Hello. I know this is very late and for that I am terribly sorry. I have been very negligent in responding to all the wonderful comments. I was just looking at the photos from our tour. It was a great day. My favorite part is always teaching the children to snorkel and sharing the ocean experience. I hope you and your family are doing well and we look forward to seeing you again soon. Please give my regards to your family.
Jungle Jim

ご感想ありがとうございまし。先人達の時代を少しでも知ると考えも変わり、また今後の生き方を考えますね。どうかお友達にお伝えください。

むらっそん様、
この度は、ライド・ザ・ダックにご乗車いただき誠にありがとうございます。
楽しんでいただけたようで大変うれしく思っております。
お子様にとってライド・ザ・ダックがグアムの思い出の一部として残っていただけたら幸いです。
今後もお客様に楽しんでいただけるよう努力してまいりたいと思います。
また、機会があればお越しくださいませ。

ライド・ザ・ダック　スタッフ一同

ぱぱーん様、
この度は、ライド・ザ・ダックにお越しいただき誠にありがとうございました。
ご家族で楽しんでいただけたようでスタッフもうれしく思っております。
グアムに来る機会が次回ありましたら、ライド・ザ・ダックにお越しください。
お待ちしております。

ライド・ザ・ダック　スタッフ一同

それは本当に信じられない日でした。 ハイライトの1つは、イナジュラハンプールの階段を登ることでした。 頂上からの素晴らしい眺め。 あなたがすぐに戻ってくることを願っています。

エリリンさん体験談ありがとうございます。このコメントを見てブンちゃんが喜びました。いつも言うけどジャングルジムアドベンチャーの行き当たりばったりのシュノーケリングを経験しないとシュノーケリングは経験したことないと思います。ブンちゃんとうちのメンバーはいつもお客様二ファミリーで有る気持ちで日本へ戻って欲しいです。WELCOME TO THE ファミリー

ジャングルジム

ゆいぼう様、
大人も子供も幅広い世代に楽しんでいただける水陸両用車両のライド・ザ・ダックです。
アヒルの笛(クワッカー）をツアー中、鳴らしながら過ごしていただけるのでお子様も飽きることなく楽しんでいただけます。
またの機会がありましたらお越しください。
お待ちしております。

ライド・ザ・ダック　スタッフ一同

さなそうた様、
この度は、ライド・ザ・ダックにお越しいただき誠にありがとうございました。
皆様に楽しんでいただけるツアーになっているので喜んでいただけてよかったです。
特にお子様の操縦席での体験はなかなかできないと思うので楽しんでいただけたのではないかと思います。
まれに海洋状況により操縦できないことがございますので、予めご了承くださいませ。
また、グアムに来る機会がありましたらライド・ザ・ダックにお越しくださいませ。

ライド・ザ・ダック　スタッフ一同

いのゆ様、
この度は、ライド・ザ・ダックへのご予約、ご乗車誠にありがとうございました。
ご家族で楽しんでいただけてよかったです。
またのお越しをお待ちしております。

ライド・ザ・ダック　スタッフ一同

YNA ありがとうございました。ブンちゃんは喜んでいる。いつもお客様の事を心配して楽しんだ話しをして来る。シュノーケリングにお母さんが浜ってくれてよかったです。また遊びに来て下さい。どうぞよろしくお願い致します。
ジム

先日はご来園、有難うございました。　またグアムへお越しの際は、是非お寄り下さい。お待ちしています。　Sankyo Garden　より。

アヒル様、
この度は、ライド・ザ・ダックにご乗車いただき誠にありがとうございました。
お客様からいただいご意見は、お客様に分かりやすくご案内できるように改善していきたいと思います。
ツアーは楽しんでいただけたようでよかったです。
「最高のアトラクション」というお言葉もとてもうれしく思っております。重ねて御礼申し上げます。
今後も皆様に楽しんでいただけるよう努めさせていただきたいと思います。
またのご予約をお待ちしております。

ライド・ザ・ダック　スタッフ一同

とっぽさん様、
この度は、ライド・ザ・ダックにご乗車いただき誠にありがとうございます。
言語アナウンスは、お客様の人数で変更しております。韓国人が多いと韓国語メインになり日本語はイヤホンとなります。
通訳イヤホンの故障は大変申し訳ありませんでした。
現在、色違いのダックバスが４台運行しております。
ぜひ、次回もグアムに来る機会がありましたらライド・ザ・ダックにお越しくださいませ。
お待ちしております。

ライド・ザ・ダック　スタッフ一同

Thank you for touring with Jungle Jim. It was a real pleasure spending the day with your family. I hope the bride and groom have a very happy life together. 家族と一日を過ごすのは本当に楽しいことです。 私は新郎新婦が一緒にとても幸せな人生を送れることを願っています。

Thank you for your kind words. I appreciate your patience as I continue to learn the Japanese language. I really enjoyed taking your pictures and showing you Guam. I hope you all come back to Guam soon. Please give my regard to everyone. 優しい言葉をありがとう。 私は言語を学び続けるので、私はあなたの忍耐に感謝します。 私は本当にあなたの写真を撮ってあなたにグアムを見せるのを楽しんだ。 皆さんがすぐにグアムに戻ってくることを願っています。 皆さんによろしくお伝えください。

Thank you for your kind words. I also enjoyed spending the day with you. Please tell your mother that I said "Hello." I hope to see you again soon. 優しい言葉をありがとう。 私はまたあなたと一日を過ごすのを楽しんだ。 お母さんに「こんにちは」と言ってください。 またお会いしましょう。

御来園、有難うございました。グアムへ来たら、また御寄り下さい。お待ちしております。Sankyo Garden

あきやま様
この度は、ライド・ザ・ダックにご参加いただきありがとうございます。
ライド・ザ・ダックの目玉の一つは、海に入水する瞬間です。
楽しんでいただけたようでよかったです。
なかなか日本では体験できないと思うのでぜひ機会があればまたお越しください。
お待ちしております。

ライド・ザ・ダック　スタッフ一同

saki様
この度は、ライド・ザ・ダックにご参加いただき誠にありがとうございます。
どの年代の方にも楽しんでいただけるツアーになっております。
お客様にも気に入っていただけて大変うれしく思っております。
またのお越しをお待ちしております。

ライド・ザ・ダック　スタッフ一同