(参加者のレビュー一覧) ページ 113) クリスマス・年末年始 | 観光・オプショナルツアー専門 VELTRA(ベルトラ)

トップページ
クリスマス・年末年始のアクティビティ参加者レビュー一覧

参加者の評価

4.32 4.32 / 5

体験談数

3459

セーヌ川ディナークルーズ パリ・セーヌ 窓際席プランあり<18:45または21:15発/3コースディナー/ソルフェリーノ河川港集合>*当日予約OK

大満足

投稿者: 匿名希望, 2012/02/09

今回は二度目の利用ですが、前回より遥かに良かったです。

前回は中国系のうるさい団体がいてムードも何もありませんでしたが、今回は私たちを含めて6グループのみ。
しかもその内3グループが誕生日のお祝いクルーズでした!!
現地の人はこういう時にディナークルーズを楽しむんだな~と改めて感心させられました。

生のシャンソン付きで高額なクルーズもあるが、料理もおいしく、スタッフも親切丁寧なこのクルーズはとてもお勧めです。

音楽が静かに流れる中(レコードですが)、クルーズと美味しい食事をゆっくり堪能でき大満足でした。

評価:
利用形態: 小さなお子様連れ
この体験談は参考になりましたか? [はい]

セーヌ川ディナークルーズ パリ・セーヌ 窓際席プランあり<18:45または21:15発/3コースディナー/ソルフェリーノ河川港集合>*当日予約OK

お料理

投稿者: まかろん, 2012/02/07

クチコミを見て集合場所がわかりづらいんだなと思い、1時間以上前にオルセー美術館で観賞してました。オルセーから、らせん階段おりてすぐの船です。アメリカ人ぽいグループの2人が15分集合時間に遅れて来ましたが、船は彼らを待ってました。
料理。。。おいしいです。普通に。だけどウエイターさんは私たちにビーフかフィッシュか?としか聞いてくれませんでした。(マイナスポイントです)ビーフは+6ユーロです。

追加料金としてシャンパン代とビーフ代払いましたが、グラスで追加したグラスワインがなぜかフリーでした。

セーヌ川から見る自由の女神とエッフェルは最高です。
はじめてのパリならおすすめします。
日本人は今回私たちのみでした。

評価:
利用形態: カップル・夫婦
この体験談は参考になりましたか? [はい]

伝統ルアウ&ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー <ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ>

ヒルトンスターライトルアウショーに参加して

投稿者: あおい, 2012/01/23

夫の両親、私の家族合計9名で大晦日のルアウショーに参加しました。普段とはちがいラグーンサイドでの、夕陽が見えるとっても素敵な場所でした。
ショーの迫力は1歳になる息子も興味しんしんで、踊りだすほど。私の両親もステージ近くまで移動し、相当楽しめた様子でした。
ブッフェの味と内容ですが、ハワイの伝統的な食事や海苔巻もあり、子供からお年寄りまで食べやすいものでした。お味は、感動的とまでは言えません。
ただ、スタッフの手際があまり良くなかったのか、集合から、食事の席までかなりの時間並び、息子には辛かったです。
総合的には、家族で楽しめたので良かったと思います。

評価:
利用形態: 小さなお子様連れ
この体験談は参考になりましたか? [はい]

伝統ルアウ&ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー <ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ>

お気軽ハワイアンショー

投稿者: あや, 2012/01/22

ホノルルの近くでお手軽にハワイの伝統的な踊りがみれて大変良かったです。想像していたより見ごたえがあり満足しました。

評価:
利用形態: 家族
この体験談は参考になりましたか? [はい]

セーヌ川ディナークルーズ パリ・セーヌ 窓際席プランあり<18:45または21:15発/3コースディナー/ソルフェリーノ河川港集合>*当日予約OK

お徳です!

投稿者: 匿名希望, 2012/01/14

船の着く場所がオルセー美術館のすぐ下で、便利で分かりやすかったです。食事も飲み物もついてこのお値段はすごくお安いと思います。エッフェル塔が輝く時間に、ちょうど前を船が通りきれいでした!

評価:
利用形態: 家族
この体験談は参考になりましたか? [はい]

【完売御礼】スペシャル・ディナークルーズ マジェスティック号 花火観賞とカウントダウン、ワイキキで過ごす大晦日の夜を楽しもう<2022年12月31日大晦日限定>

新年の花火はいい思い出になりました!

投稿者: スターエアー7, 2012/01/14

新年をハワイで迎えるのに打ち上げ花火観賞は欠かせないかと思いますが、船上からの花火観賞は最高でした。窓際席でなかったのですが、花火を見る時はデッキに出るので窓際席でなくても十分楽しめ、コストパフォーマンスは良かったと思います。

評価:
利用形態: 小さなお子様連れ
この体験談は参考になりましたか? [はい]

伝統ルアウ&ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー <ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ>

誰でも楽しめるエンターテイメント☆

投稿者: Kailani, 2012/01/12

ハワイ伝統の宴「LUAU」。
今回は大晦日の夜に参加しました。
ここのルアウは、ロケーションもワイキキ内なため、とても行きやすく送迎がなくても安心です。

また、会場であるラグーンからは、ちょうどサンセットが綺麗に見えます☆

前回はワイキキから離れた場所で開催されている、他のルアウに参加したのですが、そちらのように自分たちが参加できるアトラクション(レイメイキングやゲーム等)はなく、ショーを観ながらビュッフェスタイルの食事を楽しむ構成になっていました。

初めてのルアウを体験するという意味では、アクセスのし易さや食事等、気軽に楽しめるルアウだと思います。

是非ハワイを訪れた人には体験してもらいたいアクティビティです♪

評価:
利用形態: 小さなお子様連れ
この体験談は参考になりましたか? [はい]

伝統ルアウ&ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー <ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ>

とてもインパクトのある楽しいステージショーでした!

投稿者: katsu, 2012/01/08

大晦日のプレミアムサークルでショー観覧しました。ショーは内容盛りだくさんでとても楽しかったです。現地の文化に触れるという意味でもとてもよかったと思います。

評価:
利用形態: 小さなお子様連れ
この体験談は参考になりましたか? [はい]

伝統ルアウ&ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー <ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ>

ファイヤーダンスは迫力満点!!!

投稿者: ゆか, 2012/01/06

プレミアムシートで申し込みすると、全員にレイをかけてくれてとっても嬉しかったです。

ショーは男性のダンサーのファイヤーダンスが迫力満点で、前席だったので火の熱さが伝わってきました。

小さい子供からおじいちゃん・あばあちゃんまで楽しめましすよ!

ショーが始まる前に希望者の子供にはダンサーの方が直接、タトゥーを真似てマジックで好きな絵も描いてくれました。

評価:
利用形態: 小さなお子様連れ
この体験談は参考になりましたか? [はい]

セーヌ川ディナークルーズ パリ・セーヌ 窓際席プランあり<18:45または21:15発/3コースディナー/ソルフェリーノ河川港集合>*当日予約OK

大満足!!

投稿者: 初心者, 2012/01/06

セーヌ川クルーズ最高です。
パリの街に魅了されてしまいました。

最初は港にたどり着けるか心配していましたが、英語の話せない私でしたが、タクシーの運転手さんにバウチャーを見せると、船の前まで送ってくれました。
そして、ディナークルーズですが、船から見るパリの景色、食事は最高でした!あまりの良さにシャンパンまで注文しクルーズを楽しみました。
この値段でこの食事・景色は安過ぎです!
他にも船によって内容は異なると思いますが、私は最高でした!
船を間違ったのでは!?と思う程です。
是非、参加してみて下さい。
最後に
私からするとこのクルーズ、レストランクラスだと思います。

評価:
利用形態: カップル・夫婦
この体験談は参考になりましたか? [はい]

伝統ルアウ&ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー <ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ>

楽しい!!

投稿者: けんちゃん, 2012/01/06

ヒルトンホテル内がとても広くて、集合場所が分からずかなり迷いました。もうすこし分かりやすく地図なども入れてくれればいいなと思いました。
ショー自体は楽しく、食事もおいしかったです。ゴールデンサークル席にしたのですが、ビュッフェ形式でこのゴールデンサークル席から案内してくれるのでこの席にしてよかったです。他の席の人たちはかなり並んでいました。

催行会社からのコメント

ワイキキ・スターライト・ルアウをお楽しみいただき有難うございます。ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ敷地は広く、集合場所が分かりづらい場合がございますので、ツアーページ上に、集合場所と開催場所の地図を掲載させていただいております。次回ご参加いただく機会がございましたら、事前にご確認いただけましたら幸いです。またのご利用お待ちしております。

評価:
利用形態: 小さなお子様連れ
この体験談は参考になりましたか? [はい]

セーヌ川ディナークルーズ パリ・セーヌ 窓際席プランあり<18:45または21:15発/3コースディナー/ソルフェリーノ河川港集合>*当日予約OK

きれいな街でした

投稿者: まりこ, 2012/01/06

パリに到着した夜のディナークルーズはとてもよかったです。フランス料理を満喫しながら、エッフェル塔やノートルダム大聖堂等主要な観光スポットの位置関係が確認でき、次の日からの行動がスムーズにできました。夜のパリの街はオレンジ色の光がとても素敵でした。

評価:
利用形態: 家族
この体験談は参考になりましたか? [はい]

Bateaux Parisiens Paris Christmas Dinner Cruise (December 24 & 25, 2019)

投稿者: Francisco Eduardo Gomes, 2012/01/06

Very nice dinner and a magnificent view of Paris by night!

評価:
この体験談は参考になりましたか? [はい]

伝統ルアウ&ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー <ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ>

楽しかったです!

投稿者: ちびまめ, 2012/01/05

同じようなショーがいくつかあって迷いましたが、ワイキキということで、このショーにしました! 思っていたよりも参加人数が多く、屋外の為少し寒い思いもしましたが、ハワイに来た!!という感じがして楽しい時間を過ごしました!1度は見ておいて損はないと思います!ホテルにはお店も沢山あり、帰りにはお買い物も楽しみました♪

評価:
利用形態: 家族
この体験談は参考になりましたか? [はい]

スペシャル・ディナークルーズ スターオブホノルル号 花火観賞とカウントダウン、コースディナーを楽しもう!<2024年12月31日大晦日限定>

年越しクルーズ

投稿者: Neko, 2012/01/04

船員さん達も一緒になって盛り上がり、大変楽しいイベントでした。ロマンスディナーで参加しましたがジャズ演奏も素晴らしく、料理も全て美味しく、家族も喜んでいました。
唯一残念だったのはバス送迎で、大みそかで仕方ないとは思うのですが往復とも待機時間がかなりかかり改善を願いたいところです。

催行会社からのコメント

この度は私共のニューイヤーズイブファイヤーワークスクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。送迎にお時間がかかってしまった事はお詫び申し上げます。
こちらのコメントは英訳の上、各マネージャーに転送させて頂き、今後の改善に役立たせていただきます。
クルーズはご家族でお楽しみ頂けた様で大変嬉しく思います。
ご家族でハワイで年越しなんて素敵ですね!
皆様のまたのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。

スターオブホノルル
予約課

評価:
利用形態: 小さなお子様連れ
この体験談は参考になりましたか? [はい]

スペシャル・ディナークルーズ スターオブホノルル号 花火観賞とカウントダウン、コースディナーを楽しもう!<2024年12月31日大晦日限定>

良い経験が出来ました!

投稿者: タケ凡, 2012/01/03

前回の渡ハの時に乗船したスターオブホノルルに再度乗りたく思い、探していると12月31日の花火観賞&カウントダウンってコースがあるのを発見。
折角のカウントダウンなので、ちょっと豪勢に、そして記憶に残るカウントダウンにしたくて申し込みました。
このスターオブホノルル、ただ食事をして夜景を見て楽しむ単純なディナークルーズではなく、スタッフと一緒に歌って踊ってこそ意味のあるコースです。
カウントダウンは、デッキで迎えた訳ですが、アラモアナ地区であがる花火とカハラ地区?であがる花火を両方(その他色々な地区の花火も見える)見ることができ、とても贅沢な時間を迎えることが出来ました。
追加で、シャンパンを頼んでいたのですが、現地でノンアルコール(シャンメリー)に変更をお願いしたのですが嫌な顔ひとつせず対応してくれましたし、スタッフも親切で助かりました。
また機会があったら参加したいと思います。

催行会社からのコメント

この度は私共のニューイヤーズイブファイヤワークスクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。このスペシャルなクルーズでは船の上から花火を観賞していただき、カウントダウンをお楽しみただけるクルーズとなっております。
また一つ違った年越しを私共と一緒にお楽しみ頂けた様で私共も大変嬉しく思います。
またのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。

スターオブホノルル
予約課

評価:
利用形態: カップル・夫婦
この体験談は参考になりましたか? [はい]

サンタクロース村 観光ツアー トナカイぞりでサンタさんに会いに行こう!<午前/12~4月初旬/ロヴァニエミ発>

冷えました

投稿者: 匿名希望, 2011/12/30

あんなに間近でトナカイにある機会はないので、よい経験になりました。
ただクリスマスシーズンで忙しいからなのか、トナカイの飼育についての説明はなくすぐソリで出発しました。
帰りはソリでパークに戻らず、サンタクロース村から直接バスで市内へ戻りました。
サンタクロース村に向かう間は特に何か行われる訳でもなく30~40分ほどずっとソリに乗ったままで冷えるので、防寒対策はしっかりしておいた方がいいと思います。

評価:
利用形態: カップル・夫婦
この体験談は参考になりましたか? [はい]

伝統ルアウ&ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー <ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ>

母娘旅

投稿者: 匿名希望, 2011/12/23

所要時間が3時間だったのですが、ただダンスが続くだけでなく、観客を巻き込んだり、色々なショーが観れてあっという間の時間でした。とても楽しかったです。ちょっと贅沢かなと思ったのですが、母娘旅に良い思い出ができました。ありがとうございました。

評価:
利用形態: 小さなお子様連れ
この体験談は参考になりましたか? [はい]

伝統ルアウ&ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー <ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ>

火の踊りがよかった

投稿者: kita, 2011/12/08

これぞハワイと言う感じのショーでした。
数十年前に始めてみた時からは大分規模はシュリンクしていましたが、良いショーでした。
特に火の踊りは圧巻でした。
料理は、ビュッフェスタイルで、まずくはありませんが、まずまずというところでした。
ハワイへ初めて行く人にはお勧めです。

評価:
利用形態: カップル・夫婦
この体験談は参考になりましたか? [はい]

伝統ルアウ&ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー <ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ>

良かった!

投稿者: MASANORI, 2011/12/02

外国人カップル数組とテーブルが一緒でした。
楽しく会話しながらショーを拝見しました。
ハネムーンの方?と言われたので周りから囃し立てられ登壇してダンスをしました。 良い思い出になりました。

評価:
利用形態: カップル・夫婦
この体験談は参考になりましたか? [はい]

セーヌ川ディナークルーズ パリ・セーヌ 窓際席プランあり<18:45または21:15発/3コースディナー/ソルフェリーノ河川港集合>*当日予約OK

コストパフォーマンス◎

投稿者: 匿名希望, 2011/11/12

友人と参加しました。
皆さんが言われているように集合場所が分からず焦りました。集合場所マップがあればと思います。

食事は値段の割りに美味しかったと思います。
対応は海外での標準といったところでしょうか。

屋根付きの室内船で雨でしたが楽しめました。

評価:
利用形態: 家族
1 人が参考になったと言っています。
この体験談は参考になりましたか? [はい]

セーヌ川ディナークルーズ パリ・セーヌ 窓際席プランあり<18:45または21:15発/3コースディナー/ソルフェリーノ河川港集合>*当日予約OK

コストパフォーマンス最高

投稿者: 匿名希望, 2011/11/07

集合場所はオルセーのすぐ前(セーヌ二に浮いたレストラン近く)でとても分かりやすい場所でした。送迎がなくても、メトロもそんなに遠く感じませんでした。お料理もお値段にしてはよかったとおもいます。お誕生日の方がいらしたようで、ハッピーバースデイの音楽と花火のついたケーキ?でお祝いしていただいていたようです。そして、何よりは、ライトアップされた建物、エッフェル塔などがとてもロマンチックで素敵なパリになりました。

評価:
利用形態: 小さなお子様連れ
1 人が参考になったと言っています。
この体験談は参考になりましたか? [はい]

伝統ルアウ&ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー <ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ>

意外に楽しいルアウショー

投稿者: ちびちゃん, 2011/10/30

ハワイのフラやファイヤーダンスだろうってそんなに期待していなかったけどとても良かった。
英語はよくわかりませんでしたが楽しめましたよ。
ショーが始まるまではちょっとした遊びのブース見たいのがあって足や腕にタトゥーを好きな絵柄を選んで書いてくれたり.....(無料でした)
料理もビュフェ形式で好きなものを沢山取れます。でもショーが始まると見ることに集中して箸(フォーク)が止まって食べるのを忘れてた。
隣に座っていたアメリカ人のポータさんとは言葉は理解できないけど、打ち解けメール交換しましたよ。帰国して写真をメール送信しました。
席も早めに並んで行ったので自由席でも十分楽しめました。

来年も夜は他でディナーするならまたここで楽しみたいと考えています。

評価:
利用形態: カップル・夫婦
この体験談は参考になりましたか? [はい]

セーヌ川ディナークルーズ パリ・セーヌ 窓際席プランあり<18:45または21:15発/3コースディナー/ソルフェリーノ河川港集合>*当日予約OK

CP高い!

投稿者: 匿名希望, 2011/10/20

集合場所がわかりづらいと、みなさんのコメントで覚悟していたので、結構早めにつくようにいきましたが、
案の定、わかりませんでした^^;
一隻ずつ、バウチャーを見せて、ようやくたどり着けました。。。

食事の内容は、このお値段なら、良いじゃないでしょうか?
よく食べる男性には、足りないかもしれませんが
女性は充分かな。
前菜も、デザートも少しずつを、種類たくさんだったので
すごく良かったです。

景色もきれいだし、スタッフの対応もまずます。

全体を通して、すばらしい!とまではいきませんが、
コストパフォーマンスは、かなり高いと思います。

オススメできます!

評価:
利用形態: カップル・夫婦
1 人が参考になったと言っています。
この体験談は参考になりましたか? [はい]

伝統ルアウ&ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー <ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ>

見えずらい

投稿者: 匿名希望, 2011/10/15

屋上に舞台を作ってショウーを見せているので、人の頭で
ショーが見えずらい。ポリネシア文化センターの様に客席が
階段状になって居れば、後ろでも遠くになるが、ショウー全体が
見える。
「ワイキキ・スターライト・ルアウ (ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ」はヒルトンに宿泊している人には、ビレッジ内なので
非常に便利である。また食事をしながらショウーを見られるのも
便利。

評価:
利用形態: 小さなお子様連れ
この体験談は参考になりましたか? [はい]

ムーランルージュ(Moulin Rouge)フレンチキャバレー ディナーショー<現地集合・解散>

期待通り☆

投稿者: 匿名希望, 2011/10/02

パリ最後の夜に、初めてナイトショーを見ました。
入場を待っている間は、Tシャツにジーンズのような方もよく見かけた為、普段着の方の方が多いのかな?と思っていましたが、やはり他の方もおっしゃっているように、ある程度服装を見て通す席を決めているような気がしました。
私はキレイ目のワンピースで行きましたが、同じテーブル方も男性は皆スーツ着用、女性も小奇麗な格好をされている方ばかりでした。
席は舞台にとても近く、最高の場所で見られました!
女性のトップレスもいやらしさがなく、非常に楽しめました☆
ダンスショーの他にも、腹話術のパフォーマンスが特におもしろく、観客を数名舞台に上げて、パフォーマンスに参加してもらうなど、とても盛り上がりました。
料理は前評判から期待していませんでしたが、期待していなかった分、それなりでした。
コストパフォーマンスを考えると悩ましいところではあると思いますが、やはりショーを間近で見たいのならディナー付きのものをお勧めします☆

評価:
利用形態: 友達・同僚
この体験談は参考になりましたか? [はい]

セーヌ川ディナークルーズ パリ・セーヌ 窓際席プランあり<18:45または21:15発/3コースディナー/ソルフェリーノ河川港集合>*当日予約OK

お手ごろ

投稿者: 匿名希望, 2011/09/24

デクヴェルトコース(18時30分出航)に参加。追加料金がかかりますが ビーフも選べました。 きれいに盛り付けられていました。 景色ばかり見ていて ゆっくり食事をしていたら デザートの頃には 時間があまりなくなって あわてていただく事になってしまいました。 バウチャーに集合場所の地図がなく体験談(螺旋階段を降りる)が役に立ちました。 はじめてのディナークルーズ体験なので他のツアーと比較はできませんが 充分楽しめるツアーでした。 

評価:
利用形態: 小さなお子様連れ
1 人が参考になったと言っています。
この体験談は参考になりましたか? [はい]

伝統ルアウ&ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー <ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ>

素晴らしいショーでした。

投稿者: 匿名希望, 2011/09/22

歌にダンスにとても素晴らしいショーでした。
ドリンク2杯が付いてるのも丁度良かったです。
お食事も美味しくいただきました。

評価:
利用形態: 家族
この体験談は参考になりましたか? [はい]

伝統ルアウ&ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー <ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ>

楽しかったが…

投稿者: 匿名希望, 2011/09/05

英語ができず、楽しかったが楽しさ半分に…。英語ができればと思いました。
ショー、食事ともに満足できました。

評価:
利用形態: カップル・夫婦
この体験談は参考になりましたか? [はい]

セーヌ川ディナークルーズ パリ・セーヌ 窓際席プランあり<18:45または21:15発/3コースディナー/ソルフェリーノ河川港集合>*当日予約OK

セーヌ川からのパリ

投稿者: 匿名希望, 2011/08/28

8月20日の18時30分からのクルーズに参加しました。薄暗くなるのが20時30分以降なので、夜景を楽しむことはできませんでしたが、エッフェル塔・自由の女神像など船から眺める景色は素晴らしかったです。なお、乗船場所である「ソルフェリーノ河川港」がどこの場所なのか探すのには苦労しました。

評価:
利用形態: 友達・同僚
1 人が参考になったと言っています。
この体験談は参考になりましたか? [はい]

クリスマス・年末年始 | 観光・オプショナルツアー専門 VELTRA(ベルトラ)

2023年のホリデーシーズン!海外はクリスマスイルミネーションやカウントダウンクルーズ、国内は初日の出や初詣、などこの時期だけの季節限定ツアーがたくさん!この時期おすすめの国内アクティビティ・観光ツアーを一挙ご紹介します。