ご来店いただきありがとうございました。
お楽しみいただけて、従業員一同、たいへん喜んでおります。
また機会がありましたらお立ち寄りください。
心よりお待ちしております。

Hello Customer

Thank you very much for coming to the store.
Or, I receive high evaluation and I think thankfully.

If it was short time, but you'd enjoy yourselfI'm glad.

I'm waiting for the coming which is again by all means.

Hello　Sir

Thank you very much for coming to the store this time.
I'll receive and appreciate high evaluation.

Could you enjoy a food sample experience?
Please do a different experience next time.
I'm waiting for another coming.

Staff

エリカさん、私のことはさておいて、携帯が戻って本当によかったですね？私は正直JTBのツアーに批判的だったのですが、こう言う本当の親切に触れると反省させられます。貴女が滞在中にいっぱい撮ってきた旅の思い出がそのまま日本へ持ち帰れた事にホッとしています。展望台で何と話に見つけさりげなくラムラムツアーのガイドに渡したお客様に本当に感謝ですね。グアムのローカルには心のある人が沢山いますが、日本人にはもっとその上にいます。それが唯一の誇りです。またいらしてください。そしてこのツアーをどんどん宣伝してください。お互い数限りある余生を大事にしましょう。その間にやるべき事がいっぱいありますからね。芳賀

Take様

こんにちは。この度はツアーご参加とコメント投稿ありがとうございます。
沢山の生き物が見られて、お子様にもお楽しみいただけようで嬉しく思います。
また、よろしくお願いいたします！

フクちゃん様
コメントありがとうございます。
1月2月はお天気が悪く寒さから生き物もあまり活発ではなくなります。
そんな中たくさんの生き物に出会えたようでよかったです。
楽しんでいただけて当店のガイドも喜んでおります。
時期が違うとまた違った生き物もみることができますよ。
4月から6月初旬まで例年通りであれば蛍観察が最盛期です。
真夏には天の川もはっきりと見えようになります。
ぜひまた遊びそびにいいらしてください。
スタッフ一同お待ち旺仕上げます。

Kazu様

コメントありがとうございます。
本当にこの時期はお天気も悪く、寒さもあるので、星が見れず、生き物の動きも鈍くて何も見れないことも多々あります。
コンディションの悪い中よくご参加くださいました。
本当にありがとうございます。
なかなか大きいサイズに出会ったようで何よりでした。
最近は、食用として捕獲されたりして、どんどん数が減ってきていていますので大きい個体もかなり減っています。
また次回も見れるようヤシガニの生活空間を壊さないよう守っていきたいです。ぜひまた遊びに来てください。

（有）石垣島観光　スタッフ一同

アロハ！レビューありがとうございます。私たちはあなたとあなたの息子が楽しい時間を過ごせたことを嬉しく思います。私たちはあなたと一緒に探索するのを楽しみました。すぐに別の冒険に参加してください。マハロ！

アロハ！レビューを共有していただきありがとうございます。あなたが海洋生物を楽しんだことを聞いて私たちは興奮しています！事実、50フィートを超える深さでは、「色の吸収」と呼ばれる現象が発生します。これは、表面近くに明るい色を持つ魚やサンゴがより鈍い色合いを呈し、多くの場合すべてが青く見えることを意味します。ただし、これは、通常は体験できない深さで海を見ることができる特典です。貴重なご意見をお待ちしております。また、今後の別の水中アドベンチャーでお迎えしたいと思います。

5つ星評価のマハロ！あなたが私たちとの最近の経験を楽しんでいると聞いてとてもうれしいです。私たちは、また別の水中の旅のために、将来あなたをお迎えできることを楽しみにしています！ A hui hou（次回まで）。