トップページ
クルーズ・遊覧船のアクティビティ参加者レビュー一覧
参加者の評価
体験談数
サンセットセーリング ケアロハ号 象徴的なピンク色の帆を持つカタマラン船 ご希望でサンセットタイムのスイミングも！ ＜ワイキキ発＞
サンセットセーリング⛵️
投稿者: みっちーママ
お天気にも恵まれサイコーのセーリングでした。
ステキな写真もたくさん撮れました。。ただ、ミネラルウォーターは配られませんでしたよ
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Test Package |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2022/10/10 |
| 参加日: | 2022/10/09 |
Star of Honolulu Waikiki Sunset Cruise - Steak and Lobster Dinner & Hula Show
Great tour and great services
投稿者: Sam
I would recommend the tour to everyone great view of the city at night.
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Standard Package |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2022/10/10 |
| 参加日: | 2022/10/08 |
Swim & Sunset Cocktail Cruise with Cash Bar from Waikiki - Pink Sails
Sunset catamaran
投稿者: Yvilla
The crew makes it a fun experience. Fun and the views are espectacular! I highly recommend pink
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Sunset Cruise & Ocean Swim Package |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2022/10/10 |
| 参加日: | 2022/10/08 |
京都・亀岡 保津川下り 事前予約でハイシーズンも安心！絶景・伝統・激流を楽しむ日本最古の川下り＜約2時間＞
また行きたい！
投稿者: カッパちゃん
雨の後の少し増水したスリル満点の渓流下り！ベテランのイケメン船長さん達のクルーズコントロールとトークにあっという間の90分でした！
ありがとうございました、姐さん、また来ます！
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【土日祝・繁忙期のご予約】定期乗合船（亀岡〜嵐山／約2時間） |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2022/10/09 |
| 参加日: | 2022/10/08 |
サンセットディナークルーズ 輝く夕陽を見ながらディナーブッフェ！ガラス張りの船底で魚の観賞も楽しめる＜宮古島＞
三拍子そろうツアー
投稿者: jｒｈ
きれいな夕日、おいしい料理、海底の景色と三拍子楽しめるツアーでした。
乗船している時間は、短すぎず長すぎず丁度良い時間でした。私たちが乗船した日は天気が良く、波も穏やかだったので、揺れが気になることもなく夕陽を楽しめました。
料理は思っていた以上に種類が豊富で味も良かったです。ただ、味が濃い目で飲み物がすすみます。飲み物代は別ですが、単品で注文もできました。
浅瀬に行くと船底の窓からはサンゴ礁と魚たちが良く見えて楽しかったです。夕日は天気に左右されると思いますが、日没まで船を停めて綺麗な夕日を見せてくれました。また、クルーズ途中で伊良部大橋をくぐるのも楽しかったです。
スタッフのコロナ対策もできており、適に密にならないように空きが出たテーブルなどに移動を勧めていました。アルコール消毒もあちこちにありました。
おすすめのツアーだと思います。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Test Package |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2022/10/09 |
| 参加日: | 2022/10/03 |
Smith's Kauai Wailua River Cruise to Fern Grotto with Live Entertainment
Fun and easy adventure
投稿者: Tami Lake
This cruise was so much fun. It started off with the tour guide walking us through so interesting facts. The staff was really funny. They made you feel comfortable. The hula dancer was really good. When the boat landed at the trail, it was really easy. It’s a good tour for elderly or those that are physically challenged. I say this because the hike is more like a short walk on a maintained path. It was great and very inexpensive.
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | River Cruise Package |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2022/10/08 |
| 参加日: | 2022/09/12 |
Star of Honolulu Sunset Buffet Dinner Cruise & Live Entertainment - Great Value!
Views
投稿者: A Pham
The views were worth it. Didn’t really like the food. Opt out of photo as you will have time to go around the ship and take your own photos free of charge.
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Pacific Star Dinner Buffet, Polynesian Show & One Cocktail |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2022/10/08 |
| 参加日: | 2022/09/15 |
Star of Honolulu Sunset Cruise with Crab Legs, Steak & Chicken Dinner and Show
The full package!
投稿者: 4wells4rams
What an enjoyable evening! Beautiful view, nice cuts of meat prepared deliciously, fun entertainment and we met some wonderful people. What a small world, met some folks from a nearby city back home. Strongly encourage you to book a special night- no regrets!
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Casual Star Dinner: 3-Course Crab Leg, Steak & BBQ Chicken & One MaiTai Cocktail |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2022/10/06 |
| 参加日: | 2022/10/04 |
花火鑑賞セーリング ホロカイ・カタマラン号 ＜金曜日限定／アウトリガー・リーフ発＞
ワイキキの夜景と花火をワイン片手に！
投稿者: vanilla
今回３回目の参加です。花火そのものは短いのであくまでナイトクルージングに花火が見られる、という気持ちでいた方良いと思います。どこの席に座っても花火が見えるように停泊してくれます。スタッフもいつも楽しく感じよく。海から眺める花火とワイキキの夜景・・・ お値打ちだと思います。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Test Package |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2022/10/06 |
| 参加日: | 2022/09/30 |
ウミガメシュノーケリング ホロカイ・カタマラン号 ウミガメ遭遇率No.1タートルキャニオンでシュノーケリング体験！ドリンク&スナック購入可＜3時間／ワイキキ発＞
安くはないですが価値ありです。
投稿者: vanilla
３年ぶりのハワイ、３年ぶりのこのクルーズへの参加でした。今までで多分１番のお天気。海がキレイになったような気がします。マスク着用は自由です。気になる方はマイマスク、シュノーケル持参がいいかもしれません。以前と比べて値上がっていますが、ワイキキ沖でのお手軽シュノーケル、気持ちいいクルージングは価値ありです。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【期間限定！】基本プラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2022/10/06 |
| 参加日: | 2022/09/28 |
京都・亀岡 保津川下り 事前予約でハイシーズンも安心！絶景・伝統・激流を楽しむ日本最古の川下り＜約2時間＞
新鮮爽快、約100分間の川下り
投稿者: ますたんぐ
道中はトロッコ、京馬車、そして念願の保津川下り。谷の最深部から見上げる保津川峡の景色、船頭さんの技、オモロ楽しいトークとガイド。
自然の中で素晴らしいエンタメ&アクティビティが同時に楽しめる。
そんなこんながあってこその終盤の売り子船から買うイカ焼き&ビールが最高に美味い！
季節ごと、水量ごとにまた味わいが変わるので、また行きたくなりました。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【土日祝・繁忙期のご予約】定期乗合船（亀岡〜嵐山／約2時間） |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2022/10/05 |
| 参加日: | 2022/10/01 |
Molokini Crater & Turtle Arches Snorkeling Tour & Snuba Dive - Aqua Adventures
Amazing Day on the water!!
投稿者: Kara
Very helpful crew and captain, made the experience awesome!! Molokini crater and turtle garden are amazing places to go snorkeling
Breakfast and lunch tasted good as well which is a bonus!
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Snorkeling Only |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2022/10/04 |
| 参加日: | 2022/10/03 |
京都・亀岡 保津川下り 事前予約でハイシーズンも安心！絶景・伝統・激流を楽しむ日本最古の川下り＜約2時間＞
ゆっくり楽しめました
投稿者: うさぎ
事前予約で現地でスムーズに手続きができ、よかったです。
また、予約して行こう思います。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【土日祝・繁忙期のご予約】定期乗合船（亀岡〜嵐山／約2時間） |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2022/10/03 |
| 参加日: | 2022/10/02 |
スターオブホノルル号｜サンセットディナークルーズ！ライブショーと選べるビュッフェ／コースディナー付き
すべて最高。
投稿者: イッチー
ロブスターもお肉も最高。もちろん夕日の沈む景色も。ワインを１本空けていい気持ちでした。船内でのフラダンスショーや地元の歌のパフォーマンスも素晴らしかったです。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 3スター（ロブスター＆ステーキ） |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2022/10/03 |
| 参加日: | 2022/09/22 |
Star of Honolulu Sunset Buffet Dinner Cruise & Live Entertainment - Great Value!
It was just okay.
投稿者: Laura
It was just okay. Boarding went quickly and was fairly organized. You weren't too crowded in the dining room, however it was HOT. They need fans. We were sitting on the sunset side on the outside and the sun was in my face the entire meal. Between the sun, heat and movement of the boat I was miserable. I don't normally get seasick, but combined with the extreme heat and lack of breeze I felt like crap. I couldn't wait to get up top where there was a breeze.
The buffet had what was advertised, but it was a minimal selection. In my opinion it left something to be desired, I didn't even eat one plate. The desserts were okay, the fruit was fresh. The wait staff was friendly and efficient.
We did have a spectacular sunset and it is amazing to see from the ship. We missed most of the entertainment because I needed to be up where there was a breeze but people seemed to be enjoying themselves. We went on Friday to see the fireworks. There were so many people topside that we couldn't stand on the side of the ship you needed to be on to watch them. (You want to be on the right side.) We wound up going back to our seats (2nd level) and had a perfect view of the end of the fireworks display. Overall I couldn't wait for the evening to end so I could get off the ship and get into the air conditioning. Personally I would not go again, but as I said a lot of people did seem to be enjoying themselves. I should mention, I'm not overweight, so that is not why I was so hot, they really need fans in those lower areas. Had I not been so miserable because of the heat I may have had a better experience.
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Pacific Star Dinner Buffet, Polynesian Show & One Cocktail |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2022/10/03 |
| 参加日: | 2022/09/30 |
パラワン島発 プエルト・プリンセサ地下河川国立公園 1日クルーズ＜終日／ホテル送迎／昼食付き／英語ガイド＞
ここを訪ねるためだけに、日本からやって来る価値あり
投稿者: mic
ツアーでは、先ずはマングローブ林のボートクルーズと800メートルのジップラインに案内されました。ジップラインは出発場所の丘に登る山道が急勾配で路面もデコボコのため、足腰の弱い人は避けた方が賢明です。
昼食後に案内された地底河川には圧倒されたの一言です。このためだけに日本から来る価値があるとしか言葉で言い表せません。
往復の道は、途中から４５分位、狭いだけではなく、急カーブとアップダウンの連続でジェットコースターに乗っているような感じでした。酔止薬が必要な人も多いでしょう。
海水などに浸かって歩くことが多いので、サンダル履きや荷物の防水対策が必要です。
画像や動画はブログ「micの週末海外旅行」で御覧いただければ幸いです。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Test Package |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2022/10/03 |
| 参加日: | 2022/09/17 |
Star of Honolulu Sunset Buffet Dinner Cruise & Live Entertainment - Great Value!
Sunset cruise
投稿者: Marcella
We went on a Friday for the fireworks. Everything from the food entertainment show and service was over and beyond. Would highly recommend! The sunset was absolutely beautiful.
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Pacific Star Dinner Buffet, Polynesian Show & One Cocktail |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2022/10/02 |
| 参加日: | 2022/09/30 |
花火鑑賞 ナイトセーリング 3種類の船から選べる！ロマンチックな夜のクルーズ ドリンク購入可＜金曜日限定／アラワイボートハーバー発＞
期待以上のクルージング
投稿者: norimaki
船長のMCのもと周りの人達とワイワイ言いながらクルージングを楽しんでいましたが、やがて日が暮れてくるとしんみりロマンチックな雰囲気に。
さらに、日が沈んでいくにつれ、東に大きな飛行船が上がってきた？と思ったら、それは巨大な満月でした。
そこで、指輪を差し出して結婚を申し込みするカップルも現れ、船内は大盛り上り。
最後は、ゆく夏を惜しむがごとき小さめの花火で締め括られました。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【2023年10月26日まで】ケアロハ号 |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2022/10/02 |
| 参加日: | 2022/09/09 |
Molokini Crater & Turtle Arches Snorkeling Tour & Snuba Dive - Aqua Adventures
Molokini
投稿者: Corcoran Crew
The staff were so awesome, helping us with everything
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Snorkeling Only |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2022/10/01 |
| 参加日: | 2022/09/29 |
モロキニ島シュノーケリングクルーズ スヌーバ体験付きプランあり＜英語ガイド／朝・昼食＞
安心して楽しめました
投稿者: KYOKO
英語のツアーで日本人は私達親子だけでしたが、スタッフの皆さんがフレンドリーで、不安は無くなり楽しめました。船酔いも心配していましたが、予想していたほど揺れなかったです。食事は美味しかったです。集合、解散場所がカアナパリ地区から遠かったので、送迎付きだと尚良かったです。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | シュノーケルプラン |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2022/10/01 |
| 参加日: | 2022/09/15 |
Maui Ultimate Luxury Sunset Gourmet Dinner Sail & Open Bar - Alii Kai Catamaran
I review for my Spouse Dane T. But guess you need us both to review?
投稿者: Petrie
We were totally impressed with the crew. We chose to be picked up at our resort which was much better than trying to drive to dock and find a parking place and then drink during cruise and drive home.
Alii Nui was a great craft, smooth sailing and comfortable.
Choices of tastes and drinks were fine. Foods for the "Feast" were outstanding, including roast beef sliced as you requested, crab cakes, pork ribs, and more.
Sunset was outlined by clouds and then the moon came up. WOW.
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Standard Seating Package |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2022/10/01 |
| 参加日: | 2022/09/09 |
乗合屋形船 お台場＆スカイツリー周遊コース 旬のお料理＆飲み放題付！ 全船掘りごたつ＆スカイデッキ完備＜両国発＞by 晴海屋
高評価な理由が分かりました！
投稿者: ぴとみん
入籍日＆夫の誕生日に利用させて頂きましたが大変良い思い出になりました！
船上で出せる料理って限られると思うんですがどれも美味しかったですし景色も最高でした！
また利用させて頂きたいです。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【両国乗船場】ふりそで御膳（全10品） |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2022/10/01 |
| 参加日: | 2022/09/30 |
Makani Catamaran Waikiki Sunset Cocktail Cruise with Drinks & Transportation
Just outside Waikiki, way less crowded
投稿者: Yes to Hawaii
This sunset sail is outside of Waikiki. We loved the 2-hour cruise and opted for the open-bar option. The catamaran was pretty spacious and is a docked catamaran (walk right from the pier to the boat) instead of a beach catamaran like many of the Waikiki ones. The crew was really friendly. Would recommend getting the souvenir cup! It comes with a lid so you don't spill your drink when it gets a little windy and makes a fun souvenir.
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 2024 Standard package |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2022/09/29 |
| 参加日: | 2022/04/27 |
Waikiki Semi-Private Polynesian Canoe Sail & Hands-On Cultural Experience Tour
The 8am morning sail is worth it!
投稿者: Yes to Hawaii
Yes, it's early. But, we LOVED the early sail. Less boats on the water and calmer ocean conditions. If you're looking for a unique cultural experience, this is it. We did the morning cruise and were the only 2 guests on the boat which was really cool. The boat limits capacity to 6-guests. As a local resident, I really liked how the two main hosts of the cultural experience and the Captain were Kamehameha graduates. This boat also offers midday cruises and sunset. Overall, the morning sail was calm and one of the truly unique sails here on Oahu.
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Morning Sail |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2022/09/29 |
| 参加日: | 2022/04/26 |
Waikiki Sunset Dinner & Fireworks Sail with Cocktails - Spirit of Aloha Cruises
Sunset + City lights + Fireworks
投稿者: Yes to Hawaii
LOVED this catamaran! I had been on this same catamaran previously for their Turtle Canyon snorkel cruise so I knew I would like the boat. I liked that the boat check-in was here in Waikiki at the Hilton Village making it super convenient. This saves some transit time from going to some of the farther harbors (i.e. Kewalo Basin Harbor, Honolulu Harbor, etc.). We spent the best day just hanging out at the beach then just walked over to the Port Hilton kiosk to check-in.
I also liked the later departure time than most other sunset cruises so we could have a full beach day and still have time to hop on the catamaran. The dinner was a smaller portion prepackaged & more like appetizers than a full-on dinner. The drinks were tasty & buying more beyond the 2 included was $2/each - not a bad bargain. Since we were on the Hilton's pier, we were super close to the fireworks and were coming into the Port Hilton just as the fireworks were going off.
If you get cold easily, I would recommend packing a windbreaker or light sweater. It doesn't get cold here but it does get VERY BREEZY on the water at night once the sun goes down. I had a super light windbreaker which I didn't actually have to even use until about 1.5 hours into the cruise.
Overall, great cruise! So much fun!
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Sunset & Fireworks Cruise |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2022/09/29 |
| 参加日: | 2022/07/22 |
京都・亀岡 保津川下り 事前予約でハイシーズンも安心！絶景・伝統・激流を楽しむ日本最古の川下り＜約2時間＞
ジンベエザメが大迫力！陽気なスタッフさんも楽しくて、感動でした！！
投稿者: しみちー
間近でジンベエザメを見ることができて、大興奮でした！白の水玉模様とつぶらな瞳がかわいかったです！
大きな口に吸い込まれそうになるくらい近くに連れてきてくれて、一緒に泳ぐ魚たちもたくさん見れてとても楽しかったです！
インストラクターのお兄さんたちがとっても陽気でスタッフ同士や私たちともおしゃべりしてくれて沖縄の陽気な雰囲気を味わうことができました。
ボンベの使い方や、水中での泳ぎ具合を見て、臨機応変に自由に泳がせてくれて楽しかったです！
緊張している方には、最後まで手をとって誘導していたので泳ぐのが苦手な方も安心だと思います！
大きなジンベエザメをぜひ一度は見てほしい〜！！
最高の体験をありがとうございました♪
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Test Package |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2022/09/28 |
| 参加日: | 2022/09/26 |
【貸切】ボートシュノーケリングツアー 当日のコンディションでベストな1～2ポイントをご案内＜1～10名／半日または1日／宮古島＞by すばる
大変楽しめました
投稿者: ひーちゃん
1歳、3歳の子供と共にシュノーケルを楽しみました。一番良くないケースは父か母のどちらかが船の上で1人ずつ海に入る事かな、などと思っていました。ですが、船長・スタッフの方のサポートもあり全員でシュノーケルを楽しむ事ができました。天気も良く、海の透明度も高く非常に満足いたしました。ありがとうございました。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 半日ツアー |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2022/09/27 |
| 参加日: | 2022/09/24 |
軍艦島 上陸・周遊ツアー コンシェルジュが出港から帰港までたっぷり解説！午前・午後発から選択可＜長崎市＞by軍艦島コンシェルジュ
軍艦島は見れたし、上陸はできたが
投稿者: シオン
私が参加した回では、軍艦島に上陸できました。しかし、自由に散策できるわけではなく、「上陸記念」程度に思った方がいいと思います。座る席の位置によって多少軍艦島の撮影角度が変わります。でもそこは運次第です。
ちなみに、長崎港では本物の軍艦が見れました。船から見る長崎の各教会も見どころですね。
コンシェルジュがプレミアツアーの優遇や優先をしているのがわかりやすく、プレミアツアーを勧めているが、結果的にはこの一般ツアーでも軍艦島は見れることに変わりはなく、大きな違いは無い様に感じました。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【3/31までのご参加】上陸・周遊プラン |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2022/09/27 |
| 参加日: | 2021/07/23 |
Discover Lanai Day Trip from Maui, Hulopoe Bay Snorkeling & Sweetheart Rock
An absolute blast
投稿者: Scott & Amanda
The crew on the Trilogy IV were unbelievably accommodating and welcome. The service on the ship and on the beach was unparalleled. Every part of the trip was an absolute blast from the snorkeling, the beach, and a last minute swim party to top off the ride. The Captain truely knows how to host a party; just when you thought the service couldn’t get any better, he would come by and clean your sunglasses.
If you’re debating between a trip to Molokini Crater or this trip to Lana’i, trust me; these guys put every other excursion to shame.
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Maalaea Harbor Departure [6:30 AM - 2:30 PM] |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2022/09/26 |
| 参加日: | 2022/09/23 |
Discover Lanai Day Trip from Maui, Hulopoe Bay Snorkeling & Sweetheart Rock
Wonderful trip to Lanai
投稿者: DL3
It was a great day boat trip to Lanai, and we saw dolphins. We enjoyed the snorkeling and swimming. The crew was professional and fun, and we were taken care of. In addition, the lunch was delicious, and they made sure had enough to eat. This is a trip that we will do again, and we highly recommend it for all.
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Maalaea Harbor Departure [6:30 AM - 2:30 PM] |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2022/09/26 |
| 参加日: | 2022/08/31 |
次に体験される方へのアドバイス
催行会社からの返信
予期せぬエラーが発生しました。一つ前のページも戻ってもう一度お試しいただくか、しばらく経ってから再度ご利用ください。
クルーズ・遊覧船 | 観光・オプショナルツアー専門 VELTRA（ベルトラ）
船上でのサンセット鑑賞は旅の思い出に残ること間違いなし！記念日のお祝いにもおすすめ！ディナーも楽しめるクルーズの事前予約はこちら。
しみちー 様
この度、弊社のツアーにご参加して頂き誠に有難うございます。
また、貴重な体験談のご投稿も有難うございます。
普段できないジンベエザメと泳ぐ体験ができ、弊社のツアーを楽しんでいただきうれしい限りです！！
また沖縄に来る機会がございましたら弊社のツアーへのご参加お待ちしております。
この度は誠に有難うございました。
セルリアンブルー スタッフ一同