やすりん様　弊社ツアーをご利用いただき有難うございます。思うよりもずっと広大なベルサイユ宮殿、確かに何度行っても何かを残してきたような気持ちがします。次回は離団して午後はお庭やトリアノンをゆっくり見学していただくという手もあります。またのお越しをお待ちしております。平川

Dear customer,

Thank you for the interest provided to our company.
We really appreciate the fact that you took your time to leave us this kind review and post this beautiful photos.
We sincerely hope you had a nice time on board of our dinner cruise while enjoying our Prestige menu and you shall come back to see us again, maybe during your next stay in Paris.
We shall be at your disposal for any complementary information.

Kind regards,
Bateaux Mouches Team

よこさん様　弊社ツアーをご利用いただき有難うございます。青空のオンフルールでのカフェオーレ、さぞ美味しかったことと思います。今頃はハーブ塩を楽しんでいらっしゃるでしょうか。3度目のモンサンミッシェルもぜひマイバスをご利用いただければ幸いです。素敵な体験談と5つ星をありがとうございます。平川

【VELTRAからのコメント】
ご利用いただき誠にありがとうございます。この度はツアー終了時にご不快なお気持ちにさせてしまい申し訳ございませんでした。こちらのツアーの日本語アシスタントはフラゴナール香水博物館へ皆様をお連れし、ご案内終了となります。その為フラゴナール香水博物館では館内スタッフによるツアーへのご参加など、皆様には自由にお楽しみいただくようご案内しております。弊社ページの日本語アシスタントのご案内範囲が不明瞭でしたので、混乱をまねいてしまったかと存じます。ページにつきましてはご案内内容の補足修正をさせていただきました。帰国後の貴重なお時間を割いての体験談の投稿、誠にありがとうございました。また機会がございましたらご利用いただけましたら幸いです。

[みゅう]ツアーにご参加いただき、誠にありがとうございます。ツアーを楽しんでいただき、スタッフ一同大変うれしく思います。
「ヴェルサイユの入場チケットは別売」とありますが、本ツアーでは入場チケットは含まれております。当日の担当にも確認致しましたが、チケットを販売した経緯はありませんでした。一方、弊社[みゅう]モンサンミッシェルツアーのフリープランは修道院入場チケットが含まれておりませんので、希望のお客様にはバス内にて販売しております。チケット販売に関しては、こちらのツアーと恐らく混同されているのではないかと存じます。
またのお越しをお待ちしております。

とおる様　弊社ツアーをご利用いただき有難うございました。市内観光弾丸ツアー、青空の下、ご満足いただけて嬉しく思います。モンマルトルの丘でトイレ休憩の時間をお取りしておりますが、もしご案内が欠けていたとしたら申し訳ございませんでした。またスケジュールの遅延とドキドキさせてしまいましたことをあらためてお詫び申し上げます。それでも温かい5つ星をつけていただき、ありがとうございます。平川

Dear customer,

Thank you for the interest provided to our company.
We sincerely appreciate the fact that you took your time to leave us this kind review.
We are glad to hear that you enjoyed your 6PM early bird dinner cruise and we hope that this experience fully satisfied you.
As you know, the Bateaux Mouches is a world-known cruise provider which tries its best to deliver an unforgettable experience to each client coming on board. Sharing your experience with us means a lot because it may help us improve our activity and getting a new perspective on our services and our clients expectations.
We are eager to receive you on board once again, during your next stay in Paris.

Do not hesitate to get back to us for any further assistance.

Kind regards,
Cintia
BATEAUX MOUCHES

たまんま様　弊社ツアーをご利用いただき有難うございました。ガイドのお話も存分に楽しんでいただけたようで大変光栄です。星5つに御礼申し上げます。まだまだいろんな素敵な場所があります。次回のご旅行もぜひお手伝いさせて下さい。またのお越しをお待ちいたしております。平川

ふらん 様
この度は弊社のツアーにご参加頂きまして誠に有難うございました。お客様にご満足いただけたようで何よりです。
綺麗な写真も有難うございました、ぜひ弊社の広告塔に利用させて頂ければと思います。またの機会がございましたらどうぞ当店をご利用頂ければ幸いです。お客様のお越しを心よりお待ちいたしております。パリ田中

ばななまん様
この度は弊社のツアーにご参加いただき誠に有難うございました。お客様にもご満足いただけたようで何よりでございます。次回、パリにいらっしゃることがございましたらどうぞルーブル美術館にもガイド付きでご参加頂ければ幸いです。またのお越しをお待ちいたしております。パリ田中

Dear customer,

Thank you for choosing the Bateaux Mouches and for taking your time to let us this review.
The Bateaux Mouches policy involves as main goals the satisfaction of our clients and the high quality of our services. If I am not mistaken, you haven't been fully satisfied by our 6PM dinner cruise and I am really sorry to hear that.
I invite you to reply to my message in english if possible so we could better understand the problem occured on board during your dinner cruise. We really appreciate the fact that you were able to share with us your Bateaux Mouches experience. Your reactivity and your reviews may help us improve our services and continue to provide an unforgettable experience to all of our clients.
We shall be at your disposal for any complementary information and always ready to assist you.

Kind regards,
Cintia
Bateaux Mouches

T.F様　この度は弊社のツアーにご参加いただきまして有難うございます。お客様にご満足いただけたようで何よりです。次回またパリにいらっしゃることがあればまた当店をご利用頂ければ幸いです。またのご来店心よりお待ちいたしております。パリ田中

Dear customer,

Thank you for the interest provided to our company.
We are grateful for the fact that you have taken your time to leave us this kind review and post some photos to better describe your Bateaux Mouches experience.
We are glad to know that you have fully enjoyed our Prestige dinner cruise and we sincerely hope to have the chance to receive you once again on board, during your next trip to Paris.
We assure you that at the Bateaux Mouches we continue to emphasise the added value of our services in order to provide to our clients an unique approach of the lunch, dinner and sightseeing cruises.

We shall be at your disposal for any complementary information.

Kind regards,
Team BATEAUX MOUCHES

スコッチたろう様　弊社ツアーをご利用いただき有難うございます。オンフルールの町を気にいっていただいてよかったです。本当に美しい港町ですよね。次回は宿泊ツアーでゆっくりお過ごし下さい。モンサンミッシェルで夜のライトアップや静かな人気のない朝を楽しむのもよいですし、オンフルールに宿泊されるのもおすすめです。素敵なレストランもたくさんあります。またのお越しをお待ちいたしております。平川