あかさたな様

この度は弊社ツアーご参加ならびに、
体験談にも投稿いただきありがとうございます。

ツアー内容にご満足頂きありがとうございます。
はちみつ農園で購入頂けるココナッツキャンディーや石鹸は、
最近日本でも人気のもので、日本へお土産にたくさん買われる方も多くいらっしゃります。

メコンデルタでご覧いただける蛍は、
日本とはまた違い、小さな明かりをチカチカと輝かせます。
ベトナムでの初の蛍をご覧頂いたということで光栄です。

またの機会がございましたらホーチミンへお越し下さいませ。
スタッフ一同お待ちしております。
この度は体験談をご投稿して頂きまして誠にありがとうございました。

旅ぷらTNK&APTトラベルJAPAN
前田奈緒

この度は弊社ツアーにご参加いただき、ありがとうございます。
一部ご期待に副えないこともあり、大変申し訳ございませんでした。
いただいた貴重なご意見を真摯に受けとめ、皆様にご満足頂けるサービスを心がける所存でございます。
この度は、体験談への投稿、誠にありがとうございました。

KEN様

この度は弊社のツアーにご参加頂き、誠にありがとうございました。
また体験談や写真もご投稿頂き重ねて感謝申し上げます。

ホーチミンに引き続きハノイでも弊社ツアーに
ご参加いただきましてありがとうございます。

ツアー内容、ガイド、食事すべてにご満足いただけてスタッフ一同、大変嬉しく思います。
「同社のツアーは質・価格とも満足できるもの」
このお言葉をいただき続ける為にも、ガイド含めスタッフ一同今後も精進して参ります。
再度ベトナムへお越しの際もぜひ弊社をご利用いただけますと幸いでございます。
KEN様にご満足いただけるようなツアーを用意しお待ちしております。

TNK&APTトラベルJAPAN
前田

ICHI様

メコン川デルタクルーズに引き続き、水上人形劇＆サイゴン川ディナ―クルーズツアーをご利用頂き、誠に有難うございました。

初めてのホーチミンの夜をお楽しみ頂け、ご案内したガイドをはじめスタッフ一同、大変嬉しく存じます。
伝統の人形劇と、昼間とは違ったホーチミンの夜の風景の両方を満喫して頂けたこの日が、ICHI様の良き思い出となっていれば幸いでございます。

ベトナムには他にも多くの見どころや世界遺産がございますので、是非またお越しくださいませ。
またのご利用をお待ち申し上げております。

レフォンツーリズム
田中

ICHI様

この度は、弊社のメコン川デルタクルーズ 日本人観光客専用ツアーをご利用頂き、誠に有難うございました。

ローカルなベトナムをご体験して頂け、満足です！の評価にスタッフ一同大変喜んでおります。
これからもさらなるサービスに努めて参りますので、是非またご利用くださいませ。

ICHI様にまたお目にかかれます日を楽しみにお待ち申し上げております。

レフォンツーリズム
田中

Masa様

この度は弊社のツアーにご参加頂き、誠にありがとうございました。
また、体験談もご投稿頂き重ねて感謝申し上げます。

当日は、スケジュールが遅れご迷惑をお掛けし大変申し訳ございませんでした。
グループ混載ツアーですので、全てのお客様にご理解・ご協力を頂いておりますが、
可能な限り、改善できるよう努めて参りますので何卒よろしくお願いいたします。

弊社のハロン湾日帰りツアーは毎日多くの方にご参加頂いております。
Masa様のようにおひとりでご参加されるお客様も多くいらっしゃいます。
グループツアーや混載ツアーならではの、
様々な方との交流をお楽しみ頂けましたら幸いでございます。

ハロン湾は曇りが多い中、天候に恵まれ、大満足というお言葉を頂けて
スタッフ一同大変嬉しく思います。
ハロン湾は天候や季節に寄って様々な表情を見せます。
また、ご宿泊ですと船の上から夕日に染まるハロン湾の景観や、ハロン湾の奥地にある一番大きいスンソット鍾乳洞など、
ご宿泊ツアーならではの景観をお楽しみ頂けます。
http://www.veltra.com/jp/asia/vietnam/hanoi/a/20379
機会がございましたら、またぜひベトナムへご旅行にいらして下さい。
またのご利用を心よりお待ち申し上げます。

TNK&APTトラベルJAPAN
飯田

はっち様

この度は、弊社のメコン川デルタクルーズ 日本人観光客専用ツアーをご利用頂き、誠に有難うございました。

ご出発とご到着が遅れ、ご迷惑をおかけして申し訳ございませんでした。
それでもメニューが満載の当ツアーをお楽しみ頂け、大変嬉しく存じております。

お買い物はご自由でございますが、特産品やお土産品など買えば良かったというお声をお聞きすることもしばしばございます。
次回ご訪問のお楽しみになさっては如何でしょうか。

年末年始の大混雑のメコン川の貴重なお写真と、ご体験談をご投稿頂き、有難うございます。
はっち様のまたのご利用をスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

レフォンツーリズム
田中

おりりん様

この度は水上人形劇と夕食ツアーをご利用頂きまして、誠に有難うございました。

二度目の人形劇ご鑑賞をお楽しみ頂け、またご夕食もお気に召して頂け、大変嬉しく存じます。
おっしゃられます通り、人気の伝統芸能で満席の場合もございますので、当ツアーを便利にご利用して頂けますのは、有難い限りでございます。

ホテルのピックアップでは、お時間を頂戴して申し訳ございませんでした。
今後はさらなる確認に努める所存でございます。

今後ご利用して下さるお客様のご参考となる、人形劇とメニューのお写真とご体験談をご投稿頂き、有難うございます。
おりりん様にまたお目にかかれます事を楽しみに、お待ち申し上げております。

レフォンツーリズム
田中

Yoko様

この度は弊社のハノイ空港ホテル間　空港送迎シャトルサービスをご利用頂き、有難うございます。

空港出口付近にはパネルを持った迎えの人が多くいますが、早くにお会いでき、ホテルへとスムーズにご案内出来ました事を嬉しく思っております。

ホテルまでの短いお時間ではございますが、日本語ガイドが付いておりますので、お質問などあればお気軽にお声をかけてくださいませ。
またのご利用をお待ち申し上げております。

レフォンツーリズム
田中

Yoko様

この度は弊社ツアーご参加ならびに、
体験談にも投稿いただきありがとうございます。

ガイドDUCへのお褒めの言葉を頂きありがとうございます。
日本語ガイドの説明をききながら、
戦争当時のことについてより知って頂けたかと思います。

ベトナム人が考えたさまざまな作戦は
とても興味深いものだったのではないでしょうか。
戦争の過酷さを知っていただき光栄です。

またの機会がございましたらホーチミンへお越し下さいませ。
スタッフ一同お待ちしております。
この度は体験談をご投稿して頂きまして誠にありがとうございました。

旅ぷらTNK&APTトラベルJAPAN
前田奈緒

ホー　チンミン様

この度はメコン川デルタクルーズ 日本人観光客専用ツアーをご利用頂き、誠に有難うございました。

フアンに、過分にお褒めのお言葉を賜り、恐縮でございます。
ガイドにとりましては、何より嬉しいお言葉でございます。
ホー　チンミン様のご感想は、そのままフアンに伝えさせて頂きます。

ご昼食ではお待たせして、申し訳ございませんでした。
混み合っている場合でも、できるだけお待たせしないように努めてまいりたいと存じます。

それにもかかわらず、ご満足と評価して頂き、大変嬉しく存じます。
素敵な思い出となりました！のご感想を励みに、邁進する所存でございますので、今度とも何卒よろしくお願い申し上げます。

フアンをはじめスタッフ一同、ホー　チンミン様にまたお目にかかれます日を楽しみに、お待ち申し上げております。

レフォンツーリズム
田中

ニック様

この度は弊社ツアーご参加ならびに、
体験談にも投稿いただきありがとうございます。

ガイドへのお褒めの言葉を頂きありがとうございます。
モーターボートの乗船をお楽しみいただきありがとうございます。
雄大なメコンデルタの自然にリラックスできましたでしょうか。

また市内観光とのセットツアーのご提案、誠にありがとうございます。

朝出発のメコンデルタツアーでは、
「永長寺」という大きな大仏の並ぶお寺にも寄りますので、
またの機会にホーチミンへお越しの際に、ご参加いただけると幸いです。

この度は体験談をご投稿して頂きまして誠にありがとうございました。

旅ぷらTNK&APTトラベルJAPAN
前田奈緒

匿名＊様

この度は日本語ガイド付き！ホーチミン空港ホテル間　空港送迎シャトルサービスをご利用頂き、誠に有難うございました。

深夜のご移動でも安心して、時間通りに空港へとご案内することができ、嬉しく思っております。
また対応が丁寧との有り難いお言葉を賜り、光栄でございます。

またベトナムへお越しの際には、是非ご利用くださいませ。
スタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

レフォンツーリズム
田中

やまもとなおみ様

この度は半日世界遺産ミーソン遺跡観光ツアーをご利用頂き、誠に有難うございました。

物足りなかったとの事で、ご期待に副えず残念でございました。
手つかずの遺跡でございますので、周りの自然や戦争の爪跡など、ベトナムの歴史と共にご覧頂ける貴重なものとなっております。

まだ発掘途中段階で、もっと発掘が進みますとご覧頂ける部分も増えてくると思われます。
今後に期待して頂ければ幸いでございます。
ベトナムへお越しの際にはまたお目にかかれますよう、スタッフ一同願っております。

レフォンツーリズム
田中

やまもとなおみ様

この度は半日世界遺産ミーソン遺跡観光ツアーをご利用頂き、誠に有難うございました。

日本語ガイドは、遺跡内のご説明やご案内をさせて頂いております。
遺跡内のことはもちろん、ホイアンやベトナムの情報などもお気軽にお尋ね頂いて、より充実した観光をして頂ければ幸いでございます。

おっしゃられますように、昼はミーソン遺跡を、夜はホイアンのランタンと、一度に二つの世界遺産を味わって頂ければ、よりお楽しみ頂けると存じます。
ベトナムには他にも多くの見どころがございますので、是非またお越しくださいませ。
またのご利用をお待ち申し上げております。

レフォンツーリズム
田中

Ume様

この度はメコン川デルタクルーズ 日本人観光客専用ツアーをご利用頂き、誠に有難うございました。

最高に楽しかったとのご感想を頂く事は、スタッフにとりまして最高に嬉しく、やり甲斐を感じられるものでございます。
お食事もご堪能頂き、ガイドにもお褒めのお言葉を賜り、 Ume様のみならず、みんな大満足との評価にスタッフ一同大喜びしております。

ベトナムには他にも多くの見どころがございますので、是非またお越しくださいませ。
Ume様とまたお目にかかれます事を楽しみに、お待ち申し上げております。

レフォンツーリズム
田中

きむまま様

この度はメコン川デルタクルーズ 日本人観光客専用ツアーをご利用頂き、誠に有難うございました。

ご宿泊のホテルまでお迎えに行く事ができず、ご足労をおかけして、申し訳ございませんでした。
お客様全てのホテルを回りますとお時間がかかり、その後の観光時間が短くなってしまいますので、ピックアップホテルを指定させて頂いております。
それ以外のホテルにお泊りのお客様には、お手数をおかけ致しますが、ご協力頂ければ有り難く存じます。

ツアーそのものはお楽しみ頂けたご様子で、大変嬉しく思っております。
ホーチミンとは違った、南国らしさを十分に味わって頂けるメコンデルタでございます。

果樹園の珍しいフルーツのお写真と、貴重なご体験談をご投稿くださり、有難うございます。
きむまま様のまたのご利用を心よりお待ち申し上げております。

レフォンツーリズム
田中

きむまま様

この度は弊社ツアーご参加ならびに、
体験談にも投稿いただきありがとうございます。

ガイドKHOAへのお褒めの言葉を頂きありがとうございます。
日本語ガイドの説明をききながら、
戦争当時のことについてより知って頂けたかと思います。

ベトナム人が考えたさまざまな作戦は
とても興味深いものだったのではないでしょうか。
戦争の過酷さを知っていただき光栄です。

またの機会がございましたらホーチミンへお越し下さいませ。
スタッフ一同お待ちしております。
この度は体験談をご投稿して頂きまして誠にありがとうございました。

旅ぷらTNK&APTトラベルJAPAN
前田奈緒

熟年夫婦旅行様

弊社の水上人形劇と夕食ツアーをご利用頂き、誠に有難うございました。

伝統芸能である水上人形劇を十分にお楽しみ頂け、またご夕食もご堪能くださり、大変嬉しく思っております。

お孫様方にはお土産をお気に召して頂け、その人形を中心にベトナム旅行のお話が盛り上がられたのではないでしょうか。

また貴重なお写真とご体験談をご投稿頂き、有難うございます。
ベトナムへお越しの際にはまたお目にかかれますよう、スタッフ一同願っております。

レフォンツーリズム
田中

熟年夫婦旅行様

この度は弊社のハノイ空港⇒市内ホテル　空港送迎シャトルサービスをご利用頂き、有難うございました。

ご到着時に安心感をもって頂き、ホテルへとお送りできましたことを嬉しく思っております。
せっかくの日本語ガイドでございます。
ご質問などお気軽にお尋ねくださいませ。

そしてその後のご旅行が一層楽しいものになりますよう、スタッフ一同願っております。
熟年夫婦旅行様のまたのご利用を心よりお待ち申し上げております。

レフォンツーリズム
田中

ultraman62様

この度は弊社のツアーにご参加頂き、誠にありがとうございました。
また、体験談や素敵なお写真もご投稿頂き重ねて感謝申し上げます。

ハノイ市内からハロン湾へは距離があり、車で3時間半ほどかかります。
長時間ご乗車頂くためお疲れになるかと思いますが、
ハロン湾で目にする風景はそれを忘れさせるほどです。
別名『海の桂林』と称される通り、まるで水墨画の世界に迷い込んだかのようです。
自然界が長い年月を経て創り上げた景色をご覧頂いた際には
自然の壮大さ・偉大さを感じることと思います。
また、ティエンクン鍾乳洞の幻想的な雰囲気もご堪能して頂けたようで
スタッフ一同大変嬉しく思います。

そして、弊社ガイドのお客様対応をお褒めいただきまして誠にありがとうございます。
弊社のガイドはお客様にご旅行を楽しんで頂くために日々勉強しております。
また、私共日本人スタッフもより安心してツアーにご参加頂けますようガイドの教育に力を入れております。
これからもガイド、スタッフ共にお客様がより快適にツアーをお楽しみいただけるよう、努力を惜しまず日々勉強していきます。

機会がございましたら、またぜひベトナムへご旅行にいらして下さい。
またのご利用を心よりお待ち申し上げます。

TNK&APTトラベルJAPAN
飯田

ultraman62様

この度は水上人形劇と夕食ツアーをご利用頂き、誠に有難うございました。

ご期待以上にお楽しみ頂け、大変嬉しく存じます。
音楽と共に、ベトナム文化に触れられる貴重なお時間をお過ごし頂けたのではないでしょうか。

ご夕食もご満足頂け、充実したハノイの夜をお過ごしになられ、これほど嬉しい事はございません。
ベトナムには他にも多くの世界遺産がございますので、是非またお越しくださいませ。

ultraman62様にまたお目にかかれます日を楽しみに、心よりお待ち申し上げております。

レフォンツーリズム
田中

Erins様

この度はツアー出発までの間、長らくお待たせしたこと、
またガイドNHANのお客様への態度に至らない部分があったことについても、
お客様に不愉快な思いをさせてしまい大変申し訳ございません。

今後お客様をお待たせすることなく出発していただけるよう、
スタッフ一同努めてまいります。

この度は体験談をご投稿して頂きまして誠にありがとうございました。

旅ぷらTNK&APTトラベルJAPAN
前田奈緒

旅人☆様

前日に引き続き、水上人形劇鑑賞＆サイゴン川ディナークルーズツアーをご利用頂きまして、誠に有難うございます。

お迎えのお時間が遅れ、お待たせをして申し訳ございませんでした。
寛大なお心でお許し頂き、恐縮でございます。
今後はお待たせする事の無いよう、一層努めて参る所存でございます。

また人形劇はお楽しみ頂け嬉しく存じますが、クルーズではご不快な思いをおさせして申し訳ございませんでした。
できるだけご満足頂けますよう、当日の状況に応じて臨機応変に対処するべく、努力を重ねてまいりたいと存じます。

せっかくご参加くださったにもかかわらず、残念なホーチミンの夜になってしまい、お詫びの言葉もございません。
旅人☆様の大変有り難いご意見とご体験談を基に、ご満足頂けるツアーを目指して邁進して参りますので、今後とも何卒よろしくお願い申し上げます。

レフォンツーリズム
田中

elly様

この度は、弊社のメコン川デルタクルーズ 日本人観光客専用ツアーをご利用頂き、誠に有難うございました。

ガイドにお褒めのお言葉を賜り有難うございます。
冒険気分を味わえるクルーズや、南国ならではのご体験など、elly様が楽しく一日をお過ごしになられたご様子を大変嬉しく拝読致しました。

その楽しまれた一日のご様子がよく分かるお写真の数々とご体験談のご投稿に感謝申し上げますとと共に、またのご利用をガイドをはじめスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

Thank you for Join our tour.We are very happy that you enjoyed our tour.
We hope that you will join our tour again.Thank you.

レフォンツーリズム
田中

きたく様

この度は弊社のツアーにご参加頂き、誠にありがとうございました。
また、体験談もご投稿頂き重ねて感謝申し上げます。

移動時間が長く、バスでの移動は大変でございますが、それ以上の感動がハロン湾に待っております。
ハロン湾の壮大な景色や奇岩洞窟などお楽しみ頂けたようでスタッフ一同大変嬉しく思います。

グループツアーならではの他のツアー参加者様との一期一会の出会いや、
混載ツアーならではの海外旅行をしている雰囲気をより味わっていただけて何よりでございます。

ガイドのPHAT（ファット）は、日本語が上手なのは勿論の事、よく気の利く弊社自慢のガイドでございます。
きたく様から頂いた暖かいお言葉は本人へ伝えさせて頂きます。

機会がございましたら、またぜひベトナムへご旅行にいらして下さい。
またのご利用を心よりお待ち申し上げます。

TNK&APTトラベルJAPAN
飯田