旅行初日に参加しました。
参加者は私達と日本人カップルで車2台に分かれガイドが1人。私達の方に乗ってくれました。
日本の免許証を持参すれば運転できます。
パラオには信号が1つもなく、街中は皆安全運転の為運転しやすそうでした。
ジャングルの中はぬかるんでいたり、道なき道を進んだり日本では安全性を考慮しすぎて、できないであろう体験ができ、本当に楽しかったです!!
ガイドの方の日本語はカタコトですが、ジェスチャーあり、英単語で楽しく会話できました。写真もたくさん撮ってくれて素敵な記念写真が残り本当に最高です!!
雨の後は特に赤土で洋服が汚れるので汚れても良い服装、捨てても良い服を着ていく事をオススメします。
滝にも連れていってくれるので水着着用も忘れずに★
評価: | |
---|---|
利用形態: | 友達・同僚 |
参加日: | 2015/12/11 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
飲み放題、食べ放題でボリューム満点のBBQショー!グアムに行ったら絶対つけた方がいいオプショナルツアーだと思います♩♩
グアムらしいショーで一気に気分は盛り上がります!
スタッフの方も親切でもう大満足!(^∇^)
英語が出来なくても少し日本語が通じるので、安心です(*^_^*)
評価: | |
---|---|
利用形態: | 友達・同僚 |
参加日: | 2015/12/15 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
便利なバスですが、たまにバス停すっ飛ばして走ってます^^;
時間の遅延のせいなのか?自分の勤務時間が終わりだから今乗っている乗客だけ降ろして終了なのかわかりませんが、乗っている乗客の私達も?? バス停で待っている人達はもっと?? だったと思います。
next!!と言われていただけなので理由はわかりません。(事情を説明されても英語なので理解しきれなかったと思いますが)
まぁ、グァムに限らずハワイやその他の南国のトロリー、バス、などにはよくある話なので特に気にはしませんが、何でだったのかなー?と好奇心があります。
評価: | |
---|---|
利用形態: | 家族 |
参加日: | 2015/12/13 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
結論を言うと、最高でした!!
家族全員大満足で本当に良い体験が出来たと感謝してますm(_ _)m
子供が10歳になり、ダイビングが体験できる年となったので早速お世話になりました。
レッツダイブグアムさんを選んだのは夫婦+子供がダイビング初体験だったので、大人はともかく子供はしっかり日本語で話を理解してから潜ってほしかったことが大きかったです。
こちらは口コミによると日本人の方か日本語の割と話せる方が共に潜ってくれるカンジだったので決めました。
それとダイビング時間が他より長そうだったのもポイントでした。
水着着用でタオルだけもっての参加です。
yukikoさんの説明はわかりやすく、1つ1つ確認しながら進めてくれたので、子供は特によかったです。理解したつもりでも、実際潜ってみると、意外と難しい部分もありました。子供が少ししん子供は私よりもよっぽどスムーズにやっていたように見えました。
海中ではハンドサインを教えてもらっていましたが、yukikoさんは小さいプレート(おえかきせんせいのような書いてはすぐに消せるもの)をもっていて、それでたまに意思疎通をはかれたのが、とてもいいアイデアだなーと感じました。
最終的には全員で10mまで潜る事が出来て、沢山の魚が素晴らしいのは勿論ですが、自分の呼吸1つで体がフワッと浮き上がったり沈んだりすることが面白い不思議な世界を体験できたことが1番でした!
yukikoさんのきめ細かいサービスで家族全員安全安心大満足のグァムの1コマでした! thank you!!
子供も「今度もまたやりたい」「今度はライセンス取りたい」と、言っています^^
写真はCD-Rに焼いて$35で購入できます。
購入してとてもよかったです♪
それと口コミでたまに苦しくなってしまい途中で断念しましたと、書いてあるのを見ますが、先程TVで見たのですが、潜水時など酸素の20%を脳が消費するそうです。
ですので、心配性の方などはアレコレと色々考えてしまい酸素が足りなくなって苦しくなってしまうのかなー?と、思いました。
実際私も子供の顔が見えない場所だと、大丈夫かな?苦しくなったりしてないかな?と、思うと自分も息苦しく感じていましたが、魚にエサをやったりよい景色を見てる時は、そんな息苦しさのことなどすっかり忘れていました。
ですので、あくまで個人的な感想ですが、なるべく難しいコトを考えずリラックスして潜る方が、結果スムーズに潜れそうな気がします。
またグァムに行った時には是非ともまたお世話になりたいと思います!!
評価: | |
---|---|
利用形態: | 小さなお子様連れ |
参加日: | 2015/12/14 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
ホテルにwifi環境が整ってるなら外はこれで充分。折角グアムきたんだからたまにはネット環境なしに全力でエンジョイするのもいいかもです。
評価: | |
---|---|
利用形態: | ひとりで |
参加日: | 2015/12/14 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
ちょっと高いかな~
また食事がおいしくないのがかなりマイナスポイントです。
すくなくともバーガーやカレーなどメニューも豊富にしてほしい。
評価: | |
---|---|
利用形態: | カップル・夫婦 |
参加日: | 2015/12/14 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
トイレや更衣室は凄く残念です。トイレは綺麗好きな女性には耐えられないかもしれません。下に溜める形式なので、便座に座るのも躊躇する感じです。大鋸屑などが入れられているので、臭いはそうでもありませんが、男性でも躊躇すると思います。
スタッフは日本語出来る方を中心に盛り上げてくれます。BBQも鶏肉・ソーセージ・ご飯と美味しかったです。飲み物は売店も無く、水のみで無料です。
評価: | |
---|---|
利用形態: | カップル・夫婦 |
参加日: | 2015/12/14 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
泳げないけど海の中を見たい!と思い、こちらのツアーを申し込み参加しました。海も綺麗で、浅瀬でもたくさん魚をみることができて楽しかったです。スタッフの方々は日本語はあまりできない感じだったけどとても気さくで、こちらが頼まなくても写真をたくさん撮ってくれていい記念になりました。ただ、シーカヤックが含まれているとあったのに実際には無かったことがとても残念でした…。料金にも含まれていたと思うのですが…なにか事情があって中止になったのであれば、ちゃんと説明してほしかったです。
評価: | |
---|---|
利用形態: | カップル・夫婦 |
参加日: | 2015/12/13 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
ショー自体は子供が楽しめるものでした。
ただ、食事については味がいまいち。
特にステーキは肉が硬く、子供は食べなかった。
マジックディナーショウーにご参加くださいまして誠に有難うございました。またお食事に関しましてはご期待に沿うことができなかった事、この場をお借りしてお詫び申しあげます。貴重な意見を真摯に受け止めまして調理部門にもわたなべさまからのご意見を共有いたしました。皆様が参加してよかったと言われますように改善してまいります。来る2016年4月1日からは料理内容を変え、料金も参加し易いよう値下げを予定しております。ぜひまたグアムへお越しになられた際にはお立ち寄りください。皆様のお越しをお待ちいたしております。
評価: | |
---|---|
利用形態: | 小さなお子様連れ |
参加日: | 2015/12/12 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
以前こちらでライセンスを取得したこともあり、ジェントリーブルーさんにお世話になることにしました。
早朝のお迎え後、一度ショップで同意書へのサインや、貴重品を預けてそれぞれのポイントへ出発となります。耳抜きしやすくするお薬と、酔い止めのお薬もここで売ってもらえます。私達はカメラをレンタルしました。
今回はクレバスとセメントバージというポイントでした。クレバスはとにかく流れが強くて岩につかまりながら斜面を登りました。浮上後も海面のうねりがすごくてちょっと酔ってしまいました。ここではタコとウミガメを見られて良かったです。
2本目のセメントバージはそれに比べてとても穏やかで、人工物が沢山あって探険気分。楽しかったです。
今回のガイドは外国人の方で、日本語でコミュニケーションを取ることができたので、特に不安もなかったです。帰りはまたショップに寄ってお弁当を頂いたあとログブックをつけました。
レンタルしたカメラのデータをCD-Rに焼いてもらう代金が14$。せっかく潜るのでどんなお魚がいたのか後から見返すのが楽しみです。
充実した1日になりました。
ご参加ありがとうございました
又グアムにいらした際はご利用下さい
次はアドバンスにチャレンジも良いですよ
評価: | |
---|---|
利用形態: | カップル・夫婦 |
参加日: | 2015/12/12 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
その日は私たち、貸し切りでした。
ガイドさんは日本語がとても上手で、水にダイブしたり、すごく楽しませてくれました☆
滝までは結構歩くので大変でしたが、滝を見たら感激しました。
楽しみにしていたジップラインがロープが弛んでいて、使用できなかったのが残念でした(*_*)
評価: | |
---|---|
利用形態: | 友達・同僚 |
参加日: | 2015/12/12 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
ガンビーチから足場の悪い小道を通った先に綺麗で静かなビーチが広がっていました。ビーサンだと大変です。
スタッフの方がフレンドリーで楽しませてくれます。
日本語が話せる方が全てを仕切っていたので安心でした。
アットホームな朗らかとした雰囲気でした。
ご利用ありがとうございました。
又のご利用お待ち致しております。
横島
評価: | |
---|---|
利用形態: | 友達・同僚 |
参加日: | 2015/12/14 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
最初は深いところでシュノーケリングをすることに不安がありましたが、ライフジャケットを着ていると全然大丈夫で、心配な時はスタッフの方と結ばれている浮き輪に掴まれたので安心でした。ウミガメも5匹見ることができました。シュノーケリングはウミガメのいる所まで潜ることが出来ませんが、透明度が高いので水面下からもはっきり見ることができました。次はダイビングに挑戦したくなりました!スタッフの方丁寧に優しく教えて頂いてありがとうございました。
シオリ 様
先日はご参加いただきありがとうございました。
ウミガメ5匹も見れてラッキーでしたね!
旅行の思い出のお手伝いが出来て嬉しいです!
是非次回は体験ダイビングに挑戦してみてください。
運が良いと近くでカメに会えるかもしれませんよ。
又のご参加お待ちしております。
黒澤
評価: | |
---|---|
利用形態: | 友達・同僚 |
参加日: | 2015/12/13 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
フラショーでは、終盤にグループから1人ステージに連れられダンサーとの踊りがありました。
友人たちと一緒にBBQをしていたためとても盛り上がりました。
BBQは、お肉、ソーセージ、エビ、野菜、素麺や惣菜などが食べ放題で美味しかったです。ビールも飲み放題です。
評価: | |
---|---|
利用形態: | 友達・同僚 |
参加日: | 2015/12/13 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
ハワイのポピンズの託児所と比べると天と地の差程感じた。
まず、暗い雰囲気で、奥のプレイルームは見えないため、何をしているかわからないです。
5歳と4歳の子どもはそれなりに楽しんでいましたが、ポピンズと比べてしまうとどうしても適当な施設という感じがしました。
評価: | |
---|---|
利用形態: | 小さなお子様連れ |
参加日: | 2015/09/29 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
正直、高所恐怖症です。
もともと主人が運転する予定だったのに、急に私と交代して、運転することになった。
でも、運転してよかった!!!
先生はとても上手で、優しいし、景色は最高でした!!!
何より、鳥見たい空に飛ぶ自由な体験は本当に感動でした!
何人の友達に薦めました、みんな最高だと言っていました!
もう一度飛びたいとおもいますね!
評価: | |
---|---|
利用形態: | カップル・夫婦 |
参加日: | 2015/11/22 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
サイパン旅行でグロットに行けるシュノーケルツアーを探していたところ、このツアーを見つけて価格の安さで決めました。
当日迎えに来てくれたガイドの方がとても気さくな人柄でツアーの終始楽しむことができました!
それに、安全面についての説明が非常に丁寧だったのでとても安心感がありました。
その方が経営するツアーがJungle Jimという名前でサイパンの色んなツアーを企画されているようなので、また機会があれば利用したいと思いました!
しかも日本語がペラペラなので何でも話ができます!
シュノーケルスポットのグロットは、噂通りとても青が綺麗な場所でした。それに透明度が半端じゃなく高いので遠くまで水中まで見通せました。
ただ、ちゃんとしたツアーガイドに付いてもらわないと危険が伴うので注意が必要です。
その点、上記のツアーガイドの方は危険を回避する方法やマスクの付け方、泳ぎ方までとても丁寧に教えてくれました。とても満足度の高いツアーとなり、ここに申し込んで良かったと思います。
評価: | |
---|---|
利用形態: | カップル・夫婦 |
参加日: | 2015/12/14 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
ボムホール・シュノーケリングには今回を含め何回も参加していますが、ホテル街からのアクセスの良さ(近さ)、海の透明度・深さ、魚の種類、インストラクターの質、アクティビティの時間など、何回言っても満足できます。特にインストラクターのお兄さん達は大変親しみやすく、ある程度日本語も話せるので安心できます。
それに料金もお手頃でランチも美味しいので、グアムに行ったら是非一度は訪れてみてください。
A.K様 この度はご参加ありがとうございました(^▽^) 何度もお越し頂いているとのことで本当に嬉しく重ねて御礼申し上げます。書かれている通り、ここボムホールの海はグアムの中でも透明度・深さ・魚の種類は群を抜いていますよね。そして弊社スタッフへの温かいお言葉にも感激しております(彼らもとても喜ぶと思いますので、伝えさせて頂きますね^^) これからも、この海の素晴らしい感動をお客様へお伝えしていければと思っております。
また次回は、夜のディナーショーも大変おすすめですのでよろしければ是非お越し下さい♪ スタッフ一同、A.K様のまたのご来訪を心よりお待ち申し上げております!
評価: | |
---|---|
利用形態: | カップル・夫婦 |
参加日: | 2015/05/02 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
社員旅行で3泊4日のグアム旅行。
ほとんどフリーなので、せっかくだから念願のOWライセンスを取ろう!
…と、直前に決めて、口コミで予約しました。
一人での参加だったので不安でしたが、私以外の3人全員が
「ダイビングのライセンスを取るために、一人でグアムに来た」という素敵な方たちばかりだったので、とても楽しく2日間を過ごせました。
マリンスポーツってチャラいイメージがあったのですが(超偏見)、ぜんぜん浮ついてないです。
台風が接近したり色々とトラブルの芽はありましたが、インストラクターの方たちは長くグアムで生活されているのでとても頼もしく、ローカルなお話をたくさん聞かせていただけました。
おかげ様でみんな無事にライセンスを申請できたので、
教えていただいた事を忘れないうちに、またグアムの海に潜りに行きたいです。
ありがとうございました!
こんにちは、無事合格おめでとうございます
またグアムでお目に掛かれることを楽しみにお待ちしております!
評価: | |
---|---|
利用形態: | ひとりで |
参加日: | 2015/11/20 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
なかなかイルカに遭遇できなくて、船長さんもあきらめかけていたときにやっと見ることができました。船のすぐ横まで来てジャンプしたりと、子供たちは大満足です。イルカを探すのに時間を少し費やしたのか、おしゃんパークで遊ぶ時間が少し短くなったのが残念。でも目的はイルカだったので十分楽しめました。
ご参加ありがとうございます。お子様が喜んで頂き また何とかイルカお見せできて嬉しく思います。オーシャンパークの時間はイルカを探す時間に左右されるので短くなって申し訳ございません。イルカさんに免じてお許しください。またのご参加スタッフ一同 心よりお待ち申し上げております。
評価: | |
---|---|
利用形態: | 小さなお子様連れ |
参加日: | 2014/05/02 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
4歳の息子と初飛行してきました。パイロットのお兄さんがとても親切で、グアム島の景色をいろいろと説明してくれました。子供が操縦しているのを見て、次は自分が操縦したくなりました。
評価: | |
---|---|
利用形態: | 小さなお子様連れ |
参加日: | 2015/05/02 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
7歳の娘と同乗しました。最初はドキドキしましたが、離陸から着陸までの時間はあっという間でした。天候もよくきれいな景色を楽しめました。子供も大満足のようです。
評価: | |
---|---|
利用形態: | 小さなお子様連れ |
参加日: | 2015/05/02 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
ボートは幸運にもわたしたちだけ貸切でした。
ガイドさんの計らいで他の国からの大量のツアー客を避けた時間帯に訪れてくれたため、思う存分に楽しめました。
パラオに来たらジェリーフィッシュレイクはmust goな観光地だと思います
評価: | |
---|---|
利用形態: | 友達・同僚 |
参加日: | 2015/12/11 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
初めての体験にドキドキで手汗びっしょりな私。
日本人の優しいインストラクターが「大丈夫ですよ。リラックスしてください。」と優しく声をかけてくださり、少し安心できました。
最初は景色を見る余裕なんてありませんでしたが、慣れてくるとキレイなグアムの景色を空から眺めることができした。
当日は風が強くスリルも満点。
何より飛んでる実感がスゴかったです。
評価: | |
---|---|
利用形態: | カップル・夫婦 |
参加日: | 2015/11/19 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
海もきれいで魚たくさんだし
みんな親切でよかった!
時間もたっぷりあるし
満足!明るいスタッフさんは
日本語がみんなうまいし
ご飯のところには
日本のかたもいましたよ!
さやか様 この度はご参加ありがとうございました。展望塔周辺は火山活動によって海底が大きく陥没したり隆起した場所で、その深さの違いによって海の色が複雑に変化したり、たっくさんの魚が集まる場所になっているのです♪ この海の素晴らしさをご体験頂くことができとても嬉しく思います。スタッフへの温かいお言葉もありがとうございました。ローカルスタッフも簡単な日本語は理解できる者が多いですし、日本人スタッフも待機しておりますので、何かございましたらご遠慮なくお声がけ下さいね。
次回は、サンセットクルーズなど夜のディナーショーもおススメす☆ また是非遊びにいらして下さい♪ 一同、お待ちしておりまーす!(^▽^)/
評価: | |
---|---|
利用形態: | カップル・夫婦 |
参加日: | 2015/11/16 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
今回で3回目の利用です。いつもサービス精神旺盛な対応をして頂き満足しています。今回は友人が操縦したいとのことで、紹介する形になりましたが、本人も大満足の様子でした。またグアムに行った際には利用させていただきます。
評価: | |
---|---|
利用形態: | 家族 |
参加日: | 2015/11/20 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
子供の頃にやったアスレチックの、シャーーーッてやるヤツの本格的なアクティビティです。
70歳の母でも、80キロの私でも大丈夫でした。
ただ、外国人サイズなのか、右手で頭上のワイヤーを掴んでブレーキをかけるのですが、吊られているワイヤーが長くて、頭上のワイヤーまでギリギリ手が届くくらいで、手足の短い日本人はしっかり掴むことが出来ません。
結果、かなりのスピードのままゴールすることになります。
でも楽しかったですよ。
Thank you for riding our zipline! We are glad you and your family had a great time and hope to see you again on your next vacation to Guam.
評価: | |
---|---|
利用形態: | 家族 |
参加日: | 2015/11/17 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
いつもはターザに行くのですが、今年はターザのメンテナンススライダーが多いので、久しぶりにオンワードに行きました。プールゾーンはターザに比べると、広いは広いですが、マンタ以外は至って普通でターザと変わりません。
波のプールは浅いので、少し流されると膝を地面に擦ります…。
プールバーのランチプレートは、安くてボリュームたっぷりで、とても美味しいです。
海も楽しみたい人にはいいかもしれませんが、プールだけなら内容を考えると金額高めだと思います。
評価: | |
---|---|
利用形態: | 家族 |
参加日: | 2015/11/17 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
イルカが見られるかどうかは運しだいとのことでしたが、バッチリ見られました。
ホテル街からイルカウォッチングの場所まで結構ありますが、バスの中で一生懸命話してくれる人の話し、なかなか面白いです。
イルカの群れに会えた時は感動しますが、その後の海遊びはいらないかなっていう印象です。子供は喜ぶかもしれません。
波が高いとかなり船が揺れるので、船酔いする人は薬を飲んでいった方がいいです。
ご参加ありがとうございます。実は、イルカの発見率は確かに 天候による運も左右されますが、イルカの位置の多くの情報が必要です。朝から弊社の2艇のパラセールのボートが可能な限り イルカを探して情報を流し 15年以上のイルカの風向き 波 干満等の情報を基により高い場所を探します。また 何より 決まった時間に探さないといけないので ボートのスピード 出力等も大きく左右されるので グアムで一番 早いボートとしてイルカを毎日探しております。イルカを見て頂き また喜んで頂き嬉しく思います。またのご参加スタッフ一同 心よりお待ち申し上げております。
評価: | |
---|---|
利用形態: | 家族 |
参加日: | 2015/11/16 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
展望台を見てから、たいした説明もないままシュノーケルです。シュノーケルをやったことがない人は不安かもしれません。
あいにく天気が悪く、波が高くて大変でしたが、海の中はそこそこ綺麗でした。
名古屋女様 この度は、”コンボプラン”でシュノーケリングとディナーショーにご参加下さりありがとうございました(^-^) ダイビングもできる場所での本格シュノーケリングですが、階段を下りるだけの簡単エントリーで、海に入ってから 器材の使い方等に慣れて頂くよう時間をとるようにしております。当日の海況やお客様のスキルをみてガイドが適宜フォロー致しますので何かございましたらご遠慮なくお声がけ下さい。 あいにく波の高い日であったそうですが、書かれているように海の中って雨風はほとんど影響ないのですよね。お魚いっぱいの写真、すごくよく撮れていますね!よろしければまた是非、グアムとフィッシュアイに遊びにいらして下さい♪
評価: | |
---|---|
利用形態: | 家族 |
参加日: | 2015/11/18 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
催行会社からのコメント
予期せぬエラーが発生しました。一つ前のページも戻ってもう一度お試しいただくか、しばらく経ってから再度ご利用ください。
家族旅行・ファミリー向けツアー | ビーチリゾートの観光・オプショナルツアー専門 VELTRA(ベルトラ)
映画ロケ地での乗馬体験やウミガメとのシュノーケリング、潜水艦で海底探検といった子供がワクワクするコンテンツを数多く取り揃えています。写真を撮ったり、ダンスに感銘を受けたり、アートに目覚めるなどお子さんの才能が開花するきっかけになるかもしれません!また年齢制限のないツアーは、おじいちゃん・おばあちゃんと一緒に3世代の想い出作りが叶うと人気です。半日または午後出発、貸切で観光できるチャーターサービスのほか、日本語ガイドが含まれているツアーなら言葉の不安も解消。旅の必需品でもあるWiFiルーターは比較的お安くレンタルできるのでご予約をお忘れなく。 【おすすめポイント】 ・子供から大人まで幅広い年齢の方が参加できるツアーやアクティビティ ・現地の文化や食べ物、エンターテインメントに触れる ・家族旅行をバックアップするオプションを選んで快適な旅を
グアムラバーズ家の皆様。
お元気でいらっしゃいますか?^-^
この度は当店をご利用頂き心より有難うございました。
大満足頂けましたこと嬉しい限りでございます。^-^
息を吸うと浮上し吐くと下がることや、フィンを使ってのキックや、耳ぬきなど初めてのことだらけで戸惑いもあったと思いますが、
少しずつ浮遊空間になれて頂けてた楽しんで頂けたこと本当に良かったです。^-^
何でもリラ~~~ックスが良いですね^-^
ライセンス取得のご質問などございましたら、いつでもご相談下さいませ。
またグアムの海でご一緒できますことを楽しみにしております。
気候の変化で体調崩されませんように御身体ご自愛下さいませ。
楽しいクリスマスとより良い新年をお迎えくださいませ。^^
有難うございました。
Yukiko