この度は、マジックディナーショーカーメにご参加頂き誠にありがとうございます。
お子様、ご両親様ご家族共々お楽しみ頂けたようで光栄でございます。
お席が後ろのほうで申し訳ございませんでした。
マジックショーは前列の席に限りがございますので次回はご予定がお決まりでしたら早めのご予約をお勧めいたします。
次回ご来店の際は更にお楽しみ頂けますようショー、お食事ともにパワーアップして参ります。
Ｓｎｏｗｐａｒｓｌｅｙ様の次回のご来店お待ち申し上げております。

ご参加ありがとうございました。イルカ　雨の影響があり　少し残念でした。多分　時間の制限があったのは、通常より遠い位置にイルカがいたのでしょう。野生のイルカなのでお許しください。またのご参加　スタッフ一同　心よりお待ち申し上げております。

Hello,

Thank you for your wonderful comment and for sharing your wonderful experience at Churrasco.I am so glad to hear that you enjoyed your visit and tried our delicious grilled pineapple.We are hoping to see you again soon,THANK YOU VERY MUCH.

Mark Martinez
Restaurant Manager

この度は、二日間グアムインターナショナルカントリークラブをご利用頂き
誠にありがとうございました。

当ゴルフ場は比較的カジュアルなゴルフ場となっており
初心者やお子様連れのご家族が多く
他のゴルフ場様と比べるとコンディションが劣る部分があり
ご不快な思いをさせてしまいましたことお詫び申し上げます。
誠に申し訳ございませんでした。

またお弁当につきましても貴重なご意見ありがとうございます。
今後の参考とさせていただきます。

またのご来場お待ち申し上げます。

ご参加誠にありがとうございました。

ぜひ今度はライセンス取得でお待ちしております！

なおこ

３児ママ様　　　この度はご参加ありがとうございました。グアムの雨は短い時間の間に・局所的に変わることが多いので、多少の雨でも基本的に問題ないのです♪雨あがりに大きな虹が見えたりして（時にはダブルで！）、雨でも結構いいこともあるんですよ(^▽^) そしてイルカもばっちりご覧頂けて本当によろしかったです。また是非、グアムとフィッシュアイへ遊びにいらして下さいね。スタッフ一同、心よりお待ち申し上げております！

ご参加ありがとうございました。オーシャンパークツアーは、日本で体験できない　足の立たない所のボートでの外洋でのシュノーケリング、トランポリンからの飛込み、海に向かっての滑り台などお子様から大人の方までお楽しみ頂けるよう　また　海上のトランポリンは　泳げない小さなお子様も少しでも海に近づけたらと考えました。喜んで頂いて良かったです。またのご参加　スタッフ一同　心よりお待ち申し上げております。

ご参加ありがとうございました。イルカ　ウミガメみれて良かったです。何より　お父様の株が上がってよかったです。またのご参加　スタッフ一同　心よりお待ち申し上げております。

ひろひろ様

この度はココパームガーデンビーチツアーにご参加いただきまして誠にありがとうございます。

マリンメニューがたくさんあったらよかったとの貴重なご意見ありがとうございます。
現場責任者に申し伝え、改善に努めてまいります。

是非またご参加頂けますようお願い申し上げます。
スタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

ご参加ありがとうございました。安心してご参加でき　またお子様も喜んで頂き嬉しく思います。またのご参加スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

ご参加ありがとうございました。日本語でのガイドの言葉　サービスの面は　弊社が、一番に力を入れているところです。お褒め頂き嬉しい限りです。またのご参加スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

ご参加ありがとうございました。何よりイルカに会えて良かったです。オーシャンパークも喜んで頂き嬉しく思います。今後もバスでの日本語での島内ガイドもできる限り喜んで頂けるよう今からも努力いたします。お褒め頂き嬉しい限りです。お礼の言葉は、お客様が喜んで頂いた事で充分です。またのご参加スタッフ一同　心よりお待ち申し上げております。

yuriko様　　　この度は、お母様とのご参加ありがとうございました。帽子とばされてしまったのですね…！残念でした(>_<)風が強い日は帽子やサングラスが飛ばされてしまうコトがありますのでどうぞご注意下さいませ。今頃、イルカ君達がかぶって遊んでいるかもしれませんね？！トビウオは実際、意外な見モノなんです。あんなふうに滑空できたら気持ちがいいだろうなぁといつも思ってしまいます。また是非、グアムとフィッシュアイへ遊びにいらして下さいませ。ランチもご好評を頂いておりますのでよろしければ次はランチ付ツアーもご検討下さい♪スタッフ一同、またのご来訪を心よりお待ち申し上げております！(^-^)/

アイス様

ココパームガーデンビーチツアーにご参加いただき誠にありがとうございます。

ホテルの前の海も綺麗ですが、やはり透明度は全然違います！
タモン地区から離れていて、途中道が悪いところもあり時間もかかりますが、
ココパームでのシュノーケルはたくさんのお魚に出会うことが出来ます。

次回は是非ツアー4でまる1日ココパームでゆっくりとお過ごしください。
スタッフ一同お待ち申し上げております。

この度はジェントリーブルーをご利用頂き有難うございます！
日本でのダイビングいいですね！
どんどん潜ってスキルアップしてくださいね。
そしてまた一緒に潜りましょう☆
またのご来店お待ちしております！

この度は、マジックディナーショーカーメにご参加頂き誠にありがとうございました。
シェフに料理の件を報告させて頂きます。
味、質ともによりよいものをサービスできるよう改善に努めるて参ります。
ご報告ありがとうございました。

この度はthe beach BBQ Dinner & Showへお越しいただきまして誠にありがとうございました。
お食事、そしてダンサーへのお褒めのお言葉、ありがとうございます。
そして、ご注文していただいた品が提供されなかったとのこと、大変申し訳ございませんでした。
担当部署と連携をとり、再発防止に努めます。
今後もさらならお客様のご満足に向けて、努力してまいりますので、
次回、グアムへいらっしゃる機会がございましたらぜひthe beach BBQ Dinner & Showへお越し下さい。
スタッフ、ダンサー一同お客様のお越しをお待ちしております。

the beach BBQ Dinner & Show

ご参加ありがとうございました。イルカ＆オーシャンパークツアー　お褒め頂き嬉しい限りです。またのご参加スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度はthe beach BBQ Dinner & Showへお越しいただきまして誠にありがとうございます。
二回目のご参加とのこと、重ねてお礼を申し上げます。
ショースタイルは、お客様のお声を生かし、常に改善を加えております。
ご満足いただけたご様子で大変嬉しく思います。
これからも、更なるお客様のご満足に向けて、スタッフ、ダンサー一同努力してまいりますので、
今後ともthe beach BBQ Dinner & Showをよろしくお願いいたします。

the beach BBQ Dinner & Show

ご参加ありがとうございました。何とか　安心して　喜んで頂き嬉しく思います。またのご参加スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

同じ年！！様

体験ダイビングへのご参加ありがとうございました。
大満足と言っていただけ大変うれしいです。

帰国中に前厄のおはらい行きたいと思います。
40代も元気に過ごして次回のお越しお待ちしております。

Thank you very much for your wonderful comments on our staff, service and restaurant.It is our pleasure to do our best to make our customers happy and we are so thankful that we had a customer like you.We are all hoping to see you and visit us again,thank you and have a great day.

Mark Martinez
Restaurant Manager