【VELTRAからの回答】

数ある旅行会社の中、VELTRAよりツアーをご予約くださりありがとうございました。
またこの度は、せっかくのグアテマラ旅行で残念な思いをさせてしまい申し訳ございません。

当日の日本語スタッフが十分に遺跡のご案内をできていなかったとのこと、弊社としても大変残念に感じております。
また、訪問箇所の説明が不十分なだけではなく、個人的な写真撮影なども行っていたこと、まだまだプロ意識の浅いスタッフによるご案内だったかと拝察しております。
旅行日程を伸ばして楽しみにされていたコパン遺跡ですのに、当日、心から遺跡をお楽しみいただけませんでしたこと、担当者に代わり心よりお詫び申し上げます。

また、催行会社へ詳細を確認したところ、
コパン遺跡はホンジュラスにございますため、グアテマラ籍のガイドライセンスでは遺跡訪問ができず、別途、遺跡専属のガイド手配が必須とのことでございました。
そのため、遺跡観光時は日本語アシスタントと現地語ガイドの2名体制でご案内を行っているとのことです。
しかしながら、弊社ウェブページに「日本語ガイド」と記載されて詳細の記載がなかったため、当日混乱をお招きしてしまいました。
該当箇所は、詳細を催行会社とも確認し、ツアーページの更新を行っております。
弊社ページにも誤った記載がございましたこと、誠に申し訳ございませんでした。

既に別メールでご案内の通り、お客様に残念な思いをさせてしまったことへのお詫びとして一部返金を差し上げております。
詳しい内容は恐れ入りますが、お送りしたメールをご確認いただけますと幸いです。

この度はツアー参加後、貴重なお時間を割いて体験談のご投稿をありがとうございました。
今後も弊社VELTRAでは現地催行会社と共に、ウェブサイトとツアー内容のさらなる改善へ努めて参ります。
また次回ご旅行の機会がございましたら、弊社サイトからツアーをご予約いただけると幸いです。

お客様からのまたのご利用をお待ちしております。
どうぞよろしくお願いします。

VELTRA カスタマーサービス
トラベルコンサルタント

子連れ家族　様
お忙しい中、コメントを頂きありがとうございました。
ペナもレガレイラも、どちらも中も広いので、お子様を連れての観光は大変ではなかったでしょうか？
1日お楽しみ頂けましたでしょうか？
ドライバーが臨機応変にご希望にお応えできて良かったです。
今後とも、みゅうをどうぞ宜しくお願いいたします。

TAKA様
この度はサザンブリーズを御利用頂きまして誠にありがとうございました。
ハロン湾の歴史、文化にふれ、とても充実した時間をお過し頂けたようでスタッフ一同大変嬉しく思っております。
ハロン湾は現在環境保護の為ペットボトルを廃止しようと運動中です。
鍾乳洞は日本のものより蒸し暑いですが、とても迫力があったと思います。
次回ベトナムにお越し頂く機会がございましたら、是非また弊社に御用命下さいませ。
コメント、素敵なお写真のご投稿ありがとうございました。
TAKA様のまたのご参加を心よりお待ちしております。

この度はみゅうをご利用頂きまして誠に有難うございました。初めてのマドリッド観光にみゅうツアーを選んで頂き、効率よく観光を楽しんで頂けたようですね。美術館でのガイドのご案内にも満足頂けたようで大変嬉しく思います。次回のお嬢様とのスペインご旅行でもみゅうをどうぞ宜しくお願い致します。みゅうマドリッドスタッフ

shu様
この度はサザンブリーズを御利用頂きまして誠にありがとうございました。
ベトナム中部の人気観光地巡り、とても充実した時間をお過し頂けたようでスタッフ一同大変嬉しく思っております。
ミーソン遺跡や、五行山といった、どこか異世界のような景色を満喫できたようで良かったです。
こちらのツアーはお食事がとても評判がいいです。お口にあったようでなによりです。
お寄せいただいた貴重な体験談をもとに、ご要望に沿った、さらに思い出に残るツアー作りに尽力したいと思っております。
次回ベトナムにお越し頂く機会がございましたら、是非また弊社に御用命下さいませ。
コメント、素敵なお写真のご投稿ありがとうございました。
shu様のまたのご参加を心よりお待ちしております。

Kaijyu様
創造力…
自然から学ぶ。すばらしいお考えです。

TOKU様
ムネオじゃぱんにご参加だったのですね⁈
それは、また旅が充実されたことだと思います。
本人に伝えておきます（笑）
またのご参加をお待ちしております。

ヤッホー様

先日は弊社主催の『アサートン高原めぐりツアー』にご参加頂き、ありがとうございました。

例年１月より雨季が始まりますので、乾期から雨季が始まるまでの間は比較的天気も落ち着いていて
気持ちの良い青空が広がっています。

青い空に緑の牧草地が広がり、牛が草を食む風景はまるで絵本の世界のようにのどかです。
バスの車窓からの風景を眺めているだけでも、広大なオーストラリアの大自然を満喫して頂けます。

また是非可愛らしいワラビー達に会いにケアンズへ遊びに来て下さいね。
次回ヤッホー様にお会い出来る日を楽しみにお待ちしております。

【VELTRAからのコメント】
この度はせっかくのツアーで残念な思いをさせてしまいましたこと、深くお詫び申し上げます。
現地ツアー催行会社へ確認したところ、車両に搭載しているGPSによるとツアーは通常通り催行されたとのことです。
しかしながら、十分な写真撮影の時間などお客様がお楽しみいただけなかった箇所があったのは事実であり催行会社へ共有し改善に努めて参ります。
また、アルカトラズ島のツアーにつきましては弊社ベルトラではお問い合わせの履歴が確認できませんでしたが、何かしらの方法で催行会社へ直接ご連絡いただきましたでしょうか。
当日追加でかかってしまったLyftの料金については催行会社へ確認をしたところ、直接返金のご案内を差し上げているとの報告がございました。
ご家族での大切な旅行のお時間にご不快な思いをさせてしまいましたこと、改めてお詫び申し上げます。
VELTRA カスタマーサービス

まーま様
弊社オプショナルツアーにご参加いただき誠にありがとうございました。
また素敵な写真をご投稿いただきありがとうございます。
メキシコの歴史は奥が深く国土も広いため遺跡やセノーテを含め各場所に見どころがあります。
機会がございましたら是非またメキシコをはじめカリブ海諸国へお越しください。スタッフ一同お待ちしております。