Eri 様　、皆様お元気でいらっしゃいますか＾－＾
早いもので、1週間が経ちましたね＾－＾
この度は当店でグアムの海を楽しんで頂きまして、心より有難うございました。
クリスはブリーフィング時に冗談で緊張を和ませるところがありまして＾＾；　
日本語のご説明で安心して、遊空間とお魚わんさかの海中世界を楽しんで下さり有難うございました。
皆様にとって、とてもいい思い出になりましたこと、本当によかったです。
当店をお選び下さり誠に有難うございました。
また、グアムの海でご一緒できますことをクリス共々楽しみにしております。
有難うございました。
Yukiko

T.I　様　この度は、当店をご利用下さいまして、心より有難うございました。
お二人共、浮遊空間の過ごし方のコツをつかんだら直ぐに泳げるようになりましたね＾－＾
本当にお上手でした＾－＾　ｖ
スノーケルもあわせて、たっぷりグアムの海を堪能下さり有難うございました。
これを機に、地元？でも今後もダイビングを楽しんで頂ければ幸いです。
また、グアムの海でご一緒できますことを楽しみにしております。
それまで、御身体にお気をつけてご活躍下さいませ＾－＾
重ねまして、この度は誠に有難うございました。＾－＾
Yukiko

ご参加ありがとうございました。今年は　エルニーヨ現象で　グアム付近の台風の通過が　通年の2倍以上　海の状況が　あまり　良くなく　船酔いさせてしまい申し訳ございませんでした。酔い止め　お薦めです。アクアのボンドの件　多分　ボンドではなく　曇り止めの匂いだと思います。弱くするよう指示します。またのご参加　スタッフ一同　心よりお待ち申し上げております。

ご参加ありがとうございました。詳細なご意見ありがとうございます。参考にさせて頂きます。バナナボートは海が荒れると　エキサイティングになるのですが　パラセールの船酔いを考えると荒れない方がいいようにおもえますが、難しい所です。お昼は　9月から　とんかつ風　チキンかつ　ブルゴギ風焼き肉の交互にに変更しました。御弁当　ツアー料金に含まれているのですが、大変重要です。またのご参加　スタッフ一同　心よりお待ち申し上げております。

ちはる様
コメントありがとうございます。
お子様達は問題ありませんでしたか。
久しぶりにお二人の時間を満喫していただけて良かったです。
１ダイブでも十分に水中を楽しんでいただけると思いますが、
２ダイブは一度修正ポイントを説明できるので、１ダイブ目よりもより楽に潜っていただけますね。
斜め後方から見守る旦那様、そして、完全拒否のナマコ
ぼくの記憶に鮮明に残ってます。

お子様達が参加できる年齢までは少し時間がかかりますが、
次回もお二人の時間を満喫していただけると嬉しいです。

ぜひぜひまたお越しください。
お待ちしております。

ご参加ありがとうございました。パラセール楽しんで頂き　嬉しく思います。バナナボートは　天候が良いと　海が静かで　パラセールには良いのですが　どうしても　迫力には少し欠けてしまいますが、又　海が荒れて　エクサイティングなバナナボートは味わえるんですが、船酔いのお客様も増えてしまいます。「気持ちいい～　」パラセールでお許しください。またのご参加　スタッフ一同　心よりお待ち申し上げております。

ありとその一味様

我が道を突き進むありさん、弟のバランス感覚、
何より抜群のセンスのお父さん！
崩れない姿勢、自由自在に浮いたり沈んだり
素晴らしかったです。
愉快なインストラクターが上手に教えたわけではなく
一味の皆様の理解と実践力がダイビングを楽しいものに
出来たと思います。
水中での姿はダイバーそのものでした。

ぜひ、また機会がございましたら、
ご参加お待ちしております。

HI Suzuki San,

Thank you for this wonderful review. :D
I am glad to hear that you had a great time. I'm sorry you had to ride taxi to our beach shack, next time we will come pick you up. :) I really hope you enjoyed the rest of your stay on Guam and hope to see you sometime soon.

Thank you again for coming and riding with us,
Lauren (the girl who drove you back to your hotel)

なおちゃん、コメントありがとうございます。
たまたま同い年で揃ったのもツアーが楽しく盛り上がった要因かもしれませんね。
透明度も最高で写真を見ても青い海がとてもきれいに写ってました！
ブログにもそんなきれいな写真を載せてありますので、そちらもご覧になってください。

グアム大好き San!! :D

I'm so glad we got to hear your feedback on the tour. I am happy that everyone on the tour got to experience Two Lovers Point. The day you went out was so beautiful with blue skies, but it was just a little wavy outside. As for the snorkeling, I believe that the fish favorite food is the sausage, they seem to love it. :)

Thank you again for coming on our tour with us and we hope to see you again next year,
Lauren

AYAさんはリタイヤしましたけど、水深３m近くまで行けてましたし魚も見てましたよ！　
最後に娘さんたちが楽しそうにダイビングできているのを確認して、それから水面に帰って行かれました。
「私の義務は果たしましたから！」って言ってたのを今でも覚えています。（笑）

「サンゴはあるの？」
っていう娘さんの質問に、サンゴはたくさんあるけどサンゴは触っただけでも死んでしまうので触らないようにしようねって答えましたけど、それが原因で海が嫌いになったお話も伺ってましたので果たしてその答えで良かったのかどうか悩みましたけど、サンゴは守ってあげて欲しいという思いをどうしても誤摩化すことができませんでした。
マスクを付けていれば水中のサンゴは見えています。
ぶつかると思えば避けたらいいだけであとは自分で自由に泳げることを教えてあげられれば大丈夫と思っておりました。
結果、ダイビングから帰って来て、水面に顔を出すなり「楽しい！　私海が大好きになった！」って言ってくれたときには涙が出そうになるほど私たちも嬉しかったです。

夏休みも終わってみんなも学校に帰っていると思いますが、きっと夏のいい思い出になってくれてると信じています。
また来年の夏休みにも是非いらしてください。
それまで元気に勉強してねってお伝えください。

匿名希望様　　　ご参加ありがとうございました。22歳以下のお客様を対象のお得なキャンぺーンをご利用頂け、そして何よりピティ・ボムホールの海の素晴らしさと、スタッフとの交流をお楽しみ頂けたご様子で大変うれしく存じます。お写真もとっても綺麗に撮れていますね！(^-^)　スタッフ一同、この美しい海をもっともっと多くのお客様に知って頂きたいとの思いで毎日ツアーを催行しておりますので、「全体を通して最高な一時」とおっしゃって頂けてこんなに嬉しいことはございません☆ 他にも、イルカウォッチングや夜のディナーショー等おすすめのツアーがたくさんありますので、よろしければまた是非、グアムとフィッシュアイへ遊びにいらして下さい。この度は本当にありがとうございました♪

コメントありがとうございます！
実はダイビングの泳ぎは水泳とは少し違うところがあり、フィンキックや手を使わなくても息を吐けば沈めたり力がいらないのですが、そのコツもみなさんすぐにつかんでいただけたようで、本当にお上手でした。
お父様もよく耐えてリカバリーしていただきました！
ちょっと頑張って早く泳ぎ過ぎただけですので、次は絶対そんなことにならないですよ！
息子さん達にも水泳とは違う楽しさを味わっていただけたのではないかなと思います。
実は次の日また来てくれるかな〜って期待していたのですが（笑）
次回またお会いできるのを楽しみにお待ちしております！

ご参加ありがとうございました。イルカお見せできなくて申し訳ございませんでした。例年は　ここまで海は荒れないのですが、今年は　台風の通過が多く　申し訳なく思っております。またのご参加　スタッフ一同　心よりお待ち申し上げております。

ご参加ありがとうございました。お子様が喜んで頂き　嬉しく思います。またのご参加　スタッフ一同　心よりお待ち申し上げております。

Thank you so much for coming out with us on the tour.
I am happy you had such a good time. It's a great experience to see the dolphins, they come up so close to the Jet Ski's sometimes.
I really hope to see you again, hopefully next year. (:

Thanks again,
Lauren

ご参加ありがとうございました。アクアウオーク　パラセール喜んで頂き嬉しく思います。バナナボートのアグレッシブさは　実は　天候に大きく左右されます。海が荒れるとかなり　ハードなものとなりますが、パラセール時に　船酔いのお客様が出てしまいます。天気に免じてお許しください。またのご参加　スタッフ一同　心よりお待ち申し上げております。

ご参加ありがとうございました。パラセール　エキサイティング　バナナボート　喜んで頂き　嬉しく思います。またのご参加　スタッフ一同　心よりお待ち申し上げております。

ご参加ありがとうございました。一応　この日　コーストガード（沿岸警備隊）の　ツアー中止は出てなかったので行ったのですが、パラセール＆バナナボートは喜んで頂いて　正直　ホットしています。台風15.16号　サイパンの上を　通過とはいえイルカは船酔いの為　キャンセル　申し訳ございません。またのご参加　スタッフ一同　心よりお待ち申し上げております。

ご参加ありがとうございました。パラセールの海の着地と　アクアをーくのジャンプですか。喜んで頂き　ありがとうございます。ご意見参考にさせて頂きます。またのご参加　スタッフ一同　心よりお待ち申し上げております。

ご参加ありがとうございました。天気も良く　ツアー喜んで頂き嬉しく思います。近年　グアムは韓国のお客さんが　来島者数の3割になり　イルカ＆オーシャンパークもそれに伴い　増えてまいりましたが　まだ　まだ　パラセールは　日本人のお客様が　ほとんどです。またのご参加　スタッフ一同　心よりお待ち申し上げております。

Shoya san! It was so nice to meet you. I am glad you had a nice time on our tour, even with the waves being a little rough. I hope you will someday experience the tour when the ocean is more calm. Thank you for joining us!
-Joe

堤さん、ありがとうございます！
みなさんのツアーのときはインストラクターに余裕がありまして本当はもう一組のご家族も全く同じツアーだったんですが、お子様が10歳と伺っていたので同じペースで進めていいものか悩みまして二つのグループに分けさせていただきました。
ですから自分が担当しましたみなさんのチームは、堤さんだけがダイビング初体験でしたがもう一つ堤さん以外はみなさん同い年の女性だったんです。
予定通りに盛り上がりましたね！

確かに彼女は経験が3回目だけにとっても上手でしたが、初めての堤さんもそれに負けないくらいに上手にダイビングしてましたよ。
本当にいつか一緒に美味いビールでも飲みたいですね！
そのときも絶対に盛り上がると思います。（笑）

momo様　　　　この度は、ご参加ありがとうございました。当フィッシュアイでは、経験豊富なガイド達が少しでもお客様にお楽しみ頂けるよう毎日一生懸命ご案内しておりますので、「泳ぐのが苦手なのですが安心して楽しめた」とお聞きして、本当に本当にうれしく思います。お魚がたくさんいる海の中の景色、本当にきれいで感動しますよね(^▽^)　どうかこの素晴らしいボムホールの海がいつまでも変わらずにいてくれるよう願っています。
よろしければまた是非、グアムとフィッシュアイへ遊びにいらして下さい。次回は、夜の”ポリネシアンディナーショー”もとってもお勧めですよ☆
この度は、本当にありがとうございました。

おくちゃん様　　　この度は、当シュノーケリングツアーへご参加ありがとうございました。三世代ご家族皆様で楽しい時間をお過ごし頂けたご様子で、大変嬉しく存じます！ツアーの様子がよくわかる臨場感あふれるリポート、そしてランチのカレーに「マジ絶品！」とのお褒めのお言葉、感激です！(^▽^)☆ 実は開業以来のフィッシュアイ名物のこのカレー、隠れファンの方もとっても多いんですよ。
スタッフへの温かいお言葉にも、重ねて御礼申し上げます。本当にうちのコ達は、子供好きなグアムの人の中でも特に優しくて親切な人がそろってると思います。
フライト時間も短く気軽に遊びに来られるグアムですので、よろしければまた是非ご家族皆様でフィッシュアイへお越しになってくださいね。一同、心よりお待ち申し上げております！(^^)/

Hi グアム大好きカズキングsan!!
Thank you for your feedback, glad to hear you had fun on the tour. I am in the middle of learning how to speak Japanese so hopefully next time I will be able to communicate and understand better. Monday was a little wavy outside the reef so I am glad to see that you still had a great time on the tour.
I hope to see both of you next year so I can practice my Japanese with you. (:

Thank you again for riding out with us.
See you again.
Lauren San

飛行機が無事に飛んでグアムに来ることができて本当に良かったですね！
お天気もすっかり回復していましたので水中も明るくてきれい！
お二人も上手にダイビングしていましたから写真もたくさんになっちゃいました。（ラッキー！）
またグアムに来る時は遊びに来てくださいね。
おじちゃん待ってます。（笑）

Hi かえる san, thank you for your honest description. I wanted to extend my apologies to you. I know the weather conditions were not bright and sunny as we all hope for and the ocean waves were high that day. Hopefully during your next visit, if you decide to ride with us again mother nature will cooperate.

Thank you for your feedback we use it to better ourselves for the future tours we have.
Lauren