Hello Yasuji.

Thank you for making time to write this review.

We hope we can welcome you back to Cairns soon!

うっちゃん様アロハ！先日はYasu指名チャーターをご利用頂きましてありがとうございました！そして最高評価の星５つに感謝します！楽しい時間は本当に早いですね！僕もあっという間の９時間でした。また貴重なお話も沢山聞けて日本人として心が熱く熱くなりました！ぜひ全米No.1美しいビーチでの空撮写真は大きくアルミパネルにして飾って下さいませ。親子三世代でのハワイはキラキラした思い出ですね。こちらこそ素晴らしいご縁に感謝です！ぜひまたうっちゃん様ファミリーと笑顔での再会を楽しみにしております！ご家族様にどうぞよろしくお伝え下さい！合掌！Mahalo nui loa!

Hoihoi Hawaii Yasu

暖かい応援
ありがとうございます。
もっと頑張ります。
＊＾＾＊

この度は、余分なご心配をお掛けし、大変申し訳ございませんでした。
ホテルに届けた後の紛失の恐れを心配した為、前日のお届けとさせて頂きましたが、
事前にしっかりとご連絡を差し上げておくべきでございました。
多大なご迷惑、ご心配をお掛け致しました事、心よりお詫び申し上げます。
今後のお届け業務には、更なる配慮をもって対応させて頂きます。
この度はご利用頂きまして誠にありがとうございました。

Hi Ayu.

We are happy we were able to assist when your flight delay caused a delay in your transfer.

Several of our drivers speak Japanese, and all our drivers have simple "translation" cards to assist with communications.

Thank you for your 5 star review!

お世話になっております。この度はポジティブなコメントをいただきありがとうございました。また次回イタリアでお目にかかれること、楽しみにいたしております。

Hi ponkichi.

Apologies for the delays you experienced with your arrival in Cairns. Airport management are currently replacing baggage systems that will make a very positive improvement.

We are pleased you found it simple to meet your driver, and that we were able to help you relax after a long flight.

We hope we can welcome you back to Cairns soon.

この度はオプショナルツアーにご参加して頂きありがとうございます！　良いご旅行になれたようで何よりです！　次回のご参加を心よりお待ちしております。　マイバスチーム