Dear customer,
Thank you for choosing the Bateaux Mouches.
Our company's priority is to provide to our clients an unforgettable experience which gives them the urge to come back and see us again.
We are very serious when it comes to our client’s satisfaction and have a zero-tolerance policy in this respect.

Sincerely,
Cintia
Booking Department

匿名希望様、
この度はマイバスのパリ半日観光にご参加頂き、ありがとうございました。
まずは、ご参加目的の方向感・距離感を掴んで頂けて幸いです。
そうですね、パリを知る手始めとして定番のステップではありますが、観光のウォーミングアップとして、『まずは』短時間でパリの様相を知って頂くと、
後々個人で散策されるときも便利で効率がよろしいかと思います。
楽しい旅行のお手伝いが出来てよかったです。
今後ともマイバスをよろしくお願い致します。

SACHIKO様、
先週末にご参加いただいたのですね。早速のコメントを、しかも大変高評価のコメントを頂いて、安堵致しました。
この日担当させていただいたガイドには、お褒め頂いたことをお伝えいたします。
ご堪能頂き、弊社マイバスとしてもとても嬉しく思います。
とても広い美術館ですから、何度いらしても新しい発見がございます。
SACHIKO様との再会を心より願っております。

具体的な暖かいコメントを頂き、感謝申し上げます。

SACHIKO様、
この度は、ルーブルとこちら2種類もマイバス企画のツアーにご参加頂き、心より感謝申し上げます。
また、こちらの方でも最高の5つ☆評価を頂けて安堵いたししました。
ご夫婦でいらして下さったのですね。
マイバス社がご夫婦のいい旅の思い出の一翼を担うできましたこと、嬉しく思います。
初めての方にも、リピーターの方にも双方に喜んで頂けるように今後とも頑張ります。
また二度、三度といらして下さいませ。
スタッフ一同、こころよりお待ち申し上げております。

Dear customer,

Thank you for choosing the Bateaux Mouches.
We hope you had a nice time and will be happy to have you back on board another time.
Our team tries it’s best to accomplish our clients wishes during the sightseeing, dinner and lunch cruises.

Kind regards,
Cintia
Booking Department

brijetto様、

マイバスツアーのルーブル美術館にご参加頂きありがとうございました。
5つ☆評価で弊社の専属ガイドにご満足頂けて安堵致しました。本人にも伝えておきます。
ルーブルは広いですから、3時間という限られた時間（それでも長くて大変と言われる方もいらっしゃいます）で、見逃せない美術品をご案内させて頂けてよかったです。
次回も機会を設けて是非いらしてくださいませ。
マイバススタッフ一同、こころよりご再会を楽しみにしております。

宇宙銀河様、
大変なお褒めの言葉を頂き、恐縮です。
口コミ、料金等ご検討された結果にマイバスツアーを選んで頂いたとお聞きし、大変うれしく思います。
弊社スタッフ一同、ご参加頂けたことに感謝し、今後ともお客さまに更にご満足頂けますように努力を続けて参ります。
今回頂いたコメントは大変に励みになりました。
感謝申し上げます。

これ以上の賛辞は考えられません。Paris My Way 一同に代わり、こころより御礼もうしあげます。このすばらしいHayashi様のお言葉を一同、更なる精進の糧といたします。当のパスカルはわが社切っての人気者とは言え、ほかにも、それに勝るとも劣らぬ、個性豊かな人材を少なからず備えております。Hayashi様がたとの、新たなる出会い、触れあいを、パスカルはじめ、Paris My Way一同楽しみにお待ちいたしております。今後とも、よろしくお願いいたします。

Naoki, Japanese Community Manager

みどりん様。
ベルトラさんからオプショナルツアーのご依頼を承りましたマイバスです。
今回のルーブル美術館巡りに5つ星の評価を頂き、大変うれしく思います。
この日に担当させていただきましたマイバス専属のガイドをお褒め頂き感謝申し上げます。
もう三回もルーブルにいらしたということですが、次回も弊社企画のツアーにご参加頂ければ光栄です。
今後とも何卒よろしくお願い申し上げます。

eiichi様

この度は弊社みゅうツアーにご参加頂き有難うございました。
弊社ムーランルージュツアーにご満足頂いたようで私どもも大変嬉しく思います。

なんと、2回もご利用いただいたんですね。ありがとうございます。
弊社では他にもツアーをご用意しておりますので、もしフランスにまたいらっしゃる機会がございましたら是非ご検討下さいませ。

嬉しいコメントを頂きありがとうございました。
eiichi様のまたのお越しをスタッフ一同お待ちしております。

みゅうパリ　一同

ちえみ様、
午前、午後ともマイバスツアーにご参加頂きありがとうございます。
また、コメントとお写真の送付もうれしいです。
夏のよく晴れた午後のヴェルサイユ宮殿の写真が眩しいです。金色が太陽に映えていますね！
ヴェルサイユ宮殿は、宮殿内ももちろんすばらしいですが、庭園も一見の価値がありますよね。
ご指摘の花、そして噴水に運河。気持ちよくお散歩出来たことと思います。