ヨーロッパ
チケット[PJ]のアクティビティ参加者レビュー一覧
参加者の評価
体験談数
『オペラ座の怪人』 ロンドン・ミュージカル チケット予約
初のオペラ座
投稿者: たむりく
折角ロンドンまで行ったのだから、オペラ座の怪人見てみようかなということで初の生ミュージカルに。
チケット貰って座席を見ると、上段右端最前列で一部見えないけどごめんねみたいな事が書いてあってガッカリしたんですが、実際はそんな事ありませんでした。
前の方だとよく見えたので ここに頼んで良かったな、と思いました。
ミュージカル自体もとても良かったです。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | B席（2階または3階席） |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2019/09/01 |
| 参加日: | 2019/08/09 |
ウフィツィ美術館 優先入場チケット事前予約＜日本語オーディオガイド付き＞
あせりました
投稿者: うなこ
ウフィッツィ美術館自体は大変よかったです。
ただ、予約後発行されるバウチャーを、当日の朝よくよくみてみると、前日までに予約確認の電話をしてください、との記載が。しかも英語でお願いいたします、と。
びっくりして電話をかけてみたけれどつながらず。大変不安になりました。
集合時間が変更されてたり、私の予約がキャンセル扱いになっていたらどうしよう！、とドキドキしながら集合場所へ。
なかなかツアーの方が現れないので、もうダメかと思いました。が、かなり遅れて担当者が現れ、結局事なきを得て予定通り観賞することができてホッとしました。
前日までに英語で、電話で確認の必要があるなら、申し込みを検討する段階の説明で分かりやすく表示しておいてもらえれば、と思います。
役に立った
1
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 早朝入場（4月～10月） |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2019/09/01 |
| 参加日: | 2019/08/08 |
ウフィツィ美術館 優先入場チケット事前予約＜日本語オーディオガイド付き＞
ウフィツィ美術館 優先入場チケット事前予約＜日本語オーディオガイド付き＞
投稿者: おにぎり
有名な芸術品を間近でみることができ、感動の連続でした。
ただ、現地でチケットを渡されたのですが、2名分足りず、入館が出来ませんでした。かならず、渡されたチケットの枚数は確認してください。
入館の為に改めてチケットを購入しました。
この件をベルトラさんにお話ししたところ、真摯なご対応をいただき、入場券の補填とサービスをしていただきました。
信用できる会社です。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 早朝入場（4月～10月） |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2019/08/31 |
| 参加日: | 2019/08/09 |
世界遺産カサ・バトリョ 入場チケット事前予約 ＜日本語オーディオガイド付き＞
オーディオガイド楽しいです
投稿者: あいう
中はとても美しく、見応えがあります。
オーディオガイドを聞きながら、お借りしたスマホをあちこちにかざすと
現在実際にそこに無い物（当時そこに置いてあったであろう物）が
スマホに映るので、ゲーム？の様で楽しいです
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 通常プラン（12月まで催行） |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2019/08/31 |
| 参加日: | 2019/08/09 |
乗り降り自由オープン・トップバス パノラミック市内観光＜24時間・48時間・72時間／日本語オーディオガイド＞
日本語ガイドがあり良かった。
投稿者: カズくん
観光するには良いと思う。だだ今回はトレビの泉ルートが走っていなかったので時間がかかってしまった。バスの本数をもう少し増やしてもらえれば。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 24時間有効 |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2019/08/31 |
| 参加日: | 2019/08/29 |
フラメンコ・ショー タブラオ「エル・コルドベス（El Cordobes）」＜ディナーまたはドリンク付き／バルセロナ＞
おすすめ！
投稿者: うたた寝
最高に素晴らしく素敵でした！主人と中学生の息子もとても感動してました。演者との距離も近く気迫が伝わります。音響もとても良かったです。ただ席が食事付きの方が優先の為かドリンクのみの我々は横の角度からだった為、全体が見れず残念でした。あと上演中、遅刻入場の方のドアの開閉が気になりました。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 1ドリンク付き（12月催行まで） |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2019/08/31 |
| 参加日: | 2019/08/10 |
ウィーン・モーツァルト・オーケストラ ウィーン楽友協会またはウィーン国立オペラ座＜4月～12月＞
ニューイヤーコンサートの会場！
投稿者: よいち
毎年ウィーンフィルのニューイヤーコンサートが開催される会場というだけで興奮でした。モーツァルトオーケストラの演奏も質が高く、カジュアルな雰囲気ですが内容は素晴らしかった。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | スーペリア席 |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2019/08/31 |
| 参加日: | 2019/08/12 |
サンタ・モナカ教会 イタリアン・オペラ・コンサート コンサート前のディナー付プランあり＜フィレンツェ＞
ゆったり満喫
投稿者: chie
食事がとても美味しく、ひとり参加だったがレストランの方も親切でした。オペラ会場の教会も素敵で、個人まわりした迫力あるオペラでした。総合して、良かったです。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 3コースディナー付 |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2019/08/31 |
| 参加日: | 2019/08/06 |
ウフィツィ美術館 優先入場チケット事前予約＜日本語オーディオガイド付き＞
日本語オーディオが微妙でした
投稿者: Soo
オーディオ機器がスペイン語になったりと不具合が続き何度か館内の関係者に確認したりと無駄な時間が多かったです。また、作品の説明がアップデートされていなかったり、観たい作品の展示場所がわからないまま鑑賞を終える羽目になりました。事前に予習して行かないとちょっと厳しいです。
役に立った
1
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 早朝入場（4月～10月） |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2019/08/31 |
| 参加日: | 2019/08/28 |
世界遺産カサ・バトリョ 入場チケット事前予約 ＜日本語オーディオガイド付き＞
日本語オーディオガイドもあり楽しめます
投稿者: Happy Vacation :-)
チケット売り場の近くに案内の女性がおられてバウチャーを見せると笑顔で対応してくださりチケットに変えて持ってきてくださりました!そのチケットをカウンターに出すとオーディオガイドを渡され内部見学スタートです*!ガイドに沿いながらゆっくりと自分達のペースで見ることができて楽しかったです。写真もたくさんとりました。内部は階段が多く最後には足がガクガクしてましたが、素敵な可愛い建物を見学できて楽しかったです。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 通常プラン（12月まで催行） |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2019/08/31 |
| 参加日: | 2019/08/21 |
世界遺産サン・パウ病院 入場チケット事前予約
可愛い病院щ(゜▽゜щ)
投稿者: Happy Vacation :-)
サンパウ病院の正面右側にエントリー口があり、入ると正面にお土産やさんがあり左に曲がって少し進むと右手にチケット売り場がありました。そこでバウチャーを見せるとチケットをゲットできました。そのあとは自由に見学になります。中は思った以上に広かったです。
正面に見えるこの素敵な建物が１番見ごたえがあり綺麗でした＼(^^)／
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Test Package |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2019/08/31 |
| 参加日: | 2019/08/21 |
世界遺産カタルーニャ音楽堂 内部見学ガイドツアー 入場チケット事前予約＜英語＞
素敵でした
投稿者: Happy Vacation :-)
バウチャーを受け付けに出すと、手書きのチケットが渡され、ガイドの集合場所までスムーズに案内されました。
英語ガイドだったので、すべて理解はできなかったですが、その分写真を撮ることに集中できました(；´∀｀)ホール案内の途中にはパイプオルガンの演奏も組み込まれていてとても素敵な空間を体験することができました!
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 通常プラン（12月まで催行） |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2019/08/31 |
| 参加日: | 2019/08/25 |
エッフェル塔 優先入場チケット 事前予約＜第3展望台入場プランあり＞ by ParisCityVision
無事展望台に行けて良かったです！
投稿者: すーちゃん
Paris city Visionで現地集合との事で写真と地図を頼りに行ったのですが英語でチケットはここでは受け取れませんと言われ何とかエッフェル塔のすぐ側の支店まで辿り着きチケットを受け取る事が出来ました。携帯予約だったのですが受け取り場所がわかりずらかったです。初めからそちらの支店に行けば時間通りに着けたのにその為30分程歩く羽目に(交通網が不便だった為)
指定時間過ぎてましたがまだ大丈夫と言われ無事憧れてた展望台に登る事が出来て本当に良かったです。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 優先入場チケット 第2＋第3展望台（2021年3月31日まで） |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2019/08/31 |
| 参加日: | 2019/08/11 |
ヴェネツィア室内合奏団 コンサートチケット予約 ＜サン・ヴィダル教会＞
おすすめです
投稿者: はなこ
演奏の素晴らしさはもちろんですが、場所がわかりやすいのもおすすめポイントです。ヴァポレットアカデミア橋の乗り場から2分位かな？行くのも帰るのも安心です。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Test Package |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2019/08/31 |
| 参加日: | 2019/08/09 |
世界遺産カサ・バトリョ 入場チケット事前予約 ＜日本語オーディオガイド付き＞
タイルが可愛い！！
投稿者: いちご
外観も昼観ても可愛く、夜もライトアップされていてとても綺麗でした。
中もブルーのタイルが可愛く、屋上も柱や床のタイルがとても可愛かったです。
オーディオのレンタルもスマホのようなものも渡され、そのカメラで部屋を観ると説明と共に実際にはない物がカメラには映り大変面白く分かりやすかったです。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 通常プラン（12月まで催行） |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2019/08/31 |
| 参加日: | 2019/08/11 |
世界遺産カサ・ミラ 入場チケット事前予約 ＜日本語オーディオガイド付き＞
屋上があり満喫できた
投稿者: いちご
直線がないとう建物はとても不思議なものでした。中は当時の住居が再現されており面白く見応えありました。屋上は不思議な世界観で楽しました。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 優先入場チケット（2019年12月31日までのご参加） |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2019/08/31 |
| 参加日: | 2019/08/11 |
ウィーン クラシック・コンサート シェーンブルン宮殿
素晴らしい思い出になりました！
投稿者: tatsu
今回一人で参加しましたが、すごい素敵なコンサートでした！クラシックを知らない人でも、十分楽しめます！おすすめです！
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | B席 |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2019/08/31 |
| 参加日: | 2019/08/19 |
ザルツブルク・カード 主要観光スポット入場＆公共交通機関が乗り放題
これがあれば大丈夫。
投稿者: ゆきんこ
観光したいところが全て入れたので良かったです。カードとの引き換えはモーツァルト広場でスムーズに行えました。すぐに使用開始の日にちをその場で記入する必要があります。いちいちチケットを購入せずに済み、とても良かったです。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 24時間カード |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2019/08/31 |
| 参加日: | 2019/08/11 |
ベルサイユ宮殿＆パリの朝市マルシェ 半日観光ツアー ＜日本語アシスタント＞by EMI
ベルサイユの広さにびっくり
投稿者: Nao
ツアー会社の添乗員の方が案内してくださったので入場までは比較的スムーズにいけました。ベルサイユ宮殿の中はとても広く人も沢山いたためゆっくりは観光できませんでした。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 通常プラン（4月～10月） |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2019/08/31 |
| 参加日: | 2019/08/11 |
【コンサート】ショパン・ピアノコンサート＜夜開催・ドリンク付き／"Time for Chopin" コンサートホール／ワルシャワ発＞
こんなに近距離で演奏を聴けるとは…
投稿者: まつこ
早めに予約をしておいたので、一番前の良い席を確保してくださってました。目の前でポーランドの方が演奏するショパンを聴くことができ、演奏の良し悪しは関係なく、幸せな気持ちになりました。休憩時間にはポーランドのドリンクをいただきました。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 通常プラン（2020年12月まで） |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2019/08/31 |
| 参加日: | 2019/08/09 |
ベルサイユ宮殿＆パリの朝市マルシェ 半日観光ツアー ＜日本語アシスタント＞by EMI
もう少し時間が欲しかった…
投稿者: 恵比寿さん
8月に参加しましたが、ヨーロッパ各国がバカンスで凄い人、人、人…
このツアーのベルサイユ宮殿見学は入場チケットはくれますが特別な入場はなく、皆んなと同じ列に並んで入場するので開場前にバスが到着して並びました。開場してもかなりの行列なので30分以上は並びました。集合時間が決まっているので、この並んでいる時間が本当にもったいなく感じました！
マルシェはバカンス中ということで閑散とした場内で、ちょっと寂しかったです。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 通常プラン（4月～10月） |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2019/08/31 |
| 参加日: | 2019/08/07 |
バルセロナ 乗り降り自由バスチケット ＜1日または2日チケット／日本語オーディオガイド＞
バルセロナ観光必須‼️
投稿者: グー子さん
ホテルに近かったので、サグラダファミリアのバス停近くのインフォメーションにてチケット引き換え。バスの中で出来るような案内でしたが、やはりインフォメーションでないとダメみたいでした。
まずは全体を把握するために、３ルートを乗り継ぎ。本数も多いのでスムーズに乗り換えできました。
それから、海岸付近、カサバトリョ付近、旧市街あたりで降りたら、乗ったり。ただしグエル公園はバス停からかなり歩きます。
日本語ガイドもあるので、1日観光のオプショナルツアーに行かなくても、こちらでいいかも。
役に立った
1
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 1日チケット |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2019/08/31 |
| 参加日: | 2019/08/15 |
世界遺産カサ・ミラ 入場チケット事前予約 ＜日本語オーディオガイド付き＞
行って損は無いかも。
投稿者: グー子さん
混んではいませんでしたが、チケットがあると安心な点は事前購入は良かったです。
中はステキな声の日本語ガイドでスムーズに見学できます。思ったより広いです。
➀サグラダ➁カサバトリョ➂グエル公園の次くらいの重要度かな。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 優先入場チケット（2019年12月31日までのご参加） |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2019/08/31 |
| 参加日: | 2019/08/15 |
世界遺産カサ・バトリョ 入場チケット事前予約 ＜日本語オーディオガイド付き＞
バルセロナで一番素敵かも！
投稿者: グー子さん
そんなに混んではいませんでしたが、バウチャーを見せるだけでスムーズに入場できたので、こちらで購入して行って正解でした。
日本語の音声ガイド付きで、映像が動いたりして、とても興味深く、時間制限もないのでいつまでもいたいくらいでした。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 通常プラン（12月まで催行） |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2019/08/31 |
| 参加日: | 2019/08/15 |
無形文化遺産！セマー儀式 イスタンブール・ダルヴィーシュ＜19:00開演／日・火・木・土／イスタンブール＞by Hodjapasha Dance Theater
必見
投稿者: 北海のぴよ
演奏も輪唱も舞もとても見事。お経の様なファドの様な日本の民謡の様な。
哀愁のある音楽をバックに旋回し続ける５人のお坊さま方。
熟達まで直径80センチ位の台の上で練習するのだそうです。
もっと見ていたかったです。ロビーにマグネットやセマ―人形が売っていました。今思えば演者がかぶっている同型の帽子を買えばよかったと思います。
（持ち手を付けてトートバックに丁度良い感じ）
会場が道から少し入るので判りづらいですが近くでガイドブックの写真を
見せると親切に教えてくれます。もう一度見たいです。
役に立った
1
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Test Package |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2019/08/31 |
| 参加日: | 2019/08/24 |
リスボン市内ウォーキングツアー＆ファドディナーショー ＜英語ガイド／リスボン発＞
集合場所がとっても分かりにくかった
投稿者: M.U.
集合場所の記載が「チェックイン場所: ムンディナルホテル（Hotel Mundial）向かい - マルティンモニス広場（Martim Moniz square）」 で、ホテルの前に集合とわかるでしょうか。マルティンモニス広場をさまよいました。
英語表記は「Check-In Location: in front of the Hotel Mundial - Martim Moniz square 」だったので、ホテル前の集団に合流はできましたが、ツアーガイドは遅れてきた日本人を探している風ではありませんでした。
今思うとホテルの住所が「Praça Martim Moniz, 2」なので「マルティンモニス広場」はホテルの住所の日本語訳なんでしょうね。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 基本プラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2019/08/31 |
| 参加日: | 2019/08/14 |
ポーランド伝統料理ディナー＆ミニ・コンサート＜貸切／日本語アシスタント／ワルシャワ発＞
日本語ガイドが最高でした！ 旅行最初に利用するのをおすすめします！
投稿者: にこにこ
ポーランド（ワルシャワ）到着した日に、こちらのツアーに参加しました。
到着した日は、バタバタしてお店を探すのは大変ですが、こちらのツアーは、宿泊しているワルシャワ市内のホテルまで車で迎えに来てくれて、ポーランド料理の美味しいお店まで送ってくれます。
レストランでディナー（約１時間）。
その後、場所を移してピアノリサイタルを聴きます（約１時間）。
プログラムは、すべて、ショパンの曲です。
ディナーもコンサートも楽しかったのですが、一番すばらしかったのは、一緒に案内してくれる日本語ガイドさん。
ポーランド人の方でしたが、日本語はとっても上手でした。
ホテルから会場に行く車に乗っている間（15分ぐらい）に、次の日から回る場所を聞いてくれ、予約が必要な場所に、すぐに予約の電話してくれました。
さらに、おみやげにオススメな物を伺うと、購入する場所や、画像で教えてくれたりと、至れり尽くせりでした。
リサイタルの間に、ドリンクサービスがあるのですが、細かくどんなお酒か教えてくれたり、ピアニストとツーショットを撮ってくれるように交渉してくれたり。
何から何までお世話になりました。
ワルシャワに行ったら、ぜひ、ご参加ください。そして、積極的に日本語ガイドさんに質問してみてください。親切に教えてくれますよ。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Test Package |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2019/08/30 |
世界遺産カサ・バトリョ 入場チケット事前予約 ＜日本語オーディオガイド付き＞
バトリョのチケットでカサミラに入ってしまった…
投稿者: ゆゆゆゆゆ
バスで周っていたのですが、アナウンスを聞き間違えてカサバトリョに行く予定がカサミラに行ってしまいました。初めてだったのであまり疑問にも思わず、しかもなぜか入れてしまいました。別日でカサミラのチケットも取っていたので、それを見て間違えたことに気づきました。案の定、カサバトリョにカサミラのチケットでは入れず…結局バトリョはチケットを買い直しました。入り口のお兄さんのご好意で優先的に入れてくれましたが、なぜバトリョのチケットでカサミラに入れたのか…そもそも間違えた私たちがいけないのですが、カサミラの受付の人も気づかなかったのかなぁと。笑 でも中に入れてよかったです☆
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 通常プラン（12月まで催行） |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2019/08/30 |
| 参加日: | 2019/08/24 |
アルハンブラ宮殿 入場チケット事前予約＜日本語オーディオガイド付き／グラナダ発＞
よく考えてから申し込んだ方が良いでしょう
投稿者: あらら
前提として，特に不満を感じませんでしたが，今後申し込まれる方のために，気づいたことを書きます．
1．主催は現地在住の日本人（石谷さん）が経営する「日本語情報センター」です．
2．商品の内容は，「チケット予約」「オーディオガイド」「石谷さんによる情報提供」でしょう．
3．「チケット予約」は公式サイトから自分でもできますが，予約したい日に空きがなかったので，こちらのプランを見たところ，希望日に受付可能だったので，申し込みました．訪問希望日がある場合は，公式サイトとこちらのツアーを見比べると良いでしょう．
4．「オーディオガイド」はthis is という会社のもので，アルハンブラの公式のものではないです．Granada全般のオーディオガイドが提供されます．
5．石谷さんにグラナダの質問をできるのがこのプランの最大の特典でしょうか．
役に立った
2
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 大人1名（2020年4月まで） |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2019/08/30 |
| 参加日: | 2019/08/27 |
フラメンコ・ショー タブラオ「エル・コルドベス（El Cordobes）」＜ディナーまたはドリンク付き／バルセロナ＞
迫力満点
投稿者: のぶ子
どこでフラメンコを見ようか、随分調べて、こちらのコルドべスにしました。私は二回目です。
どのサイトで見ても、ここは断トツの評価がありました。古典的フラメンコが見たい場合はここがいいという評価は合っています。
食事も美味しいです。食事をするとドリンク付きより早めに入場できるので、優先的によく鑑賞できる場所になります。
前回も女子二人で行き二列目の正面でした。今回は、母娘で行き一列目の正面です。すぐさま上に演じる女性や男性の顔がある、という感じにもなりますが、足の素晴らしく早い早い動きをしっかり見ることが出来、迫力満点でした。足を踏み込む音の迫力が、東京新宿のフラメンコと違うという、夕方までのツアー現地ガイドの説明でした（笑）
帰りは遅い時間になるのですが、最終回のコースは地下鉄が無くなる時間帯にならないかと心配になるので【たぶんダメ】、最後から二回目のショーがいいと思います。因みに一回目は早すぎて・・・ゆったり飲んでゆったり食べてと言うには早すぎる時間帯だと思います。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【前列優先案内】ディナー＆飲み放題付き（12月催行まで） |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2019/08/30 |
| 参加日: | 2019/08/27 |
次に体験される方へのアドバイス
催行会社からの返信
予期せぬエラーが発生しました。一つ前のページも戻ってもう一度お試しいただくか、しばらく経ってから再度ご利用ください。
チケット[PJ] | ヨーロッパの観光・オプショナルツアー専門 VELTRA(ベルトラ)
チケットに関する商品はこちら
この度はご利用いただきまして誠にありがとうございます。
容易にはおいでになることのできない大切なスペイン旅行をより充実させるためのご見解、ご案内誠にありがとうございます。
お客様が少しでもお楽しみいただけます様、努めさせて頂きたく存じます。
引き続き素晴らしいスペイン旅行をお過ごしになられます事祈念しております。
日本語情報センター 石谷博史