シカゴアン様
マイバスの市内観光とベルサイユ宮殿午後半日観光のご予約を頂き有難うございます。
パリの名所は、それぞれ行くと時間がかかりますが、車でスムーズに移動を頂くと半日で
主要な観光地が巡れるので、シカゴアン様のおっしゃるとおり時間短縮できますね。
お時間限られた中でのご参加、ありがとうございました。

にゃんこ様
この度はマイバスのパリ市内観光とベルサイユ宮殿午後観光をご利用頂き有難うございます。
朝早いコースは、なかなか集合がご心配ですよね。
スムーズにご来店いただけたようで、安心しております。
パリは意外と小さく、マイバス社からも徒歩でルーブル美術館やオペラ座にいけたり、
にゃんこ様のおっしゃるとおり、観光名所がコンパクトにまとまっておりますね。
またのお越しを心待ちにしております。

Dear client,

Thank you for choosing the Bateaux Mouches.
I hope you had a nice time on board of our boats and you enjoyed our gourmet food and the cruise.
We are constantly trying to ameliorate our services so our clients be always satisfied and never forget the experience they lived with us.

Dear client,

Thank you for choosing the Bateaux Mouches.
Our company's priority is to provide to our clients an unforgettable experience which gives them the urge to come back and see us again.
We are very serious when it comes to our client’s satisfaction and have a zero-tolerance policy in this respect.

Dear client,

Thank you for choosing the Bateaux Mouches.
Our company's priority is to provide to our clients an unforgettable experience which gives them the urge to come back and see us again.
We are very serious when it comes to our client’s satisfaction and have a zero-tolerance policy in this respect.

Dear client,

Thank you for choosing the Bateaux Mouches.
We hope you had a nice time and will be happy to have you back on board another time.
Our team tries it’s best to accomplish our clients wishes during the sightseeing, dinner and lunch cruises.

Dear client,

Thank you for choosing the Bateaux Mouches.
I hope you had a nice time on board of our boats and you enjoyed our gourmet food and the cruise.
We are constantly trying to ameliorate our services so our clients be always satisfied and never forget the experience they lived with us.

Dear client,

Thank you for choosing the Bateaux Mouches.
Our company's priority is to provide to our clients an unforgettable experience which gives them the urge to come back and see us again.
We are very serious when it comes to our client’s satisfaction and have a zero-tolerance policy in this respect.

満点ありがとうございます。

ランチクルーズの船を見つかることができて、良かったです。案内を分かりやすくようにすることをお伝えいたします。
それで、メニューがお客様のお口に合って大変嬉しく思っています。

今後ともよろしくお願い申し上げます。

BATEAUX PARISIENS カスタマーズチーム

コメントと高評価ありがとうございました。

スッタフのミスについて注意をしてくださってとても感謝しております。
完璧なサービスを目指す我々バトーパリジャンはお客様のこのような意見を大切に想っております。

今後ともよろしくお願い申し上げます。

BATEAUX PARISIENS カスタマーズサービス

Dear customer,
Thank you for choosing the Bateaux Mouches.
I hope you had a nice time on board of our boats and you enjoyed our gourmet food and the cruise.
We are constantly trying to ameliorate our services so our clients be always satisfied and never forget the experience they lived with us.

わたなべ様

いつもマイバスの市内半日観光とベルサイユ宮殿半日のプランをご利用いただきありがとうございます。
こちらは弊社でも、初日のご利用をお勧めしているツアーでございます！
凱旋門は個人で登るのもお勧めですが、車でぐるっと1周すると、また違う魅力を発見できますね。
わたなべ様のおっしゃるとおり、海外ではスリや犯罪にあわないためには念には念を入れて間違いがないですね！
コメントを頂きありがとうございます。

Dear customer,
Thank you for choosing the Bateaux Mouches.
Our company's priority is to provide to our clients an unforgettable experience which gives them the urge to come back and see us again.
We are very serious when it comes to our client’s satisfaction and have a zero-tolerance policy in this respect.

Sincerely,
Cintia
Booking Department

SACHIKO様、
この度は、ルーブルとこちら2種類もマイバス企画のツアーにご参加頂き、心より感謝申し上げます。
また、こちらの方でも最高の5つ☆評価を頂けて安堵いたししました。
ご夫婦でいらして下さったのですね。
マイバス社がご夫婦のいい旅の思い出の一翼を担うできましたこと、嬉しく思います。
初めての方にも、リピーターの方にも双方に喜んで頂けるように今後とも頑張ります。
また二度、三度といらして下さいませ。
スタッフ一同、こころよりお待ち申し上げております。

Dear customer,

Thank you for choosing the Bateaux Mouches.
We hope you had a nice time and will be happy to have you back on board another time.
Our team tries it’s best to accomplish our clients wishes during the sightseeing, dinner and lunch cruises.

Kind regards,
Cintia
Booking Department

ちえみ様、
午前、午後ともマイバスツアーにご参加頂きありがとうございます。
また、コメントとお写真の送付もうれしいです。
夏のよく晴れた午後のヴェルサイユ宮殿の写真が眩しいです。金色が太陽に映えていますね！
ヴェルサイユ宮殿は、宮殿内ももちろんすばらしいですが、庭園も一見の価値がありますよね。
ご指摘の花、そして噴水に運河。気持ちよくお散歩出来たことと思います。

NOBU様、
午前も午後もマイバス企画のツアーをご利用頂き、感謝申し上げます。

パリ半日観光は、それ程広くないパリ市内ですが、短時間で主要な歴史建造物のご説明をさせて頂きながら、土地勘も網羅して頂ける設定になっております。

ベルサイユ宮殿観光は仰るとおりで、一年中人気のあるスポットですが特にバカンスシーズンは観光よりも列に並ぶ時間の方が長くかかってしまうことも珍しくありません。
しかも公認ガイドによる引率ですので、ツアーの存在意義は大きいのではないかと自負しております。

NOBU様のコメントはこれから観光を考えていらっしゃる方にも大変参考になったと思います。
ありがとうございます。

Ｍ.Ｆ様、

この度は午前、午後ともにマイバスツアーご参加頂き、心より感謝申し上げます。
パリ市内観光では、アシスタントのご説明が良かったとお褒め頂き、安堵いたしました。担当スタッフに伝えさせて頂きます。
午後原のヴェルサイユ、シーズン故、個人でいらっしゃる場合はご指摘のように待ち時間が気になるところです。２時間ぐらい待つことも珍しくありませんので、
その時間を省略し、行き帰りも送迎付でとても便利かと思います。
今後ともマイバス社をよろしくお願い申し上げます。

五つ星のコメントと、鏡の間のお写真を送って頂き、嬉しいです。
ありがとうございます。

Dear client,

Thank you for choosing the Bateaux Mouches.
I hope you had a nice time on board of our boats and you enjoyed our gourmet food and the cruise.
We are constantly trying to ameliorate our services so our clients be always satisfied and never forget the experience they lived with us.


Kind regards,
Cintia
Booking Department

Dear customer,
Thank you for choosing the Bateaux Mouches.
We hope you had a nice time and will be happy to have you back on board another time.
Our team tries it’s best to accomplish our clients wishes during the sightseeing, dinner and lunch cruises.

Kind regards,
Cintia
Booking Department