投稿者: くう
見学したワイナリーではいずれも丁寧な説明で、ガイドさんもワインに詳しくとても楽しめました。日本では買えそうにないワインがワイナリーで購入できました。
生憎の雨の日で、また肌寒かったので、サンテミリオンのでの自由時間の散策は少し辛かったです。気候の良いときにまた訪れたいです。
評価: | |
---|---|
プラン: | 現地集合プラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2024/05/05 |
参加日: | 2024/05/04 |
投稿者: マボ
ケーキ、マカロン、シュークリーム、チョコ、クレープをそれぞれ専門店を巡るツアーです。
15人ほどのグループで和気あいあいとした1時間ほどのツアーでした。
日本人はうちの家族のグループだけでしたが、特に言葉に困ることもなく楽しめました。
評価: | |
---|---|
プラン: | Test Package |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2024/04/29 |
参加日: | 2024/04/28 |
投稿者: ゆめまま
4年に一回のうるう年の2/29が20歳の誕生日は母娘の2人旅。初めてのヨーロッパでした。
音楽を学んでいる娘からのリクエストで音楽を聴きたいとの事でスケジュール的にこちらを予約しました。誕生日なので一番いいお席での聴きました。
最前列は、迫力満点で演奏者の方の細かな息づかいや手元などよく見ることができました。
ヴィバルディの四季、音楽を習っていない私にとっても馴染み深い曲で本場での演奏を聴きとっても素敵な夜を過ごすことができました。
一つ分からないことがありました。
それは、会場の案内です。
日本で予約していきましたが、返信の予約がとれたメールに記載されていた場所をクリックしましたがそことは違う場所で演奏会がありました。
住所をコピペして行きました。
確認してから行かれた方がいいと思います。
評価: | |
---|---|
プラン: | カルペーニャ宮 エクスクルーシブ席(1~2列目) |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2024/04/17 |
参加日: | 2024/02/29 |
投稿者: リサマサ
テルミ二駅から近く、賑やかな通りなので終わってからでも安心して帰れます。
教会は天井画が美しく、音響が素晴らしい。
誰でも知っている有名な歌ばかりなので飽きません。楽しい演出もあります。お子様と一緒でも大丈夫だし、後ろの席でも楽しめました。『誰も寝てはならぬ』は圧巻でした。
ぜひお勧めします。
評価: | |
---|---|
プラン: | 後方席 |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2024/04/09 |
参加日: | 2024/04/03 |
投稿者: るり
寒く見れるかわからなかったので、オーロラツアーを申し込みました。
19:20にホテルまで迎えに来ていただき、25時頃にホテルへ送迎していただけました。
オーロラはうっすら見れる感じで、残念でしたが楽しかったです。
ただ、防寒具を貸していただけると伺っていたのに、貸していただけずとても寒かったです。
貸してくださいとお願いしましたが、スルーされたのが非常に残念でした。
移動の車内も寒かったので、自信での防寒対策は必須です。
評価: | |
---|---|
プラン: | 通常プラン |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2024/04/01 |
参加日: | 2024/03/10 |
投稿者: 新婚旅行で訪問しました
サンタ村横のホテルに泊まっており、その際に送迎がホテル前までしていただきありがたかったです。
ホテルからまずはロヴァニエミ市内のツアー事務所へ。
そこで厚着を必要な人はレンタルしてくれます。
基本的に日本人ガイド様の女性が素晴らしく、気遣ってくれるので安心でした。
こちらのツアーでは各ツアー会社の情報網があり、情報連携をして最適な場所に連れて行ってくれます!!(他のツアーでは情報網がないところもありました。。)
オーロラが見える場所に行くとまずカメラマンさんがカメラを通してオーロラが見えるか確認してくれます。(人の目で見えないものでもカメラでは見えるようです)
運にも恵まれ無事オーロラを見ることができました!!
評価: | |
---|---|
プラン: | 日本語アシスタント同行プラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2024/03/25 |
参加日: | 2024/03/11 |
投稿者: Ocarina
かなり厚着をしていったので、オーバーオールは借りず、ブーツだけ借りて参加しました。
条件も天候も良かったようで、ガイドの方もなかなか見られないと言っていたくらい綺麗なオーロラが見られました。スマホのカメラでも十分綺麗に撮影できたのですが、プロの方がもっと綺麗な写真をたくさん撮ってくださったので、いい思い出になりました。
天気が良かった分、とても気温が低かったのですが、冷えてきた頃にブルーベリージュースとソーセージを出していただけたので、とてもありがたかったです。
靴下用カイロを貼っていったのですが、気温が低すぎてカイロが冷え切ってしまい、あまり意味がありませんでした。服の下に貼っていた貼るカイロはかなり暖かくて便利でした。
評価: | |
---|---|
プラン: | 通常プラン |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2024/03/24 |
参加日: | 2024/03/23 |
投稿者: sCarlet
1人で参加したのですが、十分楽しめました!
日本人のガイドの方がいらっしゃるため英語が不安でも安心して参加できます!
また、オーロラも見ることができました!
肉眼でも見えたのですがやはりスマホだと少ししか写らず…
そんな時にプロのカメラマンがいてくださるツアーだったのですごくありがたかったです。
オーロラをバックに写真と撮っていただき、オーロラのみの写真も含めて後日送ってもらえました。
記憶に残るのはもちろん、写真にも残ったので最高でした。
評価: | |
---|---|
プラン: | 日本語アシスタント同行プラン |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2024/03/18 |
参加日: | 2024/03/11 |
投稿者: まりこ
多くのオーロラツアーの中からこちらのツアーを選び、参加いたしました。日本語ガイドの方がついてくださり、解説してくださったり、配慮してくださったりととても満足でした!
評価: | |
---|---|
プラン: | 通常プラン |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2024/03/14 |
参加日: | 2024/03/10 |
投稿者: KOZZZY
このコースでは各地方のシャトーや街をそれぞれ巡ることができて、シャトーごとの製法の違いや味の違いを実際に体験することができた。ガイドして頂いた方は道中もワインに纏わる話をたくさんして頂き、そこがとても印象深く勉強になった。
評価: | |
---|---|
プラン: | 【1月~3月/ホテル送迎無料】基本プラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2024/02/10 |
参加日: | 2024/01/20 |
投稿者: Take
この日はロヴァニエミにしては寒くなかった(0℃)ため、防寒具(オーバーオール)は借りず、スノーブーツだけ借りました。
雪の深いところにも行ったので、スノーブーツは借りておいて良かったと思いました。
バスで1時間ほどかけてオーロラの見えるスポットまで行き、カメラマンさんに順番に写真を撮ってもらいます。同時進行でBBQも随時行われていました。(トナカイ肉のソーセージ、とうもろこし、ホットブルーベリージュース、マシュマロがありました。)
肉眼ではほぼ見えなかったのですが、写真で撮ると映る程度...。まぁ仕方ないかと諦めてBBQエリアで暖をとっていたところ、オーロラが見えたとのこと!急いで駆け寄ると肉眼でもはっきり見えるオーロラが!!みなとても興奮していました!
粘ったのと、帰りにバスのトラブルがあったのか?ホテルに帰ったのは夜中の3時になっていたのでかなり疲れましたが、オーロラ見れたので結果オーライ!iPhoneでも十分にオーロラは収めることができますが、人物と一緒に写すのは難しいので、プロのカメラマンさんに頼んで良かったです!写真は頼めば何枚でも撮ってくれそうでした。後日メールでデータが送られてきました。
評価: | |
---|---|
プラン: | 日本語アシスタント同行プラン |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2024/01/26 |
参加日: | 2024/01/23 |
投稿者: おっく
カメラマンの方が待ち時間に、参加者の方を順番に撮ってくださいました!写真も素敵でした。
防寒対策のオーバーオールも暖かく、オーロラは見られなかったけど楽しみました。
評価: | |
---|---|
プラン: | 日本語アシスタント同行プラン |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2024/01/20 |
参加日: | 2023/12/29 |
投稿者: りゅう
老舗から最新チョコレートのお店まで教えて頂きました。
チョコの質問なのどをおみせの方に聞いてくれて分かりやすい説明をしてくださり美味しく楽しい時間でした。さらにはじめてのパリで分からない事だらけでしたが電車の乗り方、気をつけ方など観光名所の細やかな説明をして下さりたっぷり観光気分も味わえました。最高の旅の幕開けになりました。ようこさんありがとございます。
評価: | |
---|---|
プラン: | 日本語アシスタント |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2024/01/10 |
参加日: | 2024/01/09 |
投稿者: アングリーバード
1月の極寒の中(−25度)ツアーに参加しました。
日本人通訳があるツアーを探していてそれだけで予約したのですが、ここのツアーにして良かったです。
防寒具や靴も貸していただけます。
自分でもカイロをはったりしましたが、足元冷えはかなりなもんで、分厚い靴下を重ねたり靴下カイロをおすすめします。
バスで30分移動し自らでは行けないような場所で体験することができました。
ソーセージを焼いたりビーガンの用意もあり配慮がすてきでした。
ホットブルーベリージュースや焼きマシュマロを頂きながらオーロラを待ちました。
私たちの時は残念ながらオーロラを見ることはできませんでしたが、ツアーで出会った日本人の皆さんとガイドのkamiyaさんと楽しいお話ができてフィンランドで出会う皆様は素敵でした。
そんな出会いができるツアーでおすすめです。
ガイドのkamiyaさんはお話ししやすく明るい方で場も楽しい雰囲気でした。
いつか、またチャレンジができたら参加したいと思えるツアーです。
評価: | |
---|---|
プラン: | 通常プラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2024/01/07 |
参加日: | 2024/01/05 |
投稿者: りん
教皇のお姿を遠目に見ることができました!
広場ではなく近代的な建物の中の広間に集まって、お話を聞けたので嬉しかったです。
評価: | |
---|---|
プラン: | Test Package |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2024/01/04 |
参加日: | 2023/12/27 |
投稿者: ケンケン
ブランチスカ法王に会うことができました
2回目でしたがいつもいつも和かな表情に感激しました
いつまでもお元気でいらっしゃることをお祈りします
評価: | |
---|---|
プラン: | Test Package |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2023/12/16 |
参加日: | 2023/11/22 |
投稿者: Angry old man
10.7日夕方のツアーに参加するために、予約、代金を支払い済み。事前に届いたPrepaid Voucherで指定された場所に、指定された時間に行き、約1時間待ったが、ガイドらしい人が現れず。この会社(VELTRA)に問い合わせたが、結局何が起こったのかの未だ説明がない。現地で催行する人と会社が別なので、確認に時間を要するのかも。Voucherには、『参加人数が4人以下の場合は催行されないことがある』と書かれてあったが、旅行に出発する際には(10.2日)には、予約確認のメールが届いていたし、当日もキャンセルされたという連絡(メール)も届いていない。代金が返還されるのかも連絡がないが、たとえ返還されても、旅行先での貴重な時間(1日の午後)を無駄にした。こんな酷い経験は初めて。今後は、日本の旅行会社を通さずに、現地の催行会社に直接予約した方が賢明。
【Angry Old Man様】
この度はベルトラをご利用いただき誠にありがとうございます。
ガイドとの待ち合わせが叶わずご迷惑をおかけしましたこと、申し訳ございません。
ご連絡いただきましたことから催行会社にも確認をしましたところ、この日は集合場所が異なっていたとのことが発覚いたしました。
弊社にて事前にご連絡ができておりませんでしたこと、心よりお詫び申し上げます。
参加代金については全額返金をさせていただきました。
ご指摘いただきましてありがとうございました。
今後のお客様ではこのようなことが起こらないよう、催行会社とともに再発防止に努めてまいります。
またベルトラのご利用をいただけましたら幸いでございます。
VELTRAカスタマーサポート
評価: | |
---|---|
プラン: | Test Package |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2023/12/15 |
投稿者: ままりんご
イタリア旅行中に、ツアーの流れ的に時間が間に合いそうだと 前々日の夜に申し込みしたのに、しっかり手配できていて、席案内もちゃんとしてもらえました。
オペラ 椿姫を観る機会は、そうないと思う(日本じゃ、高すぎて) 本場イタリアで見れて感動でした。
内容は、しっかり予習していったので、イタリア語がわからなくても 楽しめました。
評価: | |
---|---|
プラン: | 中央席 |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2023/11/25 |
参加日: | 2023/11/21 |
投稿者: minmi
フランス旅行ならワインは欠かせないと思いワイン関係のツアーに参加したくこちらを選びました。
片道4時間、自由時間4時間、復路4時間の旅でした。
ガイドさんは声がよくとてもお話が上手で聞いていて気持ちがいいバスの車内でした。
ボーヌのことを行く前に調べてはいましたが車内でしっかりと説明頂き名物料理やおすすめワイナリーなども教えていただきました。
パリ行きのエコノミー17時間飛行機に缶詰に比べるとこちらのバスは快適でした。
時間も予定通りでした。運転手さん2名にチップをお渡ししてホテルに帰りました。
来年もフランスへ行くことができたらこちらのツアーに参加したいと思います。
評価: | |
---|---|
プラン: | Test Package |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2023/11/25 |
参加日: | 2023/11/19 |
投稿者: ままりんご
前日にオペラ 椿姫を観た 同じ教会での、3人のテノール& 生演奏。
高い天井で、教会中 響き渡るテノールの声。
最前列で観ました。
ところどころ おふざけがあり、イタリア語わからないけど、笑ってノリで一緒に盛り上がりました。
評価: | |
---|---|
プラン: | エクスクルーシブ席(1~2列目) |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2023/11/24 |
参加日: | 2023/11/22 |
投稿者: りぱこ
日帰りツアーで、行きと帰りのバスでの移動費用と日本人ガイドさん、地図料金のみが含まれています。
移動時間は片道4時間くらいで滞在時間も4時間くらいなので短く感じるかもしれませんが、お祭りをしている街自体が広くないので十分でした。
日本人ガイドさんが行き帰りのバス内で豆知識やおすすめのカーヴ(ワイン蔵)を教えてくれるので基本知識なしで行っても問題なかったです。
現地では自由行動です。到着したところから少し歩いたところに定額試飲できる大会場があったようなのですが、カーヴ見学に行くなら時間が足りなくなる可能性が高いです。
飲食用の露店はそれなりにありますが人が多いので苦労しました(一部の露店は現金のみのところもあります、他はVISAが使えました)。
カーヴは予め目星をつけられるなら先に個人で調べてネットで予約したほうが安く利用できます(当日行くと枠が満席のこともあります)
カーヴ見学は試飲10杯程度のところで所要時間2時間弱でした。2つ以上のカーヴを巡るなら時間はタイトだと思います。
バスには一応トイレがついていますし、行き帰りに一回ずつパーキングエリアに寄っていただけて休憩でき、無料トイレが使えるので、トイレには支障ありませんでした(現地トイレは有料です)。
なお、コロナ明けで人はたくさんおり、皆マスクもしていません。気になる方だけつければいい感じでした。
運転手さんもガイドさんも感じが良く、充実したツアーでした!
評価: | |
---|---|
プラン: | Test Package |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2023/11/21 |
参加日: | 2023/11/19 |
投稿者: ゴンチャイトロ
往復8時間超バス移動で現地滞在4時間の日帰り強行ツアー。参加する価値があるのか躊躇いましたが、行ってみると概ね満足。貴重なグランクリュやプレミアクリュのワインを一口ずつですが、有料で試飲できるツアーを現地のワイン販売店が実施しており、100ユーロ程度の追加料金を払って参加しました。街中が城壁にぐるっと囲まれており、観光としても楽しめます。
評価: | |
---|---|
プラン: | Test Package |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2023/11/21 |
参加日: | 2023/11/19 |
投稿者: 匿名!
クルマで移動中に、ガイドの鈴木さんが運転しながらいろいろと説明してくれたが、我々は後部座席にいて聞こえづらいところもあったので、マイクとスピーカーみたいな仕組みを入れられないか。
この度はご参加いただきまして、誠にありがとうございました。ご指摘ごもっともですので今後の改善に努めさせていただきます。貴重なご意見をありがとうございました。アエヴァツアー塩津理代
評価: | |
---|---|
プラン: | ホテル送迎プラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2023/11/15 |
参加日: | 2023/11/13 |
投稿者: カミー
本場のイタリアでオペラを見たかったので、こちらのサイトで予約しました。
オペラとなると格式が高いイメージで、ドレスコードとかもあるのかと思ってましたが、教会が会場と言うことで特にドレスコードもなく、教会自体もとても素敵な雰囲気でとても素敵でした。
教会の天井も高く、オペラ歌手の素敵な歌声が響き渡り感動しました。
テルミニ駅からも近かったのでアクセスしやすく良かったです!
評価: | |
---|---|
プラン: | 中央席 |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2023/11/04 |
参加日: | 2023/10/10 |
投稿者: Tommy
初めてのパリ旅行。右も左もわからないのでホテルお迎え付きで申し込みしました。今回は夫婦2人で参加しました。
ガイドの方は、ツアー開始時に私達がどんなお店に行きたいのか確認してくれたので、「日本には出店していない、地元の方がよく行くお店」をリクエストしました。
リクエストに合わせ、試食をしながら店舗を巡りました。
何処のお店もとても美味しいものばかり。途中で食べた、エクレアやフィナンシェ、クロワッサンは日本では味わったことのない味わいと、驚きの食感など、とても感激しました。
店舗では気軽に一品を購入してもらえるので、色々と食べられることもこのツアーの楽しみだと感じました(注意:当然予算内にはなりますよ)。
私達のペースに合わせて、コース選択もしてもらい、途中急なリクエスト(「〇〇も食べてみたい」などのつぶやき)にも対応してもらい、ツアーも十分すぎるほど時間をとってくれました。
各店舗では、お店の説明(歴史)やお勧め品、その他商品についても十分説明してくれたので、お土産品も容易に選ぶことができました。
また、ガイドの方は建築にも詳しく、歩きながら街の建物や歴史、その他色々と説明していただき、こちらもまた楽しく聴くことができました。
何も予定を決めていないのなら、是非参加してみてください。
楽しいこと間違いありません!!
評価: | |
---|---|
プラン: | 日本語ガイド |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2023/10/29 |
参加日: | 2023/10/20 |
投稿者: KAN
日本では味わえない本場イタリアでのオペラ鑑賞
教会で聞くオペラは格別でした。
とっても楽しました。
評価: | |
---|---|
プラン: | 中央席 |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2023/10/15 |
参加日: | 2023/09/19 |
投稿者: M.O
地元を大切にするスイーツ巡りツアーで、途中で解説も入れて下さったりと興味深かったです!
英語のみなので、難しい部分もありましたが、そこは勉強ということで。。
スイーツはどれも美味しいです!甘すぎないと思うので最後まで食べ切れます。
最初に2軒目に行くクレープの味を選んで、次に行くケーキのようなお菓子の味も好きなものを選んで、と言われます。
添乗員さん?がお店で注文してくれます。
あと最後のアイスクリームも好きな味を自分で選びますが、そこは自分で注文しました。
注意点としては、トイレが途中にないので、しっかり済ませておくと良いです!
あとは待ち合わせは集合時間には添乗員さん来ず、ツアー開始時間くらいにオレンジの傘を持って登場してくれます!
少し値は張りますが、楽しめる内容で、お腹も満たされて良かったです。
評価: | |
---|---|
プラン: | Test Package |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2023/09/26 |
参加日: | 2023/09/24 |
投稿者: ボンド
このツアーに参加して大正解だった。
理由は2つ。
まず1つ目は、フィンランドの美しい自然を満喫できること。
散策中は自然に実っているブルーベリーを食べたり、本当にたくさんの種類のキノコを見たりと美しいフィンランドの自然を満喫できる。それらをガイドが全て丁寧に分かりやすく、説明してくれるので、本当に多くのことを学び、楽しむことが出来る。
2つ目はサウナを満喫できること。サウナは3種類あり、温度が違う。私は3つとも楽しみ、楽しむたびに湖に駆けていき、自然の湖に飛び込んだ。こんな経験、普通なら絶対にできない。本当に最高であった。今、我が国はサウナブームだ。だが、フィンランドの本場のサウナに入り、水風呂の代わりに自然の美しい湖に飛び込むなんて経験が出来る機会は滅多にない。このツアーでは、それが出来、本当に幸せであった。
ガイドのジェフ氏は博識で親切。気配りも素晴らしく、とても素敵な人物。
このツアーは本当に良かった。
Dear Kan Kase, thank you so much for your review and kind words. Welcome back anytime!
Best regards,
Kiia / Taiga Times
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2023/09/26 |
参加日: | 2023/09/21 |
投稿者: zrock
訪問先のハンナさん、同行いただいたコンスタさん、2人とも優しく興味深いお話をいろいろ聞け、楽しい時間を過ごせました。
ハンナさんの当日の面白エピソードを聞きながら美味しいお料理をいただき、本当にあっという間でした。
リクエストしたミートボールやマッシュポテト、インゲンのニンニク炒めなど、どれも素朴で美味しく、レストランでは味わえないお味でした。
お得にゲットしたというワインや、それに合うというチーズまで出していただいたりで、普段の生活の延長のような雰囲気も味わえてとても楽しかったです。
お値段以上の体験ができたと、家族一同喜んでいます。ありがとうございました!
評価: | |
---|---|
プラン: | ディナープラン |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2023/09/21 |
参加日: | 2023/09/14 |
投稿者: コマツ
ホテルでガイドさんと合流、ホテルから近かったので徒歩でハマムへ、アヤソフィアの目の前で凄い立地です。
入場手前でガイドさんからハマムの利用方法を説明してもらいます。ここでガイドさんとはお別れになります。
男性は北の入口、女性は南の入口から入場します。
入場後はハマムのスタッフに従って入浴します。
スタッフは英語で接客してくれます。
流れ的には
スタッフに付いて行き個室の更衣室(番号施錠式)へ→入浴用のパンツに着替→個室から出てスタッフの所へ(施錠を忘れずに)→浴場へ→10分程蒸し風呂でリラックス→洗い場で垢すり→横になって泡マッサージ→洗い流し→浴場退出→ロビーで休憩(お茶、ジュース、お茶菓子が出てくる)→個室に戻り着替え→担当してくれたスタッフにチップ渡す→退店
の流れでした。
入浴時に使った垢すり、石鹸、シャンプー、リンスをお土産にもらえます。
ロビーではお土産用に石鹸とか売ってました。
あと内装が凄いです。特に浴場内の高い天井や石材で作られた空間はとても印象的でした。
評価: | |
---|---|
プラン: | 徒歩送迎プラン |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2023/09/10 |
参加日: | 2023/08/13 |
次に体験される方へのアドバイス
催行会社からの返信
予期せぬエラーが発生しました。一つ前のページも戻ってもう一度お試しいただくか、しばらく経ってから再度ご利用ください。
文化体験 | ヨーロッパの観光・オプショナルツアー専門 VELTRA(ベルトラ)
各国の文化が体験できるツアーを集めました。事前予約はこちらから!
体験談のご投稿ありがとうございます。
ご指摘いただきました催行場所について現地に確認いたしましたところ、別のカルペーニャ宮の住所で登録されていたことが判明いたしました。
誤った場所をご案内しており、誠に申し訳ございませんでした。地図は正しい場所に更新いたしました。
今後は正しい情報でご案内するよう徹底してまいります。
この度は貴重な情報をいただきありがとうございました。
お嬢様のお誕生日に素敵なひとときを過ごせたと聞き、大変嬉しく感じております。
またのご利用お待ちしております。
VELTRA カスタマーサービスチーム