投稿者: ヘムヘム
料理はとても良かったのですが、印刷したバウチャーが日本語のしかなかったのでトラブリました、ちゃんとフランス語でかいたバウチャーを発行してほしかったです
評価: | |
---|---|
プラン: | ディナー |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2018/07/19 |
参加日: | 2018/07/16 |
投稿者: エッフェル塔
キラキラした夜景とシャンパンイルミネーションのエッフェル塔を観ながらのディナーを楽しみにしていたのに、7月のパリは夜10時まで明るくて少し残念でした。
前菜・メイン料理は美味しく、店員さんの対応も良かったですが、
事前にメニューをメールで知らせていただきましたが、行ってみたら内容が少し違って、食べたいと思っていたラズベリーのデザートが無くて、代わりに注文した苺とバジルのミルフィーユは不思議な味で2口だけ食べて残しました。
お値段を考えると、次は利用しないと思います。
初めてのパリ様 この度は弊社のミールクーポンをご利用いただき誠にありがとうございました。夜景を楽しみにしていらしていたのにも関わらず夏季期間中の長い日照時間のためご期待の景色をご覧いただけず大変心苦しい思いです。申し訳ございませんでした。当レストランのお申込ページ下の「備考・その他」の欄に夜景の景色が一様ではない旨注意書きをさせて頂きました。またメニューにつきまして、楽しみにしていらしていたメニューが当日変更となりお召上がり頂けなかった件につきましても大変申し訳ございませんでした。レストランでは日々新鮮な食材で調理しておりますため天候などにより予定の食材が手に入らず、その他の新鮮な食材で対応をさせて頂く場合がございますことを何卒ご了承いただきたく存じます。この度はご期待に沿えず大変申し訳ございませんでした。ご意見を頂戴しお礼申し上げます。次回ご利用を頂く際にはきっとご満足をいただけるよう、レストラン側とも協力していく所存でございます。またのお越しをお待ち申し上げております。 名取
評価: | |
---|---|
プラン: | ディナー |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2018/07/19 |
参加日: | 2018/07/09 |
投稿者: もちゃ
英語もフランス語も拙い私たちが行ってきました!
最初は言葉も通じないし、雰囲気だけ味わえればいいかなと思っていましたが、とても素敵なショーが見れました。
迫真の演技とオペラを間近で楽しめます。
カメラ撮影も良いみたいで、動画で撮影していたらファンサービスを頂きました!
食事は口コミで日本人の味覚に合わないと書かれていましたが、私たちは美味しく食べられました。
ただ、量が多いので(お国柄)前菜でおなかいっぱいになりました。
行く時はお腹を空かせていくことをお勧めします。
評価: | |
---|---|
プラン: | プッチーニ (Puccini)コース *ドリンク付 |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2018/07/17 |
参加日: | 2018/07/13 |
投稿者: ノートルダムの鐘
他の方の口コミを参考に20時に予約して、母娘2人で行ってきました。土曜日の夜ということもあり満席!
メニューはフランス語と英語で記載されていましたが、見慣れない単語がたくさんでなかなか解読が難しかったです。。でも、前菜もデザートも無難そうなメニューを選んだからか、美味しく頂けました。メインの海老の料理が特に気に入りました。
みなさんおっしゃるように、デザートは私達より先に入店していた他のテーブルの方も、タイミングを合わせて21時半以降に提供されてました。22時過ぎに乾杯用のワインが配られ、乾杯の歌をみんなで歌って大盛りあがり。その後はまだまだ飲み続けてる方もいらっしゃいましたが、私達は別料金の飲み物代を精算してホテルへ帰りました。そこまでオペラに詳しくない私達でも聞いた事がある曲を歌ってくれるし、退屈せずに最後まで楽しめ、スタッフやお店の雰囲気も良かったので行ってよかったです!
評価: | |
---|---|
プラン: | リリック(Lyric)コース *ドリンクなし |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2018/07/12 |
参加日: | 2018/07/07 |
投稿者: JAZZ12
口コミを参考にして、行ってきました。午後8時に予約していたが、到着した頃にはもう席は8割〜9割いっぱいでした。7月初旬だったので、まだ周りは十分明るさが残っていたので、メトロHôtel de Ville駅から5分ほど歩きましたが危ない雰囲気は無し。席に通されてから、メニューや注文を取りに来るまで少し時間が掛かります。そのうち、歌手の方々のパフォーマンスが始まります。素晴らしい声量と、歌声にうっとり。英語圏の方も居ましたが、ほとんどがフランス語を話す方々…と言うことは、地元のお客さんが通ってる感じでしょうか。お料理は…まーまー。けれども、前菜、メイン、デザートまでいただけるので、あのパフォーマンスと雰囲気、お料理をいただけるならコスパは非常に高いと思います。ベルトラから、予約したので現地での支払いは飲み物代のみ(クレジットカード可能)。帰りも街頭があるので、メトロまでは安心して帰れました。約3時間楽しませてもらいました。ただ、次もパリに行った時に訪れるかというとそれは無いかも…一度で満喫できたなという感じでした。
評価: | |
---|---|
プラン: | リリック(Lyric)コース *ドリンクなし |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2018/07/10 |
参加日: | 2018/07/04 |
投稿者: ゆかぽん
1/2に利用しました。
主要観光地を回ってくれて、エッフェル塔の見えるところではバスを留めて降りて写真を撮る時間を取ってもらえました。クリスマスの名残りなのかイルミネーションが綺麗で、光の中を走るような所もありました。
食事は普通です。集合場所もわかりやすく、バウチャーがなくても名前だけですんなり受付してくれました。
評価: | |
---|---|
プラン: | ディナー |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2018/07/08 |
参加日: | 2018/01/02 |
投稿者: sae
駅から近く電車でホテルまで帰れました。
日本では味わえない体験が出来ました。
メニューはフランス語と英語で、前菜、メイン、デザートを各3種類の中から選ぶスタイルです。
評価: | |
---|---|
プラン: | プッチーニ (Puccini)コース *ドリンク付 |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2018/06/25 |
参加日: | 2018/06/18 |
投稿者: sae
比較的にわかりやすい立地で、子供から老夫婦迄、様々な方が楽しまれていました。
行って良かった!
評価: | |
---|---|
プラン: | プッチーニ (Puccini)コース *ドリンク付 |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2018/06/20 |
参加日: | 2018/06/18 |
投稿者: ナポレオン358
天空レストランの窓際席。最高の眺めです。6月の19時予約のため、明るいパリを見下ろしながらのディナーは格別。6月の日没は22時前後なので夜景を見たい方は遅い時間がおすすめです。明るい時間は直射日光をもろにくらうのでサングラスがあるといいかもです。金額以上の価値はありますね。
ナポレオン358様 この度はレ・ゾンブルに引き続きル・シエル・ド・パリでもミールクーポンをご利用いただき、誠にありがとうございました。レ・ゾンブルとは違い、ル・シエル・ド・パリではご予約は少し早いお時間にされたのですね。夜景も青空のパリを一望しながらのディナーもに共に思い出に残るものとなったことと存じます。またフランスにお越しの際もマイバス・フランスのミールクーポンをご利用いただけますと幸いです。スタッフ一同ナポレオン358様のまたのお越しをお待ち申し上げております。 名取
評価: | |
---|---|
プラン: | ディナー |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2018/06/20 |
参加日: | 2018/06/18 |
投稿者: Paris
Paris市内観光をしながら食事もできる、一石二鳥のBUSTRONOME。今回で3回目の乗車でした。夜のフライトにあわせランチ利用。
しかし、食事がひどすきました。
一皿も美味しいと感じる料理がなかったです。
魚は臭く付け合わせは食べらない(他の方も多く残されていました)、肉は固すぎて切れない、食べられない、冷めきっている。
以前に2回利用した時は、それなりに美味しかったですし、温かいものは温かく。冷たいものは適温で提供されていました。
本当にがっかりです。あれならホテル近くのカフェでランチをすれば良かったです。
シェフが料理されているのでしょうか?それとも食品会社から仕入れたものを盛り付けているだけになったのでしょうか?
写真を撮る気にもなりませんでした。
サーヴィスも、日本人には料理説明してくれませんでした。
改善される事を期待します。
評価: | |
---|---|
プラン: | ランチ |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2018/06/18 |
参加日: | 2018/06/18 |
投稿者: チャラピー
パリ初心者4名.2回目3名.3回以上3名の総勢10名で利用いたしました。
パリの夜の思い出にと、イベントを探していたらぴったりの企画で即申し込みました。
当日は、場所もわかりやすかったので、ホテル(マドレーヌ近く)からちょっとオシャレしてメトロに乗っていきました。
食事もおいしく、声量のある素晴らしいバリトンさんとソプラノさんの掛け合いは言葉が分からなくても大満足出来ました。他にも7.8曲聞けました。
東洋系は私たちだけでした。
パリの観光客というより、パリの住人気分が味わえました♪
評価: | |
---|---|
プラン: | プッチーニ (Puccini)コース *ドリンク付 |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2018/06/11 |
参加日: | 2018/05/25 |
投稿者: はならいん
歌やピアノで、こじんまり楽しめるレストランです。
スタッフは、楽しく、気配りも充分。
食事をしていると、急に歌い出して各テーブルを回ってくれます。
途中で、シャンパンサービスがあり、歌の途中で、グラスを掲げて、歌手、スタッフ、お客が一緒にラララと歌いながら、乾杯します。楽しめる時間です。
ただ、お料理は、日本人には合わない味覚。
ほとんど残してしまい、逆に申し訳ない感がしました、、。
途中でタクシーを呼んでもらって、帰りましたが、いつまで、あの歌声が続くのかな?って思いました。
フランスの夜は長いです。
評価: | |
---|---|
プラン: | リリック(Lyric)コース *ドリンクなし |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2018/06/06 |
参加日: | 2018/06/02 |
投稿者: ゴルフ旅
パリで数時間を過ごすのに、効率的に楽しめるものは?と考えてバストロノームランチを体験しました。パリは4、5回目ですが、バスの2階からの眺めは新鮮で、例えばエッフェル塔を背負っているかのようなアングルで写真が撮れるなんて驚き!お食事もワインも美味しく楽しめました。今度は夜景を楽しむために乗りたいね、と夫と話してバスを降りました。帰りの飛行機で、CAの方にお話ししたらご存じなかったので、写真を見せてお薦めしました♪
評価: | |
---|---|
プラン: | ランチ |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2018/05/16 |
参加日: | 2018/05/13 |
投稿者: アール
バスに乗りながらパリ市内を一周する間に、フルコースを楽しめました。
バスはゆっくりなため、景色を楽しむのにはもってこいです!私の時は最後にはエッフェル塔のライトアップに合わせバスが止まり、少し外に出てみることが出来ました!
評価: | |
---|---|
プラン: | ディナー |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2018/05/13 |
参加日: | 2018/05/11 |
投稿者: エルモ
迫力のある歌声に うっとり魅了されてしまいます。お料理もお店の雰囲気もパリを感じさせられますよー。観光客も多いですが、ちょっとお洒落して楽しでみてください。
評価: | |
---|---|
プラン: | プッチーニ (Puccini)コース *ドリンク付 |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2018/05/11 |
参加日: | 2018/04/30 |
投稿者: Miru
食事したり、ガイドを聞いたり、写真撮ったりと忙しかったです。
4月でしたが、とても良い天気に恵まれて、ガラスの屋根は暑かった!
そんなこんなでしたが、料理は口コミどおり美味しく、満足です。
是非今度は夜のツアーに参加したいと思います。
評価: | |
---|---|
プラン: | ランチ |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2018/05/04 |
参加日: | 2018/04/18 |
投稿者: Paname
19:30開始の回丁度に到着すると、店内には既に三、四組のお客様が。お客様の日本人(と思われる)比率は一割程度。一人でいらっしゃっている方が三組ほど。一人でもカップルでも友達同士でも家族、グループでも楽しめる印象。
若いホールスタッフ全てのメンバーがオペラを披露するとは、夢にも思わず、サプライズとともに歌声の素晴らしさに何度も感動を頂きました。
ピアノ演奏が食事中ずっと流れているのも非常に雰囲気が合って良かったです。
評価: | |
---|---|
プラン: | リリック(Lyric)コース *ドリンクなし |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2018/05/02 |
参加日: | 2018/04/30 |
投稿者: パリぱり
おもてなしもよく、ご飯も美味しく、オペラもよく!日本では経験できない雰囲気でとても良かったです。対応は英語でしてもらいましたが、こちらもそこまで英語が話せない中、本当に良くしてもらったと思います。周りはヨーロッパ系の方ばかりでしたが、有名曲が流れると一緒に歌ったりしてヨーロッパの雰囲気を味わえて良かったです。また、特別な夜にしたいときに予約したいと思いました。
評価: | |
---|---|
プラン: | リリック(Lyric)コース *ドリンクなし |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2018/05/01 |
参加日: | 2018/04/29 |
投稿者: 香港20年ぶりの旅行者
予め選択できるメニューが決まっていますので、当日慌てることなく食事することができます。ワインは二人で1本になるので、赤のみを注文しましたが、一人当たりハーフボトルだったので、赤と白を組み合わせてもよいと思います。前菜、メイン、デザートで十分な量です。価格はやや高めかもしれませんが、鉄道の駅舎内でとても雰囲気がよく価値に見合うのではないでしょうか。 ただし、RERのリヨン駅の構内は迷いやすい(15分近く駅構内をうろうろしました)ので、余裕を見て出かけられた方がいいですね。
香港20年ぶりの旅行者様 この度は弊社ミールクーポンをご利用いただき、誠にありがとうございました。ル・トラン・ブルーでのディナーにご満足いただけたようで大変嬉しく存じます。こちらのレストランでは全箇所ではございませんが一部歴史的建造物として指定されている箇所もあり、1900年のパリの万博に合わされて建築されたという由緒正しいレストランでございました。お食事と共に素敵な空間もお楽しみいただけたことと存じます。またフランスにお越しの際もマイバス・フランスのミールクーポンをご利用いただけますと幸いです。スタッフ一同お待ち申し上げております。名取
評価: | |
---|---|
プラン: | ディナー |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2018/04/30 |
参加日: | 2018/03/15 |
投稿者: さとぽん
オペラの雰囲気を楽しんでみたく今回予約をしました。
出迎えからスタッフの皆さんがとても親切にして下さり少し緊張していましたが、すぐにリラックス出来ました。
前菜・メニュー・デザート選びに少し苦戦しましたが嫌な顔一つせず私たちのペースに合わせてメニューを聞いて下りとても助かりました。
日本人のお客様は私たち含め3組いらっしゃったと思います。日曜日ということもあってか、他は現地の人?で満席でとても賑わっていました。
4名の方が色々な歌を歌ってパフォーマンスをして下さり圧巻の一言!!
本当に素晴らしかったです★
接客に関しても嫌な思いは一つもしませんでしたし、運が良かったのか席もピアノの前とパフォーマンスがとても見やすかったです。
いつ終わるのかな?と思うくらい沢山の歌を歌ってくださいました(笑)
初めての予約だったのでLyricコースにしましたが、現地の皆さんも同じコースを頼まれていたと思います。味もGood!
決してお値段安いわけではありませんが、行く価値はあると思います。
次回パリに来る機会があればまた予約をしたいと思っています。
評価: | |
---|---|
プラン: | リリック(Lyric)コース *ドリンクなし |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2018/04/30 |
参加日: | 2018/04/29 |
投稿者: 匿名さん
夫婦で利用させていただきました。
現地に行ってから予約をしましたが、
クーポンを印刷する必要があるとの事で夫婦で右往左往してしまいましたw
大変な思いをしてようやくたどり着いたお店でしたがお店の雰囲気も料理も最高でした。
コースでお願いした以外にも美味しそうな料理も多くまた行ってみたいと思います。
匿名さん様 この度は弊社ミールクーポンをご利用いただき、誠にありがとうございました。ル・トラン・ブルーのお料理そして内装にも大変ご満足いただき、嬉しく存じます。またクーポンの印刷ではご面倒をおかけし申し訳ございませんでした。頂きましたご意見は今後のサービスの向上のため、参考とさせて頂きたいと考えております。またフランスにお越しの際も是非弊社ミールクーポンをご利用いただければ幸いでございます。スタッフ一同、匿名さん様のまたのお越しを心よりお待ち申し上げております。 名取
評価: | |
---|---|
プラン: | ディナー |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2018/04/27 |
参加日: | 2018/02/20 |
投稿者: オバコバ
お洒落な店内に優しいスタッフが笑顔でお出迎え!素晴らしい料理と共に、突然そこはオペラのステージに代わります!迫力満点の歌声が席の近くまで(^-^)
帰りは余韻に浸りながら、パリの街を歩きました!
評価: | |
---|---|
プラン: | リリック(Lyric)コース *ドリンクなし |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2018/04/14 |
参加日: | 2018/03/24 |
投稿者: magomama1023
レストランの従業員の方が、お食事の世話を
しながら、そのままオペラ歌手だという、珍しい独特のスタイル。目の前で繰り広げられる迫力ある生の歌声に、とても感動、これぞ
【パリ】!! 宿泊しているホテルから少し
離れていた為、予約していた開演時刻に遅刻してしまいましたが、曲が終わるまで待ち問題なくゆっくりと食事が出来ました。
動画も撮影OKで、とてもいい思い出になりました。(*^o^*)
評価: | |
---|---|
プラン: | リリック(Lyric)コース *ドリンクなし |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2018/04/11 |
参加日: | 2018/04/02 |
投稿者: IVE
事前に注文したシャンパンやカナッペがこなかったので、バウチャーを確認してもらい、催促する場面はありました。あとは食事の価格と味はリーズナブル。食事前にすぐ近くのダイアナ妃慰霊モニュメントを見てきました。
Hello, Many thanks for your comment. I'm sorry to learn that the appetizer was out of stock... It must have been a misunderstanding between our staff at the restaurant. We are happy to hear that you enjoy the food and the restaurant. We hope to see you soon in Paris. Kind regards. Chez Francis team
評価: | |
---|---|
プラン: | ベルトラ限定!特別ディナーメニュー |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2018/03/26 |
参加日: | 2018/03/03 |
投稿者: yamatoya
入口は少しわかりにくく、エレベータで1階(日本の2階)に上がったところがレセプションです。前菜とメインは普通ですが、アラン・デュカキスらしく、デザートのチョコレートケーキが秀逸でした。見た目も変わっていて、どうやって食べるのか戸惑いました。味も絶品です。後日行ったパリのアラン・デュカキスのレストランに比べて、ここの値段設定はずいぶんお得でした。
評価: | |
---|---|
プラン: | Test Package |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2018/03/21 |
投稿者: MMJ
ベルサイユ宮殿まで地下鉄で行き、昼食をOreで頂き
その後ベルサイユ宮殿を見学しホテルに帰り夕食を頂き
1日パリの歴史を感じられます
評価: | |
---|---|
プラン: | 3コースランチ (11:30~14:00) |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2018/03/13 |
参加日: | 2017/12/09 |
投稿者: あゆゆ
今回の利用メインヴェルサイユ。
ガイド付きだと、時間が決められてるので、自由に見れる、そして、優先的に見れるこのコースにしました。
言葉がわからないから、バウチャーを持っていけば良いと思ったのですが、レストランで、取り上げられたあと、、専用の入口から、出されたまでは、良かったですが、チケット持ってないのか。と言われ。結局持っていたミュージアムパスで入場。
持ってなかったら買えって言われますよ?
結局。。何の意味もなかったこのツアー。。
すみませんが星はあげられません。
【VELTRAからのコメント】
ご利用いただき誠にありがとうございます。この度はご不便をおかけし大変申し訳ございません。チケット分のご返金については別途ご連絡させていただきます。催行会社に確認しましたところ、現地スタッフがベルトラのバウチャーをきちんと理解しておらず、誤ったご案内をしてしまったようでございます。こちらは責任者より全スタッフへの周知徹底を要請し、再発防止に努めます。帰国後の貴重なお時間を割いての体験談の投稿、誠にありがとうございました。
評価: | |
---|---|
プラン: | ブレックファスト (9:00~10:30)+ベルサイユ宮殿優先入場チケット |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2018/03/06 |
参加日: | 2018/02/23 |
投稿者: とち君
素晴らしいオペラの生歌が間近で聞けて、最高でした。私達の席はピアノの真横だったので、ピアノの音も、最高でした。日本人は、私達だけでしたが、席は満席!パリに来たって言う実感が湧きました。お料理もとても美味しかった!特別な思い出ができました☆*:.。. o(≧▽≦)o .。.:*☆
評価: | |
---|---|
プラン: | リリック(Lyric)コース *ドリンクなし |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2018/02/25 |
参加日: | 2018/02/16 |
投稿者: プリンス
オペラの名曲のアリアを気軽に楽しめました。ウェイター、ウェイトレスの中の男性2名、女性2名が歌手で、20時を過ぎたくらいから、食事のサービスの合間に20分おきに1曲くらいのペースで歌います。予約時間が選べたので、一番早い 19:30に入店しましたが、一番盛り上がるのは、22時くらいだったので、ずい分と長い滞在時間になりました。食事は、入店後からサービスされますが、デザートは、21時半くらいに全テーブル合わせてサービスされ、早く入店したので、間延びしました。段取りがわからず、デザートが運ばれたタイミングで、もう帰るのでタクシーを、とお願いしたところ、これから一番盛り上がりますよ!と教えてもらい、一番の盛り上がりを楽しむことが出来ました。
蛇足ですが、他のキャバレー等もそうですが、この手の夜のお店は、飲み物単品は、グラスでもそこそこするので、お酒を飲まれる方は、飲み物込みのコースがお得だと思います。(ワインに造詣の深い方は、値段は気にせず、別注文されるのでしょうが。。)
間近で本物の歌手の美声が楽しめて、本当に楽しいひと時でした。
お店のスタッフは、みな感じがよく、帰りに気持ちよくチップを渡しました!
評価: | |
---|---|
プラン: | プッチーニ (Puccini)コース *ドリンク付 |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2018/02/18 |
参加日: | 2018/02/11 |
投稿者: yoshi
正直、あまり期待をしていなかったのですが、オペラの歌声はど迫力で感動しました!!リリック(Lyric)コース でしたが、ボリューム十分で、お腹いっぱいになりました。味も良かったです!ぜひ、お勧めしたいレストランです。
評価: | |
---|---|
プラン: | リリック(Lyric)コース *ドリンクなし |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2018/02/09 |
参加日: | 2018/02/04 |
次に体験される方へのアドバイス
催行会社からの返信
予期せぬエラーが発生しました。一つ前のページも戻ってもう一度お試しいただくか、しばらく経ってから再度ご利用ください。
ご予算:80~100ユーロ (レストラン(食事券・事前予約)) | パリ レストラン・ランチ・ディナーの予約 VELTRA(ベルトラ)
ヘムヘム様 この度は弊社のミールクーポンをご利用いただき、誠にありがとうございました。お食事をお楽しみ頂けたようで大変嬉しく存じます。バウチャーを提示された際にトラブルがあったとの件につきましてご指摘いただきありがとうございます。お客様宛にお申込を頂いた後弊社マイバス・フランスから6/28にメールにてメニュー並びにバウチャー(BON D' ECHANGE マイバスミールクーポンと記載ございます)をお送りさせて頂いております。こちらのBON D'ECHANGEマイバスミールクーポンは日本語とフランス語の併記がございますのでこちらをお持ち頂ければレストラン側に問題なく受け付けて頂けるかと存じます。当日こちらをお持ち頂いたかご確認を頂けますと幸いです。お申込時にベルトラ社様よりお申込のご確認のご案内が日本語で届いておるかと存じますがレストラン側には弊社マイバス・フランスからお送りしたBON D'ECHANGEマイバスミールクーポンをご提示頂きますようよろしくお願い申しあげます。ご不明点ございました際はいつでもお申し付けくださいませ。またフランスにお越しの際は弊社のミールクーポンをご利用いただけることをお待ち申し上げております。 名取