマル
オペラに加え、アペリティーボを楽しむことが出来て、本当に楽しかったです。幸せな体験が出来たこと、とても感謝しています。ありがとうございました。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ホヴァンシチナ【2019年2～3月公演】 |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2019/03/21 |
| 参加日: | 2019/03/19 |
ミラノ・スカラ座オペラ／バレエ チケット予約 + アペリティーボ体験＜3rdカテゴリ席／日本語ガイド＞
スカラ座のゴージャスな雰囲気の中バルコニー席からヴェルディの歌劇を楽しめました。
投稿者: Ryuryuryu
ガイドさんに連れて行って貰ったのはホテルの近くのモダンなイタリアンテイストの素敵なバール。地元の人でないとわからないビルの谷間をくぐったところにありました。スパークリングワインをオーダーし、おつまみを2、3お皿取って、軽く食べながらガイドさんの説明を聞きました。取って頂いた席は天井桟敷ではなく、バルコニー席でした。舞台に向って左側の4階の一番前のバルコニーでした。4人席の3、4番でしたので1、2番の人がいたら殆ど舞台は見えずオーケストラの音だけを聴くことになったのかもしれませんが、幸いにも我々だけでバルコニーにもたれかかるようにしてオペラを上から楽しむことが出来ました。オーケストラの演奏者の様子もよく分かり面白かったです。人生初めてのオペラ鑑賞が世界三大オペラ座のうちのミラノスカラ座でした。演目はヴェルディのエルナーニ、20数年ぶりの人気の演目でチケットを取るのはなかなか難しいそうです。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | エルナーニ【2018年9～10月公演】 |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/10/11 |
| 参加日: | 2018/10/09 |
ミラノ・スカラ座オペラ／バレエ チケット予約 + アペリティーボ体験＜3rdカテゴリ席／日本語ガイド＞
貴重な体験ができました
投稿者: Y&H
初めてのオペラでしたので、3rdカテゴリーで雰囲気だけでも味わえれば…と思っていましたが、最前列でしたので、上からの席でも十分、楽しむことができました。ガイドの方がとても丁寧にご説明してくださり、オペラ以外の情報も教えてくださったので、こちらで申し込んでよかったです。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | アイーダ【2018年5～6月公演】 |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2018/05/25 |
| 参加日: | 2018/05/23 |
ミラノ・スカラ座オペラ／バレエ チケット予約 + アペリティーボ体験＜3rdカテゴリ席／日本語ガイド＞
ミラノ・スカラ座（3rdカテゴリーの席）
投稿者: Famiglia
3rdカテゴリー程度では、バックパックの観客も多くいて、服装にはあまり気を遣わなくても良いと見受けました。下の階ほど、（準）正装の観客がいましたが、それも目立つほど多くではありませんでした。総じて、普段着の、一見して観光の観客が多くいました。一応、ネクタイは用意しましたが、着用しなければならないような雰囲気ではなく、ショルダーバックに入れた入れたままでした。特別の公演は別にして、気楽に鑑賞できると思います。午後の部であったからかもしれません。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | リミニのフランチェスカ【2018年4～5月公演】 |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/05/21 |
| 参加日: | 2018/05/13 |
ミラノ・スカラ座バレエ チケット予約＜1stカテゴリ席＞
やっぱり正解＆安心でした。
投稿者: sugane
スカラ座内で実際の公演を観るかどうかと、こちらで手配をお願いするかどうかは、結構迷いました。
市内観光ツアーでスカラ座博物館と内部の見学は含まれていたのと、チケット手配も自分自身でネット等で行うことができることを考えるからです。
とはいえ、今回は年末に急に思い立って決めた初の海外一人旅。なるべくストレスがないほうがよいだろう、と思って手配をお願いしました。
結論から言うと、案の定、他の思わぬところで色々ドタバタしたので、予め手配をお願いしておいて正解でした。確保してくれていた席も素晴らしかったので感謝したいです。ちなみに市内観光ツアーでのスカラ座の内部見学は、公演のスケジュールによっては当日見ることができない可能性もあるので、心得ていた方がよいです。
私は実際の劇場で、観客の皆さんの様子やその空気感を感じることができて非常に満足しました。演目によって入手は難しいので活用することはとてもおススメです。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 椿姫【2020年9月公演】 |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2018/01/05 |
| 参加日: | 2017/12/29 |
ミラノ・スカラ座オペラ チケット予約＜1stカテゴリ席＞
仲間と二人でドイツオペラを堪能しました。
投稿者: イタリアかぶれの日本人
日本からスカラ座の素晴らしい席を簡単に予約できたので,びっくりしました。
仲間と二人で,ドイツオペラを堪能しました。今度はイタリアオペラを鑑賞したいと
思います。その時にはよろしくお願いいたします。
役に立った
1
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 魔弾の射手【2017年10月～11月公演】 |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2017/10/19 |
| 参加日: | 2017/10/10 |
ミラノ・スカラ座オペラ チケット予約＜1stカテゴリ席＞
大満足のスカラ座
投稿者: みみくみこ
オペラを学ぶ私とオペラに興味のない夫は、午前中、スカラ座博物館とベルディの史跡巡りツアーをし丸一日オペラに浸りました。
ラボエームは、なんと前から3列目という素晴らしい席で観ることが出来ました！幕間には混雑の中、スプマンテを買い、やはり混雑のロビーで雰囲気を楽しみました。終演後は、ベルトラさんで送迎車(別途料金)を手配してもらっていたので、タクシー待ちせず、スムーズに帰れました。
役に立った
1
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ラ・ボエーム【2017年6月-7月公演】 |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2017/06/19 |
| 参加日: | 2017/06/13 |
ミラノ・スカラ座オペラ チケット予約＜1stカテゴリ席＞
初体験
投稿者: ayu_hide
念願叶いましてよかったです。フェニーチェ劇場とはずいぶんギャラリーの入れ込みかたも違い本格的な体験でした。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 泥棒かささぎ【2017年4月-5月公演】 |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2017/05/13 |
| 参加日: | 2017/05/05 |
ミラノ・スカラ座オペラ／バレエ チケット予約 + アペリティーボ体験＜3rdカテゴリ席／日本語ガイド＞
軽食ではなく夕食でした！！
投稿者: 匿名希望
オペラの前に、日本人アテンダントの方に連れていっていただきましたお店は、ハッピーアワーということで、ワングラスで前菜を自由に堪能できますが、お代わり自由であることから我々には軽食ではなく夕食となりました。
素敵なお店を紹介して頂きましたアテンダント方に感謝いたします。
服装については、TPOということもありますが、3rd席ではTシャツもしくは類似するシャツ姿の方も結構見受けられました。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ヘンゼルとグレーテル【2017年9月公演】 |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2016/09/22 |
| 参加日: | 2016/09/19 |
ミラノ・スカラ座オペラ チケット予約＜1stカテゴリ席＞
高いけれど、別世界をのぞき見る貴重な体験です
投稿者: バンベルグの騎士
ミラノ旅行で妻にせがまれて応募しました。チケット代金が夫婦で9万円弱という事で、最初は正直余り乗り気でありませんでした。
出発前の準備ですが、先ずDVDで「魔笛」の筋立ての確認が必要です。これをしておかないと、現地で前の席の字幕ばかり見るハメになります。又、観光旅行にジャケット・ネクタイ・一張羅のシャツを持っていく事は初めてでした。（この時点でも未だ乗り気で無かった）
実際に体験してみて、感激しました。「今度はイタリア語オペラをイタリアの劇場で見たい」と思いました。
先ず、欧州のある程度アッパーな人たちの本気でドレスアップした姿を垣間見る良い機会でした。テレビでしか見たことが無い情景に自分がいる、まさに「別世界」とはこういう事と思いました。
又、出発前にDVDで見て難解と感じた「魔笛」が、演出や筋立てのちょっとした変更で分かりやすく演じられ、大変面白く鑑賞できました。加えて、実力ある歌手の声量や表現力の高さを生で聞き、感激しました。
一生に何度もはできないでしょうが、何時かまた行きたい、今度は同じモーツァルトの「セビリアの理髪師」を観たいという新たな夢が出来ました。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 魔笛【2016年9月公演】 |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2016/09/14 |
| 参加日: | 2016/09/06 |
ミラノ・スカラ座オペラ チケット予約＜1stカテゴリ席＞
オペラ初体験
投稿者: アコリーナ
スカラ座の外観はシンプルですが、中はすばらしく豪華でした。
少しがんばってドレスアップしたので、日常を忘れる夢のような空間でした。
自分の座席を探せるのか心配でしたが要所要所に案内係がいてくれましたので、
言葉がわからなくてもちゃんと自分の座席まで行くことができました。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | オペラ「愛の妙薬」【2015年9-10月公演】 |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2016/09/11 |
| 参加日: | 2015/09/21 |
ミラノ・スカラ座オペラ チケット予約＜1stカテゴリ席＞
素晴らしい体験
投稿者: 老齢夫婦
あこがれのスカラ座でオペラ体験することができました。チケットの受け渡しが不安でしたが、エージェントの方が持参してくれました。奮発して上級席をお願いしたのですが、これも正解。臨場感が違います。きちんと正装の方が殆どでした。日本の方も、GWということもあってか、ざっと20名近くはいたかも。内容も、事前の予習と、座席前の英語字幕で、およそ理解して楽しむことができました。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 西部の娘【2016年5月公演】 |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2016/06/13 |
| 参加日: | 2016/05/03 |
ミラノ・スカラ座オペラ チケット予約＜1stカテゴリ席＞
言葉がわからなくてもスカラ座でオペラを楽しめる
投稿者: ｓｕｉｔｏ
戯れ言の餐宴（たわむれことばのうたげ）を見ました。言葉がわかりませんが、
舞台で演技をされている方々の迫力を感じることができるので言葉がわからなくても
怖さを感じたり、悲しい思いをして涙を流すことや、ばかばかしい場面でも笑うこともありました。ある意味、感覚（本能）で感じることができるので、是非、言葉がわからないからとオペラを諦めてしまいますが、一度トライして下さい。と体験談に投稿しました。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 戯れ言の饗宴【2016年4月公演】 |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2016/05/07 |
| 参加日: | 2016/04/28 |
ミラノ・スカラ座オペラ／バレエ チケット予約 + アペリティーボ体験＜3rdカテゴリ席／日本語ガイド＞
Che bello!
投稿者: Sumio
本場ミラノのスカラ座といい、俳優はいつかに日本にも来たという・・（度忘れ）といい、奥さんの満足満点です。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | オペラ「愛の妙薬」・サードカテゴリー【2015/9-10月公演】 |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2015/09/25 |
| 参加日: | 2015/09/21 |
次に体験される方へのアドバイス
催行会社からの返信
予期せぬエラーが発生しました。一つ前のページも戻ってもう一度お試しいただくか、しばらく経ってから再度ご利用ください。
ミラノ・スカラ座 (オペラ／コンサート) | イタリアの観光・オプショナルツアー専門 VELTRA(ベルトラ)
ミラノ・スカラ座で優雅なオペラ鑑賞はいかがですか？
