食事つきにしました。とても大きな食堂でビュッフェスタイルです。
タイ料理やタイデザートがあり良かったです。が普通です。別の食べるところもあるので無くても良いかもしれません。ただ、開園21:00なので、それまで像に乗ったり・買い物したり出来ますがそれらに興味が無ければ時間を持て余してしまうかもしれません。
ショーは一見の価値があります。像が何頭も出て来て芸をします。
ただ、マジックやアクロバットは唐突に始まります。マジックショーは客席から舞台に上がっていましたが、これって仕込み?と思ってしまいました(本当のことは知りません)。
入場時にスマホやカメラを預けます。受け取りに時間がかかります。終わったら直ぐ出た方がいいです。
また、市街地から遠いので送迎付きがよいと思います。
行き先のホテルで方面別に乗り合いのバンが人数いっぱいになると出発みたいな感じです。(これは最初に説明が無かったのでわかりにくかったです)
評価: | |
---|---|
利用形態: | 友達・同僚 |
参加日: | 2020/01/24 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
他社で一人だと申し込んでも当日催行中止になり予定が狂ったことがあり
こちらは前回参加して何人かいたし大丈夫かなと、それと冬は大雪とか交通面で出発で心配もあり予報を見ながら直前予約をいれました。
今回は行きはドライバ―さんは英語のみですが色々と観光案内をしてくださり、帰りは違うドライバーさんにかわり行きの方にchipわたしそこねて申し訳ないです。前回はすべて同じかただったような気が
少し前に台湾のタクシーで翻訳機を使って日本語音声で話しかけてきますが意味不明の迷訳、それを思おうと英語だけのほうが丁寧さが十分つたわりました。
別のドライバーさんワイケレ付はたった一人なのにお迎えに来ていただきすみませんでした。
評価: | |
---|---|
利用形態: | ひとりで |
参加日: | 2020/02/04 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
ガイドの方の日本語能力が低く、何を言っているのか理解するのに
苦労しました。
お昼ご飯の時間が50分ほどしかなく、忙しなかったです。
また、アユタヤからバンコク市内に戻ったのが18時を過ぎており、
渋滞に巻き込まれました。ホテルピックアップ+ドロップオフの
契約のはずが、ガイドの方が「ここが電車の駅だ」「このまま車に乗っているとすごく時間がかかる」「電車なら20分もしないで着く」「電車の方が早い」
と何度もしつこく車を降りて、自力で電車に乗るように言ってきたのが大変不快です。他の参加者の方は電車に乗り換えていましたが、私はその日ホテルに
車で送ってもらう予定でしたので、ガイドマップ等は持参していませんでした。ガイドの方から名指しで「このまま車に乗りますか?」と聞かれましたが、辺りも暗くなり始めていたので、車を降りることは拒否しました。
バンコク市内の渋滞は毎日の事で、事前に分かっている事のはずです。渋滞が嫌で途中で契約を放棄するようなツアーなら、販売すべきではないでしょう。
評価: | |
---|---|
利用形態: | ひとりで |
参加日: | 2020/01/27 |
1
人が参考になったと言っています。
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
2020.1.9利用しました。仲良し4人組で撮影会、想像していた以上に楽しく、カメラマンの魔法にかかったようでした。記念日ごとに思い出として撮影してもらうのも良いかな
評価: | |
---|---|
利用形態: | 友達・同僚 |
参加日: | 2020/01/09 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
夫婦で初めてのプーケットです。海だけでなく、何か楽しみはないかとベルトラで調べました。皆さんの体験談や写真から、このツアーに決めました。
入り口に着いた途端、本当に異国でした!きらびやかで華やかで興奮しました。中に入ると色々なお店があり、綺麗な娘さんが踊っていたり、大道芸人がいたり、皆気さくに一緒に写真を撮ってくれます。象も人を乗せてすぐ側を歩いていますし、とにかく圧倒されました。まずは腹ごしらえです。ブッフェ会場が広い❗️半端なく広い。でも、食べ物は何箇所にもあるので、混乱もなく好きな物を好きなだけ食べることができました。どれも大変美味しく、これだけでも満足です。そして、ショー開始。カメラ、スマホは全員預けます。会場は、寒いくらい。沢山の人と動物が、これでもかと演技してくれます。頭上では空中ブランコ!動物たちの賢さに頭が下がります。いまだかつて、これほど凝縮されたショーは見たことがありません。これでもか、というぐらい見せてくれます。感激と感動の嵐でした。
帰り、預けたスマホの返却やホテルまでの車の心配をしていましたが、なんの混乱もなく受け取り、スムーズに送って頂いた事も感動しました。安心して参加してみて下さい!
評価: | |
---|---|
利用形態: | カップル・夫婦 |
参加日: | 2020/01/29 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
21時から始まるエレファントショーは想像を超える迫力とシュールなタイの演劇に圧巻しました!
本当に像ってこんなことできるの?!ってことの連続で、終始驚きが止まりませんでした笑
でも一番ツボだったのは鶏のダッシュかな
ストーリーを調べずに行ってしまったので、なんとなくしか話の流れは分からなかったので調べてから見ることをオススメします☺️
ビュッフェもたくさんのタイ料理があって、色んな味を楽しめました!
園内はショップがたくさんあって、買おうと思うものは無かったものの、ショーが始まるまでのウィンドーショッピングは楽しめると思います
もしまたプーケットに来ることがあれば、ショーをもう一度観たいと思える素晴らしいテーマパークでした!
評価: | |
---|---|
利用形態: | 友達・同僚 |
参加日: | 2020/02/01 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
一人で自由に周りたいと思って利用しましたが、そういった方にはおすすめです!自転車を利用しましたが急な坂も少なく回るには欠かせなかったです。夏は暑く汗をかくので水分はかかせませんね。
評価: | |
---|---|
利用形態: | ひとりで |
参加日: | 2020/01/10 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
プラス$10で、自転車も借りる事が出来、カイルアビーチに近くて良かったです。
ラニカイビーチにも足を伸ばせますし、タウンにも行けます。
今回はビーチアイテムのみでしたが、次回はカヤックかスタンドアップバトルボードに挑戦してみたいです。
評価: | |
---|---|
利用形態: | 家族 |
参加日: | 2020/02/04 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
現地のドライバーさんはとても感じが良かった。
しかし、予約したにも関わらずドライバーには伝わっておらず予約に名前がない、と言われてしまいました。予約したスマホを見せてどうにか予定より20分遅れで出発出来ました。このツアーで同じ乗り場の人が他にいなかったらそのまま出発されて待ちぼうけした挙句、アウラニの朝食予約も間に合わなかったのではないかと考えたら少しゾッとしました。海外ではあるあるなのかもしれませんが…。
評価: | |
---|---|
利用形態: | 家族 |
参加日: | 2020/02/04 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
2月初めに、動物と虫が大好きな子ども連れでナイトツアーに参加しました。
冬で動物や虫たちもオフシーズンでしたが、ガイドをしてくださった岡さんの案内はわかりやすく、大人も子どもも引き込まれてしまいました。
動物も虫も少ない時期にこんなに楽しめるなんて、驚きです。
動物に触れるときの注意点をわかりやすく教えてくださったり、楽しめるよう心配りもしてくださる岡さんは最高の自然先生です。
次回は夏のシーズンに昼間と夜の時間帯両方で参加しようと今から計画しています。
大人にも、子どもにも本当にオススメです。
評価: | |
---|---|
利用形態: | 小さなお子様連れ |
参加日: | 2020/02/02 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
3つの島を効率よくまわれました!
特に不満もなく、楽しむことができました!
6時前には石垣島に戻れるので、夜もゆっくりご飯や観光ができました。
石垣島の繁華街観光はご飯も含めて5時間ほどあればいいと思うので、2泊3日で行かれる方は1日使ってでも離島に行くのが楽しめると思います!
評価: | |
---|---|
利用形態: | 家族 |
参加日: | 2020/02/04 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
2019年11月にグリーン島に行ってきました。メールで送られたクーポンを
船会社のカウンターに提示すると問題なく乗船券に変えてくれました。
島で下船するとシュノーケルセットが配布され、そのままビーチで過ごしました。島にはサンドチェアー(有料)があり 居場所を確保しておくには都合が良いかと思います。海ではカメの泳いでいるところも見られて大満足です。
評価: | |
---|---|
利用形態: | 友達・同僚 |
参加日: | 2019/11/23 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
0歳7ヶ月の子連れで参加出来るものを、とこちらを見つけ参加しました。
海の中がきれいで魚がたくさん!子どもも魚を目で追いかけて楽しそうで大人も子どもも満足です。
海の中だけでなく海上の橋を渡るのもいい景色でした。
半日というのも子連れには負担が少なくぴったりのツアーでした。
また、展望棟のなかって暑いのかな?階段で子どもを抱っこして滑ったらこわいなと懸念していましたが、空調がしっかりしており、また階段も滑り止めがしっかりしており下りと登りが別れていて心配なしでした。
えりり 様 この度はご参加ありがとうございました。楽しい時間をお過ごし頂けたご様子で何よりです(^-^) お子様のご成長に合わせて、海中展望塔見学はもちろんイルカウォッチングやシュノーケリング、夜のポリネシアンディナーショー…と、何度お越し頂いても楽しいフィッシュアイですので、また是非お気軽にグアムに遊びにいらして下さいね!「おいしい」と評判のビュッフェもお楽しみ頂きたいと思います♪ 心よりお待ちしております^▽^
評価: | |
---|---|
利用形態: | 小さなお子様連れ |
参加日: | 2020/01/12 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
1名催行は2人だけ参加のVIPツアーでした。ガイドのコイさんもドライバーさんも混雑でも機転をきかせて動いてくださり予定通りに進行。メークローン市場では1番見やすい場所で観光でき、満足しかありません。ゆっくりカフェで待つことができました。観光地での説明もバッチリでした。とても楽しいツアーで言うことなしです。私は動物が好きなので動物との写真などに1000Bは課金してしまいました。象乗りもトラとの写真も今だけと思ってぜひ写真とってください。
評価: | |
---|---|
利用形態: | ひとりで |
参加日: | 2020/02/03 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
家族3人で参加しました。1日でキュランダを満喫する欲張りプランです。とはいいつつも、キュランダでは昼食含めてゆっくり街歩きする時間もあり、日本のテレビでも紹介されたキュランダコーヒーを楽しみました。レインフォレストステーションのアーミーダックも迫力があってお勧めです。
評価: | |
---|---|
利用形態: | 家族 |
参加日: | 2020/01/03 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
動物との距離が近く、日本にはない動物園でした。車で動物を見て周り、3種類の動物のショーをみて、写真を撮りました。ツアーの方は、とても両親的でツアーの始めから終わりまでサポートしてくれました。
初めは、車で動物たちが住んでいるところを周りたくさん写真を撮りました。ショーでは、イルカ、象、オラウータンのショーを見ました。ガイドさんが見やすい席が取れるように時間に余裕を持って案内してくれました。特に、オラウータンのショーではスタッフの方とコントをしていて面白かったです。お金(700バーツ)を払ってオラウータンと子トラと写真を撮りました。自分たちのカメラでもたくさん撮ることができたのと記念に写真をもらうことができました。キリンに餌やりをして、一緒に写真も撮ることができました。お昼はビッフェで自由時間があるのでゆっくりして、みんなとまた動物園をまわりました。
朝早いのですが、ガイドさんがご案内してくださるのでプランを立てたり、時間を気にしないのでよかったです。最高の思い出を作ることができました。
評価: | |
---|---|
利用形態: | 友達・同僚 |
参加日: | 2020/02/02 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
2月に参加したのですが、オープントップバスがかなり寒かったです。
ダウンジャケットを着ていてちょうど良かったです。
レーザーポインターでの星座の解説はとても分かりやすかったです。
評価: | |
---|---|
利用形態: | 友達・同僚 |
参加日: | 2020/02/03 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
母親の誕生日プレゼントで沖縄旅行へ行く事になり、ツアーに申し込みました。
バスガイドの方が道中お話をしてくれると思っていたのですが、音声ガイドを渡されてツアーの場所に行く前にみんなで聞く為業務的であまり面白くはなかった。
そしてガイドの方はなぜあんなに高圧的なんでしょうか?
集合場所に行った時から本当に気分が悪い対応でした。
いろんな場所へいろんな方を迎えに行く際もなんの説明もなく、ただ待たされグルグル市内を回り気がついたら乗車してから1時間那覇市内から出ていなかったです。
他のツアーでは途中トイレ休憩があったりしましたが、こちらのツアーでは途中トイレ休憩もなかったです。
時間の関係もあると思いますが、パイナップルパークに着いた時トイレに行きたいと思ったのに急かされカートに乗せられ結局出口までトイレに行けなかったです。
その他の場所でも時間を守るよう軍隊のようにキツく言われ、遅れるつもりもないですが言い方はあると思いました。
古宇利橋を通る際に動画を撮りたいと思っていましたが、ガイドさんの下手くそな三線と歌で台無しです。
そして喫煙所でガイドの方と会った際に[お疲れ様です]と言われた事も気分が悪かったです。
ガイドさんは毎日のお仕事かもしれませんが、私達は思い出を作りにツアーに参加しています。
特に今回は母に喜んでもらおうと企画したのに心から楽しむことができませんでした。
こんなに不快な思いをしてこのツアーにお金を払ってしまった事に本当に後悔しました。
水族館もバスの駐車場から距離がありますので3時間と言いつつ往復の時間を考えると2時間30分くらいです。
最後の最後で降車場所をガイドさんに間違えられ大きな声で呼ばれましたが、本当にいい加減にして欲しかったです。
今後はなるべくこちらの会社のツアーには参加しないようにします。
mibupu 様
この度は、ジャンボツアーズ主催のバスツアーへご参加頂き、誠にありがとうございました。
今回のご旅行でHip-Hop Bus Tour をお選び頂きました事、心より感謝しております。
お礼の返信が遅くなり大変申し訳ございませんでした。
弊社のバスツアーは、世界各国からご参加いただく為
皆様が楽しんでいただけるものは何かと考えた際に音声ガイドを使用いたしました。
その為、ガイドではなく添乗員が同行致します。
この度、バス添乗員の接客で不快な思いをさせてしまいました事、大変申し訳ございませんでした。
最善の注意を払いながらお客様にご満足いただけるように今後もより一層改善に努めさせていただきます。
貴重なご意見ありがとうございました。
(株)ジャンボツアーズ
ヒップホップバスチーム
評価: | |
---|---|
利用形態: | 家族 |
参加日: | 2020/02/03 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
到着日に空港へ迎えに来てもらい、そのまま参加しました。
担当してくれたお姉さんはとてもおもしろく、笑顔が素敵でカヤックの最中も沢山の豆知識を教えてくださいました。
何より1組限定なので、こちらのペースで体験ができて、とても楽でした!
途中で3組くらいのツアーとすれ違いましたが、ついていくのが大変そうだったので、1組限定でゆっくり参加できて良かったです(^^)
翌日別のマングローブへクルーズ船での観光がありましたが、前日にお姉さんから沢山のマングローブ知識を話してもらっていたおかげで、すごくスムーズに理解することができました。
石垣でのカヤックを検討されてる方、他のツアーより少々高くなりますが、ニコラスツアーズさんオススメですよ!
ぽんず様
先日はNicolas toursで遊んでいただきありがとうございました
楽しんでいただけたようでよかったです
一組限定の貸し切りツアーの宣伝のような素晴らしい文章ありがとございます(笑)
的確にコチラが伝えたいことを書いていただいております
石垣にまたお越しの際にはぜひぜひ少々お高いNicolas toursへご連絡ください
お待ちしております!
Nicolas tours
評価: | |
---|---|
利用形態: | 家族 |
参加日: | 2020/02/03 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
見知らぬタイの人々の飾らぬ日常生活を目の当たりにして、風土に培われたエスニックな食べ物と、人々の温厚な優しさに触れ、アジアの国々の影響を受けながら歴史を育み発展していく様子を五感で感じる事ができました。アユタヤの歴史や、タイ事情も説明していただき、盛りだくさんな内容でした。ガイドさんも日本語が上手で博学な方でしたので、楽しい旅行になりました。送迎もとてもスムーズで、知らない土地で不安になる事も無く、安心して参加できる大満足なツアー
評価: | |
---|---|
利用形態: | カップル・夫婦 |
参加日: | 2020/01/24 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
約2時間竹富島をサイクリング!
平坦な道が多いので乗りやすかった!
海が綺麗で最高の思い出となった!
評価: | |
---|---|
利用形態: | 友達・同僚 |
参加日: | 2020/02/03 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
3歳、5歳の子供と参加しましたが、クルーズも楽しめだようですし、途中でカニが見れたり、火おこしをみれたり、貴重な体験となったようです。
またグアムに行く際にはぜひ参加したいです。
評価: | |
---|---|
利用形態: | 家族 |
参加日: | 2019/08/02 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
ダムヌンサドゥアック水上マーケットは個人でも行けるようですが、タイ語が分からない私たちは、集合場所までタクシーで行き、あとはガイドさんにすべてお任せで、効率よくツアーを楽しむことができました。手漕ぎボート&エンジンボート付きプランでしたが、手漕ぎボートは風情があって楽しめましたが、エンジンボートだけでも十分かなぁ、とも感じました。
評価: | |
---|---|
利用形態: | カップル・夫婦 |
参加日: | 2019/05/05 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
ガイドさんが
日本語、韓国語、中国語
を駆使して
参加者全員を
飽きさせないよう
気を遣って貰え
楽しませて頂きました。
当日は波が高く
天候もにわか雨&強風
イルカが見れるか?
不安でしたが…
スポットに着くと晴れ間も見え
感動のイルカ達との対面を果たせました。
道中、
ガイドさんの気遣い
イルカの可愛さ
忘れられない思い出が
創れました。
ご参加ありがとうございました。イルカもお見せでき 楽しく 優しく 美しく 頂き 楽しんで頂き 嬉しく思います。またの ご参加 スタッフ一同 心よりお待ち申し上げております
評価: | |
---|---|
利用形態: | カップル・夫婦 |
参加日: | 2020/01/22 |
1
人が参考になったと言っています。
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
初めてのタイ旅行でオプショナルツアーに参加しました。メークロン市場と水上マーケットを午前中にまわり、午後はアユタヤ遺跡の名所を効率的良くまわれます。朝早いツアーですが、ホテルの朝食も食べれる時間でしたし、移動中は車の中で眠れたので、疲労度はそこまで強くなかったです。要所要所でトイレも使えたし、ガイドさんもとても気遣いがあって良かったです。salaというレストランでの夕食もとても美味しかったです❗欲を言えばアユタヤ遺跡での自由時間がもう少し欲しいのと、遺跡のチケットを記念にぜんぶ貰いたかったです。
評価: | |
---|---|
利用形態: | 友達・同僚 |
参加日: | 2020/02/02 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
今回はパシフィックスターに宿泊。タモン中心部に歩いて行ける距離じゃなかったので赤いシャトルバスを利用。
バス停は隣のPICまで行かないとダメなのでそこは不便でしたが、ホテル周辺にはあまりお店もなかったのでこのシャトルバスは重宝しました。
滞在中、何度もホテルと中心部を往復しました。有効期間中は乗り放題なのでお金を気にせず乗車でき、非常に便利です。またグアムに行くときは利用します。
ご利用いただきありがとうございました。
是非またグアムにお越しいただきご利用いただけると幸いです。
評価: | |
---|---|
利用形態: | ひとりで |
参加日: | 2019/11/28 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
2回目の利用です。今回はホリディリゾートに泊まったのですが
中心地から離れているので赤いシャトルバスを利用しました。
とくにホリディリゾートは、ホテルの前にバス停があるので赤いシャトルバスを利用するのが非常に便利。バスも10分に1本間隔でくるので待ち時間も少なくストレスフリーでした。中心地から離れているホテルに宿泊される方にはおススメです。
ご利用いただきありがとうございました。
念のため、ホリディリゾート前停車のタモンシャトルは約15分間隔で運行いたしております。
評価: | |
---|---|
利用形態: | ひとりで |
参加日: | 2019/05/19 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
大変満足でおすすめなので紹介します。タイに慣れていないと行きにくい場所(バンコク中心部から車で1〜2時間)の場所を効率よく回れるツアーだったと思います。タイ観光が初めての方はとりあえずこのツアーがおすすめです。集合場所もわかりやすいところに設定してくれます。ドライバーさんの笑顔がよく気持ちよかったです。また、なんといってもガイドさん(ニックネーム;コイ)がよかったです。一生懸命で旅行客から、新しい日本語を学び、自らのスキルアップにつなげる姿勢が、見ていて気持ちがいい。タイの歴史とともに寺院を案内してくれるので終始楽しかったです。
あと、当然、移動時間が長く、日本よりは道路も悪いので、ネックピロー持参がおすすめかもです。
象体験は、追加料金を払うと水の中を象が歩いてくれます。鼻から水を噴射します。おすすめです。
水上マーケットは、手漕ぎボードとエンジンボードの2種類に乗れて、どっちも最高でした。
鉄道は、場所を確保してくれて見やすかったです。
評価: | |
---|---|
利用形態: | ひとりで |
参加日: | 2020/02/03 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
今回は一般席プランで予約し、当日$15の飲み放題を注文しました。
飲み放題は1時間ですが、手際よく飲み物を運んできてもらえたのでしっかり飲めました。(飲み放題メニューは少なめですが。)
席はステージを囲うようなかたちの扇状になっていて、かなり近い距離からショーを楽しめます。今回、最前列だったこともあり迫力満点でした。ダンサーの方々と目が合えばウインクしてもらったり手を振ってもらえたり、パフォーマンスも素晴らしかったです。
あいにくの雨で、サンセットはほんの一瞬しか見られませんでしたが、会場は屋根の下なので濡れることもなくショーが始まれば雨のこともすっかり忘れて楽しめるので、雨の日でもオススメです。
お料理も食べ放題なのであまり期待せずに行きましたが、品数も味もいい意味で期待を裏切る結果でした。
このツアーが気になっている方は、行ってみて損はないと思います!
ka-na様
この度は、タオタオ・タシ ビーチディナーショーにお越しいただき誠にありがとうございました。
お客様に満足していただけたようで大変うれしく思っております。
たくさん飲んでいただける方には、飲み放題もお勧めです。お気軽にお近くのスタッフにお声かけください。
グアムに来る機会がありましたらタオタオ・タシにお越しください。
お待ちしております。
タオタオ・タシ ビーチディナーショー スタッフ一同
評価: | |
---|---|
利用形態: | 友達・同僚 |
参加日: | 2020/02/02 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
ガイパンダバスはわかりにくく参加できなかったけど
こちらはガイドさんが良かった集合場所もわかりやすい
評価: | |
---|---|
利用形態: | カップル・夫婦 |
参加日: | 2020/02/01 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
催行会社からのコメント
予期せぬエラーが発生しました。一つ前のページも戻ってもう一度お試しいただくか、しばらく経ってから再度ご利用ください。
ベビー(0歳・1歳・2歳) (子どもと旅行) | 観光・オプショナルツアー専門 VELTRA(ベルトラ)
詰め込みすぎないゆったりしたスケジュールで、ご家族みんなでのんびり楽しめる体験がおすすめです。
mee様
ビーチツアーにご参加及びレビューのご記入ありがとうございました。
是非、次回、カヤックやSUPに挑戦されてみてください。
ご来店心よりお待ち致しております。
ありがとうございます。
カイルアビーチアドベンチャーズ 日本語スタッフ一同