Smith's Family Garden Luau - Polynesian & Fire Show, Dinner and Open Bar

worth doing 翻訳する

投稿者: genie, 2009/01/06

This is actually the 3rd or 4th time we have attended a Smith's Luau. We always take newcomers here. They all expect a Luau. It is the best one on Kauai and we would strongly recommend it.

Smith's Family Garden Luau - Polynesian & Fire Show, Dinner and Open Bar

Smiths Family Luau 翻訳する

投稿者: Mr. Anonymous, 2009/01/05

Exceeded all my expectations. The whole group enjoyed it. The food and staff were excellent and the entertainment was even better! Definitely recommended for all!

ジャプカイ・バイ・ナイト 伝統的なアボリジニダンスと迫力のファイヤーショー ビュッフェディナー付

ジャプカイ・ナイト

投稿者: 匿名希望, 2009/01/04

過去２回のケアンズ旅行で２回とも参加しちゃいました。

屋外のショーも、屋内に入ってからの食事をしながらのショーもどちらも楽しいです。見るというよりも体感するという感じだし、ドリフのようなコントもあって、私はつぼにはいってしまい たまりませんでした♪

英語が全くわからなくても十分楽しめるショーです。
火起こしの呪文(アボリジニ語？)は日本語に当てはまって聞こえて、ショーの後しばらく頭から離れませんでした（＾＾；

ビュッフェの食事もデザートも美味しくて、オススメです。
ぜひ♪

Island Breeze Big Island Kona Luau at King Kamehameha Hotel with Open Bar

Fun Evening 翻訳する

投稿者: Cynthia, 2009/01/04

Food was very good and it was helpful that they explained all the items on the buffet for those not familiar with Luau fare. The show was very well done and we had fun doing the activities at the beginning. Only downside is they do all the activities at the same time (hula lesson, palm weaving, etc.) so you can only do one. Also, if you're expecting a flower lei be prepared to pay extra for it or bring your own. We got ours at Costco, they sell a 2 pack of fresh orchid leis for only $6.50. Overall, a very fun evening right on the beach.

ジャプカイ・バイ・ナイト 伝統的なアボリジニダンスと迫力のファイヤーショー ビュッフェディナー付

非常に面白かった！

投稿者: hideki, 2009/01/02

子供（11才、６才）と一緒に参加しました。下の子は、最初、アボリジニの人たちを怖がっていましたが、すぐに慣れて、一緒に火の儀式の言葉を叫んでいました。ディジュリドゥの演奏で始まる火の儀式は、見ごたえがあり、円陣を作って拍子木みたいなものを打ち鳴らすうちに、一体感を感じることができます。
食事中のダンスも、迫力があるだけでなく、簡単なストーリーがあり、興味深いものでした。子供たちも飽きずに見てました。食事は、バイキング形式で、デザートもあり、十分なものでした。我々は、タクシーで行きましたが、市内から１５分から２０分弱です。

ウェーブロック＆カバのあくび 1日ツアー＜英語／パース発着＞

おもしろかったーー！！

投稿者: たけちゃん, 2008/12/29

ウェーブロックは想像以上にすごかった！！　日本語ガイド付きのプランで行ったのですが　長いバスの道のりも　ガイドの方がおもしろい話やクイズや色々な話で楽しませてくれましたので　それほど苦にはなりませんでした。　パースに行ったらゼッタイ見ておいたほうがいいですよ。

伝統ルアウ＆フラ　ハワイアンショー『テ・アウ・モアナ』 ＜3コースディナー／飲み放題／ワイレアビーチ・マリオットリゾート＆スパ＞

Untitled 翻訳する

投稿者: Mr. Anonymous, 2008/12/29

For the money is was not worth attending. We had a better Hawaiian meal at the Kitchen. Quality of entertainment was lacking; flame performer was the only one who seemed to have any talent.

Island Breeze Big Island Kona Luau at King Kamehameha Hotel with Open Bar

Island Breeze Luau - Kona 翻訳する

投稿者: Mr. Anonymous, 2008/12/29

Food and show was good. But, we would like to have some more interaction with audiences to perform Luau dance. We were expecting atleast that during the course of performances. Though it was done as brief introductory on Luau dance before the show began but it would be nice if we could participate as family then it would be very very more vibrant live show where family, friends, kids everybody can enjoy and have fun. This is a small request if they can spend some time during their main course of performance on this.

Other than that food, drinks are delicious. Here is a small request if they can put name tag in front of the each of the dish / item so people who are verigiterian / non-vegiterian can pickup their food selection very easily and can avoid un-necessary waist on the food. Though the organizer anounced the all the food items but by putting a name tag for food items that are served on that day would not cost any more.

Thanks

ジャプカイ・バイ・ナイト 伝統的なアボリジニダンスと迫力のファイヤーショー ビュッフェディナー付

誕生日

投稿者: 匿名希望, 2008/12/21

今回、父の誕生日を祝うべくこちらのアボリジニのダンスディナーショーのツアーへ参加しました。　Alan1さんからは快諾をいただいていたのですが、当日現地の添乗員さんへの通達がされていなかったようで、再度こちらで伝えて父の誕生日を祝っていただくことができました。　いつのタイミングでケーキが出てくるのかわからずに、ビデオのチャンスを逃してしまいましたが、会場の他の参加者の方たち全員でハッピーバースデーを歌っていただき、父も大変感動しており大変よい思い出になりました。　ショーも、参加型だったので、楽しく、スタッフの方たちもとてもフレンドリーでした。　

ジャプカイ・バイ・ナイト 伝統的なアボリジニダンスと迫力のファイヤーショー ビュッフェディナー付

思ったより楽しい。

投稿者: 匿名希望, 2008/12/20

ショーを一緒に参加できて、面白かった。
恥ずかしがらずに、ステージに上がって参加したほうが思い出になり楽しめるのではないかと思いました。是非、火起こしやダンスをしてみて下さい。

Myths of Maui Royal Lahaina Luau - Open Bar, Polynesian Dance & Fire Knife Show

Great Nightshow 翻訳する

投稿者: Mr. Anonymous, 2008/12/13

Me and my girlfriend loved it. We are talking about taking a hula lesson (if it's offered around bay area). The fire dancer guy was awesome. I bet that requires a lot of training.

We had a great time on this luau. Highly recommended.

【隣国マレーシア】 文化体験ツアー マレー料理クッキング＆バティック染め＋ジョホールバル観光＜日本語ガイド／ランチ付き／シンガポール発＞

異文化体験の素晴らしさ

投稿者: ちゑ, 2008/12/11

いままで、色々な国で様々なツアーに参加してきましたが、今回のマレーシア体験ツアーが一番楽しく、人にもお勧めしたいです！

シンガポールからの日帰りツアーで参加しました。
「体験を通して異文化(食)を理解する。」というツアーは、見る、聞くだけのツアーでは、なかなか味わえない面白さがありました。お金では買えない自分だけの「プライス・レス」なお土産も持ち帰れます。　一緒に参加した友人は、ココナツカレーの独特の香りがあまり好きではなかったのですが、「新鮮なココナツを使って、自分で料理した。」ということで、「美味しい、美味しい」といって、２皿も食べていました。私は３皿食べました（笑）

移動中は、ガイドさんの歴史の話や一般家庭の生活レベル、周りの国や日本との文化の違いについて、興味深い話を聞けて、全然飽きませんでした。
また、手彫りのスズ製品を買った時など、値段交渉のお手伝いをしてくれたり、初心者で英語が話せなくても安心して楽しめるツアーです。

雑貨を購入しようとした際は、ガイドさんが最も安い価格のお店を知っているので、「ここではなく次のところの方が安いですよ。」など、アドヴァイスをいただけたり、まさに１００満点のツアーでした。

去年と今回合わせて、シンガポールで５つの現地ツアーに参加しましたが、１２月のシーズン・オフだったので、その内３つが私たちのグループだけの貸切になりました。
ツアー後にも、穴場のレストランを教えてくれたり、ガイドさんの惜しみないサービス精神を感じます。

一番印象的だったのは、「歩いて国境を越える。」（シンガポール＆マレーシアを出入国）したことです。
日本では、不可能ですからね（笑）

母親を連れて、もう一度参加したいと思います。
あとは「あぴあぴ」と「マラッカ」観光が人気のようなので、そちらに参加したいです。

ポリネシア カルチャー センター　ハワイ最大の伝統ルアウショー！ショーのみまたはビュッフェ・ディナー付きプランから選べる＜送迎付きプランあり＞

楽しかったです。

投稿者: タラちゃん, 2008/12/11

ハワイに住んでいるお友達も、また日本から来た友人も、ポリネシア文化センターは行く価値はあるよと
薦められていました。
そんな評判どうり楽しい時間をすごせました。
ハワイに住み１０年、初めて本当のハワイの歴史を知りました。
スタッフの方々もフレンドリーで、皆一生懸命説明してくれます。
ハワイはすばらしい、ハワイは心を癒される、
改めてこのハワイに暮らせて幸せーと感じさせられる
最高の時間をすごせました。
このポリネシア文化センターお勧めですよ。

Island Breeze Big Island Kona Luau at King Kamehameha Hotel with Open Bar

Don't miss it! 翻訳する

投稿者: Bobby, 2008/12/09

This was my second time to go to the Island Breeze Luau. We really enjoyed the staff, food, and the show! This is really a special show. The cast really seems to enjoy the songs and dance. A smile says a lot and they smile a lot! Don't miss it. If you have not seen a Island show make this one the one you go to see!

ポリネシア カルチャー センター　ハワイ最大の伝統ルアウショー！ショーのみまたはビュッフェ・ディナー付きプランから選べる＜送迎付きプランあり＞

hawaii最大のポリネシアンショーに驚き

投稿者: 匿名希望, 2008/12/05

　今年ファミリーで参加しました。ワイキキから少し遠いので近場のショーにするか否か迷ったのですが、このショーに参加して大正解でした。
　他の方のコメントにあるように最後のホライズンショーは圧巻です。
　友人がオアフに行くたびに毎回参加するということで強く勧められ半信半疑でしたが、今では友人の言うことがよくわかります。
　今度参加するときは、昼間から行くツアーで楽しみたいと思います。

ジャプカイ・バイ・ナイト 伝統的なアボリジニダンスと迫力のファイヤーショー ビュッフェディナー付

楽しい夜でした。

投稿者: 匿名希望, 2008/12/02

ショーを見て夕食を頂くだけだと思っていたのですが、外で自分達で歩いたり歌ったりして、とても楽しい体験ができました。食事はまあまあでしたが、ケーキ類がたくさんあったのは良かったです。ステージの近くの席で、ラッキーでした。

ポリネシア カルチャー センター　ハワイ最大の伝統ルアウショー！ショーのみまたはビュッフェ・ディナー付きプランから選べる＜送迎付きプランあり＞

～ハワイのオアフ島へ訪れたら、是非とも「ポルネシア・カルチャー・センタ

投稿者: 匿名希望, 2008/11/29

　皆さ～ん、アロ～ハ～。ハワイでの御馴染みの挨拶ですよね。でも、私は、この「アロハ」という言葉の意味に3つの意味がある事を知りませんでした。ハワイ、フィジー、サモア、トンガ、タヒチの人達を総称してポリネシア人というのを知っていましたが、他にも、「アオテアロア」というのが存在するという事を始めて知りました。こんな事を知る事が出来たのが今回訪問した「ポルネシア・カルチャー・センター」でした。
　今回初めてのオアフ島旅行。右も左も分からず不安一杯でしたが、旅慣れをした友達が一緒に行ってくれたので、そんな不安も幾分か和らいでいました。しかし、その友達が「折角のオアフ島旅行だから、是非ともポリネシア・カルチャー・センターへ言った方が良いよ。」という事で予約を入れてくれていて、一人で行く事になりました。送迎が付いているから大丈夫という事でしたが、それでも不安で不安で、大丈夫かな、なんて思っていましたが、そんな心配も何処吹く風か、全然大丈夫でした。とにかく一番の不安が言葉だったのですが、送迎バスのガイドさん、少し頼りない感じでしたが、日本語で色々説明してくれました。センターへ着いても、日本語が出来るガイドさんが着いてくれて、言葉の不安は全く必要なく、何時の間にかそんな事を気にする事無く、色々なアトラクションやショーを楽しむ事が出来ました。
　ポルネシア・カルチャー・センターでは、サモア・アオテアロア・フィジー・ハワイ・タヒチ・トンガの民族ごとに村を形成していて、ある村では火起こしの実演を面白可笑しくしていたり、ある村ではその島にあるゲームや踊りを教えてくれたり、ある村ではイレズミや槍投げ等、色々な体験が出来るようになっています。その過程でガイドさんが各民族の挨拶の言葉を、覚えやすいように面白可笑しく教えてくれたりしました。そうですね、例えばある民族の挨拶言葉に「キアオラ」というのがあるのですが、これをガイドさんが、野球選手のバッターボックスにたつ真似をして、今は引退してしまいましたが、オリックスブルーウェーブズの「清原（キヨハラ）選手で覚えて下さい。」なんていう感じで全部で6個教えてくれました。他を知りたければ是非とも、ポリネシア・カルチャーセンターへ。他にも、ハワイ神殿ツアー、カヌーツアー、巨大スクリーンで楽しむ映画とかもありますよ。そして、最後にイブニングショー「ホライズ

ポリネシア カルチャー センター　ハワイ最大の伝統ルアウショー！ショーのみまたはビュッフェ・ディナー付きプランから選べる＜送迎付きプランあり＞

何度でも楽しいポリネシア文化センター

投稿者: 匿名希望, 2008/11/28

なんど訪れても楽しいハワイ。今回は娘と二人旅です。娘は初ハワイなので、どこに連れて行こうか考えましたが、真っ先に浮かんだのが、やはりポリネシア文化センターでした。
私は何度か、ハワイは経験済みですが、ほとんど行く度にこのポリネシア文化センターに足が向いてしまいます。ハワイの文化や習慣を知ることができる上に、エンタテーメントとしての完成度も高く、満足できるスポットだからです。早速インターネットを通じ、他のアクティビティと共にAlan1.netさんで申し込みました。予約の確認は、程なくメールを通じて送られてきました。このメールの中にあるバウチャーをプリントし、当日、迎えの人に渡すだけです。始めはこんな簡単な方法で大丈夫かなと思っていましたが、旅を終えた今、問題はありませんでした。

ポリネシア文化センターへの参加方法は、昼からのコースでは、スーパーアンバサダー、デラックス、そしてスタンダードコースがありましたが、私たちはデラックスコースを選びました(他に、島内一周が付いてるのや夕方からのコースなどもあります)。このデラックスコースは、センター内の案内が、１５名程度の小人数で、夕食に海鮮類が付き、そしてメインイベントのショウを見る席が前方になります。スタンダードコースで過去参加したことがありましたが、このデラックスコースはお勧めです。

さて当日は生憎の雨でしたが、お昼にホテル迎えにきてくれた、四国出身の陽気なガイドさんの案内もあってワイキキから約1時のバス道中はあっと言う間でした。
センターに着くと、ガイドさんが変わり、コロラド出身のアメリカ人でしたが、日本語は問題ありませんでした。因みに、このガイドさん達や、センター内で働いている人は、隣のブリガムヤング大学ハワイ校の学生さん達で、大学はこのセンターを運営している宗教団体（モルモン教）と同じ組織だそうです。そのコロラド人ガイドさんの案内で、遠い昔からこのハワイにやってきたいろんな民族(ハワイ、サモア、アオテアロア(ニュージーランド)、フィージー、タヒチ、マーケサス、トンガ等)の村を訪れ、ショーを見たり、フラダンスを習ったり、伝統的な工芸品を作ったり、又カヌーに乗って各村へのツアーもしました。残念だったのはこの日は雨で、カヌーページェントが室内のシアターに変わりましたが、それでも迫力あるページェントでした。

ポリネシア カルチャー センター　ハワイ最大の伝統ルアウショー！ショーのみまたはビュッフェ・ディナー付きプランから選べる＜送迎付きプランあり＞

迫力あります

投稿者: Yoshimi, 2008/11/24

　５回目のハワイではじめてのポリネシア文化センターでしたが楽しめました。今までいろんなフラショーを見ましたが、水上でみるお昼のショーも、大ホールで見る夜のショーもどちらも迫力あって楽しめました。
踊り子さんの人数も多いのですが、一人一人のパワーがスゴイです。ポリネシアの島々に住んでいるそれぞれの民族を分けてショーが構成されているので、一見同じポリネシア人に見えても、警戒心の強いの種族だったり、血の気の多い種族、おっとりの種族だったりと自分なりのイメージをもちつつ見ることができてより見ごたえがありました。それぞれ表情や体全体の動きからそういうところまで感じられる迫力ある空間です。是非！ショーは表情の見える前席で！！！

園内はそれぞれの村に別れ構成されていて、歩いたりカヌーでそれぞれの村を訪れるような感じです。また、それぞれの村ごとにショーや体験コーナーがあり家族や友達と楽しめる場所ですね。ガイドさんは隣の大学の学生の方がしてくれましたが、学生とは思えない気配りとしゃべり、知識でした。すばらしい。
ハワイだけでなくいろんな島を巡っていろんな種族のポリネシアの方に触れ合った様な充実の半日が過ごせました！！

Smith's Family Garden Luau - Polynesian & Fire Show, Dinner and Open Bar

Smith's Luau-Wow! 翻訳する

投稿者: S. Denning, 2008/11/22

Beast luau i've been to, reconmend getting there early to walk through the incredible gardens after the short tour. The staff is top notch, the food is incredible and the intertainment is worth every penny. I would recomend this to anyone and everyone going to Kaua'i.

ポリネシア カルチャー センター　ハワイ最大の伝統ルアウショー！ショーのみまたはビュッフェ・ディナー付きプランから選べる＜送迎付きプランあり＞

無題

投稿者: こざる, 2008/11/15

　アトラクションや体験もできて飽きません。夜のショーは迫力があってとても楽しめました。

Smith's Family Garden Luau - Polynesian & Fire Show, Dinner and Open Bar

Terrific 翻訳する

投稿者: Mary, 2008/11/15

We loved the tram ride, beautiful grounds with peacocks and more, the great food at the luau, friendly people, a wonderful show! The covered pavilions made it pleasant! It was nice to have our picture taken and available for purchase. We liked having the luau in one place and the show in another. Wear mosquito repellent!

ポリネシア カルチャー センター　ハワイ最大の伝統ルアウショー！ショーのみまたはビュッフェ・ディナー付きプランから選べる＜送迎付きプランあり＞

見ごたえあり！！

投稿者: 匿名希望, 2008/11/12

何かハワイらしいものを見たい！！という方にお勧めです。
私は夕方からのデラックスコースでディナーとショーのパックに参加しました。16：00くらいにホテルにピックアップしに来てくれ、ポリネシアン文化センターまで約1時間半で到着。バスの中では学生ガイドさんがハワイの色々な話をしてくれとても面白かったです。ディナーはバイキングでハワイ料理・簡単な和食があり種類も多かったです。ショーは約1時間半で最初から最後まで大盛り上がりであっと言うまでした。最後はスタンディングオべーションまで出て楽しかったです。日本語での説明も入るのでわかりやすく見ごたえがありました。

ポリネシア カルチャー センター　ハワイ最大の伝統ルアウショー！ショーのみまたはビュッフェ・ディナー付きプランから選べる＜送迎付きプランあり＞

ハワイに行ったら一度は行った方がいいです。

投稿者: mt2000, 2008/11/10

「昼から満喫、オールデイ・デラックス」に参加しました。
運良くモニターで参加することができ、とても満足しています。
行きのバスで、ジェームス森？さんだったと思いますが、
とても内容の濃い楽しいガイドでした。歴史の話も勉強に
なりました。
到着してからは10人くらいのグループでいろいろなところを
現地の方にガイドしてもらいました。だいたい3時間くらいだったと思います。結構疲れました・・・・自由での見学時間はほとんどなかったので、1時間くらいはそういった時間が欲しかったです。
夕食はバイキングでしたが、みなさんのレビュー通り、
とても種類も豊富でとてもおいしかったです。
ショーは真ん中の列で一番見やすい場所でした。とても
迫力があり、これだけのためでもみる価値はあると思います。

ポリネシア カルチャー センター　ハワイ最大の伝統ルアウショー！ショーのみまたはビュッフェ・ディナー付きプランから選べる＜送迎付きプランあり＞

エキゾチック！

投稿者: 匿名希望, 2008/11/08

ハワイ通（10数回渡ハ）の友人から、ハワイに行って絶対に行く場所ということを聞いていて、はじめは「本当かな・・」と半信半疑だったのですが、行ってみてその通りだ！と確信しました。
　
　１４：３０からのカヌーのショーやアイマックス劇場での映画。そしてなんと言っても最高に盛り上がるイブニングショー「ホライズン」。ポリネシアンショーはワイキキでも見ることができますが、ＰＣＣでのこのショーは別物と思っていてもいいと思います。

ジャプカイ・バイ・ナイト 伝統的なアボリジニダンスと迫力のファイヤーショー ビュッフェディナー付

ケアンズの夜はジャプカイでしょう

投稿者: 匿名希望, 2008/11/08

ケアンズは夜、あんまりやることがないのでこのジャプカイはおススメです。すごくオーストラリアっぽいし何よりも感動したのが食事でした。あまりおいしいものは期待していなかったのですが、想像以上、期待以上においしくてびっくり。ショー自体も都会的な雰囲気もあり、わりと洗練された内容で楽しめました。
ケアンズ滞在中の一晩は、ここに来るのがおすすめですね。

ポリネシア カルチャー センター　ハワイ最大の伝統ルアウショー！ショーのみまたはビュッフェ・ディナー付きプランから選べる＜送迎付きプランあり＞

ハワイに行ったら一度は行く価値があると思います

投稿者: miki, 2008/11/04

『昼から満喫、オールデイ・デラックス』に参加しました。
10パーセント以上安いプランで行けたので、Alan1さんには感謝です！
迎えのバスが時間通り来るか不安でしたが、定刻通りでした。
私達が最後のピックアップで、バスは満席だったので、主人と席が離れてしまいましたが、車中では観光もしてくれたのであっという間に着いてしまった感じです。
ハワイの歴史も学びたかったので参加したのですが、園内スケジュールを見たら結構ハードかなと少し心配していました。
カヌーに乗って園内観光をしたり、ショーを見たり、火おこしやフラダンスの体験など色々しましたが、ガイドの方の人柄や、大自然の中だからかせかせかした感じは全くなく、まったり過ごす事ができて癒されました。
ディナーは色々なものがたくさんありました。
ケーキがハワイのものっぽい感じがしておいしかったです。
夜のショーの間に出るアイスもとてもおいしかったです。
ハレイワで食べるシェイブアイスよりふかふかでした！
夜のショーは圧巻でした！
最後のファイアーダンスは本当にすごかったです！

Island Breeze Big Island Kona Luau at King Kamehameha Hotel with Open Bar

Enjoy some Hawaiian Hospitality 翻訳する

投稿者: Bobby, 2008/11/03

What a fun time for everyone! The ability to learn more of the Island Traditions as well as birthday's, anniversaries, just married, or a salute to those in the armed forces it is something the whole family will enjoy.
If you leave hungry it will be your own fault!

ポリネシア カルチャー センター　ハワイ最大の伝統ルアウショー！ショーのみまたはビュッフェ・ディナー付きプランから選べる＜送迎付きプランあり＞

ポリネシア文化センター （ポリネシア・カルチャー・センター）

投稿者: ロッキー, 2008/11/02

前回は「バリ島」にて、貴社を通して２つのｱｸﾃｨﾋﾞﾃｨに参加させて頂き、大変に満足したので、今回も「オアフ島」にて再度参加させて頂きました。
私自身はハワイは仕事で何度も行っていたので「ツアー何て…」と思っていましたが、妻が「一つは参加したい」と言うので、このツアーを選びました。
ﾏﾘﾝｽﾎﾟｰﾂもｺﾞﾙﾌにも興味の無い妻は、もっぱらｼｮｯﾋﾟﾝｸﾞだけでしたので、何か「ﾊﾜｲ」らしいツアーと考えていたので、ピッタリでした。
また、年末年始にはタイのプーケットか、再度バリにでも行こうと思っておりますので、是非、貴社のツアーを申し込みたいと考えております。

ウェーブロック＆カバのあくび 1日ツアー＜英語／パース発着＞

車中の時間

投稿者: 匿名希望, 2008/11/01

バスの移動が長いので、車中お菓子などを持ち込んでもいいと思います。