マッチャン　様
このたびは弊社のツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました。

ハロン湾の風景画がご期待どおりで、またご昼食にご満足いただけましたこと
大変嬉しく存じます。

ハロン湾での船上1泊コースはぜひお勧めしたいツアーでございます。
アクティビティが豊富なことはもちろん、何よりも夕暮れと夜明けの素晴らしい
ハロン湾をゆっくりとご満喫いただけます。

貴重なツアー体験談をご投稿いただき誠にありがとうございました。
スタッフ一同、またのご参加を心よりお待ちしております。

レフォンツーリズム
三浦

名無し　様
このたびは弊社のツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました。

ツアー自体はお楽しみいただけたご様子で、大変嬉しく存じます。
せっかく別料金でオーダーされた牡蠣と蛤がお望みの調理法ではなくて
残念でございました。お味はいかがでしたでしょうか。

商品の相場確認に関するアドバイスをありがとうございます。
ツアー参加をご検討されている皆さまのお役に立つことと存じます。

貴重なツアー体験談とお写真をご投稿いただき誠にありがとうございました。
スタッフ一同、またのご参加を心よりお待ちしております。

レフォンツーリズム
三浦

ウォン様

この度は数ある旅行会社の中から弊社APTトラベルのツアーにご参加頂き、誠にありがとうございました。
また、お忙しい中体験談の投稿をお寄せ頂きましたこと、重ねて感謝申し上げます。

当日のハロン湾の景色がウォン様のご期待に沿えなかったようで大変申し訳ありません。
その時の天候や季節、時間帯などにより、ハロン湾は様々な表情を私たちに見せます。
次回ハロン湾へお越しになる機会がございましたら、
素晴らしい絶景をウォン様もご覧いただけますこと、弊社スタッフ一同心よりお祈りいたしております。

また、ガイドへのお褒めのお言葉誠にありがとうございます。
ウォン様より、好感が持てましたとのお言葉を頂け、大変嬉しい限りでございます。
今後もより多くのお客様に満足していただけるよう、ガイド指導や育成に力を入れてまいります。

またベトナムへお越しになる機会がございましたら、次回は「陸のハロン湾」と言われる
ホアルータムコックツアーはいかがでしょうか。
ハロン湾とはまた一味違った、のんびりとした心地の良いお時間をお過ごし頂けるかと存じます。
→ https://www.veltra.com/jp/asia/vietnam/hanoi/a/7924

それではまたのご利用、弊社スタッフ一同心よりお待ちしております。

TNK&APTトラベルJAPAN
水野

mayu 様
このたびは弊社のツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました。

長い移動の時間にお休みいただくことができ、何よりでございました。
お褒めの言葉を頂戴いたしました、ブー（Mr.Vu)は、日本語がうまく、様々な
ご説明や小ネタなどができるほどに知識が豊富で、気配りなどもできるため
お客様の評価も高い、弊社の中でも特に優秀なガイドのひとりでございます。

ツアーにご満足いただけて、大変嬉しく存じます。

弊社では他にもさまざまなツアーをご用意しておりますので、またベトナムにお越し
のときは是非ご参加くださいませ。

貴重なツアー体験談と美しいお写真をご投稿いただき誠にありがとうございました。
スタッフ一同、またのご参加を心よりお待ちしております。

レフォンツーリズム
三浦

hanorin 様
このたびは弊社のツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました。

ご高齢のお母様たちとご一緒にご参加いただき、またお楽しみいただけた
ご様子で、弊社といたしましても大変嬉しく存じます。

お母様たちの感嘆のお言葉、とても光栄でございます。
お写真はお母様のおひとりでしょうか。とてもお楽しそうに窓の外をご覧
いただいてるお姿に、個人的にとても感動しております。

ハロン湾ツアーには1泊のプランもございます。こちらではもっとゆっくりと
ハロン湾をご満喫いただけますので、どうぞまたお母様たちとご参加くだ
さいませ。

貴重なツアー体験談とすばらしいお写真をご投稿いただき誠にありがとうございました。
スタッフ一同、またのご参加を心よりお待ちしております。

レフォンツーリズム
三浦

jj73 様
このたびは弊社のツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました。

jj73様のご体験記はとてもユニークで、楽しく拝読いたしました。
ベトナムの交通事情はある意味エキサイティングかな？と思いますので
お楽しみいただけてなによりです。

ハノイ市内にはない商品をお見つけになり、購入されたというのも、とても
嬉しく存じます。日本にご帰国後もご愛用いただけてますでしょうか。
また、ご一緒になったご夫婦とお楽しみになられたようで、なによりで
ございました。

弊社では他にもさまざまなツアーをご用意しておりますので、またベトナム
にお越しのときは是非ご参加くださいませ。

貴重なツアー体験談と美しいお写真をご投稿いただき誠にありがとうございました。
スタッフ一同、またのご参加を心よりお待ちしております。

レフォンツーリズム
三浦

suzuki 様
このたびはお母様とご一緒に弊社のツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました。

ハロン湾をお楽しみいただけたご様子で、弊社といたしましても大変嬉しく存じます。
ガイドがきちんとケアしていたとのこと、安心いたしました。嬉しいご報告をありがとうございました。
お母様はお疲れがでませんでしたでしょうか。また、お母様もハロン湾をお楽しみいただけ
ましたでしょうか。

弊社では他にもさまざまなツアーをご用意しておりますので、またお母様と一緒にベトナムに
お越しのときは是非ご参加くださいませ。

貴重なツアー体験談をご投稿いただき誠にありがとうございました。
スタッフ一同、またのご参加を心よりお待ちしております。

レフォンツーリズム
三浦

お土産いっぱい買っちゃった（＞＜様

この度は数ある旅行会社の中から弊社ツアーにご参加頂きまして、誠にありがとうございます。
またお忙しい中体験談をお寄せ頂き、重ねて感謝申し上げます。

当日は生憎のお天気のためきれいな景色をご覧頂けなかったようで、私としても残念で仕方ありません。
次回はぜひ6~8月のベストシーズンにお越しくださいませ！

お土産屋に関して、お客様には失望させてしまい大変申し訳ありませんでした。
お客様に気持ちよくツアーにご参加頂くためにも、またお客様に日本に帰ってからも
全てにおいて充実していたと思って頂くためにも、一つ一つの行程に細心の注意をはらって参ります。
貴重なご意見を承ることができ、大変光栄でございます。
弊社スタッフ・ガイド一同、ご期待を超えたサービスをご提供できるよう成長してまいります。
今後も、何卒暖かく見守って頂けますと幸いでございます。
お客様のまたのご利用心よりお待ちしております。

TNK&APTトラベルJAPAN
水野

EddyYasu様

この度は弊社のツアーにご参加頂き、誠にありがとうございました。
また、体験談もご投稿頂き重ねて感謝申し上げます。

バスにつきましてはご不便をお掛けし大変申し訳ございません。
しかし、その他の点につきましては満足して頂けてスタッフ一同大変嬉しく思います。

弊社ではハノイで一番日本語ガイドツアーをお求め安いお値段でご案内させて頂いております。
今後、皆様にご満足していただけるよう、スタッフ一同努めて参りますので、よろしくお願い致します。

ベトナムはハノイの他に、ホイアン、ホーチミンにオフィスがあります。
また、カンボジアのシェムリアップにもオフィスがあります。
また機会がございましたら、ご利用頂けますと幸いでございます。

スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。

TNK&APTトラベルJAPAN
飯田

さいちゃん　様
このたびは弊社のツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました。

ツアー当日はお天気に恵まれたとのこと、とても嬉しく存じます。
お天気の悪い日のハロン湾もそれはそれで風情があり美しいものですが
せっかくのツアーですので、晴れていると気分的にはよいものでございますね。

1泊ツアーではもりだくさんなアクティビティがあるほか、夕暮れと夜明けの
ハロン湾をご覧いただけますので、強くおすすめいたします。

貴重なツアー体験談をご投稿いただき誠にありがとうございました。
スタッフ一同、またのご参加を心よりお待ちしております。

レフォンツーリズム
三浦

匿名希望様

この度は、弊社のハロン湾クルーズツアーにご参加頂き誠にありがとうございます。

ハノイからハロン湾までは、片道約３～４時間（１７０ｋｍ）かかるため、
帰路はよく休まれる方が多いです。
ただ、その分ハロン湾の壮大な素晴らしい景色が疲れを癒してくれるかと思います。

また、ガイドのブー（Mr.Vu)は、日本語も上手く、ネタ？や説明などの知識も豊富で、
気配りなどもでき、よくお客様からお褒めのお言葉を頂戴しております。

レフォンツーリズム
新海

旅好き　様
このたびは弊社のツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました。

お食事をお召し上がりながらの鑑賞はせわしないという面もございますが
旅好き様なりのお楽しみ方を満喫されたご様子で、とても嬉しく存じます。

お車の乗り心地はいかがでしたでしょうか。ガイドは満足なご案内をいたし
ましたでしょうか。

貴重なツアー体験談と素敵なお写真をご投稿いただき誠にありがとうございました。
スタッフ一同、またのご参加を心よりお待ちしております。

レフォンツーリズム
三浦

ケンジ様

この度は弊社のツアーにご参加頂き、誠にありがとうございました。
また、体験談や素敵なお写真もご投稿頂き重ねて感謝申し上げます。

満足というお言葉を頂けてスタッフ一同大変嬉しく思います。

ハロン湾まで長時間を要してしまいますが、
ハロン湾で目にする風景はそれを忘れさせるほどです。
ケンジ様の仰る通り、ハロン湾は「海の桂林」とも呼ばれており、
海上に現れる奇岩の数々はまるで水墨画の世界に迷い込んだかのようです。

また、小船に乗り換えての奇岩洞窟見学は、
ハロン湾内の波が穏やかで、引潮の時でなければ催行することの出来ない、大変人気のアクティビティです。
こちらもお楽しみ頂けておりましたら幸いでございます。

機会がございましたら、またぜひベトナムへご旅行にいらして下さい。
またのご利用を心よりお待ち申し上げます。

TNK&APTトラベルJAPAN
飯田

tuki様

この度は弊社のツアーにご参加頂き、誠にありがとうございました。
また、体験談や素敵なお写真もご投稿頂き重ねて感謝申し上げます。

グループツアーならではの他のツアー参加者様との一期一会の出会いを
お楽しみ頂けたようでスタッフ一同大変嬉しく思います。

また、弊社ガイドをお褒め頂きありがとうございます。
弊社日本語ガイドは常に日本のニュース等をチェックしており、
いつでも最新の情報・流行をお客さまと会話できるように努めております。
これからもお客様がより快適にツアーをお楽しみいただけるよう、日々向上に努めます。

ハロン湾は曇りの日が多い場所でございます。
曇り空のときは霞がかり幻想的な雰囲気をかもし出します。
ハロン湾は天候や季節によって様々な表情を見せます。
宿泊ですと、夕日に染まるハロン湾の景観や、ハロン湾の奥地にある一番大きいスンソット鍾乳洞など、
ご泊宿ツアーならではの景観をお楽しみ頂けます。

機会がございましたら、またぜひベトナムへご旅行にいらして下さい。
またのご利用を心よりお待ち申し上げます。

TNK&APTトラベルJAPAN
飯田

匿名希望　様
このたびは弊社のツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました。

お食事にご満足いただき、大変嬉しく存じます。
テーブルを共にする皆さまがお酒をお召し上がりになる場合、ボトル注文はとてもいいアイデアで
ございますね。このツアーの白ワインは飲み安いとご好評いただいております。

お土産の売り込みは不快ではなかったでしょうか。
鍾乳洞のお土産物店につきまして、弊社で早速検討させていただきます。

貴重なツアー体験談と美味しそうなお写真をご投稿いただき誠にありがとうございました。
スタッフ一同、またのご参加を心よりお待ちしております。

レフォンツーリズム
三浦

バロン　様
このたびは弊社のツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました。

あいにくのお天気の中、ツアーをお楽しみいただけたとのこと、非常に嬉しく存じます。
お天気に恵まれるに越したことはございませんが、曇り～雨のハロン湾は神秘的でもあると
個人的には思っておりますが、いかがでしょうか。

ハロン湾クルーズツアーには1泊のプログラムもございますので、もしまたベトナムにいらっしゃる
ときは是非ご参加くださいませ。

貴重なツアー体験談をご投稿いただき誠にありがとうございました。
スタッフ一同、またのご参加を心よりお待ちしております。

レフォンツーリズム
三浦

カズクン　様
このたびは弊社のツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました。

ご夫婦、そして同席の皆さまと楽しくお過ごしになったご様子、とても嬉しく拝読いたしました。
別料金ではございますが、さまざまなシーフードもお楽しみいただけて嬉しく存じます。
お天気にも恵まれ、何よりでございました。

次回はぜひ1泊2日のツアーにご参加くださいませ。
日中には観られない静寂に包まれた神秘的なハロン湾を存分にお楽しみいただけます。

貴重なツアー体験談、、美味しそうなシーフードと美しい風景のお写真をご投稿いただき
誠にありがとうございました。
スタッフ一同、またのご参加を心よりお待ちしております。

レフォンツーリズム
三浦

Juk 様
このたびは弊社のツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました。

長時間のご移動でお疲れにはなりませんでしたでしょうか。
クルーズ、昼食、鍾乳洞のすべてをお気に召していただき、大変嬉しく存じます。
次回はぜひ1泊2日のツアーにご参加くださいませ。
アクティビティも豊富で、夕暮れと夜明けの静けさに包まれたハロン湾はえもいわれぬ
美しさです。

貴重なツアー体験談をご投稿いただき誠にありがとうございました。
スタッフ一同、またのご参加を心よりお待ちしております。

レフォンツーリズム
三浦

ひかる　様
このたびは弊社のツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました。
長時間のご移動が快適だったとのこと、大変嬉しく存じます。

雨のハロン湾も風情があると個人的には思うのですが、せっかくのクルーズツアーですので
やはり晴天に勝るものはございませんね。鍾乳洞はお楽しみいただけて、心より嬉しく存じます。

貴重なツアー体験談をご投稿いただき誠にありがとうございました。
スタッフ一同、またのご参加を心よりお待ちしております。

レフォンツーリズム
三浦

YUJI OBA 様
このたびは弊社のツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました。

船上からの風景とご昼食にご満足していただくことができ、大変嬉しく存じます。
ハロン湾は世界遺産であることに加え、「新・世界七不思議 自然版」にも選出され
ました。まさに心を奪われる風景をご覧いただけたのではないでしょうか。

貴重なツアー体験談をご投稿いただき誠にありがとうございました。
スタッフ一同、またのご参加を心よりお待ちしております。

レフォンツーリズム
三浦

無名の中年夫婦様

この度は弊社のツアーにご参加頂き、誠にありがとうございました。
また、体験談もご投稿頂き重ねて感謝申し上げます。

バスにつきまして、ベトナムの交通事情や整備の不備により
ご迷惑をお掛けし大変申し訳ございません。
今後も出来る限り改善して参ります。

しかしながら、ハロン湾につきましてはご満足して頂けたようでスタッフ一同大変嬉しく思います。
ハロン湾は世界遺産という名にふさわしく、雄大で幻想的な景観だけでなく
鍾乳洞や奇岩洞窟といった他にも魅力が多い場所でございます。
ハノイからハロン湾までの道のりは長丁場になりますが、
行く価値があると思って頂けたようで大変光栄でございます。

また、グループツアーならではの他のお客様との一期一会の出会いは、かけがえのない旅の思い出です。
楽しい一時を過ごされたと伺い嬉しい限りでございます。

これからも、スタッフ一同お客様がより快適にツアーをお楽しみいただけるよう、
努力を惜しまず日々勉強していきます。

機会がございましたら、またぜひベトナムへご旅行にいらして下さい。
またのご利用を心よりお待ち申し上げます。

TNK&APTトラベルJAPAN
飯田

祐ちゃん　様
このたびは弊社のツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました。

弊社はガイド教育に力を入れており、ガイドは弊社社員でほとんどの者が10年を超える経験を持っております。
知識も豊富で、その点がお役に立ったのではないかとスタッフ一同たいへん嬉しく存じます。

帰りの長い道中もゆっくりお休みいただけたとのことで、本当に何よりでした。
もしベトナムを再訪されるときは、ぜひ1泊2日のツアーにご参加ください。夕暮れと夜明けのハロン湾はえもいわれぬ
美しさです。

貴重なツアー体験談をご投稿いただき誠にありがとうございました。
スタッフ一同、またのご参加を心よりお待ちしております。

レフォンツーリズム
三浦

ふるぴー様

この度は弊社APTトラベルのツアーにご参加いただきまして、誠にありがとうございます。
また、お写真とともに体験談をお寄せいただきましたこと、重ねて感謝申し上げます。

たくさんのご旅行に行かれているのですね！
ノルウェーのフィヨルドやスロベニアのポストイナ鍾乳洞は私はまだ行ったことがないので、
いつかぜひ訪れ、自分の目で確かめたいと思います。
新しいアイディアをありがとうございます！

冬のハロン湾は晴れる日が少なく、風が強く吹くこともあるため、
当日あまり景色を楽しむことができなかったとのこと、私たちも残念で仕方ありません。
ベストシーズンは6-8月と言われておりますので、機会がございましたらまたお越しくださいませ。

また、弊社ガイドへのお褒めのお言葉誠にありがとうございます！
当該のガイドは常にお客様に楽しんで頂くことを考え、行動することのできる
弊社自慢のガイドでございます。
頂きました温かいお言葉は本人へしっかりお伝えさせて頂きます。

次回、ベトナムへお越しになる機会がございましたら、どうぞお気軽にお問い合わせください。
ふるぴー様のまたのご利用心よりお待ちしております。

旅ぷらTNK&APTトラベルJAPAN
水野

ゆうじ　様
このたびは弊社のツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました。

お天気に恵まれ、ツアーをお楽しみいただけたのこと、大変嬉しく存じます。
また、弊社のガイドにより、ベトナムに関する知識を深められたとのこと
これほど嬉しいことはございません。

弊社では他にもさまざまなツアーをご用意しておりますので、またベトナムにお越し
のときは是非ご参加くださいませ。

貴重なツアー体験談をご投稿いただき誠にありがとうございました。
スタッフ一同、またのご参加を心よりお待ちしております。

レフォンツーリズム
三浦

crisdog 様

このたびは弊社のツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました。

昼食をお召し上がりながらの観光ですのでせわしないというお声もいただくのですが
crisdog様にはお楽しみいただけたようで、とても嬉しく存じます。

現在高速道路を建設しておりますので、完成しますとハノイからハロン湾までの移動が
少しは短くなると思われますので、次回はぜひ1泊のツアーでもっとハロン湾を満喫して
いただければと思います。

貴重なツアー体験談をご投稿いただき誠にありがとうございました。
スタッフ一同、またのご参加を心よりお待ちしております。

レフォンツーリズム
三浦

yoshiro 様
このたびは弊社のツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました。

満員に近いバスの中であっても、良い時間をお過ごしいただけたのこと
大変嬉しく存じます。

朝日が昇るとき、夕日が沈むときのハロン湾はえもいわれぬ美しさです。
長時間の道のりではございますが、是非1泊2日のクルーズにぜひご参加くださいませ！

貴重なツアー体験談をご投稿いただき誠にありがとうございました。
スタッフ一同、またのご参加を心よりお待ちしております。

レフォンツーリズム
三浦

くうー　様
このたびは弊社のツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました。

ガイドに関するお褒めのお言葉を頂戴し、有り難く存じます。
弊社のガイドは全て社員、そして10年以上の経験を持つガイドがほとんど
ですので、皆さまにご満足いただけることも多いです。

もしまたベトナムを訪れる時がございましたら、ぜひ繁忙期を避けてお越し
くださいませ。ハロン湾の魅力をもっと体感していただけることと存じます。

貴重なツアー体験談をご投稿いただき誠にありがとうございました。
スタッフ一同、またのご参加を心よりお待ちしております。

レフォンツーリズム
三浦

haron 様
このたびは弊社のツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました。

ハロン湾までの長い道のり、社内で心地よくお過ごしいただけなかったとのこと
誠に申し訳ございませんでした。
ベトナムの道路は、アスファルトの道であっても塗装がしっかりしていないため
ゆっくり安全に走行しても、安定して運転することが難しいのが現状ですが
バスの座席などを確認させていただきます。

ハロン湾と昼食はお気に召していただいたご様子で、大変嬉しく存じます。

貴重なツアー体験談をご投稿いただき誠にありがとうございました。
スタッフ一同、またのご参加を心よりお待ちしております。

レフォンツーリズム
三浦

aya 様
このたびは弊社のツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました。

まず、ツアータイトルに関するご指摘をありがとうございました。
確かに『お1人様参加限定プラン』というタイトルは、参加の皆さまがお1人の参加というように
理解されることも多いかと存じます。早速、見直しさせていただきます。

それ以外はお楽しみいただけたご様子で、安堵いたしました。
その他、お気づきになった点をご紹介いただきまして、ありがとうございます。

貴重なツアー体験談をご投稿いただき誠にありがとうございました。
スタッフ一同、またのご参加を心よりお待ちしております。

レフォンツーリズム
三浦

旅パンダ様

この度は数ある旅行会社の中から弊社APTトラベルのツアーにご参加頂き、誠にありがとうございます。
また貴重な体験談をお寄せ頂き重ねて感謝申し上げます。

様々な面で旅パンダ様のご期待を超えることができず、誠に申し訳ありませんでした。
冬のハロン湾の気候は特に変わりやすく、厚い雲で覆われる日が多いです。
ベストシーズンは6~8月とされておりますので、もし機会がございましたら、
次回はぜひ上記期間にお越しくださいませ！

お食事に関して、より多くのお客様に美味し良いと思って頂けるよう、
ガイドやスタッフからの意見を参考にし、改善してまいります。
またメニューの改善だけではなく、お料理をお出しするタイミングなどにも細心の注意をはらい、
ハロン湾船上での貴重なお食事をお足し見に頂けるよう工夫してまいります。

この度は貴重なご意見を頂戴でき、スタッフ一同大変光栄でございます。
旅パンダ様のご期待を超えるサービスをご提供できますよう
精進してまいりますので、機会がございましたらまた弊社をご利用頂けますと幸いでございます。

TNK&APTトラベルJAPAN
水野