(参加者のレビュー一覧) ページ 3) チケット・入場券 | グアムの観光・オプショナルツアー専門 VELTRA(ベルトラ)

グアム
チケット・入場券のアクティビティ参加者レビュー一覧

参加者の評価

4.72 4.72 / 5

体験談数

170

グアムオーシャンパーク1日フリーパス ゆったりプライベートビーチでのんびり滞在♪7種のマリンスポーツも遊び放題!<送迎付/昼食付>

親切なスタッフばかりで、たくさんアクティビティ出来ました。

投稿者: ぷーちゃん

好きなアクティビティに何度も乗れて満足しました。
スタッフの方もとても親切でした。
また行きたいです。

役に立った
評価:
プラン: 通常プラン
参加形態: 家族
投稿日: 2024/03/11
参加日: 2024/03/10

グアムオーシャンパーク✩プライベートビーチ入場利用 選べるマリンアクティビティ SUP・カヤック・シュノーケル無料貸出<送迎付>

のんびり出来て、最高でした。

投稿者: ぷーちゃん

屋根のあるテーブルがあって、休憩時は日陰で涼しく過ごせます。ロッカーもあるし、貴重品の管理も安心です。
アクティビティも色々出来て、スタッフの方も気さくで話しやすかったです。
タモンからも近くて良かったです。
シュノーケリングはお魚がいないので不向きかもしれません。

役に立った
評価:
プラン: 基本プラン
参加形態: 家族
投稿日: 2024/03/11
参加日: 2024/03/10

グアムオーシャンパーク1日フリーパス ゆったりプライベートビーチでのんびり滞在♪7種のマリンスポーツも遊び放題!<送迎付/昼食付>

楽しかったです!

投稿者: ゆいばふ

円安でとんでもない金額でしたが、参加してよかったです!主人と2人での参加でしたが、時間は足りないくらいでした!水上バイクは3回乗りましたし、昼過ぎになると結構空いてきて快適でした。またグアムに行く際は参加したいと思っています^_^

役に立った
評価:
プラン: 通常プラン
参加形態: カップル・夫婦
投稿日: 2024/03/06
参加日: 2024/02/28

グアムオーシャンパーク1日フリーパス ゆったりプライベートビーチでのんびり滞在♪7種のマリンスポーツも遊び放題!<送迎付/昼食付>

最高の体験です!

投稿者: メグ

コロナ明け、久しぶりのグアム旅行の思い出に家族3人(大人料金)で申し込みました。
時期的に、混んでいなかったので
待ち時間もなく全てのアクティビティを
満喫することができました。
パラセイリングも本格的で、
ジェットスキーは4回、バナナボートも4回
楽しみました。途中ハンモックで寛いだり
ビーチバレーをしたり、カヤックで遊んだり
とても、充実した時間を過ごせました。
施設も綺麗でスタッフの皆さんも、親切で
至れり尽くせりでした。
次回のグアム旅行の時も、必ず申し込みます!

  • グアムの大海原が見れます!

役に立った
評価:
プラン: 通常プラン
参加形態: 家族
投稿日: 2024/02/28
参加日: 2024/02/27

グアムオーシャンパーク1日フリーパス ゆったりプライベートビーチでのんびり滞在♪7種のマリンスポーツも遊び放題!<送迎付/昼食付>

乗り放題!

投稿者: ニコニコ

まず、ボート乗り場へ。
パラセーリングを子ども2人と一緒に3人でできました。初めての最高の体験でした。
移動して、ジェットスキーや、バナナボート、スクリーマー、カヤック、サップ等乗り放題でした。子ども達も大満足でした!
スタッフの皆さんも要領よくて、困ることはありませんでした。ありがとうございました。

役に立った
評価:
プラン: 通常プラン
参加形態: 家族
投稿日: 2024/02/27
参加日: 2024/02/26

グアムオーシャンパーク1日フリーパス ゆったりプライベートビーチでのんびり滞在♪7種のマリンスポーツも遊び放題!<送迎付/昼食付>

貴重な経験ができました。

投稿者: 4人家族

2024年2月に参加しました。
パラセーリングと、それ以外は離れた場所にあり、まずパラセーリングを体験した後、シャトルバスで移動しました。
パラセーリングの場所には日本人スタッフが常駐されており、とても心強かったです。2月は風が強いらしく、波が非常に高かったです。自然のことなので仕方ないですが、パラセーリングのポイントに行くまでに酔いそうになりました。。。2月はオススメしないかもしれません。
別の場所に移動後は、バナナボートやキッズボート、ジェットスキーなどを楽しみました。
比較的空いていたので、ジェットスキーは3回乗りましたし、その他のアクティビティもほぼ待ち無しで体験することができました。スタッフも親切で明るい方ばかりでした。日本人スタッフが2名いました。
とても良いなと思った点は、トイレがとても清潔だったところです。
かなりコスパ的には良いと思います。

役に立った
評価:
プラン: 通常プラン
参加形態: 家族
投稿日: 2024/02/26
参加日: 2024/02/23

グアムオーシャンパーク1日フリーパス ゆったりプライベートビーチでのんびり滞在♪7種のマリンスポーツも遊び放題!<送迎付/昼食付>

楽しく過ごせました

投稿者: ぽんたた

風が強く、時折雨が降る天候でしたが、楽しく過ごせました。

パラセイリングは風と波が強くて船がかなり揺れましたが、負けずに実施しました。風が強くて少し怖かったですが、楽しめました。

その後、オーシャンパークでバナナボート、ジェットスキー、シュノーケリングツアーをしました。空いていたので、遊び放題でした。バナナボートは思ったよりスピードがあり、子供も楽しんでいました。ジェットスキーも子供と2人乗りで、何週も楽しみました。
シュノーケリングツアーはあまり魚がおらず、また、迎えがなかなか来なくて(バナナボート待ち)子供たちの体が冷えてしまったのは少し残念でした。

お昼ご飯はたしかにハエは多かったですが、事前に口コミで知っていたので、蓋でブロックしながら食べました。味は良かったです。

スタッフの方は皆さん親切でした。

役に立った
評価:
プラン: 通常プラン
参加形態: 家族
投稿日: 2024/02/25
参加日: 2024/02/15

グアムオーシャンパーク1日フリーパス ゆったりプライベートビーチでのんびり滞在♪7種のマリンスポーツも遊び放題!<送迎付/昼食付>

お迎えもスムーズ、ランチもうまい! パステルカラーで写真もバエマス 帰り砂だらけなのに嫌な顔もせずありがと~

投稿者: ちいやん

遠浅でちびっこも大満足。
飽きることなく最後の最後までビーチで楽しみました!
大人も各々何回も乗りたいものに乗り満足です。
日本人のスタッフさんも数人いたので安心です。
食事もポークリブとチキンリブのグリル+お水が付いてきてみんな大満足です!
そんなにハエはいなかったです。
フリーの人にはリストバンドを付けていたのならば毎度毎度予約に行かないで体験できたらもっと良かったです。

  • パラセーリング沖縄より高く150m

役に立った
評価:
プラン: 通常プラン
参加形態: 小さなお子様連れ
投稿日: 2024/02/13
参加日: 2024/02/10

グアムオーシャンパーク1日フリーパス ゆったりプライベートビーチでのんびり滞在♪7種のマリンスポーツも遊び放題!<送迎付/昼食付>

充分楽しめた!

投稿者: さくぷる

1日フリーパスで、初めにパラセーリング!
ボートに乗って少ししたら、突然後ろに立つように指示され、空に舞いました!とても美しい景色でした!
その後はシュノーケリングやバナナボートなどを楽しみ、ランチを食べました。ランチの時にはハエが多くて蓋を開け閉めしながらなんとか食べてました‥そこだけが良くなかった‥

スクリーマーというものは、昼食後に行うのはやめたほうがいいです!吹き飛ばされそうになるのと、お腹が圧迫されます!

旦那は立つ難しいやつ(名前忘れた)に挑戦したけど、結局立てず、膝をこわしかけたので注意。

本当は14時まで遊べましたが、もう満足したので13時のバスで帰りました!最高でした!

  • パラセーリング

  • ビーチ

  • ランチ

役に立った
評価:
プラン: 通常プラン
参加形態: カップル・夫婦
投稿日: 2024/02/03
参加日: 2024/02/02

グアムオーシャンパーク1日フリーパス ゆったりプライベートビーチでのんびり滞在♪7種のマリンスポーツも遊び放題!<送迎付/昼食付>

15:30まで遊べると思っていた!

投稿者: りーな

14:00には解散となりますと言われて、、、家族4人で高額だったこともあり、、、。残念でした。お手洗いは綺麗だったり、スタッフさんが優しかったことは助かりました!日本語も通じますし、子どもにも優しかったです。

役に立った
評価:
プラン: 通常プラン
参加形態: 家族
投稿日: 2024/01/23
参加日: 2024/01/16

グアムオーシャンパーク1日フリーパス ゆったりプライベートビーチでのんびり滞在♪7種のマリンスポーツも遊び放題!<送迎付/昼食付>

マリンスポーツ1日フリーパス

投稿者: UCC・BLACK

家族6人
15歳・14歳・10歳・5歳
1月19日
まずは、ホテルへ迎えにきてもらいパラセーリングへ
その後また車でマリンスポーツをやる海へ
その他のマリンスポーツはフリーパスなので、何回でもOKです。時期が時期だったため…めちゃくちゃ空いてて待ち時間少なかったです。
3人は子供だけで何度もやらしてもらえました!
日本人モデル?の撮影があり…少し出来ない時間がありましたが休む口実にはいいかと思いました!
無かったらひたすら遊んでたと思います笑
お昼は、弁当出してもらえましたが…ハエがウザすぎです。笑
飼っている犬が2匹放し飼いです。
大人しいので苦手な方でも大丈夫だと思います!!

役に立った
評価:
プラン: 通常プラン
参加形態: 家族
投稿日: 2024/01/19
参加日: 2024/01/19

グアムオーシャンパーク1日フリーパス ゆったりプライベートビーチでのんびり滞在♪7種のマリンスポーツも遊び放題!<送迎付/昼食付>

遊び放題………

投稿者: ゆーさん

遊び放題とうたっている割には、待ち時間が多すぎて、満足というほどには楽しめなかった。

アクティビティの係の人は親切であるけれど、もう少し、マリンジェットの数を増やして貰えたらいいのにとおもった。

パラセーリングも、別移動してから、1時間以上またされた。

お昼はお弁当が出たが、ハエが凄くて、落ち着いてたべれなかった。

シュノーケルもしたかったけど、ツアーみたくなっているしく、できなかった。
ホテル前のビーチのほうが、よほど魚もいて、たのしめた。

値段の割にはコスパは悪いとおもった。

役に立った
評価:
プラン: 通常プラン
参加形態: 家族
投稿日: 2024/01/10
参加日: 2024/01/02

グアムオーシャンパーク✩プライベートビーチ入場利用 選べるマリンアクティビティ SUP・カヤック・シュノーケル無料貸出<送迎付>

楽しかったけど

投稿者: もち

基本プランでの申し込みでした。浮き輪、sup、汚れたシュノーケルのみでした。範囲がかなり狭くて意外と遊べなかったです。
朝早くからのコースでしたが次の時間でたくさんの人がボードを使い始めて、お魚が見れなかったです…。あんまりスタッフの対応もよくなくて、割と早めに帰ってしまいました。ただ景色は良かったです!

役に立った
評価:
プラン: Test Package
参加形態: 友達・同僚
投稿日: 2024/01/01

グアムオーシャンパーク1日フリーパス ゆったりプライベートビーチでのんびり滞在♪7種のマリンスポーツも遊び放題!<送迎付/昼食付>

期待以上でした。

投稿者: sa

日本人の参加者が多く、スタッフも日本人が多かったのは安心でした。
アクティビティは予約をして、順番が回ってきたら呼ばれる形でしたがそこまで待ちません。
待っている間にSUPをしていたら順番が回ってきました。
綺麗な海で一日中遊びつくすことができます。おすすめです。

役に立った
評価:
プラン: 通常プラン
参加形態: 友達・同僚
投稿日: 2023/12/16
参加日: 2023/11/21

グアムオーシャンパーク1日フリーパス ゆったりプライベートビーチでのんびり滞在♪7種のマリンスポーツも遊び放題!<送迎付/昼食付>

マリンスポーツ大満足でした!

投稿者: Yuya&Eitarou

孫と2人で参加しました。
現地に到着した時は雨が降っていましたが直ぐに回復し良い天気となりました。最初は思ってたビーチと違う感じでしたが、ジェットスキーをはじめバナナボート等をするには十分なビーチでした。後ろに私がサポートでジェットスキーに2人で乗車しましたが、孫は大満足で何回もジェットスキーで遊んでいました。又他のマリンスポーツも回数に制限がないのでお気に入りのマリンスポーツは最後まで体験できます。特にシュノーケリングツアーは今まで参加したツアーより楽しめました。スタッフさん全員、優しく楽しく結局最後の帰りのバスまで滞在し大満足な一日でした。


  • 回数制限なしで楽しめました!

  • 孫も大満足

  • 綺麗なビーチでした。

  • 最後まで楽しめました。

役に立った
評価:
プラン: 通常プラン
参加形態: 小さなお子様連れ
投稿日: 2023/12/08
参加日: 2023/12/05

グアムオーシャンパーク1日フリーパス ゆったりプライベートビーチでのんびり滞在♪7種のマリンスポーツも遊び放題!<送迎付/昼食付>

マリンスポーツ、全て堪能!

投稿者: たみー

1日体験コースで申し込み、パラセーリング、ジェットスキー、バナナボート等々マリンスポーツを全て堪能しました。
好きなタイミングで好きなだけ体験出来たのでありがたかったです。
不安な機器の説明等も日本語でしてくれて安心しました。
またバナナボートに乗るとき状況見つつスリル満点にしてくれたので大変楽しかったです。

役に立った
評価:
プラン: 通常プラン
参加形態: カップル・夫婦
投稿日: 2023/11/23
参加日: 2023/11/20

グアムオーシャンパーク1日フリーパス ゆったりプライベートビーチでのんびり滞在♪7種のマリンスポーツも遊び放題!<送迎付/昼食付>

欲張りセット

投稿者: よこお

ワンデイパスで参加しました。
体験前は、「午後2時って早すぎないかな?」とか思ってましたが、まったくそんなことありませんでした!
むしろ体力の限界でヘロヘロになったので後半はもう激しいアクティビティができませんでした。
日本語が通じるフレンドリーなスタッフ、言葉は通じなくても、笑顔でスキンシップを計ってくれるスタッフばかりでとても楽しい時間になりました!
パラセーリングに行ってる間にシュノーケリングが終わってしまったのだけが心残りでしたが、大迫力のパラセーリングが体験できたので、それはそれで良しでした☺️
パラセーリングは怖すぎたので、もうやらなくていいかもしれません笑
パラセーリングするところまで船で行くのですが、その道中だいぶ揺れるので、船酔いしやすい人は要注意です!
とにかく最高の思い出になりました!またいつか絶対グアムにきてお世話になります!

役に立った
評価:
プラン: 通常プラン
参加形態: カップル・夫婦
投稿日: 2023/11/16
参加日: 2023/11/15

グアムオーシャンパーク1日フリーパス ゆったりプライベートビーチでのんびり滞在♪7種のマリンスポーツも遊び放題!<送迎付/昼食付>

最高でした!

投稿者: たー

台風明けで天気も悪くお客さんが少なかったので沢山アクティビティを体験できて最高でした‼︎
次回は天気良い時に行きたいです(^^)

役に立った
評価:
プラン: 通常プラン
参加形態: 友達・同僚
投稿日: 2023/11/04
参加日: 2023/10/13

グアムオーシャンパーク✩プライベートビーチ入場利用 選べるマリンアクティビティ SUP・カヤック・シュノーケル無料貸出<送迎付>

なんでもある

投稿者: ここ

ジェットスキーは結構簡単にできて、自分のスピードで操作できることが嬉しかったです。
シュノーケルやカヤック、サップを使いまくって4時間くらいの滞在でした。長い方です

役に立った
評価:
プラン: 基本プラン
参加形態: 友達・同僚
投稿日: 2023/10/31
参加日: 2023/10/26

グアムオーシャンパーク1日フリーパス ゆったりプライベートビーチでのんびり滞在♪7種のマリンスポーツも遊び放題!<送迎付/昼食付>

とてもよかった!

投稿者: miku

遊び放題プランで予約しました。
お迎えも予定通り、オーナーが日本の方なのでとても安心できました。
スタッフの方みんな気さくで英語できなくてもなんとかなります!
時間を気にしないで沢山のアクティビティを体験できて楽しかったです!!

役に立った
評価:
プラン: 通常プラン
参加形態: 友達・同僚
投稿日: 2023/10/31
参加日: 2023/10/30

グアムオーシャンパーク1日フリーパス ゆったりプライベートビーチでのんびり滞在♪7種のマリンスポーツも遊び放題!<送迎付/昼食付>

とても楽しい時間を過ごせました❣️

投稿者: micco

バナナボートは3回も乗ってしまいました笑笑
遊び放題、サイコーです。
パラセーリングは、絶対にした方がいいです!
スタッフの皆さんも、皆さん気さくで、良い人ばかりでした〜♡

役に立った
評価:
プラン: 通常プラン
参加形態: 友達・同僚
投稿日: 2023/10/29
参加日: 2023/10/28

グアムオーシャンパーク1日フリーパス ゆったりプライベートビーチでのんびり滞在♪7種のマリンスポーツも遊び放題!<送迎付/昼食付>

回数制限がないのが良かったです

投稿者: ママ

バナナボートやジェットバイクに何度も乗れて楽しかったです。空いてるのもあって、何のアクティビティをやっても料金を気にしないで良かったです

役に立った
評価:
プラン: 通常プラン
参加形態: 家族
投稿日: 2023/10/09
参加日: 2023/10/08

グアムオーシャンパーク1日フリーパス ゆったりプライベートビーチでのんびり滞在♪7種のマリンスポーツも遊び放題!<送迎付/昼食付>

グアムリゾート初体験

投稿者: ゆー

日本人女性スタッフさんが頼りになりました
現地の若い男の子スタッフの中には、ダラダラしている人もいて、日本人女性スタッフさんから叱られていましたね

悪天候でしたが、それなりに良い時間は過ごせました
スタッフさんのおかげですね

  • 天気に恵まれず(T ^ T)

役に立った
評価:
プラン: 通常プラン
参加形態: カップル・夫婦
投稿日: 2023/09/23
参加日: 2023/09/12

グアムオーシャンパーク1日フリーパス ゆったりプライベートビーチでのんびり滞在♪7種のマリンスポーツも遊び放題!<送迎付/昼食付>

遊び放題最高でした♪

投稿者: ゆかぺ

ジェットスキー・ウェークボード・バナナボートなど、インストラクターの牽引が必要なものから、シュノーケリングのような体験型、カヤックなど自分で遊べるものなどいろいろあり、時間いっぱい楽しむことができました。
牽引型のものも何回も乗れるのも遊び放題ならではです♪
中学生の子が母親とスクリーマーに乗った時には、ほぼまっすぐにしか走らなかったのですが、父親と一緒に乗ったら左右に振りまくられて落ちてました。
女性の時は手加減してくれているみたいでした。

カヤックや浮き輪なども自由に使えるので、小学生くらいの子供たちも飽きることなく自由に遊ぶことができました。波もほとんどない海辺だったので、危険もなく、1日いるのは十分でした。
子供用の設備が充実というわけではありませんが、スタッフの方が臨機応変に対応してくださり、飲み物等もリーズナブルな値段で販売していて助かりました。

  • スクリーマーで振り落とされます♪

  • 家族で1日過ごしても全然飽きません。

役に立った
評価:
プラン: 同時購入でお得!Wi-Fiルーターレンタル(2GB)が50%OFF/通常プラン
参加形態: 小さなお子様連れ
投稿日: 2023/09/17
参加日: 2023/08/22

グアムオーシャンパーク1日フリーパス ゆったりプライベートビーチでのんびり滞在♪7種のマリンスポーツも遊び放題!<送迎付/昼食付>

また行きたいです!

投稿者: Junko

一日遊び放題ということで予約をし、思い切り楽しませて頂きました。
日本ではジェットスキーは船舶免許がないとできませんが、グアムでは自分で運転ができ、とても楽しかったです!
しかしながら、自分で運転よりも娘に運転してもらい乗せてもらうのもドキドキして楽しかったです!!
スタッフさんもみんな親切でユーモアのある方たちでした。
グアムへ行ったらまたこちらで遊びたいです。

役に立った
評価:
プラン: 通常プラン
参加形態: 家族
投稿日: 2023/09/16
参加日: 2023/08/22

グアムオーシャンパーク1日フリーパス ゆったりプライベートビーチでのんびり滞在♪7種のマリンスポーツも遊び放題!<送迎付/昼食付>

1日はすごい長いかも!!

投稿者: まさし

あまり混んでいなかったので、好きなことがやり過ぎるくらいできました^ ^
3歳の娘とジェットスキーにも乗らせてもらえました!!
朝9時から14時まで遊び放題でしたがら少し時間が長すぎるかなと感じるくらい遊びきりました!
おすすめです!!

役に立った
評価:
プラン: 通常プラン
参加形態: 小さなお子様連れ
投稿日: 2023/09/11
参加日: 2023/09/10

グアムオーシャンパーク1日フリーパス ゆったりプライベートビーチでのんびり滞在♪7種のマリンスポーツも遊び放題!<送迎付/昼食付>

ジェットスキーも乗り放題

投稿者: ぽこそう

初めてのグアムで、雨季ということもあり直前の予報では雨〜くもりでしたが、なんとか晴れてよかったです!

パラセーリングから始まり、ほとんど全てのアクティビティを楽しめました。
スタッフの方もこちらを楽しませてくれるのでそこも良かったです。

待ち時間は、最初はSUPをしたりカヤックをしたりしてましたが、後半は海でぼーっと浮かんでたかったので、浮き輪を持ってくればよかったです。

シュノーケリングは空気吸うやつも含めて貸し出しで共有なので今回はやりませんでした笑
やりたい方は自分でセットを持ってきた方がいいかと思います!

お昼はハエがけっこうブンブン飛んでくるので、苦手な方は要注意。

役に立った
評価:
プラン: 通常プラン
参加形態: カップル・夫婦
投稿日: 2023/09/05
参加日: 2023/09/03

グアムオーシャンパーク✩プライベートビーチ入場利用 選べるマリンアクティビティ SUP・カヤック・シュノーケル無料貸出<送迎付>

台風の影響で唸りの中のジェットスキー

投稿者: HAFAADAI

案内人は日本人なので何の不安もありません。ただ、インストラクターや、受付には現地人が対応します。
ジェットスキーの他カヤック、SUP.ビーチバレーなど多少のレジャー用品はあるものの、強風の中では、ジェットスキー、SUP.カヤックがやっとでした。
そんな中でも楽しめるのはジェットスキー一択。
パラセーリングは、違う場所で行うので注意。
会場までの道中の凸凹道はしんどい。

  • APRABEACH

役に立った
評価:
プラン: 基本プラン
参加形態: 家族
投稿日: 2023/09/02
参加日: 2023/08/27

グアムオーシャンパーク1日フリーパス ゆったりプライベートビーチでのんびり滞在♪7種のマリンスポーツも遊び放題!<送迎付/昼食付>

めいいっぱいアクテビティを楽しめました

投稿者: ヨコマキ

パラセーリングは景色が絶景で風が気持ちが良かったです。
娘がバナナボートを気に入って、何度も乗らせてもらいました。スタッフさんも明るく優しく接してくれて大満足でした。

役に立った
評価:
プラン: 通常プラン
参加形態: 小さなお子様連れ
投稿日: 2023/08/30
参加日: 2023/08/27

グアムオーシャンパーク1日フリーパス ゆったりプライベートビーチでのんびり滞在♪7種のマリンスポーツも遊び放題!<送迎付/昼食付>

すごく楽しかったです!!

投稿者: koo

着いてからすぐに、日本語で分かりやすく説明して下さり、すごく有難かったです!!現地の方も皆さんすごく話しやすく、写真を撮ってくださったりと、とても優しくて、楽しい一日が過ごせました!!お昼ご飯も美味しかったです!またグアムに行く際は、参加したいと思います!!

役に立った
評価:
プラン: 同時購入でお得!Wi-Fiルーターレンタル(2GB)が50%OFF/通常プラン
参加形態: カップル・夫婦
投稿日: 2023/08/29
参加日: 2023/08/24

グアム テーマから探す

グアムの観光地一覧

テーマで選ぶ

チケット・入場券 | グアムの観光・オプショナルツアー専門 VELTRA(ベルトラ)

ベルトラでは世界各国、日本中の観光施設の入場チケットをお得に予約可能です。遊園地や水族館・美術館、テーマパークなど定番の遊びスポットだけではなく、子供と遊べるキッズスペースまでを網羅。さまざまな体験をベルトラで楽しんでください。