Shoya san! It was so nice to meet you. I am glad you had a nice time on our tour, even with the waves being a little rough. I hope you will someday experience the tour when the ocean is more calm. Thank you for joining us!
-Joe

momo様　　　　この度は、ご参加ありがとうございました。当フィッシュアイでは、経験豊富なガイド達が少しでもお客様にお楽しみ頂けるよう毎日一生懸命ご案内しておりますので、「泳ぐのが苦手なのですが安心して楽しめた」とお聞きして、本当に本当にうれしく思います。お魚がたくさんいる海の中の景色、本当にきれいで感動しますよね(^▽^)　どうかこの素晴らしいボムホールの海がいつまでも変わらずにいてくれるよう願っています。
よろしければまた是非、グアムとフィッシュアイへ遊びにいらして下さい。次回は、夜の”ポリネシアンディナーショー”もとってもお勧めですよ☆
この度は、本当にありがとうございました。

おくちゃん様　　　この度は、当シュノーケリングツアーへご参加ありがとうございました。三世代ご家族皆様で楽しい時間をお過ごし頂けたご様子で、大変嬉しく存じます！ツアーの様子がよくわかる臨場感あふれるリポート、そしてランチのカレーに「マジ絶品！」とのお褒めのお言葉、感激です！(^▽^)☆ 実は開業以来のフィッシュアイ名物のこのカレー、隠れファンの方もとっても多いんですよ。
スタッフへの温かいお言葉にも、重ねて御礼申し上げます。本当にうちのコ達は、子供好きなグアムの人の中でも特に優しくて親切な人がそろってると思います。
フライト時間も短く気軽に遊びに来られるグアムですので、よろしければまた是非ご家族皆様でフィッシュアイへお越しになってくださいね。一同、心よりお待ち申し上げております！(^^)/

Hi グアム大好きカズキングsan!!
Thank you for your feedback, glad to hear you had fun on the tour. I am in the middle of learning how to speak Japanese so hopefully next time I will be able to communicate and understand better. Monday was a little wavy outside the reef so I am glad to see that you still had a great time on the tour.
I hope to see both of you next year so I can practice my Japanese with you. (:

Thank you again for riding out with us.
See you again.
Lauren San

フェリース様
FaiFaibeachご利用誠にありがとうございます。
素晴らしいコメントありがとうございます！！
これだけフェリース様に喜んで頂けるのは、ショーンを始めスタッフみんな大喜びです！
餌付けの時もリーフの外に出れてラッキーですね！
これからも安近楽のプライベートビーチであれるよう、スタッフ一同頑張ります！！
次回GUAMにお越しの際は必ずFaiFai Beachに遊びに来てくださいね！
ショーン君もそれを楽しみに待ってるそうです！笑
改めまして、FaiFai Beachのご参加、誠にありがとうございました！！

Hi かえる san, thank you for your honest description. I wanted to extend my apologies to you. I know the weather conditions were not bright and sunny as we all hope for and the ocean waves were high that day. Hopefully during your next visit, if you decide to ride with us again mother nature will cooperate.

Thank you for your feedback we use it to better ourselves for the future tours we have.
Lauren

ドムドム様　　　　この度は、フィッシュアイのシュノーケリングツアーにご参加ありがとうございました。あいにくのお天気であったそうですが、実際、ボムホールの海の素晴らしさ、たくさんのお魚達の景色には、雨の影響って殆どないんですよね！ 雨の場合は海水の中の方が温かくて気持ちがいいくらいですし、その辺りが私達としても雨でも自信をもってご案内できる所以です(^_^)♪
「天気が良ければ☆10個、天候の為５つに」…というドムドム様のステキであったかいお言葉に本当に感激してしまいました☆
次回はきっと、キラキラの太陽の下、海洋保護区ピティ湾の素晴らしさをより一層感じて頂けると信じておりますので、よろしければまた是非グアムとフィッシュアイに遊びにいらして下さい。スタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

じゅんのぱぱ様
FAIFAI BEACHご利用誠にありがとうございます！
お越し頂いた日は、残念ながら雨でしたね！泣
雨でもお客様が退屈しないようFAIFAIスタッフは沢山工夫をして盛り上げているんです！
じゅんのぱぱ様が次回ご家族とGUAMにお越しの際は晴れるといいですね！
またのご来館、FAIFAIスタッフ一同、最高の天気になるよう心からお祈りいたします！
お待ちしております！！

Yes, seeing the dolphins is always a nice treat while you're on the tour! Also, the sights and sounds of the beautiful blue ocean! Thank you!
-Joe san

貴重なコメントありがとうございます。他にたくさんコースがあるのでチャレンジしてくださいね。

tamohana様
FaiFai Beachご利用誠にありがとうございます！
頂きましたコメントを拝見すると、とても楽しんでもらえたみたいですね！
一日中飽きることなく楽しいプライベートビーチでいられるよう、FaiFaiスタッフみんなで頑張ります！
次回もGUAMにお越しの際は是非またお越しくださいませ。
ちなみに、車から声をかけたのはアレックスですよ～笑
ありがとうございました！！

Hitoshi & Kumiko様　　　　この度は、お嬢様のご結婚誠におめでとうございます！(^▽^) グアムを楽しむためにご日程を延長されて当フィッシュアイのイルカウォッチングにご参加下さったとのこと、たいへん嬉しく存じます。お天気に恵まれ、イルカもたくさんご覧頂けたようで本当によろしかったです。スタッフへの温かいお言葉にも、重ねて御礼申し上げます。これだけ気軽に遊びにこられてこれだけ楽しめるグアムは本当にいいところだと思っております！私共の夜のディナーショーも是非ご覧頂きたいので、よろしければまたご家族皆様でグアムとフィッシュアイへ遊びにいらして下さいね♪　一同、心よりお待ち申し上げております！

オカケン様　　　　この度は、フィッシュアイのシュノーケリングツアーにご参加ありがとうございました。お子様達にもお楽しみ頂けたとお聞きして、本当に嬉しく存じます☆　お写真、臨場感いっぱいにとってもよく撮れていますね！(^▽^) お魚いっぱいのこの素晴らしいボムホールの海に、また是非ご家族皆様で遊びにいらして下さい♪ スタッフ一同、心よりお待ち申し上げております！

とにえ様

この度はココパームガーデンビーチをご利用いただき誠にありがとうございます。
ビーチへの道の修復は政府の許可がなかなかおりない理由等で難航しており、
皆様へご迷惑をおかけしておりますが、年内には修復ができるかもしれないと伺っております。
これからももっと楽しくお過ごしいただける様、アクティビティーを増やしていく予定ですので、
またの機会がありましたらぜひ、お立ち寄りくださいませ。

ババコーポレーション
セールス＆マーケティング

Keiko様
FAIFAI BEACHご利用誠にありがとうございます！
素晴らしいコメントうれしく思います！
台風の影響で波が高かったのが残念です！泣
普段はとっても穏やかですごく綺麗なんですよ！
次回もご家族でGUAMにお越しの際はまたFAIFAI BEACHに遊びに来てくださいね！
その日が晴れて素晴らしい日になるよう、神様にお願いしておきます！！：）
大きくなった娘さんを見るのも楽しみにしてますね！
アレックスもショーンも、ジョンもみーんなお待ちしておりまーす！！

れいれい様
FAIFAI BEACHご利用誠にありがとうございます。
天気が荒れていたのがとても残念です。
れいれい様が次回お越しの際は晴れるといいですね！
今回できなかった事を全て楽しませてあげたいです！！
スタッフも相変わらず陽気に営業しておりますので次回もFAIFAI BEACHにお越しくださいね！
お待ちしておりまーす！！