投稿者: 小麦のパパ
家族で参加です。
ガイドはなんと動画だけで日本語をあそこまで話せるなんて驚いたクエンさん。
ダジャレもおそらく動画からでしょうか?仕込みがすごかったです。
ハロン湾は圧巻でした。眺めてるだけでも日本から来た甲斐があったなぁと思います。
ご飯は思った以上の量で朝ごはんを食べすぎてて、失敗したなと。ホテルの朝食が美味しかったのもありますが。
食事の間に船は進み食べ終わったからのはいい場所まできてるという塩梅でした。
階段を登った展望台がらは圧巻の景色。4汗だくでしたが、やはり上から見たいよねと。誘いましたが妻も子供もついてこなかったのでお父さん1人でしたが。。
カヤックとボートは迷わずカヤック。これは息子と2人です。鍾乳洞の洞窟をくぐると、また内湾になってて紅の豚のパルコの秘密基地を思い出しました。知ってる人にしかわからないと思いますが。。。
スケジュールですが、みっちりつまって堪能。最後のフォーは、食べすぎで消化しきれてないお腹に優しく、まじで美味しかったです。
快晴!で、スコールもなく汗だくの1日。船に戻るたびに飲み物購入です。
ガイドさんとツアー仲間、天気全てに恵まれました。
一つお勧めは、酔いやすい人は酔い止めを準備ですかね。ツアーどうこうではなくかなり車は揺れるし道中もそれなりに時間はかかるので。あるに越したことはないかと。美味しいご飯が楽しめなくなります。笑
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2024/08/05 |
参加日: | 2024/08/03 |
投稿者: Mops
初めてのハノイ旅行で、ハロン湾ツアーに参加しました。季節が雨季でしたが、控えめに言って最高の体験でした。特に、日本語が堪能な、Quyenさんのガイドがユーモアに溢れて面白く、印象的でした。鍾乳洞に入ったり、島に上陸して、ちょっとした山に登ったりします。高温多湿な気候ですので、かなり、汗をかきます。スポーツウェアや、水着等、濡れても乾くのが早い服装での参加がお勧めです。雨季の参加の場合、折り畳み傘があると便利です。ハノイからハロン湾への移動のバスも、シートがゆったりしていて、快適で、QUYENさんのトークやガイドが面白く退屈しませんでした。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2024/08/04 |
参加日: | 2024/07/31 |
投稿者: 川辺のまこと
4時間コースにしましたが、コンパクトに観覧できました。11人の少人数でしたが、多すぎず船も混みすぎずでちょうど良かったです。
日本語ガイドのDANさんも親切に案内してくれました。ハロン湾ツアー内容に関することは勿論のこと、旅行中の注意点や面白い話を聞けて道中も楽しめました。
最後のブンチャーのお店で解散ですが、DANさんは皆が食べ終わるまで外で待っていてくれて、最後にチェックし私がお店に忘れた水筒を追いかけて持ってきてくれました。ありがとうございました。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2024/08/04 |
参加日: | 2024/08/02 |
投稿者: アキちゃん
景観は一度は観る価値ありです。ただ、時期を選んだ方がいいです。
手漕ぎボートでの散策も日光が反射し暑すぎて景色を楽しめませんでした。
船は涼しくトイレも綺麗で食事も美味しく満足でした。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2024/08/03 |
参加日: | 2024/07/13 |
投稿者: なな
カタコトのガイドさんと合流はすぐにできました。
ハロン湾に行く途中でSAのようなところでトイレ休憩がありますが、お土産などをかなり勧められます。(高いです)
ハロン湾につき、船で出港します。飲み物は有料です。(ハロン湾には環境保護の関係でプラスチック製品はもちめません)
写真を撮りますと言われ撮ってもらうと後ほど有料で売りつけられます。
隣のテーブルの方は、白ワインを400.000万と言われて飲んでおられましたが、その後1.000.000万を請求されていてぼったくりにあっていました。
ツアー中に追加で購入するものは注意した方がいいと思います。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2024/08/02 |
参加日: | 2024/08/01 |
投稿者: ひろちゃん
一緒にベトナム行った友達が以前ハロン湾を訪れたことがあるので観光は行かないといい、私も諦めていましたがせっかくベトナムに行きメインのハロン湾を見なければ意味がないので諦めきれず一人でハロン湾の日本人専用のツアーに思い切って申し込みました。出発までとても不安で一杯でしたがホテルまでの送迎や優しく対応して下さり同じツアーの方々とも仲良く昼食が食べれてとっても楽しかったです。次回何か機会あればまたベルトラさんのツアーに参加したいです。ありがとうございました。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2024/08/01 |
参加日: | 2024/07/27 |
投稿者: yasai
朝、ホテルに8時20分に迎えに来てもらい、ハノイ市内で他の人達を拾い、ハロン湾に向かいました。
所要時間2時間30分くらいでしょうか。途中で、お土産屋さんでトイレ休憩がありました。
ハロン湾、きれいでした。100段くらいの階段を洞窟も行きました。船内で出される、ランチはすごくおいしかったです。ガイドさんも、ハロン湾のことをいろいろ教えてくれるので、楽しいかったです。
私達の時はスコールが降ったので、雨具は持っていったほうがよいと思います。着替えもあった方がいいかもしれません。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2024/08/01 |
参加日: | 2024/07/31 |
投稿者: だーは
18名日本人ツアーでした、ハノイ駅周辺ホテルやオペラ座集合の方が主で、僕はシェラトンハノイやったので、8:00ピックアップ。実質、全員乗り込み出発は9:00過ぎてからでした。
片道2時間半はトイレ休暇もあり、ガイドさんのベトナム説明もあるので、苦痛にはならず。船も日本人だけの船でした。船内ランチはグループごとに提供されました。シーフードは美味しかったです。ご飯とキャベツサラダは??。ドリンクは別料金。缶ビールは少し高かったです。
観光巡りは最低限のスポットは周れます。本来は
もう少し長いツアーが良いのかもですが、僕には充分な内容でした。ひとり参加でしたが特に問題なく。
帰りに土産物屋に寄りますが、特に欲しいものはなく、また市場に比較すると割高でした。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2024/07/31 |
参加日: | 2024/07/28 |
投稿者: ハノイ
40人乗りの船に私たち2人の他、あと2人。合計4人でのクルーズは快適でした。(会社は赤字でしょうが…)ガイドさん曰く、今は日本人全然来ない、とのことです。このガイドさんがハノイ市内からハロン湾に向かう車中、ベトナムやハノイの歴史を一生懸命説明してくださって、とても勉強になりました。ランチも美味しかったし、クルーズも鍾乳洞も想像以上によかったです。トレインストリートでバスを下車後、電車を見る良い店も紹介してくれました。それも込みで考えると、価格以上の満足度です。
ありがとうございました。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2024/07/28 |
参加日: | 2024/07/03 |
投稿者: レオシロ
家族4人で参加しました。ハロン湾クルーズ6時間は、はじめ遠くて不安でした。私たちのホテルは送迎対象外だったのですが、ガイドのクエンさんが迎えにきてくれました。
バスは三列シートで席の間隔も広くリクライニングも倒せるし、ゆったり移動できました。
船での食事もバラエティに富んでいて、特に私は揚げ春巻きが気に入りました。
鍾乳洞の探索ははじめとっても混雑していて暑くて不安になりましたが、途中から涼しくなり、広々とした空間が幻想的に広がっていて、行って良かったです。
船頭さんが漕いでくれる手漕ぎボードか、自分たちで漕ぐカヌーを選べます。
バスの運転手さんも安全運転で、とっても安全で快適な1日でした。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2024/07/27 |
参加日: | 2024/07/26 |
投稿者: Merveilleux voyage
Veltraでのツアー参加が初めてでした。失礼ですが聞き慣れない会社でしたので、最初は不安に思いました。しかし,まるで24時間体制で対応されているように、申し込みの確認から私の質問に対する回答返信が即座にあり,とても安心して参加することができました。また、詳細な説明が事前にあり、ツアー参加時それらの情報が大変に役に立ち、全く困ることはありませんでした。
ツアーガイドの方は知識が豊富な上に大変にユーモアのある方で、子供もすぐに馴染み楽しめました。滅多に撮れない家族写真も、ベストな場所で上手く撮っていただけました。また彼は、私たち日本人の文化的背景までもよく理解されており、私達の立場になって色々と助言をしていただき助かりました。とても信頼できる方でした。さらにベトナムの歴史的背景を含めながらのハロン湾等の説明は、大変に興味深く、本やインターネットからでは得られない深いお話でした。ベトナムという国の理解を深められ、家族でとても楽しめました。
ハロン湾は日本にはない風景で圧巻されました。三度に渡りユネスコから世界自然遺産に認定されているのも納得です。その分、自然環境に関する管理がユネスコを通して厳重にされているのを感じました。ゴミなど見当たりませんでしたが、川から流れ込んでくる水質に関する課題が残されているようでした。観光客も自然環境配慮に協力し、今後この美しい景観を維持しつつ、残された課題が解決されることを願います。
最後に、このツアーの内容は大変に充実し、お値段以上の価値があったと思います。船内の品数の多い昼食に始まり、丁寧な説明付きの鍾乳洞の見学やカヤックもできて,子供も飽きることはありませんでした。ただ事前に説明にもありましたが、存分に楽しむためには、動きやすい服装で行くことは必須です。プラスティック持ち込み禁止なので水筒を持っていくことをお勧めします(船中で飲み物は購入できます)。雨季であったため天候も変わりやすく傘を持って行ってよかったです。
再度、生涯で大変に心に残る貴重な体験のできた一日となりました。どうもありがとうございました。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2024/07/26 |
参加日: | 2024/07/24 |
投稿者: ハナムのおじさん
日々の仕事の疲れをいやしにおじさん2人で参加しました
前日まで雨の日が続き当日も雨模様かと思われましたが、当日は晴れて
風景もきれいでとても満足しました。またトレインストリートにも行きましたが、時間帯によっては列車の通過する時間迄待たなければならないと思っていましたが、ついたとたんに列車が通過してなんとタイミングの良かった事、日ごろの頑張りが報われた日でした
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2024/07/23 |
参加日: | 2024/07/21 |
投稿者: ちな
ガイドのスーさんが終始ニコニコしていて、面倒見もよく楽しく過ごせました。
綺麗な景色を背景にした写真もたくさん撮ってくれたので良い思い出がたくさんできました。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2024/07/21 |
参加日: | 2024/07/21 |
投稿者: Nabeさん
★★★★★
全体的にとてもよいツアーでした、この内容では安いくらいです
送迎バス:快適に移動できる疲れないシートで運転も良好でした
ガイド:ユーモアあるガイドさん(クエンさん)、日本語が上手でさらにとても親切でした、ありがとうございました
クルーズ船:船内きれい、食事がおいしく快適でスタッフさん達も親切でした
ツアーコース:ハロン湾、鍾乳洞、島、バンブーボートなど盛りだくさん
ご計画中の方・・おすすめします
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2024/07/21 |
参加日: | 2024/07/18 |
投稿者: yuma
天候が良くきれいな景色が見られてよかったです。
船内の食事は無料ですが、飲み物は水も有料でした。
一応クーラーは効いているのですがそれでもちょっと暑かったです。
日本語が話せるスタッフの方が明るい人で、色々な観光スポットの見どころを教えてくれたので楽しめました。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2024/07/20 |
参加日: | 2024/07/12 |
投稿者: かのん
日本人限定のハロン湾クルーズ。
朝はホテルまで迎えに来てもらえたので、楽でした。
昼食は海鮮料理(かなり量が多かった)。
同じ席の人とシェアして食べる感じでした。
カヤックは自分で漕ぐタイプか、漕いでもらうタイプでした。
お天気もよく一日中遊べて楽しかったです!
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2024/07/17 |
参加日: | 2024/07/14 |
投稿者: さばたけ
クルーズ終了後、ハノイ市内に戻って来てからオペラハウスでバスを降ろされました。これで、ツアー終了と言われました。
トレインストリートへ行く事で承知している旨を伝えると、行きたいのであれば連れて行ってもいいと、言われました。
気分を壊したので、行きませんでしたが、ツアコンの対応に疑問を感じます。
以前、フィリピンでも同じケースがありました。
教育の徹底をすべきと思いました。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2024/07/16 |
参加日: | 2024/06/14 |
投稿者: やしお
車で2時間ほどかけてハロン湾に行き、日本人のみが乗船するクルーズ船に乗ります。
お昼ごはんの味は日本人向け、量はかなり多いです。
海外ツアーにしては珍しく、集合時間と場所が事前情報通りでした。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2024/07/15 |
参加日: | 2024/07/14 |
投稿者: とびま~る
ハロン湾クルーズはペットボトルが持ち込み禁止です。
クルーズ中に鍾乳洞散策の時間があるのですが、
鍾乳洞の中は涼しくなく、アップダウンもきついので
喉が渇きます。
その場合にはお土産屋か船内で追加で購入しないといけません。
そこでおすすめは
「水筒を持参して飲み物を用意すること」です
そして、ホテルや近くの店で準備してから参加しましょう。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2024/07/15 |
参加日: | 2024/07/14 |
投稿者: Aa
全体としてはよかった。ツアーガイド、ユーモアがあり、楽しかった。
船のなかは冷房がきいておらず、扇風機のみで暑かった。また、船のなかで食べる昼食は春巻き、えびは美味しかったが、魚は生臭く美味しくなかった。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2024/07/15 |
参加日: | 2024/07/14 |
投稿者: Eちゃん
説明だけでなく、時に面白おかしくトークをしてくださるガイドさんのおかげで、クルーズ、鍾乳洞、カヤック体験など目白押しのスケジュールも、あっという間に過ぎた感じで、船に弱い自分でしたが、酔うこともありませんでした。秋芳洞の鍾乳洞に負けないくらいの規模の鍾乳洞も見応えがあり、食事もおいしく、参加して良かったです。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2024/07/07 |
参加日: | 2024/06/16 |
投稿者: キッチュ
とても暑い1日でしたがガイドさんも優しくスムーズにアクティビティを終えることができました。また機会がありましたらよろしくお願いします
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2024/07/06 |
参加日: | 2024/06/15 |
投稿者: ふじさん
ハノイ旧市街地から参加しました。
他のツアー会社と悩みましたが、日本語ガイド付きで参加者も日本人のベルトラさんにお願いして良かったです。
移動の車も日本人2組で、移動時の参加者と同じテーブルでご飯を食べてからクルーズスタートしました。
ペットボトルをハロン湾持ち込み禁止のため、クルーズ中は購入した飲み物を飲んでいましたが、飲み物は別料金ですが沢山種類もあったので良かったです。
鍾乳洞の行きと帰り道はお土産屋さんが多く、飲み物など販売している所が多かったです。
カヤック体験をしましたが、ライフジャケットはカビだらけで嫌な気持ちはありましたが、色々と含めて貴重な体験をできました!
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2024/07/06 |
参加日: | 2024/06/11 |
投稿者: kazunari
ベトナムのハロン湾と言えば誰もが知るほどの景勝地だと思いますが、私もこの様な場所に行きたいと思い参加させて頂きました。
しかし、私が見ていたハロン湾の景色は上空からの物が殆どであった事に、船に乗ってすぐに気付きました。
船は古いですが、トイレも完備、エアコンも効いている為、快適なクルーズが出来ます。
しかし、船から見るハロン湾は水の色も緑色でゴミも多く浮いている状況で、何ら日本の川面と変わりません。琵琶湖の方が綺麗かも?多少、洞窟辺りまで行くと奇岩や岩山が中国っぽい所も有りますが、感動する程では無かったのが事実です。
途中下車する洞窟は、内部はかなり広いですが階段が多いので、足の悪い方やお年寄りにはキツイと思います。洞窟の後半には外部からの光が差し込む綺麗なスポットも有りますので、行く価値は有ると思います。
クルーズ中に昼食が出ますが、魚介類中心です。この魚介類ですが、全て生臭いです。私はほぼ食べていません。飲み物は全て有料で水もコーラも値段は同じで地上で購入するよりかなり割高です。なので、水等を持ち込むのが良いと思います。
カヤック体験も有りますが、自身のない人は地元民に運転してもらう事も可能ですが、チップが必要です。この地元民は、かつてこの場所に住んでいた人達ですが、世界遺産登録により生活排水などを垂れ流しする事が出来なくなってしまった為、政府の権力により本土へ移住させられた人達です。移住の代わりに、この場所で働く権利を与えられ生活している特別な人達です。
私はカヤックに乗りましたが、漕ぐのがものすごく大変なのと、かなり濡れてしまいました。人によってはカヤックの座席内がすでにビショビショでお尻が濡れてしまう人も沢山いましたので、チップを払って運転してもらった方が良いと思います。
ハロン湾からハノイに戻り、最後はブンチャーを食べますがとても美味しかったです。このツアーで一番の場所となりました。また、ガイドさんも日本語がとても上手で楽しかったです。
しかし結果、ハロン湾は水上飛行機に乗って観た方が良いと思います。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2024/07/04 |
参加日: | 2024/04/30 |
投稿者: nosu
海あまり綺麗ではなかった
3時間かけたのに残念でした
ベトナムの夏休みで人と船が多くたいへんでした
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2024/07/03 |
参加日: | 2024/06/30 |
投稿者: ベトナム
ホテルピックアップを依頼していました。
バウチャーには集合時間を5分すぎたら連絡するように記載があったため、現地催行会社のサザンブリーズへLINEをするも既読はすぐつかず、返信もないため、バウチャー記載の番号へ国際電話をかけてよくわからない自動アナウンス音声が流れ、会話ができませんでした。
結局は14分遅れで迎えがきたのでことなきを得ましたが、連絡がつかない不安や国際電話代金がかかるため気分はよくなかったです。
予約前に質問へ回答をしてくださったベルトラの方や、現地ガイド、ツアー内容は問題なかったので感謝しています。
※ガイドさん曰く、遅れるためホテルに電話をかけてくれていたとのことですが、私の名前はないと回答があったとのこと。ホテル予約者は同行者なので一致しないとは思います、、
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2024/07/02 |
参加日: | 2024/06/30 |
投稿者: おどろき桃の木ポール牧
今回は初めてのハノイ旅行と言う事で気の置けない男ばかり7人でツアーに参加しました。
ガイドさんは日本語も堪能で素晴らしかったのですがツアーバスが狭くて残念!
もう少しゆったり目のバスが良かったです。
それからクルーズ船乗り場に到着すると前の便の遅れなのか分からないがかなり乗り場で待たされた。(コレはいただけない)
やっと乗船すると早速豪華なシーフードランチ(コレは合格)
行きがけからビールにワインですっかり出来上がってしまいました。
クルーズ船が進むと写真や映像で見た事がある奇岩群が見えて来てテンションマックス!
ところが食事が終わると船内で先ほどまで食事の配膳をしていた女性スタッフが執拗にお土産を売り付けに来る。
コレには正直辟易した。
生活が掛かってるとは言えアレもいただけない。。。
上陸後はガイドさんの解説で鍾乳洞探検。
帰りの船の中でも執拗な物売り攻撃は止まらない。。。
それが無ければ最高のツアーだったと日記には書いておこう。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2024/06/29 |
参加日: | 2024/06/23 |
投稿者: Yuu
ガイドのクエンさんはとても楽しい方で、また知識も豊富でたくさんの事を学ばせて頂きました!
ギャグもたくさん混ぜて話してくれたので、終始笑いが絶えませんでした。
私は1人参加でしたが、他にも1人参加の方も多く、皆さんと楽しく会話しながら観光出来ました!
バスの車内は涼しいしUSB充電も出来る、船も快適でした。
カヌー漕ぎは、転覆して落ちる人も稀にいると言ってましたが、初めての人でも難しくなく楽しめると思います。カヌーの上でよっぽどテンション上がって騒ぎ過ぎなければ落ちないと思いますが、スマホや手荷物は注意して下さい。
クエンさんが「運命の出会いあるよ」と言ってましたが、このツアーで素敵なお友達も出来、素敵な景色や人との出会いも運命だと思いました。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2024/06/26 |
参加日: | 2024/06/20 |
投稿者: ソナ
知識豊富で楽しいガイドさん 安心 安全運転のドライバーさん 昼食も他のツアーにはないメニューと量もあり大満足でした カヤック体験はおすすめです 自然を目の前にする迫力 パワーは凄い!ツアー内容もよくこの日は交通状態など時間に余裕がありプラス観光して頂きました 夕食のブンチャーも現地に溶け込む雰囲気の中で美味しく頂きました 本当に日本人にあったツアー会社さんでした 又お願いしたいですね
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2024/06/26 |
参加日: | 2024/06/21 |
投稿者: AKG
ガイドの人柄の良さ、日本人専用ツアーの安心感。集合時間ギリギリになりそうなど緊急時のLINE連絡対応。
さすがベルトラ、サンブリーズといったところです。
昼食時のドリンク料金が明示されてあると、より親切かも。
ハロン湾世界遺産は世界遺産だけのことはある。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2024/06/25 |
参加日: | 2024/06/24 |
次に体験される方へのアドバイス
催行会社からの返信
予期せぬエラーが発生しました。一つ前のページも戻ってもう一度お試しいただくか、しばらく経ってから再度ご利用ください。
ハロン湾 (観光情報) | ハノイ観光| VELTRA(ベルトラ)
ハロン湾はベトナムの観光名所の一つです。VELTRAでベトナムの観光を便利に楽しみましょう。
さばたけ様
この度はツアー参加頂き誠にありがとうございました。
トレインストリートでの下車については、予約時にトレインストリートでの下車を希望する欄にチェックをする必要があり、最終目的地のオペラハウスでの下車案内をいたしましたが、ご不快な思いをさせてしまったことをお詫び申し上げます。
今後とも、スタッフ一同、より一層サービス向上に努めてまいりますので、ご理解・ご協力の程よろしくお願い申し上げます。
サザンブリーズ