【告知】システムメンテナンスのお知らせ
実施日: 2024年10月10日(木) 1:00〜2:00(JST)
上記時間帯にて、ウェブサイトの閲覧およびマイページを含む全サービスを一時休止いたします。ご迷惑をお掛けいたしますが、ご理解のほどよろしくお願いたします。
※実施時間については前後する場合がございます。
話が全然違う
①ショーが予約時の予定より2時間遅い、23時以降に始まった
②日本語での案内がなく、口頭のフレンチ英語でしか案内されない
この2つが原因となり、たくさんの問題が起きました。
まず①②それぞれの説明からします。
<①について>
私は11月にイルミネーションプランに参加しましたが、予約時のVELTRAの画面には
「開始時間: 19:00 (11/1~3/31)
18:30 パリシティビジョン社にてチェックイン
19:00 イルミネーションツアーへ出発
21:00 ムーラン・ルージュ鑑賞
23:00-01:30 通常スケジュール: ショー終了、パリ市内主要ホテル(もしくはホテル付近)までお送り
含まれるもの: 英語ドライバーガイド/日本語オーディオガイド/グラスシャンパン/ショー鑑賞料金」
とありました。しかし実際には、23時過ぎにショーが始まりました。その間何をしていたかというと、含まれないはずのセーヌ川クルーズです。
そしてその変更はツアー中、1度も伝えられることはありませんでした。おそらくパリシティビジョン社は、自分たちが予定を変更してしまっていることに、気づいてすらいないのでしょう。
<②について>
ツアーはバスによる集団行動で、指示は(フレンチ)英語、フランス語(?)、スペイン語(?)で、添乗員さんによる口頭車内アナウンスでされました。しかし、日本人は私1人だったからか日本語アナウンスはありませんでした。その上、英語でも日本語でも、スケジュールの書かれたしおりは配られませんでした。
私はTOEIC 860点です。それでもフランス人の英語は、バスの騒音の中では所々しか聞き取れませんでした。スケジュールが知らぬまに変更されているのに、そのうえ指示が分からないというのは非常に困ることで、もはや恐怖でした。
ちなみに添乗員さんは、日本語を話せる方でした。
そして問題は起こりました。中でも最も困ったのが、
・私1人だけセーヌ川クルーズに乗り遅れたことです。
バスでのイルミネーションツアーが終わり、船着き場に着き、フレンチ英語で指示が出されました。しかしよく聞き取れなかったので個別に聞こうとしましたが、私がバスを降りた時、添乗員さんは次の準備のためにもういませんでした。私は仕方なく予約時のスケジュールを見て、申し込んだプランにはクルーズが含まれていないことを再確認し、冬の夜のパリの屋外で、いつまたバスに乗れるのだろうかとひたすら寒さに耐えていました。すると添乗員さんが戻ってきて、「みなさん、船に乗られましたよ」と日本語で言われました。
その時私は、とても焦りました。結局みなさんより40分程後の船に乗りましたが、この船に乗っていてムーランルージュのショーの時間に間に合うのかと不安で一杯で、涙が出てきました。とてもクルーズを楽しむ気にはなれません。もしチェックイン時にスケジュール変更を伝えられていれば、日本語アナウンス、個別のフォロー、または英語のしおりがあれば。そもそも、それだけ流暢に日本語を話せるならどうして日本語でアナウンスしてくれないのか。不安や怒りで一杯になりました。
その後も問題は起こり続けました。
・眠い
ショーが夜間に2時間も遅くなりました。せっかく楽しみにしていたショーなのに、眠くて仕方ありません。昼間はスケジュール通り21時からのつもりで目いっぱい観光していたので、この2時間の差は予想以上にこたえました。
・送り付きのはずなのに ムーランルージュからバスまでかなり歩かされた
ムーランルージュ周辺はピガールという歓楽街で、治安が悪いことで有名です。だから危険を避けるためにホテル送り付きのツアーをわざわざ選んだのに、1番危険で守ってほしいムーランルージュ周辺を1:00過ぎにかなり歩かされました。特に私は女子大生1人で、実際に黒人に声をかけられたので、本当に恐ろしい思いをしました。
時間が遅くなるにつれ、治安は悪くなるのではないでしょうか。予定通り21時から始まっていれば、こんな恐怖は味わわなくてよかったかもしれません。
結論を言うと、「パリシティビジョン社のツアーには参加するな」ということです。パリシティビジョン社に限らず、日本人のためだけにやっているツアーでないと、並みの英語力では太刀打ちできないと感じました。私は帰国子女ではないものの、TOEICの点数は高く、世間一般的に言えば英語力のある方だと思いますが、それでも無理でした。特にフランス人は英語が下手ですし、かつ適当な性格です。こんな目にあっても、謝罪も、何らかの補償もありません。みなさんは気をつけてください。
評価: | |
---|---|
利用形態: | ひとりで |
参加日: | 2018/11/17 |
1
人が参考になったと言っています。
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
ローマに到着した翌日の参加。ホテルに近い教会での、こじんまりしたオペラでしたが、身近に見れて、しかも「椿姫」という有名な題目だったため、少し睡魔に襲われながらも楽しめました。
評価: | |
---|---|
利用形態: | カップル・夫婦 |
参加日: | 2017/06/06 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
・食事は、種類は多いものの温かい料理は少なく、少し期待はずれでしたが、おなかは満たせました。
・フラメンコショーでは、食事つきの人たちを優先してくれるのはいいのですが、最前列でもサイドに案内されてしまい、正面から鑑賞できなかったのは残念です。優先してくれるのであれば、是非、正面席への案内がベストだと思いました。
評価: | |
---|---|
利用形態: | カップル・夫婦 |
参加日: | 2018/11/18 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
友人と2名で参加しました。
現地ガイドさんと運転手さんの楽しくてためになる解説やサービスをふんだんにいただきました。
また、我々の興味に添った街の案内も沢山していただき、話すには大変な民族の哀しい歴史も聞くことができ、ガイドさんの「この国を知って欲しい」と思う気持ちが溢れ、非常に心が豊かになった感じです。
そして美味しい地元のレストランでの食事は気取らず、そして日本人の少食にぴったりのポーション(それでも結構なボリューム!)で楽しくいただくことが出来、幸せな記憶が残りました。
ありがとうございました。
今回、ご利用いただき、誠にありがとう御座いました。御満足を頂いたことは何よりで御座います。今後とも宜しくお願い申し上げます。メーサーロシュ・カタリン、大平原トラベル、ブダペスト
評価: | |
---|---|
利用形態: | 友達・同僚 |
参加日: | 2018/11/19 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
座席指定ではなかったのですが、端から5人目くらい、前から2列目。のとても迫力のある席でした。
近すぎるのと、端の方だったので少し見にくいところもありましたが、役者さんの表情が生で見られて、とてもも迫力がありました。
英語の聞き取りですが、イギリストラベル会話は問題なし、アラジンのアニメを英語で5回以上は見た。と言うレベルです。
ジーニーの早口にはついていけませんでした。
詳細が分からなくても、とても楽しかったです。
6歳の娘は目を輝かせて見入っていました。
年長さんくらいなら、楽しめるミュージカルだと思います。
評価: | |
---|---|
利用形態: | 小さなお子様連れ |
参加日: | 2018/10/31 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
ディナー付きにしました。現地集合、解散でしたが、駅でてすぐだったので大丈夫でした。
前日にバウチャーをチケットに交換しておきました。時間前にいくと、チケットありの人は、メイン入口横から、内側に先に入れて寒い中外で待たずでよかったです。体験談をみてオシャレして行きましたが、全く普段着の人もいたのであまり服装は関係ない気がしさました。食事中に、カメラマンが回ってきて21ポンドと言われ、思い出にとってもらいましたが、素敵なA4サイズ縦の写真一枚と、その写真のマッチ二つと、ムーランルージュのポストカード一枚いただけました。食事は6名席で、私達は二名でゆったり食 べられましたが、ショーが始まる前にドンドン人が増え、私達の席もなりました が、人気なのでしょうがないかなって感じでした。ショー はとても良かったです!
評価: | |
---|---|
利用形態: | 家族 |
参加日: | 2018/11/19 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
3列目でとても近くて最高でした。迫力が違います。舞台装置もしっかりしていて、本場のミュージカルを堪能することができました。
評価: | |
---|---|
利用形態: | ひとりで |
参加日: | 2018/11/19 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
シャンデリアの仕掛けは知っていましたが、それ以外にも驚きの仕掛けが!とってもエンターテイメントで良かったです。席は1階の後ろでしたが、充分楽しめました。会場内のトイレの近くで、中休み時間に並ばずすぐ行けて良かったです。
評価: | |
---|---|
利用形態: | 家族 |
参加日: | 2018/11/17 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
ウィーンが初めての友人達のリクエストで申し込みました。
自分は音楽留学をしていたので少々観光的な印象もありましたが、
当時の衣装を纏った演奏家達が楽しそうに有名曲を次々と演奏して、
観客を盛り上げたり、手拍子をしたりと、
クラシック初心者でも楽しめたようでした。何よりも楽友ホール全てが圧巻で
リーズナブルな値段なことが良かったです。
評価: | |
---|---|
利用形態: | 友達・同僚 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
前日の予約だったので席は期待せずに行きましたが最前列の席でびっくりしました。最後は出演者と観客が一緒になって踊って盛り上がりました。ロンドン最終日いい思い出になりました。
評価: | |
---|---|
利用形態: | 友達・同僚 |
参加日: | 2018/11/21 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
駅から近いので現地集合がおすすめ!!
メニューも選べるのがありがたい。
他のツアーだと安いメニューしか選べない!?
評価: | |
---|---|
利用形態: | 友達・同僚 |
参加日: | 2018/11/15 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
他のツアーは送迎付などもありますが、
駅から近いので現地集合で問題なくいくことができました。
メニューが選べるのもいい!!
評価: | |
---|---|
利用形態: | 友達・同僚 |
参加日: | 2018/11/15 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
凱旋門がみえ、シャンゼリゼ通りにあるLido。
オペラ界隈とは違った雰囲気です。
Lidoの向いは、ルイヴィトン美術館、かなりゴージャスな場所です。
会場近くのベルギー料理屋で夕食を食べて向かいましたが
時間は8時半。クロークにコートを預けて席に座りました。
すでにシャンパンは用意されています。
6人テーブルの相席で、皆さんペアで観覧していました。
ソファー席に座っている方々は、ドレスアップしている方が
多かったです。
ショーが始まる前は、バンド音楽に合わせお客さんが飛び入りダンスを
していて、日本では味わえない雰囲気でした。
夜9時になりショーがはじまりました。
シャンパンを片手に、パリの男女の大人の世界を垣間見ました。
フランスは、革命の多い国です。労働とは何か、快楽とは、芸術とは。
何かを問いかけるような市井の人の思い、民衆の力を感じるパフォーマンスです。
音楽はアコーディオンで奏でるミュゼット、さらに情緒を深めます。
某所で名物のフレンチカンカンもあり、緩急に楽しめるショーです。
あっという間の時間でした。
時刻は23時を過ぎていましたが、まだシャンゼリゼ通りは賑やかでした。
評価: | |
---|---|
利用形態: | カップル・夫婦 |
参加日: | 2018/11/14 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
初めてのフレンチキャバレー参加にあたり、いろいろある中で悩みましたが、周りの評判が一番良かったムーランルージュに決めました。
ダンスだけでなく、様々なパフォーマンスが組み込まれており、予想以上に楽しめました。ネタバレなしで行ったほうが楽しめると思います!
チケット交換の際もチケットオフィスでバウチャーを見せるだけで簡単にできました。質問事項は何もなくとてもスムーズでした。
席は後方でしたが、ハーフボトルのシャンパンと一緒にパフォーマンスを充分楽しめました。今度はぜひ食事付きで訪れたいです。
評価: | |
---|---|
利用形態: | ひとりで |
参加日: | 2018/11/15 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
集合時間ぎりぎりに到着したため後ろの壁際の席でが逆に両脇もおらず楽な気持ちで見ることができました。内容はクラシック演奏だけなものもあれ演奏に合わせてダンスやコーラスなど飽きさせないような工夫がされている内容でした。オペラ座からも近く夜遅い時間までやっているので予定を立てやすいです。悩んだらこれでいいのでは?
評価: | |
---|---|
利用形態: | ひとりで |
参加日: | 2018/11/10 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
シャンパンも最高でした。
とにかく一度は行くべきでしょう。
収容人数もそんなに多くなく、帰りも混雑することありませんでした
評価: | |
---|---|
利用形態: | カップル・夫婦 |
参加日: | 2018/11/17 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
最高でした。オペラ座の怪人を楽しみにしていたので、とてもいい体験ができました。ロンドンへ行く際はおすすめです。
評価: | |
---|---|
利用形態: | カップル・夫婦 |
参加日: | 2018/11/19 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
ミュージカルは子供さんが多かったです。その分少し劇場はにぎやかでした。お席も良かったです。ありがとうございました。
評価: | |
---|---|
利用形態: | ひとりで |
参加日: | 2018/11/05 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
場所自体は便利な立地です。にもかかわらず、通りに面した入口が思ったよりも狭くて一回通りすぎてしまった。でも、ちゃんと見ればわかる。料理もおいしかったし、案内もスムーズ。フラメンコはとっても素敵でした。おすすめ!
評価: | |
---|---|
利用形態: | カップル・夫婦 |
参加日: | 2018/11/14 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
すぐそばにシュテファン寺院があり、わかりやすいです。寒いのでコートを
着たままでしたが大丈夫でした。
後ろの席でしたが、教会はこじんまりしており、舞台から遠すぎることは
ありませんでした。曲はベートーベン、モーツァルトのものでした。
教会の中に響き渡る音色は美しく、うっとりしました。
世界中から来た人が、同じ音楽を聴いて時間を共有していると思うと、感動的でした。ウイーンを旅行する人にぜひお勧めします。
評価: | |
---|---|
利用形態: | カップル・夫婦 |
参加日: | 2018/11/06 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
教会の小さな部屋での演奏と思っていたがホールで100人以上の観客でした。前から5番目と演奏者の表情も良く見れた。バイオリン2、ビオラ?1、チェロ1の4名の演奏会で音響効果もあり、非常に良かった、シニア料金で10曲前後聴けるとは、ウイーンに来たからには参加すべきと思います。良い思い出になります。
オペラ(歌劇場前、急に思い立って購入)も併せると更に良いです。
評価: | |
---|---|
利用形態: | ひとりで |
参加日: | 2018/11/17 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
小さなコンサートホールでアットホームな感じのピアノコンサートでした。
休憩に出たポーランドのお酒も美味しかったです。全部で13曲とアンコール曲全て知っている曲で感動しました。心にしみるショパンのコンサートまた是非行きたいです♬
評価: | |
---|---|
利用形態: | ひとりで |
参加日: | 2018/11/17 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
国によって解釈の仕方がそれぞれですが、海外のヒロインは皆さん強いですね(^^)
座席も中央部で、劇場も大きくない為、高い料金の座席てなくても充分楽しめます。
劇場の場所もトラファルガースクエアの側で、帰り道にも不安がありませんでした。
評価: | |
---|---|
利用形態: | 家族 |
参加日: | 2018/11/14 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
本当に素晴らしかったです。
長年の名作と呼ばれる所以が非常によくわかる公演でした。
イギリスのミュージカルは本当にレベルが高いため、主演の方の歌が上手いのは分かっていましたが、それでも鳥肌の立つレベルでした。
舞台全体のセットは大掛かりですし、演出も素晴らしかった!
英語が少し苦手な方はあらかじめ話を把握しておくことをオススメします。十分に楽しめますので。
正直言いますと、公演を間違えて取ってしまったチケットでしたが、大満足です!
評価: | |
---|---|
利用形態: | 友達・同僚 |
参加日: | 2018/11/15 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
初めて観に行きましたが、やはりイギリスで見るオペラ座の怪人は別格です。
歌は声量が凄まじいですし、セットもすごいです。有名な曲が流れた際にはテンションが上がりました。長年続いてる理由がわかります。
英語は分かりやすいとは言えません。
なので、英語に不安がある方はある程度ストーリーを押さえた上なご覧になることをお勧めします。それで十分楽しめます。
評価: | |
---|---|
利用形態: | 友達・同僚 |
参加日: | 2018/11/14 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
食事付きにすると良い場所(テーブル)になるという体験談を見て食事付きにしました。
:1830過ぎに店に行った。
:19時頃案内開始
:テーブルについて食事する。
:舞台では歌を歌っているだけ。(客席は半分ぐらいしか埋まっていない)
:20時頃酔った客が勝手にステージで踊り始める。
:2030頃客がいっぱい入ってくる。(ほぼ満席となった)
:21時頃ショウが始まった。
ショウは最高でした!
テーブルも最前列!!
しかし食事は普通というか旨くない、、と。
ショウだけをお勧めしますが、それでテーブルが最前列となるのかが、、、
評価: | |
---|---|
利用形態: | 家族 |
参加日: | 2018/10/23 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
食事のバリエーションが豊富だったが、あまり美味しいとは思えなかった。
ショーは最前列だったが角地の為ダンサーのお尻しか見えなかったのが残念だった。
評価: | |
---|---|
利用形態: | カップル・夫婦 |
参加日: | 2018/11/09 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
出張の合間に時間があったので、シカゴを鑑賞しました。
映画のシカゴは何度も見たことがあり、キャサリン・ゼタ=ジョーンズが大好きで
サントラを中高生のときに何度も聞いていたので、曲は口ずさめるものばかり!
シカゴのミュージカルは、歌と踊りが中心なので、衣装替えもなく舞台全体は派手感はなくとてもシンプルです。
舞台にはバンドが設置されていて、途中何度か指揮者の方もセリフがあり、演劇の一部としてバンドが加わっているのが新鮮でした。
英語はまったく困らないのですが、さすがに早口のアメリカンアクセントを舞台で聞くのはなかなか難しかったです。
ストーリーの流れや、曲を知らないとちょっと難しかなと思いました。演劇というよりは、キャバレーショーを見ているような感じで、音楽を
思う存分堪能することができました。
劇場はかなり年季がはいっていて、決して座り心地がいいとは言えませんが、
様々なショーが上演されて、多くのロンドンの方が利用された歴史のある劇場だと思うと、
味があってそれはそれでいいです。
お子様連れもいましたが、結構大人な内容なので高校生以上の方におすすめします。シカゴの映画好きな方は是非!
評価: | |
---|---|
利用形態: | ひとりで |
参加日: | 2018/11/03 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
ロンドン最後の夜に観劇。疲れてるし、眠ってしまったらどうしよう…と心配でしたが、眠るどころか舞台に目が釘付け!本場の、劇場ならではの生の声と華やかな舞台に感動して帰ってきました。ドレスコードがないのもありがたいです。私の席の回りはみな観光客っぽく、かしこまった服装をしている人はいませんでした。
評価: | |
---|---|
利用形態: | ひとりで |
参加日: | 2018/09/21 |
1
人が参考になったと言っています。
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
私たちのC席は2階の袖側の最後列だったので演者も舞台も何も見えませんでした。
周囲は中国人だらけで始まる前には写真撮りまくって、開演してからもその写真を加工しまくりでどうしても視界に入るので落ち着いて聴き入ることができませんでした。
演奏はもっぱら観光客向けの物です。良く見えていれば楽しかったのかなと思いました。
いずれにしてももっと良い席をおすすめします。
評価: | |
---|---|
利用形態: | 家族 |
1
人が参考になったと言っています。
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
催行会社からのコメント
予期せぬエラーが発生しました。一つ前のページも戻ってもう一度お試しいただくか、しばらく経ってから再度ご利用ください。
エンタメ | ヨーロッパの観光・オプショナルツアー専門 VELTRA(ベルトラ)
世界中のトップエンターテイメントの事前予約はこちら!
【VELTRAからのコメント】
ご利用いただき誠にありがとうございます。この度はご期待に沿えなかった点があったとの事申し訳ございません。催行会社に確認すると21:00開始のショーのご予約がお手配できなかった為、23:00開始のショーへのご案内になり、その間はお詫びといたしましてクルーズを無料でご案内したとのことでございます。行程変更につきましては弊社も事前に連絡を受けておらず、hitomi様には当日ご不便をおかけしました事大変心苦しく存じます。本件につきましては催行会社に改善を強く申し入れいたします。また日本語の案内につきましては、弊社ページに記載があります通りバス内またはクルーズ内のオーディオのみとなります。ガイドは日本語のアナウンスはできかねますことご了承くださいませ。帰国後の貴重なお時間を割いての体験談の投稿、誠にありがとうございました。また機会がございましたらご利用いただけましたら幸いです。