ブンチャン様

この度は弊社ツアーご参加ならびに、
体験談にも投稿いただきありがとうございます。

森の中や手漕ぎボートなど、
メコンデルタの雄大な自然を楽しんで頂けたようで幸いでございます。
エレファントイヤーフィッシュはお口にあいましたでしょうか。

また、永長寺にもご満足頂きありがとうございます。
大きな大仏に驚かれたことかと思います。

またの機会がございましたらホーチミンへお越し下さいませ。
次回のご利用をお待ちしております。
この度は体験談をご投稿して頂きまして誠にありがとうございました。

旅ぷらTNK&APTトラベルJAPAN
前田奈緒

ヒデじぃじ　様
このたびは弊社のツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました。

ツアーをご満喫いただけたご様子、とても嬉しく拝読いたしました。
ヒデじぃじ様も積極的に楽しもうという姿勢でいらっしゃってくださったのでは
ないでしょうか。とても嬉しく存じます。

これからも皆さまに喜んでいただけるツアーご提供するよう、邁進いたします。

貴重なツアー体験談をご投稿いただき誠にありがとうございました。
スタッフ一同、またのご参加を心よりお待ちしております。

レフォンツーリズム
三浦

ヒデじぃじ　様
このたびは弊社のツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました。

水上人形劇は台詞・音楽ともにベトナム語で行われますが、少しでもお楽しみいただけ
ましたのなら幸いでございます。
人形の動かし方は･･･不思議なままのほうが楽しいかもしれません。･･･とはいえ、やはり
ネットで検索していただきますと、そのからくりの説明をしてございますページがヒット
いたします。もしご興味尽きない場合は検索してみてくださいませ！

貴重なツアー体験談と水上人形劇の役者たちのお写真をご投稿いただき誠にありがとうございました。
スタッフ一同、またのご参加を心よりお待ちしております。

レフォンツーリズム
三浦

匿名希望様

このたびは弊社のツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました。

ガイドの知識が全く不足していたこと、心よりお詫び申し上げます。
いくらお客さまに親切に接しようとも、それは当然のことで、ガイドに最も必要な知識がないようでは
お客さまのお役に立ちようがございません。当日ご担当させていただきましたガイドには厳重に
注意いたします。

せっかくのご旅行の一部にしていただきました弊社ツアーがこのような結果になりまして
申し訳ない気分でいっぱいです。誠に申し訳ございませんでした。ガイドの教育にはより一層力を
いれてまいります。

貴重なご意見をご投稿いただき誠にありがとうございました。

レフォンツーリズム
三浦

Misaki 様
このたびは弊社のツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました。

ベトナムの魅力を網羅したこのツアーにご満足いただけたご様子、とても嬉しく拝読いたしました。
また、弊社のガイドに関するお褒めの言葉を頂戴し、光栄に存じます。ガイドも知識を深める普段の
努力の結果が目に見えて現れたということで、とても喜ぶと思います。ありがとうございます。

これからもツアーにご参加いただくお客様にご満足していただけるサービスをご提供できるよう
邁進してまいります。

とてもありがたい貴重なツアー体験談をご投稿いただき誠にありがとうございました。
スタッフ一同、またのご参加を心よりお待ちしております。

レフォンツーリズム
三浦

東京船舶　様
このたびは弊社のツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました。

水上人形劇は全てベトナム語ですがコミカルな人形の動きや、ベトナムの民謡音楽など
ベトナム語が分からなくても楽しむ事が出来るプログラムとなっておりますが、パンフレット
であらかじめあらすじを見ていただくと理解を深めていただけます。ご紹介をありがとう
ございます。

ディナーのお料理をお気に召していただいたご様子で、とても嬉しく存じます。

貴重なツアー体験談をご投稿いただき誠にありがとうございました。
スタッフ一同、またのご参加を心よりお待ちしております。

レフォンツーリズム
三浦

Gamo様

この度は弊社のツアーにご参加頂き、誠にありがとうございました。
また、体験談もご投稿頂き重ねて感謝申し上げます。

当グループツアーは英語ガイド参加者との混載ツアーとなっております。
そのため1名様でも、日本語ガイドにてお申し込みいただけるようになっております。
時期によっては、日本人のお客様が多数集まりますので、
その際は日本人のみのツアーが催行される場合もございます。

ホアルーではガイドの知見をもって、より楽しめる歴史建築・遺跡をご覧頂きます。
またタムコックの奇岩は石灰岩によって形成され、
その合間を水が侵食した独特の地形となっております。
仰る通りまさにその姿は「陸のハロン湾」
その景観をお楽しみ頂けたご様子で幸いでございます。
2014年、ホアルーがチャンアンと共に世界遺産に認定され、
2016年には映画キングコングのリメイク版にて、このニンビン省が撮影場所として利用されたりもしました。

どんどんと熱を帯びるこのニンビン省、タムコックとホアルーを、
その目でお楽しみいただけましたのであれば幸いでございます。

機会がございましたら、ぜひベトナムへご旅行にいらして下さい。
またのご利用を心よりお待ち申し上げます。

TNK&APTトラベルJAPAN
山本

匿名希望様

この度は弊社ツアーご参加ならびに、
体験談にも投稿いただきありがとうございます。

本ツアーを楽しんで頂きありがとうございます。
フルーツやココナッツキャンディーはお口に合いましたでしょうか。

お客様がツアーにご参加頂いた時期は旧正月前ということで
旧正月前のメコンデルタの様子もご覧いただけたかと思います。

またの機会がございましたらホーチミンへお越し下さいませ。
次回のご利用もお待ちしております。
この度は体験談をご投稿して頂きまして誠にありがとうございました。

旅ぷらTNK&APTトラベルJAPAN
前田奈緒

chisa 様
このたびは弊社のツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました。

お一人のご参加で寂しい思いをされたご様子、申し訳なく存じます。
ガイドは少しでもchisa様のお相手になれましたでしょうか。

チップの件は他にもご意見を頂戴しており、弊社の案内不足と猛省して
おります。

クルーズ自体はお楽しみいただけたのことで、安堵しております。

弊社では他にもさまざまなツアーをご用意しておりますので、またベトナムにお越し
のときは是非ご参加くださいませ。

貴重なツアー体験談をご投稿いただき誠にありがとうございました。
スタッフ一同、またのご参加を心よりお待ちしております。

レフォンツーリズム
三浦

tsugumasan 様
このたびは弊社のツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました。

まず、メコン川の手こぎボートの漕ぎ手のチップ要求がしつこかった件に関しまして、お詫び申し上げます。
漕ぎ手の人々は、チップが主な収入となっており、必要以上に要求してくる場合がございますので
あまりにもしつこい際は弊社ガイドにご相談して頂ければ幸いでございます。
尚、チップはあくまでもご好意で渡して頂ければ幸いでございますが、目安としては2万ドン（約1ドル/119円 2015年2月現在）
となっております。

ガイドにはチップについて事前にお客様に案内すること、そして同乗の皆さまの合意があれば追加料金にて高速道路を利用
する場合もあるという件をご案内するように指導いたします。

その他はお楽しみいただけたご様子で、安堵いたしました。

今回は、貴重なご意見を頂き誠にありがとうございました。また、ツアーを垣間見ることのできるお写真のご投稿もありがとう
ございました。

スタッフ一同、またのご参加を心よりお待ちしております。

レフォンツーリズム
三浦

momo 様
このたびは弊社のツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました。

ご帰国日の夜までのお時間を弊社のツアーでお楽しみいただけ
とても光栄に存じます。

クルーズをお楽しみいただき、スパで疲れを癒し、帰りのフライト前に
夕食。すばらしいプランです。個人的に参考にさせていただきたいと思います！

貴重なツアー体験談をご投稿いただき誠にありがとうございました。
スタッフ一同、またのご参加を心よりお待ちしております。

レフォンツーリズム
三浦

なべちゃん　様
このたびは弊社のツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました。

ホーチミンの定番ナイトツアーを組み合わせたこのツアー、ご満足いただけましたご様子で
大変嬉しく存じます。

水上人形劇は全てベトナム語行われますが、コミカルな人形の動き、ベトナムの民謡音楽など
言葉が分からなくてもお楽しみいただけたのではないかと思います。

素敵な夜をお過ごしになり、ご満足いただけたご様子、とても嬉しく拝読いたしました。

弊社では他にもさまざまなツアーをご用意しておりますので、またベトナムにお越し
のときは是非ご参加くださいませ。

貴重なツアー体験談と美しい夜景のお写真をご投稿いただき誠にありがとうございました。
スタッフ一同、またのご参加を心よりお待ちしております。

レフォンツーリズム
三浦

風来坊様

この度は弊社ツアーご参加ならびに、
体験談にも投稿いただきありがとうございます。

市内観光を楽しんで頂きありがとうございます。
お客様がツアーにご参加頂いた時期は旧正月前ということで
他の時期とは違う特別なホーチミン市街の様子もご覧いただけたかと思います。

またの機会がございましたらホーチミンへお越し下さいませ。
スタッフ一同お待ちしております。
この度は体験談をご投稿して頂きまして誠にありがとうございました。

旅ぷらTNK&APTトラベルJAPAN
前田奈緒

風来坊　様
このたびは弊社の送迎サービスをご利用いただき、誠にありがとうございました。

お客さまのご面倒を少しでも緩和し、ご満足いただけるサービスをご提供できて
おりましたのなら、これほど嬉しいことはございません。チェックイン時にガイドも
お役に立つことができ、弊社としましてもとても嬉しく存じます。

弊社ではさまざまなツアーをご用意しておりますので、またベトナムにお越し
のときは是非ご参加くださいませ。

貴重な体験談をご投稿いただき誠にありがとうございました。
スタッフ一同、またのご参加を心よりお待ちしております。

レフォンツーリズム
三浦

エッソ　様

このたびは弊社の送迎サービスをご利用いただき、誠にありがとうございました。
また、ガイドに関するお褒めをいただき、ありがとうございました。弊社のガイドは
全て契約ガイドとなっており、日本語のレベルや知識なども豊富ですので
お客さまを退屈させずに送迎させていただけたかと思います。

今後も送迎という短い間でも、お客さまにご満足いただけるサービスとホスピタリティー
をご提供できるよう努力してまいります。

この度は、貴重な体験談をご投稿いただき誠にありがとうございました。
スタッフ一同、またのご参加を心よりお待ちしております。

レフォンツーリズム
三浦

ウォン様

この度は数ある旅行会社の中から弊社APTトラベルのツアーにご参加頂き、誠にありがとうございました。
また、お忙しい中体験談の投稿をお寄せ頂きましたこと、重ねて感謝申し上げます。

当日のハロン湾の景色がウォン様のご期待に沿えなかったようで大変申し訳ありません。
その時の天候や季節、時間帯などにより、ハロン湾は様々な表情を私たちに見せます。
次回ハロン湾へお越しになる機会がございましたら、
素晴らしい絶景をウォン様もご覧いただけますこと、弊社スタッフ一同心よりお祈りいたしております。

また、ガイドへのお褒めのお言葉誠にありがとうございます。
ウォン様より、好感が持てましたとのお言葉を頂け、大変嬉しい限りでございます。
今後もより多くのお客様に満足していただけるよう、ガイド指導や育成に力を入れてまいります。

またベトナムへお越しになる機会がございましたら、次回は「陸のハロン湾」と言われる
ホアルータムコックツアーはいかがでしょうか。
ハロン湾とはまた一味違った、のんびりとした心地の良いお時間をお過ごし頂けるかと存じます。
→ https://www.veltra.com/jp/asia/vietnam/hanoi/a/7924

それではまたのご利用、弊社スタッフ一同心よりお待ちしております。

TNK&APTトラベルJAPAN
水野

ウォン　様
このたびは弊社の送迎サービスをご利用いただき、誠にありがとうございました。

送迎という短い時間ではございますが、ご満足いただけるサービスをご提供できて
おりましたのなら、これほど嬉しいことはございません。

タクシー利用に比べますと少々コストがかかりますが、安心してご移動いただけた
のことで、とても嬉しく存じます。

貴重な体験談をご投稿いただき誠にありがとうございました。
スタッフ一同、またのご参加を心よりお待ちしております。

レフォンツーリズム
三浦

ウォン　様
このたびは弊社の送迎サービスをご利用いただき、誠にありがとうございました。

お客さまのご面倒を少しでも緩和し、ご安心いただけるサービスをご提供できて
おりましたのなら、これほど嬉しいことはございません。ガイドに関するお褒めの
お言葉も頂戴し、感謝申し上げます。

ベトナムにお越しの際はぜひまたご利用くださいませ。

貴重な体験談をご投稿いただき誠にありがとうございました。
スタッフ一同、またのご参加を心よりお待ちしております。

レフォンツーリズム
三浦

ひまわりさん様
この度は弊社のツアーにご参加頂き、誠にありがとうございました。

また、体験談もご掲載頂き、重ねて感謝申し上げます。

快適な旅でした、とお言葉を頂き弊社スタッフ一同大変嬉しく思います。
外国の方との混載ツアーである弊社ハロン湾ツアーを余すことなくお楽しみいただけたようで何よりでございます。

また弊社ガイドをお褒め頂き誠にありがとうございます。
これからもガイド、スタッフ共に、お客様に正確な日本語で情報をお伝えし、
快適にツアーをお楽しみいただけるよう、努力を惜しまず日々勉強していきます。

機会がございましたら、またぜひベトナムへご旅行にいらして下さい。
またのご利用を心待ちにしております。

TNK&APTトラベルJAPAN
五十嵐

さえこ　様
このたびは弊社のツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました。

今回ご参加頂いたツアーは、ホーチミン発の人気ナンバー1のツアーで
多くのお客さまに楽しんで頂けるよう、お気軽にご参加できるツアー代金
をご提供させて頂いております。

ツアーもお食事もお楽しみいただけたのことで、弊社としましても
大変嬉しく存じます。

弊社では他にもさまざまなツアーをご用意しておりますので、またベトナム
にお越しのときは是非ご参加くださいませ。

貴重なツアー体験談と素敵なお写真をご投稿いただき誠にありがとうございました。
スタッフ一同、またのご参加を心よりお待ちしております。

レフォンツーリズム
三浦

hana 様
このたびは弊社の送迎サービスをご利用いただき、誠にありがとうございました。

送迎という短い時間ではございますが、ご満足いただけるサービスをご提供できて
おりましたのなら、これほど嬉しいことはございません。

弊社ではさまざまなツアーをご用意しておりますので、またベトナムにお越し
のときは是非ご参加くださいませ。

貴重な体験談をご投稿いただき誠にありがとうございました。
スタッフ一同、またのご参加を心よりお待ちしております。

レフォンツーリズム
三浦

匿名1様

この度は弊社ツアーご参加ならびに、
体験談にも投稿いただきありがとうございます。

ホーチミン市街から離れた郊外、
メコンデルタの閑静な雰囲気を味わって頂けましたでしょうか。

また、スタッフへのお褒めの言葉ありがとうございます。
現地ガイドがいることでより詳しいベトナムを知っていただくことが出来ます。

またの機会がございましたらホーチミンへお越し下さいませ。
スタッフ一同お待ちしております。
この度は体験談をご投稿して頂きまして誠にありがとうございました。

旅ぷらTNK&APTトラベルJAPAN
前田奈緒

masaaki 様
このたびは弊社の送迎サービスをご利用いただき、誠にありがとうございました。

お客さまにご安心いただけるサービスをご提供できておりましたのなら、これほど
嬉しいことはございません。特に始めてのハノイ観光とのことで、弊社といたしま
しても大変嬉しく存じます。

弊社ではさまざまなツアーをご用意しておりますので、またベトナムにお越し
のときは是非ご参加くださいませ。

貴重な体験談をご投稿いただき誠にありがとうございました。
スタッフ一同、またのご参加を心よりお待ちしております。

レフォンツーリズム
三浦

mana様

この度は弊社ツアーご参加ならびに、
体験談にも投稿いただきありがとうございます。

スタッフやガイドTHAOへのお褒めの言葉ありがとうございます。
本ツアーを楽しんで頂き光栄でございます。

クチトンネルツアーやメコンデルタツアーは
一人旅のお客様も多く、お気軽に参加できるツアーです。
ガイドとともたくさんお話いただいたのではないでしょうか。

またの機会がございましたらホーチミンへお越し下さいませ。
スタッフ一同お待ちしております。
この度は体験談をご投稿して頂きまして誠にありがとうございました。

旅ぷらTNK&APTトラベルJAPAN
前田奈緒

ｍａｓａａｋｉ様

この度は弊社のツアーにご参加頂き、誠にありがとうございました。

また、体験談もご掲載頂き重ねて感謝申し上げます。

大変満足、というお言葉を頂き、弊社スタッフ一同大変嬉しく思います。
また、ガイドへのお言葉誠にありがとうございます。
ｍａｓａａｋｉ様から頂戴しましたお言葉を僭越ながら私のほうから担当ガイドにお伝えさせていただきます。

晴天のハロン湾の景観をお楽しみいただけたようで、誠になによりでございます。
ハロン湾の景色は、季節や天候によって様々な表情を見せます。
また機会がございましたら、今度はぜひご宿泊プランでハロン湾クルーズをお楽しみください。
船の上から夕日に染まるハロン湾の景観や、ハロン湾の奥地にある一番大きいスンソット鍾乳洞など、
ご宿泊ツアーならではの景観をお楽しみ頂けます。

機会がございましたら、またぜひベトナムへご旅行にいらして下さい。
またのご利用を心待ちにしております。

TNK&APTトラベルJAPAN
五十嵐