昨日はツアーにご参加頂き誠にありがとうございました。天気は良くなかったですが、お二人が行く場所はほぼ雨が降らず、お二人のパワーを感じました。今日は天気も良くなったので、晴れたグアムを存分に楽しんでいってください。また、こののんびりとしたグアムで、お二人にお会い出来ることを楽しみにお待ちしております。

この度はご参加頂き、誠にありがとうございました。天気が良く、海、夕日、星空と綺麗でしたね！また、是非グアムの自然に癒されにいらしてください。いつでも、グアムが皆様をお待ちしております。

この度はツアーにご参加頂き、誠にありがとうございました。ツアーを満喫して頂けて、大変嬉しく思っています。また、グアムに来ることを心からお待ちしております。

waka様
参加日は天気も良く、いろいろな場所に案内出来てよかったです。
サンセットもきれいに焼けていい写真が撮れてグアムのいい思い出になったことでしょう！
また皆様で遊びに来て下さいね！
今回は利用ありがとうございました。

この度はツアーにご参加頂き、誠にありがとうございます。ツアーに満足していただけたとのことで、大変嬉しく思っております。また、是非のんびりとグアムに遊びに来てください。心からお待ちしております。

グチオ 様　　この度は、ご参加ありがとうございました！(^^) ご夫婦で楽しい時間をお過ごし頂けたご様子でたいへん嬉しく存じます♪ 人とのふれあい、文化体験というのも旅の思い出の一つですよね。夜は同じ場所で大人気のディナーショーも開催していますので、また是非グアムとフィッシュアイに遊びにいらして下さいね。スタッフ一同、お待ちしておりまーす！^^

Thank you for joining us on our open-ocean jet ski tour. We are sorry you lost your cellphone in the ocean. It can be difficult to hold with all the movement of the sea. However, we hope you will always remember your experience while riding with the playful dolphins. We hope to see you again someday.

かのこ 様　　この度はご参加ありがとうございました(^^) 日本ではナカナカ、この景色は体験できないと思いますのでお子様方に楽しんで頂けたご様子でたいへん嬉しく存じます。ビュッフェのランチもとっても綺麗に盛り付けて頂き嬉しいです♪ 桟橋のお散歩と海中展望塔（＆階段）をご堪能頂いた後は、より一層おいしく感じられますよね(^^)
ディナーショーにもお越し頂いたとのことで、重ねて御礼申し上げます。次回は、シュノーケリングですね！またのご来館を、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

Thank you for joining our exciting ocean jet ski experience. We have many returning customers, but most of our customers are first-time riders. We believe it is important for nearly everyone to have the opportunity to experience this exciting jet ski tour in the open sea. We hope to see you again!

素晴らしいご感想をありがとうございました。戦争と言うとつい禍々しいイメージで腰が引けそうですが、実際ここで戦争だけではなくグアムの歴史をおさらいすると色々な意味で親しみと学習意欲が湧きますね。脳を刺激してくれますね。戦争を「過去のことだから・・」と触れたがらないことがかえってあの時代の人達のを誤解し、また時代の流れに対しては無知にしています。であるから実に若い世代の人達にも人気です。経験からあの時代を知ることによってより深く今の時代、そして私たちの有り様を考えるきっかけになりました。グアム観光でただこのツアーだけがグアム史と日本人の関わり、そしてあの戦争をおさらいができます。ディスカバーワールドさん、ありがとうございました、またお会いしましょう。

Thank you for participating in our adventurous tour. We are glad to hear you had a very memorable and exciting experience. We always strive to provide the best open ocean tour in Guam. See you next time!

Thank you for coming to enjoy our beautiful ocean. We value the input of our customers and we're very happy to hear you had a good experience. See you next time!

この度は、ツアーにご参加いただきありがとうございます。
ツアーに満足頂けて、大変嬉しいです。ツアー中は皆様と楽しく会話ができて、皆様の人柄に感謝です。
また、是非癒されにグアムにお越しください。お待ちしております。

この度はツアーにご参加頂き、誠にありがとうございました。
本当に天気が良く、夕日、星空とグアムの綺麗なところを見ていただけて良かったです。
また、お会い出来ることを楽しみにしております。

レビューのご投稿をありがとうございます。またのお越しをスタッフ一同心よりお待ちしております。

ごりら様　この度は、ご参加ありがとうございました(^-^)　長～い桟橋の海の上のお散歩、本当に気持ちがいいですよね！貴重な海洋保護区でたくさんの海の生物を水にぬれることなくご覧いただける点もおすすめポイントです♪　展望塔の窓は定期的に清掃を行っておりますが、今後とも留意してまいります。送迎は、特にレンタカーをご利用でなければ当方のバスをお勧め致します。タクシーよりリーズナブルな料金で、タモン地区主要ホテルからお迎え・お送りともにお手配できてご好評です。
次回は、夜のディナーショーもおすすめにて是非ご参加ください！^-^ スタッフ一同、心よりお待ちしております♪

この度はツアーにご参加頂き、ありがとうございました。
最高のコメントを頂き、ありがとうございます。
ツアーを楽しんで頂き、大変嬉しく思っております。
また、是非グアムにお越しください。

Thank you for your review!

We are happy that you came back to visit us from Japan. We hope you enjoyed the new jet skis since we have upgraded all of them. We hope to see you again soon! Also next time if you are looking to drive further we will be adding on a new tour called Ague Cove, which will take you past Two Lovers Point.

でんすけ 様　　この度はご来館ありがとうございました。素敵な写真もたくさん、重ねて御礼申し上げます。1996年開業のフィッシュアイ海中展望塔、いつの間にか四半世紀以上が経ちましたが、ピティ湾の美しさは不変だと思います(^-^) お書き下さったように、長い桟橋を吹く潮風は本当に気持ちがいいですし、深さによって青の濃さが違う海の景色、エンピツを散らばしたようなサヨリたち、展望塔内の窓から見えるダイナミックな海底の地形にサンゴ礁と、海洋保護区ならではの感動がありますよね。でんすけ様の文章を読んで、私もはじめて展望塔を訪れた時の感動を思い出し嬉しくなりました(^^)
お向かいのレストラン棟でのディナーショーも大変ご好評ですので、次回は是非ご参加ください！桟橋からのサンセットもまた素晴らしいですよ。スタッフ一同、お待ちしております^^♪

お客様がお一人という気軽さのために、私の気まぐれな寄り道にお付き合いくださり有難うございました。
この島も人口の集まる地域は日々姿を変え、30年振りのグアムはまるで違う場所ですよね。
でも、絵画のような南部の山脈や天国の丘からの景色は今も昔も変わりません。
この豊かな自然の中で培われたチャモロの人達の知恵と勇気と優しさを、島の若者たちがどのように継承してくれるのか。
久しぶりに南部の村を訪ねながら、私なりに複雑な思いがした一日でした。
旅先での貴重なお時間を本当に有難うございました。

レビューのご投稿をありがとうございます。６月がマンゴーの収穫時期です。またのお越しを心よりお待ちしております。

Thank you for your review!

Around November-February we do experience higher waves in the winter time. It can be a little intense for some people but we are glad that you decided to take the adventure. We hope that when you come back to Guam in summer time you will join us again. It is a whole different activity then!

Thank you for the review.

We are excited to now offer drone footage! We are happy you enjoyed your pictures and videos.
We do have a Japanese speaking staff available for most of our reservations for ease of our Japanese customers returning.

この度はツアーにご参加頂き誠にありがとうございます。お二人の素敵な思い出の力になれて、私も大変嬉しく思っています。ご帰国されたら、ご多忙なお二人だと思いますが、また、是非のんびりしたグアムに癒されに来てください。

この度はツアーにご参加頂き、誠にありがとうございます。素敵なコメントを大変嬉しく思ってます。また、グアムでお会い出来ることを楽しみにしております。