投稿者: ななし
水族館は日本が一番ですが、動物園やサファリパークは海外に限ります。
動物との距離が非常に近く、有料(格安)ですがキリンに直接餌やりができます。
チンパンジーのショーはドリフと言うか何というか古き良き下品な感じ。
言葉が分からなくても内容が分かるのは下ネタならではでしょうね。
タイに来たら一度は訪れてみてください!オススメです。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2018/12/18 |
参加日: | 2017/05/08 |
投稿者: ゆみこ
丸一日かけて色々まわれるので、いいと思いました!ソンブーンのランチはおいしくて両親も満足していました。プーパッポンカリーやトムヤムクンを食べれるのでタイ料理を満喫できます。
渋滞が酷くて、予定されていた解散場所まで辿り着けなかったので途中の駅近くで降ろされて自己負担で電車で帰りましたが、電車賃は安かったのと無事に帰れたので問題なしです。
渋滞により帰る時間がずれることが予想されるため、ツアーの後に予定は入れない方がいいと思います。車に乗っている時間も長いので疲れますが、参加してよかったです。
評価: | |
---|---|
プラン: | 【先行予約割引】ソンブーンのカニカレーランチ付きプラン |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2018/12/18 |
参加日: | 2018/12/14 |
投稿者: にょっふ
6時にピックアップとの事でしたが、なかなか来ない…手違いでは、と心配になり電話をしたらピックアップ時間変更になり6時35分頃になると宿泊先ホテルに前日にFAXをしたとの事…。なんで?メールアドレスも電話番号も登録したのに…なんでホテルにFAX?もちろん聞いてもないし。凄い不信感を持ちました…
また、ガイドさん、キャラクターはいい方なんだけど、正直日本語が全然聞き取れず、説明は全然分からなかったです。ですが、嫌な感じはせずいい方だったと思います。
スケジュール、パンパンなのは覚悟してましたが思った以上に疲れてヘトヘトになってしまいましたが効率よく沢山の場所を周ることが出来て良かったです。
ちなみに、ホテルのビュッフェは大したことないので、蟹カレーにすればよかったです。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2018/12/17 |
参加日: | 2018/12/14 |
投稿者: あいちゃん
祖母とのバンコク旅行、アユタヤまで自力では難しそうだったため、こちらのツアーを利用させていただきました。
今回は3名でのツアーでしたため、説明もしっかり伺え、大変充実した時間を過ごさせていただきました。ガイドのマユリさんには、お水のサービス、道中バンコク市内の説明、アユタヤのガイド、またたくさん写真をとっていただいたりと、大変お世話になりました。ありがとうございました。
ごはんも、タイ料理を中心にたくさん種類があり、充実していました。その場で焼いてくれる、ココナッツの甘いたこ焼きのようなお菓子が美味しかったです。飲み物はコーラやスプライトが70バーツ、ビール120バーツほどでした。
最後に日本人街を見学しました。まとめのような感じで、それまでの見学を振り返り、よい時間でした。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2018/12/16 |
参加日: | 2018/12/14 |
投稿者: おにぎり
主にバンコク郊外の観光地巡りです。
メークロン線路市場は人が多すぎてあまり見れず。休日だったからかもしれません。水上マーケットのボートでの移動はとても楽しいですが、お土産はかなり割高なので要注意。
蟹カレーは今回の旅行で一番美味しかったと思うくらい、絶品でした。
なかなか日本のタイ料理屋でも見かけないと思います。
午後はアユタヤの遺跡群を観光。かなり破壊されたあとなのですが、歴史の重みを感じさせる遺跡でした。破壊されてなければアンコールワットなどにも引けを取らなかったでしょう。
参加したのは10月末でしたが、滅茶苦茶暑い!特にアユタヤ。
水が配られるのですがそれでも過酷でした(笑)
評価: | |
---|---|
プラン: | 【先行予約割引】ソンブーンのカニカレーランチ付きプラン |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2018/12/16 |
参加日: | 2018/10/28 |
投稿者: IBM
高校生の息子と参加しました。予定時間にピックアップしてもらい、別の参加者を迎えに行き、高速に乗ったところで、あと2名のピックアップを忘れていたらしく、また渋滞したバンコク市内へと戻りました。後ろに座っていらした参加者が市内に戻っていることに気が付き、どういう事かと聞いていたので(ガイドさんの声が後ろに届かないため)「2名をピックアップし忘れたそうですよ」と余計なお世話ながら伝えると、ガイドさんに「忘れていません!違うんです!」と言い訳していたので、いや…ピックアップしてないって事は忘れたってことでは…とびっくりしました。
その時に20年ガイドしてこんな失敗は初めて、と言っていましたが、20年やって日本語のレベルがそれか…とレベルの低さに驚きました。ごめんなさい、はっきり言います。「後ろのお客様」ということろを「裏のお客様」と間違って覚えていたので、誰か日本人スタッフが日本語を正してあげないのか?と気の毒に思います。
ハプニングがあったにも関わらず、予定通りココナツファーム、メークロン市場、水上マーケット、象乗り、アユタヤと回ることができました。
ただココナツファームにはお土産屋がありますが、そこでは買わないでください。同じものを前日のナイトマーケットで180バーツで売っていたのに、600バーツで売っていたり、小さなココナツオイルのハンドクリームが1つ200バーツと言われました。タイの物価から考えて高過ぎます。
ただ、メークロン市場ではドライマンゴーなどバンコクのスーパーで買うよりも安かったです。
アユタヤは町全体が世界遺産という雰囲気で、バンコクとは別の風情があって訪問してよかったです。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2018/12/16 |
参加日: | 2018/12/14 |
投稿者: ともな
1日観光でしたが殆どがバス移動なので早朝でもバスの中で睡眠もとれ、暑くても大丈夫です。
水上マーケットはスリルありで是非体験して欲しいです。
像乗りも最高でした。
像乗り以外にも像の足に乗り、鼻で抱きしめてくれるのを記念写真を自分のスマホで撮ってもらえるし[2人で40か80BT]で3ポーズ撮れます。アユタヤ遺跡もじっくり観光でき、良かったです。満足の出来るツアーでした。
評価: | |
---|---|
プラン: | 【セット割】Wi-Fiルーターレンタルがお得!/象乗りあり+ソンブーンでのカニカレーランチ付きプラン |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2018/12/16 |
参加日: | 2018/12/14 |
投稿者: ドンタコス
バンコク市内滞在だった為遠方の観光スポットを効率良く回れて最高でした。ランチのホテルビュッフェも展望の良い席で満足できました。ガイドさんも親切にしてくれて楽しい旅行の思い出になりました。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2018/12/15 |
参加日: | 2018/12/13 |
投稿者: Zu..
これ以上ない青空で、世界遺産のアユタヤの遺跡を、ガイドさんの上手な説明&写真撮影のおかげでとてもすばらしい思い出になりました。
また、混雑を避けるために、予定の順番を変更して、すいてるうちに回れるように配慮していただいたおかげで、本当に満喫することが出来ました。このプランにしてよかったと思ってます。象にも乗ったし、ホント最高でした。
評価: | |
---|---|
プラン: | 【ベテランガイド確約】基本プラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2018/12/15 |
参加日: | 2018/12/10 |
投稿者: かみかみ
船酔いが心配でしたが、多少の波はあったもののスピードボートのあまりの速さにそれどころではなく、全く心配ありませんでした。
ツアーには日本語を話せる方がいらっしゃったので安心でした。ピピ島に上陸できないためシュノーケルをする機会が3回あったのですが、魚も沢山見られて、海の透明度に感動しました。とても素敵な体験でした。
カイ島でのランチや、フリータイムでも沢山写真を撮ることができました。今写真を見返しても色鮮やかで良い思い出です。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン(日本語ガイド) |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2018/12/15 |
参加日: | 2018/11/09 |
投稿者: Yabu
いろいろな観光地を沢山まわるには、これ以上無いと思います。暑いさなか車での移動も大変助かります。
ただ、メークロン線市場では、最初に集合時間と場所を伝えられるました。そこから電車を見に行くのかと思ってましたが、集合時間は電車が駅に到着する時間だったので、スレスレの状態は見れませんでした。
最初に、見る場所のアドバイスなどがあると良かったのですが、安全上の問題だったのでしょうか。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2018/12/14 |
参加日: | 2018/12/12 |
投稿者: なっつ
とにかくハードです。でも主要箇所を巡ってくれるので、短期間の旅行には嬉しいスケジュールだと思います。ランチバイキングは、まあまあでした。象乗りは一瞬でしたが、ちょうどよかったかなと思います。4人という少ない人数だったためか、帰りはホテルまで送ってくれました。が、渋滞にはまり、朝15分だった道が夜は1時間半かかりました。駅で降ろしてもらったほうがいいかもしれません。日本語が上手でとても親切だったガイドさん、運転手さんにも感謝です。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2018/12/14 |
参加日: | 2018/12/12 |
投稿者: ETK
150分コースの体験談です。
待ち合わせ場所に20分くらい前に着いたけど同時くらいに迎えが来てくれました。本人確認をしたのち、荷物も載せてくれました。
スパへ着くとお茶を出してくれて確認事項等の打合せがありました。
それが終わると奥へ案内され薄暗く雰囲気のいい空間を歩いた奥のほうの部屋に通され、シャワーを浴びて簡易ショーツとバスローブを着衣してベルを鳴らすと施術者が入室して開始。
念入りな足の洗浄→マッサージパック→しばらく放置→シャワー→オイルマッサージ→ヘッドマッサージ→シャワー→終了。
受付のドアまで施術者がお見送りしてくださり、チップ100バーツ渡すとありがとうも言わず受取り、今までの笑顔が曇りました。足りなかったのか・・・?最後の最後に嫌な感じになりました。
受付でフルーツとお茶を頂き、ホテルが近かったのでホテルまで送ってもらいました。素敵なスパだと思います。
評価: | |
---|---|
プラン: | ボディ+スクラブ(2時間30分) |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2018/12/14 |
参加日: | 2018/12/08 |
投稿者: nomusanpo
市内から距離があるところを効率よくまわれました
また、説明が丁寧で分かり易かったです
お食事は、バイキングで初めて見る野菜などもたくさんあり、美味しく頂けました
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2018/12/13 |
参加日: | 2018/12/11 |
投稿者: ルルちゃん50万
集合は泊まりのホテルのモンティエンホテルロビーで早朝だったので助かります。
メークロン市場は列車の通る時間まで自由行動があったので、
開いていた店で、スイカジュースとココナッツジュースを飲みました。
水上マーケットでは、最後のジェットのついた舟が豪快に飛ばすので楽しかったです。
昼はソンブーンでカニカレーランチのセット!
娘がエビアレルギーなので、ガイドさんに朝のうちに相談したら、私達二人の料理の中のエビのトムヤンクンスープから、豆腐の入った、魚などのすり身スープにチェンジ、えびのすり身団子をカニのすり身にゆばを巻いてあげたものにチェンジして感謝です。
カニカレーは甘辛い感じでまろやかな口当たり!クセになる味でまた食べたいです。象乗りは、そこにいた小象が半年くらいらしく、かわいかったです。
アユタヤは夕方から回りましたが、空いていて、ゆっくりと写真や見学できました。
こんなに盛りだくさんで、ガイドさんも良い方で、よかったぁ!と思えるツアーで、おススメです。
評価: | |
---|---|
プラン: | 【先行予約割引】ソンブーンのカニカレーランチ付きプラン |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2018/12/13 |
参加日: | 2018/11/27 |
投稿者: Y.A
ワットパクナム、綺麗でした!見学時間も十分とって下さったので写真もたくさん撮れました。
渋滞がひどくてその後の予定に間に合わなくなりそうだったので、ガイドさんに離団してタクシーで次の目的地まで行けないかと相談したところ、機転をきかせて見学終了時間にタクシーをよんでおいて下さいました。値段と目的地もドライバーに伝えて下さり本当に助かりました。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン/サイアム駅解散【2月7日まで】 |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2018/12/13 |
参加日: | 2018/12/11 |
投稿者: Karen
The treatment was outstanding and felt reborn afterwards. I definately reccomend the longer treatments as it is worth it for your body and mind. The spa place has a lovely nice ambiance where I could feel really relaxed. It is situated in the heart of Bangkok in a beautiful colonial residence away from the hustle and bustle. Easy to find and pick up service is available!
評価: | |
---|---|
プラン: | Spa Samsara |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2018/12/12 |
参加日: | 2018/12/08 |
投稿者: じゅっこ
自由時間もちょうど良く、あちこち回れて楽しかったです。移動中は良い休憩でした。ブュッフェも色々あり良かったです。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2018/12/11 |
参加日: | 2018/12/09 |
投稿者: いんさ
ツアーの内容自体は総合評価としてまずまず。不満は一カ所に留まっている時間が短すぎたのと、ガイドが日本語下手すぎかつ責任逃れ的な言い訳が多いなと感じたこと(最後は突き放されるのではないかと不安になる)。
決定的に最悪だったのは、ツアー終了予定時刻を1時間半以上もオーバーしたため、続けて参加予定のOPツアーに間に合わずキャンセルせざるを得なかったこと。一番最初にホテルへ送ってくれと頼んだが無視されて、結局ピックアップのときと同じ順番(一番最後)だったため間に合わず。ある意味このツアーが一番の目玉だっただけに非常に不満が残る結果となった。最低評価を付けたいところだが、内容自体はそうでも無かったのでのこの評価。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2018/12/11 |
参加日: | 2018/12/08 |
投稿者: kaba
親切にご案内していただきましたが、一番の目的であったシュノーケルは、今一歩でした。もっときれいな海を想像していましたが、そうでもなかったです。場所が良くなかったのかどうかは、わかりません。いろんな景色を見ることができたのは、よかったです。
kaba 様
先日は弊社ツアーにご参加いただき、ありがとうございました。
ご参加当日にお連れしたシュノーケリングスポットは、kaba様にご満足いただけなかったとのこと、とても残念です。当日の海洋状況や天候によって、シュノーケリングポイントは一定ではございませんが、もしまた機会がございましたらご満足いただけるシュノーケリングを楽しんでいただきたいと、心から願っております。
体験談のご投稿ありがとうございました。
またのVELTRAのご利用をお待ちしております。
マリンスタークラブ
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン(日本語ガイド) |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2018/12/11 |
参加日: | 2018/01/13 |
投稿者: きょん
日本語スタッフがとても面白くて楽しかったです!わたしはシュノーケリングだけじゃ物足りず、潜りたいと言ったらスタッフの人が一緒に少しだけもぐってくれました!とても興奮しました!海も綺麗で最高!!またお願いします!
きょん 様
体験談のご投稿ありがとうございます!
お客様のツアー中、弊社日本語ガイドが楽しいご案内を提供することができ、とても嬉しく思っております。ピピ諸島の海中の世界に魅了されたようですね。「最高」というお言葉と5つ星評価をいただき、大変光栄に思っております。
この度は弊社ツアーにご参加いただき、ありがとうございました。
またのご利用を心よりお待ちしております!
マリンスタークラブ
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン(日本語ガイド) |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2018/12/11 |
参加日: | 2018/11/09 |
投稿者: NYA
社員旅行で利用させて頂きました。
このプランの他にもいくつか検討していたプランがあり、VEKTRAさんに質問すると、翌日には確実に返事をくださいました。
映画を見ていないのでピピ島にはあまり興味がなかったのですが、行って大正解でした。
カイ島でマリンアクティビティができないのは残念でしたが、当日はシュノーケリングで疲れてからカイ島にくのでアクティビティをする元気がありませんでした。笑
日本語ガイドさんはところどころ聞き取りにくく、1つの質問に10倍の量の回答をしてくるので聞き取りにくい日本語の中、質問の答えを探すのが大変でした。
総合して良いツアーでした。
値段が高いかと思われる方もいるかと思いますがオススメです。
NYA 様
この度は社員旅行でVELTRAをご利用いただき、ありがとうございました。
映画には興味がなくても、ピピ島は是非一度は行っていただきたい魅力的な島々ですが、NYA様にもご満足いただけて良かったです。当日アテンドした日本語ガイドのご説明が分かりにくかったとのこと、大変申し訳ございませんでした。ガイド本人はたくさんご説明をして差し上げなければという気持ちで対応させて頂いたものと思われますが、今後はもっと分かりやすく聞き取りやすい日本語を心がけるよう、指導を続けて参りたいと思います。総合的にはオススメいただけるツアーと感じていただけたこと、光栄に思っております。
体験談のご投稿ありがとうございました。
また機会がございましたら、ご利用をお待ちしております。
マリンスタークラブ
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン(日本語ガイド) |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2018/12/11 |
参加日: | 2018/11/07 |
投稿者: jun
ホテルでのピックアップもスムーズで予定通り合流できました。
スピードボートで快適に移動でき島々ではたくさんの魚がいるポイントでシュノーケリングし想い出深い一日になりました。
ガイドさんはとても優しく親切なかたで気持ちよく過ごせました。
VELTRAは日本語でガイドや現地スタッフとのコミニュケーションが取れて安心です。
jun 様
この度は体験談とお写真のご投稿ありがとうございました。
ホテル送迎やスピードボート移動もスムーズで、アイランドホッピングをしながらシュノーケリングでカラフルな熱帯魚を楽しんでいただけたようで、思い出深い1日となられたとのこと、とても嬉しく思っております。弊社ガイドやスタッフがお客様に安心できるサービスを提供できなによりです。
これからも安心して多彩なツアーが予約可能なVELTRAをどうぞよろしくお願いいたします。
またのご利用を心からお待ちしております。
マリンスタークラブ
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン(日本語ガイド) |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2018/12/11 |
参加日: | 2018/11/03 |
投稿者: saorin
女性4人で利用しました。ガイドさんはとても優しく可愛らしい男性の方で話しかけやすかったです。この日は車は14にん?乗りでとても広く冷房もあって快適でした。スクンビットのホテルに泊まったのですが、5時50分集合でした。昼食はバイキングでした。たくさんのタイ料理を食べれました。味は普通だったのでまた行きたいとは思いませんでした。ドリアンのアイスクリームがありました。アユタヤも水上マーケットもメークロン線路市場もいってよかったです!一番よかったのは象にのったことです。象に乗るのに並んでる時となりに象がおり、チップを払って象の鼻で体に巻きついてもらい写真も撮れました!
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2018/12/10 |
参加日: | 2018/12/07 |
投稿者: Aya
初めてバンコクへ行ったので、このツアーを申し込みました。朝から夕方まで盛りだくさんのツアーです。
個人では、なかなか周れないところへ一日で行けたので大満足です。ガイドさんも親切丁寧で、大変お世話になりました。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2018/12/10 |
参加日: | 2018/12/08 |
投稿者: taka3
ガイドさんの日本語説明は、少しわかりにくいが質問すると詳しく説明してくれた
歩きが早かったが、混雑する前に移動する感じで良かった
帰りはホテル送りがなかったがBTS乗り方など教えてくれた
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2018/12/10 |
参加日: | 2018/12/06 |
投稿者: すりちゃん
帰りのドライバーさんが居眠り運転してました。蛇行運転していてびっくりです!他にお客さんは寝ていて気がついてなかったみたいですが本当に怖かったです
すりちゃん 様
この度は同サイトVELTRAを通じまして、弊社スペースバスをご利用いただきまして誠にありがとうございました。
また、ご旅行後のお忙しい中、貴重なご意見を頂きまして大変感謝いたしております。
この度はお客様に不安な思いを抱かせてしましい、誠に申し訳ございませんでした。
安全第一の運転が一番重要であることを、常にドライバーには教育いたしておりましたが、
この度、このようなご指摘を受け、私共の教育がまだ行き届いていないことを深く認識し、
ドライバーへの教育を徹底していく所存でございます。
先日、担当ドライバーを弊社オフィスに呼び出し、厳重に注意をし、
ことの重大さを理解させるため、1ヶ月の業務停止処分といたしております。
今回のご指摘を、担当ドライバーだけの問題にせず、社内全体で共有し、
お客様にご満足いただけるツアーにご案内できるよう努力してまいります。
重ねまして、この度は貴重なコメントを頂戴いたしまして大変ありがとうございました。
今後も、これに懲りずVELTRAをご利用いただきましたら幸いでございます。
スペースバス 近藤
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン/サイアム駅解散【2月7日まで】 |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2018/12/10 |
参加日: | 2018/11/13 |
投稿者: 源十郎
日本語を話されているのですが、内容もその意味も分かりませんでした。
つまり《あれで、そして、つまり、だから次に、、、そして次にだから》
と言った内容で意味不明の状態でした。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン/サイアム駅解散【2月7日まで】 |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2018/12/10 |
参加日: | 2018/11/29 |
投稿者: 源十郎
17:00時には帰りたかったのですが、週末という事もあり
渋滞しており17:00にホテルへ戻るのは無理と思っていたのですが、
事情を話すと、高速道路を下りて一般道路をはしり、予定通りホテルに
17:00に着して、大変助かりました。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2018/12/10 |
参加日: | 2018/11/30 |
投稿者: YTY
鉄道市場、水上マーケット、アユタヤ、象乗り等マスト観光名所が一日で効率的に回ることができてこの値段。
暑いけど、車の中は涼しいので体力が心配な方でも安心だと思います。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2018/12/10 |
参加日: | 2018/12/04 |
次に体験される方へのアドバイス
催行会社からの返信
予期せぬエラーが発生しました。一つ前のページも戻ってもう一度お試しいただくか、しばらく経ってから再度ご利用ください。
夏旅特集2024 | タイの観光・オプショナルツアー専門 VELTRA(ベルトラ)
夏のご旅行はお決まりですか?家族旅行、グループ旅行、女子旅まで、夏の旅行におすすめしたい「夏旅特集2024」をご用意しました!国内も海外もベルトラにお任せください!
かみかみ 様
体験談とお写真のご投稿ありがとうございます。
スピードボートの快速さで逆に船酔いもなく、日本語ガイドにより安心してツアー内容を楽しんでいただけたようですね。ピピ諸島独特の透明度が高い海でシュノーケリングなど素晴らしい体験をしたただくことができ、嬉しく思っております。思い出に残るお写真もたくさん撮影できたようですね。また機会がございましたら是非リピートいただければと思います。
この度はVELTRAのご利用ありがとうございました!
マリンスタークラブ