投稿者: ココ
ホーチミン市内観光
まずは白亜の建物が美しい統一会堂へ
昔は大統領官邸だったそうで館内はとても美しく豪華絢爛なお部屋が多数あります。ベトナム戦争の終結の舞台となった歴史的な場所でもあるそう。
ガイドさんがとても知識が豊富な方でベトナムの歴史をゆっくり丁寧に教えて頂きながら館内をまわることが出来ました。主人が歴史などに興味があるのでガイドさんのお話を熱心に聞いておりました。
ベトナム戦争博物館
ベトナム戦争に関する展示が多くあります。こちらは各自自由に
館内をまわります。教科書や映画などで見ていたベトナム戦争ですが実際に展示されているものを目の当たりにすると戦争についてあらためて考えさせられました。戦闘機や戦車、当時の牢屋などの展示もありました。
サイゴン大教会は今は改装工事中で幕がしてありましたが
写真をみるととても素敵な教会でした。
中央郵便局、ピンクのタンディン教会もとても素敵でした。
ランチは前日のツアーで私達はホアトゥックに夕食で行ったので
ツアー会社さんより違うお店でランチも可能と旅行前に声をかけて頂いていたので『Quan boi』というお店のランチに予約変更して頂いておりました。とてもお洒落なお店で料理も美味しい料理がびっくりするくらいたくさん出てきました。二人でしたので申し訳ないですがすべては完食はできませんでした。二人の場合はもう少し量は少なくても良いかもしれません。
でも本当にベトナム料理はどれも美味しくて日本人に合う味付けで、この旅でベトナム料理が大好きになりました。日本に帰っても美味しいベトナム料理のお店を探したいです。
日本語がとても上手で知識豊富なガイドのフアンさんにホーチミンをガイドして頂いたのでこのツアーはとても楽しかったです。丁寧に色々教えて頂いたのでベトナムの歴史もたくさん学べたのでフアンさんにはとても感謝しております。ありがとうございました。
評価: | |
---|---|
プラン: | ミシュラン掲載のHoa Tuc(ホア トゥック)昼食付きプラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2024/07/17 |
参加日: | 2024/06/24 |
投稿者: Ainny
4人参加に、スズさん、見習のブンタンさんが付いてくれて大量のバイクの中、安心して横断歩道を渡ることができました。
時期的に空いていたせいか? 私達だけの「貸し切り」ツアーでゆっくり、行きたい所にも行け楽しいツアーでした。
評価: | |
---|---|
プラン: | ミシュラン掲載のHoa Tuc(ホア トゥック)昼食付きプラン |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2024/05/31 |
参加日: | 2024/05/29 |
投稿者: ken
午前中の4時間で効率よく回れました。
ガイドの福さんが最高でした。
流暢な日本語で明るく楽しく案内して頂き
私達の急なお願いにも対応して頂き
初ホーチミンを十分楽しむ事ができました。
評価: | |
---|---|
プラン: | 通常プラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2024/05/26 |
参加日: | 2024/05/04 |
投稿者: モモドリーム
早朝空港に迎えに来て頂き、ホテルのチェックインの時間まで市内観光に連れて行ってもらいました。
私達二人だけで、ガイド&ドライバー、車も新しめの外車で乗り心地も良かったです。
評価: | |
---|---|
プラン: | 早朝空港発貸切プラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2024/05/18 |
参加日: | 2024/04/27 |
投稿者: SingaPapa
ホテル前にミニバンで現れたガイドのむうさん。
開口一番今日はお客様ご夫婦だけです、と言われ、プライベートツアーのように。
サイゴン大聖堂は修復中で覆いが被さり残念だったが、中央郵便局の歴史ある建物や、ピンクの教会など説明をしてくれる上にカメラマンの様に写メを撮ってくれました。
統一会堂ではベトナム戦争時の話をしてくれましたが戦争博物館では一般ガイドは付き添って説明することが禁止されているなど非常に興味深かった。最後にベンタイン市場に行く予定だったが、オーダーメイドのドレスの出来る店に行きたかったのでリクエストすると、市場はスキップして案内してくれた。市場は別日にお土産を買うために時間を費やすのでこちらとしても好都合。
しっかりドレスをオーダーしてランチのレストランへ。
ドンコイ通りから路地に入ったエリアはフランス統治下アヘン工場だったが、その後閉鎖、現在はカフェやレストランがいくつか中庭風に営業しているおしゃれなエリアになっている。提供されたコースはホーチミンの名物の組み合わせ。初日の観光にはピッタシの半日観光でした。
途中入ったベトナム漆塗りの工場は土産物屋併設でお決まりの場所だけれど、15分ほどで切り上げ(プライベートツアーの強みか)でした。
評価: | |
---|---|
プラン: | ミシュラン掲載のHoa Tuc(ホア トゥック)昼食付きプラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2024/05/15 |
参加日: | 2024/05/10 |
投稿者: ぬこ
ホテルにバスで迎えに来てもらって、他の参加者と一緒にスパ・ディナー・空港送迎してくれるツアーで、少し流れ作業感はあるものの適切な時間配分としっかりしたガイドの方で快適に体験することができました。
特にディナーがおしゃれで落ち着いた雰囲気のお店で、出てきたベトナム料理もとてもおいしくてよかったです。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2024/05/15 |
参加日: | 2024/05/05 |
投稿者: さと
ディナークルーズの料理の品数が少ない。ドリンクはディナークルーズの料金に入っていると思っていたが別料金でした。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン(当日朝9時まで予約受付) |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2024/05/12 |
参加日: | 2024/04/19 |
投稿者: ゆうと
メコン川ツアーで回った場所はどこも魅力的で、ガイドさんも地域の文化や情報をたくさん説明してくださってとても楽しかったです。
予約後の連絡のやり取りはあまりスムーズではないので、ピックアップ場所を変更したときに本当に変更先の場所に来てもらえるか不安でした。前日に連絡が来たので、なんとかなり、よかったです。
また、一つ一つの観光スポットは非常に楽しかったのですが、蛍を見る場所への移動のための船を待つ時間が30分以上あり、時間がもったいなかった気がしました。
評価: | |
---|---|
プラン: | Test Package |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2024/05/10 |
参加日: | 2024/02/04 |
投稿者: Ranko
最終日、夜中のフライトだったので
午後からのこちらのツアーに参加しました
ホテルのチェックアウトが12時
ツアーのホテルピックアップが13時
空港へ直接送っていただけるので
スーツケースも一緒に車に入れてもらいました
私たち4人のプライベートツアーでした
ガイドさんも落ち着いた感じの女性の方で
私たちの会話を聞いて
必要なことは聞かなくても
しっかり答えてくれました
ツアーの内容は盛りだくさんでした
ワニ釣りは
係の人がいなかったのですが
ガイドさんが探しに行ってくれて
無事にする事ができました
なかなか楽しかったです
蛍は見える日と見れない日が
あるみたいですが
無事に見れる事が出来てよかったです
馬車はお馬さんが痩せ細っていて
ちょっとつらい感じだったので
これは別に無くても良かったかな
と思います
お食事も美味しくなかったです
ベトナム料理は美味しいのですが
これほどまずいお料理はなかなかなかったです
でも、ツアーのお料理だから仕方がないですね
このふたつ以外は楽しいツアーでした
最終日のフライトが夜中の場合
ホテルをチェックアウトしてからの
時間つぶしが大変なのでこのツアーに参加して
よかったです
Ranko 様
この度は私どものツアーにご参加いただき、誠にありがとうございます。最終日を充実した形でお過ごしいただけたようで何よりです。
プライベートツアーとして、ガイドがお客様のご要望に応える形で対応できたと伺い、スタッフ一同安心いたしました。
ワニ釣りや蛍観察といったアクティビティが楽しめたとのことで嬉しく思います。しかしながら、馬車やお料理のご満足いただけなかった点については、深くお詫び申し上げます。お食事に関しては、旅行者様にも楽しんでいただけるようなレストランを選んではおります。もっと改善できるように努めて参ります。
お客様からの貴重なご意見は、サービス向上のための重要な指標として活用させていただきます。次回またのご利用の際には、さらに満足いただけるサービスを提供できるよう努力して参ります。
またのご利用を心よりお待ちしております。ありがとうございました。
敬具
評価: | |
---|---|
プラン: | Test Package |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2024/05/10 |
参加日: | 2024/03/14 |
投稿者: ころのり
料金はちょっと張りますが、贅沢にいろいろ体験できます。
ホタルもきれいに見れましたよ。
ガイドさんが大当たりで、楽しくいろいろ勉強できました。
謎の馬車に乗せられる時間などもありましたが、それもまた良しかと。
川辺のレストランも広いところを貸し切り(たまたま)で、気分も良かったです。
ころのり様
ナイトメコン川蛍鑑賞にご参加下さいましてありがとうございました。
川沿いのレストランに蛍鑑賞また、時期も一番良い時期ですね。
またホーチミンにてお待ちしております。
評価: | |
---|---|
プラン: | Test Package |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2024/05/10 |
参加日: | 2024/03/19 |
投稿者: デイブ
内容盛りだくさんで楽しいツアーでした。
夕食もおいしかったのですが、案内には水をくれることになっていたのに
もらえませんでした。
これがなければ最高評価にしたのに残念です。
デイブ様
この度は弊社のツアーをご利用下さいましてありがとうございました。
お水の件大変申し訳ございませんでした。
お料理のお写真ありがとうございます。
評価: | |
---|---|
プラン: | Test Package |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2024/05/10 |
参加日: | 2024/03/04 |
投稿者: maoh
各所の案内はとても良かったです。
ただ、空調はあまり期待しないでください。
体調を整えて参加してください。
ランチのレストランの料理は最高でした。
参加して良かったです。
評価: | |
---|---|
プラン: | ミシュラン掲載のHoa Tuc(ホア トゥック)昼食付きプラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2024/05/06 |
参加日: | 2024/05/02 |
投稿者: ハマチャン
当日は指定されたホテルのロビーに集合し、その後ガイドさんが迎えに来てくれました。
大型バンでのお迎えでしたが、参加者は私たち含め4人でした。
名所を順番に回りますが、その都度、ガイドさんが案内・入場券購入・説明・写真撮影まで全部して下さるので、大変助かりました。
金額はともかく、個人であの猛暑の中、あの時間で同じ様に回るのは無理です。
このツアーは今回2回目ですが、また機会があれば参加したいです。
ありがとうございました。
評価: | |
---|---|
プラン: | 通常プラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2024/05/04 |
参加日: | 2024/04/21 |
投稿者: ねこ
ホーチミン空港に到着して集合時間迄時間が2時間程あったのですが
1時間くらい経ったので外に出てみると既にガイドさんが待っていました。
良いというので早速市内観光を始めてもらいました。
綺麗な車で涼しいうちにサクッとまわれて良かったです。
中央郵便局では切手を売っていなかったのですが
小さな郵便局を案内してくれて切手を買う事ができました。
市場も一緒に案内してくれたので
午前中を有効に使えました。
日本語もわかりやすかったです。
ピンクの教会もミサをやっている時間だったので
中に入る事ができました。
評価: | |
---|---|
プラン: | 早朝空港発貸切プラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2024/05/02 |
参加日: | 2024/04/10 |
投稿者: ともぞう
言葉が全てベトナム語なのでわからないが、劇自体の人形の動きが、繊細で、すごくコミカルな動きをして、楽しい。意外と時間が長いので、後半飽きてしまうかも。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン(当日朝9時まで予約受付) |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2024/04/20 |
参加日: | 2024/04/19 |
投稿者: ひで
自分達だけだったので 他人を気にすることなく
ガイドさんの説明等独占でき 良かった
なかなか自分達だけでは このように効率よくは
まわれなかったと思う 道渡るのも大変だし
食事も有名店のランチで期待していた通り 手配していた食事内容もおいしく 店員さんの対応もよく
食事付きプランで満足 ガイドさんも大変親切な
方で観光ガイドも満足できるものでした
ひとつ行ってみて初めて知ったことでアジアあるあるのお土産屋さん立ち寄りで うるし見学に立ち寄ったが そこでは結局お菓子を買った
どうせなら お菓子屋さんとか 日本人が気軽に
買える雑貨屋さんとかの 立ち寄りがいいと思った
外人さんは興味ありそうだったが
評価: | |
---|---|
プラン: | ミシュラン掲載のHoa Tuc(ホア トゥック)昼食付きプラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2024/04/20 |
参加日: | 2024/03/27 |
投稿者: きはっちゃん
キャチコピー通りの満足ツアーでした。立ち寄りショップの押し売りもなく
すべてのメニューが満点でした,たくさん有ると物足りないメニューがあったりしますがこのツアーはすべて満足!
以前からしてみたいと思っていたニシキヘビに触れることが出来ました。
人形劇の席取りも前の方でよく見えました、クルーズはメコン川、ジャングルの手漕ぎボートとサイゴン川ディナークルーズの3種ともそれぞれの良さが有り良かったです。ランチもディナーも十分美味しかったと思います。
SPAもOPしていたので最後は一日歩いた身体をリフレッシュして大満足!
SPA迄送ってもらってツアーは解散で、SPA後は各自ホテルへ帰るのですが、たまたま徒歩10分位の所だったのでラッキーでした。今回もベルトラは外れが無く次のツアーが楽しみです。
評価: | |
---|---|
プラン: | スパ(90分)付きプラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2024/04/16 |
参加日: | 2023/04/21 |
投稿者: カツミ
最初ルートバスで観光しようと思いましたが、ガイドさん付きのツアーにして大正解でした。当日は娘と2人だけでガイドさんとまわりました。
ガイドのアンさんの説明もわかりやすく行く先々で写真をどって頂き良い思い出になりました。昼食なしでしたが充分楽しめました。
評価: | |
---|---|
プラン: | 通常プラン |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2024/04/13 |
参加日: | 2024/04/09 |
投稿者: ケン
日本語ガイドさんが丁寧にベトナムの歴史を説明してくれたお蔭で、戦争証跡博物館や統一会堂を印象深く訪問する事が出来ました。
評価: | |
---|---|
プラン: | 4時間基本プラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2024/04/04 |
参加日: | 2024/04/04 |
投稿者: Chiitake
夜帰国する日だったので、半日なら疲れも少ないと思い、こちらのプランをセレクトしました。親切で優しいMuaPhuongさんによるガイドでした。サイゴン大聖堂(修復中)、中央郵便局、統一会堂、タンディン教会、(間に漆工房とお土産屋で小休憩)、戦争証跡博物館、ベンタイン市場と4時間で7箇所を弾丸で回るので少し駆け足気味でしたが、都度都々ドライバーさんと上手くご連携され、出入り口まで車が迎えにきて下さったため、TaxiやGrab等ではとてもではないですが、この時間では回れない程濃密でした。また、ベンタイン市場では、「スリに気をつけて!」と注意を促して下さり、ひったくりやぼったくり等もありません。とても安心して楽しめました!また、最後にSPAも紹介して下さったのですが、残念ながら「AMEX」が使えなかったです。(VISA、MasterCard、JCBはOKの様です)
評価: | |
---|---|
プラン: | 通常プラン |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2024/03/23 |
参加日: | 2024/03/19 |
投稿者: 初ベトナム
統一会堂は熱心に説明して頂きベトナムの歴史を感じられた。戦争博物館は生々しい写真が沢山あるので、注意が必要。テト期間で市場がお休みなのが残念でした。昼食はオシャレなレストランで美味しく頂きました。
評価: | |
---|---|
プラン: | ミシュラン掲載のHoa Tuc(ホア トゥック)昼食付きプラン |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2024/02/12 |
参加日: | 2024/02/11 |
投稿者: ぽんちゃん
初めてのベトナム。メコン川クルーズは気持ちよく、合間にはちみつや蛇との写真もあり、楽しめました。ランチは、エレファントフィッシュをメインにベトナム料理。ワンドリンク付でした。期待していなかったのですが思いのほかおいしいランチでした。ガイドさんの案内もわかりやすく途中に押し売りもありませんでした。私たち3人と初老のご夫妻、一人旅の学生さんの6人でした。
評価: | |
---|---|
プラン: | 通常プラン |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2024/02/06 |
参加日: | 2024/01/14 |
投稿者: CHIEKO
私たちの希望通りのスケジュールを組んでくださいました。
空港も最後まで案内していただき、助かりました。
評価: | |
---|---|
プラン: | 【2024年3月まで】4時間基本プラン |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2024/02/03 |
参加日: | 2024/01/30 |
投稿者: ママ。
色々な観光地が近いホテルに宿泊したので、自分達でゆっくり観光しようと思っていましたが
ホーチミンは交通量が多く自分でまわるのは難しいと判断し現地に着いてから急遽申し込みしました。
ガイドさんが日本語がとても上手で説明も分かりやすく楽しく観光することが出来ました。申し込みして本当に良かったと思います。
評価: | |
---|---|
プラン: | 通常プラン |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2024/01/29 |
参加日: | 2024/01/27 |
投稿者: mayumi
ホーチミンの市場調査で利用させていただきました。
日本のことをよくご存じの現地コーディネーターさんでしたので、
ベトナム事情や現地のスイーツ情報をたくさん教えていただきながら、
美味しいお店もご紹介いただき、とても充実した2日間でした。
次回もベトナム渡航の際は同じ方にお願いしたいです。
お世話になりありがとうございました。
評価: | |
---|---|
プラン: | 4時間コース |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2024/01/26 |
参加日: | 2023/11/03 |
投稿者: はる
事前に希望の場所のリストをお送りしていましたが、当日ガイドさんにどこに行きたいですか?と聞かれその場でリスト内容を確認し、リストの順番通りただ回っただけという感じでした。効率の良い回り方など調整して下さるのかと思っておりリストは適当な順番で書いただけだったので、開いていないとわかっている場所なのにリストの順番通り行ってしまって入れなかったり、行きたかったお店に行ったら閉店していたり、事前にきちんと自分で細かく調べておいた方が良いと思います。
また、観光地の説明は本当に簡単なもので、こちらが質問してもあまり前向きに話はしてくださらなかったです。車の中もほぼ会話はなくドライバーさんに行先を告げたりするだけという感じでした。(とはいえドライバーさんとの連携もイマイチでドライバーさんが途中でいなくなるというトラブルもありましたが・・・)
たまたま静かな方だったのだと思いますが、細かい説明よりも旅行客同士でおしゃべりしたい方には良いかと思います。
ただ、安全上の注意や気づかいも全くなかったので気を付けた方が良いと思います。チケットを購入する場面で通訳をしてくれなかったり、車の乗り降りや道路を横断するときなど、全く後ろを振り返らずスタスタいってしまって、怖い思いをしました。
評価: | |
---|---|
プラン: | 【2024年3月まで】4時間基本プラン |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2024/01/19 |
参加日: | 2024/01/18 |
投稿者: あやぷろ
歩き回った旅の最終日、シャワー入浴サウナプラスのマッサージ60分
私はタイ式マッサージをお願いしました
強めが好きなのでGood!!
足の疲れ、背中の張りが楽になりました
食事は、毎食市場や屋台で過ごしていたので、落ち着いた雰囲気でのベトナム料理美味しかったです
アルコールは、ウイスキーが無し
ビールをいただきました
あと、フレッシュジュース、マンゴーパッションフルーツジュース
あやぷろ様
この度は弊社送迎サービスをご利用いただき、誠にありがとうございます。
ベトナム最終日プランをご満足いただけましたようで、大変嬉しく思っております。
あやぷろ様のまたのご利用をお待ちしております。
JTBホーチミン支店 タオ
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2024/01/16 |
参加日: | 2024/01/14 |
投稿者: やーま
想像以上の体験でした。
蛍は日本で何度も見ていたのですが、良い意味で期待を裏切る素晴らしさです。
暗闇の中、水面にゆれる木々に淡い光が大量に瞬き圧倒されました。
ご感想と素敵なお写真をお寄せいただき、心から感謝申し上げます。蛍の光が暗闇で煌めく様子を、まるで目の前にいるかのように感じることができました!
お客様が「想像以上」とおっしゃっていただけることは、私たちにとって最高の褒め言葉です。蛍の美しさが、お客様の心に深く印象を残したこと、そしてそれが私たちの提供する体験の一部となったことを、大変誇りに思います。
またのご利用を心よりお待ちしております。
感謝を込めて、
[サイゴンブルートラベル スタッフ一同]
評価: | |
---|---|
プラン: | Test Package |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2024/01/10 |
参加日: | 2023/12/18 |
投稿者: おーちゃん
添乗員の方はベトナム人でしたが、日本語が上手で他の観光スポットも丁寧に教えてくれました。人形劇は、とてもシュールで笑えました。ナイトクルージングのバイキングは期待していませんでしたが、海老など海鮮がとても美味しく、船も期待以上に立派でサイゴン川沿いの夜景を楽しむことが出来ました。コスパ良いです!
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン(当日朝9時まで予約受付) |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2023/12/30 |
参加日: | 2023/12/29 |
投稿者: くみちゃん
プチパリとパリと歌って行きましたが、パリのイメージはありませんでした。
ランチとエステはとても良く地元の食べ物を紹介して頂きリラックスできました。
ガイドさんは地元のスーパーやコーヒーショップも紹介していただきベトナムに触れることが
出来ました。親切な、ガイドんのお陰で、楽しい旅行になりました。
ありがとうございました。
くみちゃんさんの想像とちょっと違っていたようで、とても残念です。
とはいえ、旅行をリラックスしていただけたようで良かったです。ご参加ありがとうございました。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2023/12/29 |
参加日: | 2023/11/21 |
次に体験される方へのアドバイス
催行会社からの返信
予期せぬエラーが発生しました。一つ前のページも戻ってもう一度お試しいただくか、しばらく経ってから再度ご利用ください。
空港送迎可能ツアー | ホーチミンの観光・オプショナルツアー専門 VELTRA(ベルトラ)
せっかく海外旅行に行くなら、時間を無駄にせずに思う存分に満喫したい!そんな方におススメな、空港送迎が可能なツアーをご紹介します!スーツケースを車に乗せたまま、定番の人気観光スポットへ訪れることがでますよ。ツアーの前後に一回ホテルに寄る手間も時間も不要です。ご予約はこちらから。
ゆうと様
メコン川ツアーをお楽しみいただけたとのこと、大変嬉しく思います。ガイドが地域の文化や情報について詳しく説明できたとのお褒めの言葉をいただき、感謝申し上げます。
しかし、予約後の連絡やピックアップ場所の変更に関するご不安をお感じになられたこと、そして蛍観賞のための船待ち時間が長く感じられた点については、大変申し訳なく思います。お客様からの貴重なフィードバックを受けて、今後はコミュニケーションの改善とスケジュールの効率化を図って参ります。
私たちは常にお客様からのご意見を真摯に受け止め、サービスの向上に努めております。次回ご利用の際には、よりスムーズで快適な体験を提供できるよう改善して参ります。
またのご利用を心からお待ちしております。素敵な思い出を作っていただけるよう、引き続き努力してまいります。ありがとうございました!
サイゴンブルートラベル一同