投稿者: eiei
◯本当に極上の時間でした。
◯ボディ&ヘッド(アーユルベーダ)2時間40分のコースをしました。
◯インテリア、スタッフのホスピタリティ、施設のアメニティなどなど、全てリゾートの贅沢を味合わせてくれ、まったくストレスなかったです。
◯施術の途中で停電になり、ヒーリング音楽やエアコンが切れましたが、私は寝ていて全く気付かずでした。スタッフが、わざわざ声を掛けて下さり現状の説明とお詫びをしてくれましたが、すぐ復旧したので、全く問題ありませんでした。それでも、最後帰る際には再度お詫びとボディクリームをお詫びの品まで頂き、かえって得した気分でした。
◯本当に施術も気持ち良過ぎて、ずっと爆睡でした。
◯施術をする部屋は全てコテージ風の独立した建屋になっていて、シャワールームとドレッサー完備です。施術後、そのまま部屋の中でシャワーをするのですが、備え付けのオリジナルシャンプーとリンスも、とても良く買って帰りたかったくらいです。(帰りのフライトの関係で時間がなかった)
そのまま、化粧水やボディクリームも備え付けのものを使えました。
◯最後に出されたマンゴーとお餅?みたいなデザートも美味しかったです。
◯又、バンコクに行く機会があれば必ず行きます!
評価: | |
---|---|
プラン: | ボディ+ヘッド(アーユルヴェーダ+マッサージ) 3時間 |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2023/06/04 |
参加日: | 2023/05/06 |
投稿者: 空を飛ぶ少年
個人的に初めての異国でのスパ体験でしたが受付で予め体質とか希望を聞いてくれてからの施術になるので安心です。しかも片言ではありますが受付の方は日本語で対応してくれるので何ら不安はありませんでした。2.5時間のコースもあっという間に終わり快適な時間を過ごしました。
評価: | |
---|---|
プラン: | アロマボディ+フェイシャル+スクラブ(アルガンオイル使用)2.5時間 |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2023/05/31 |
参加日: | 2023/05/30 |
投稿者: にしお
深夜便の飛行機だったので帰国前に寄りました。
そんなに混み合ってなくて、お風呂だけでも贅沢な時間が過ごせました。
評価: | |
---|---|
プラン: | 温泉デイパス |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2023/05/27 |
参加日: | 2023/05/05 |
投稿者: きのこ
こちらの店舗は今回が2回目で、他店は5回ほどリピートしておりお気に入りのスパです。
前回のサービス・技術などが良かったので今回もアクセスの良いこちらの店舗で予約しました。
しかし、今回はカウンセリング、技術共に正直非常に残念でした。
いつもは身体のどの部位が特に疲れているのか、また強さのリクエストなど英語のカウンセリングシートに記入するか英語の使える丁寧なスタッフとのコミュニケーションによりセラピストに伝えることができたのですが、今回はカウンセラーの方が雑で強さのリクエストと肘を使っても良いかしかカウンセリングできかれませんでした。
またピローミストの香も選べたはずなのですが、きかれませんでした。
私が日焼けしている旨を伝えたので、オイルマッサージより指圧の方が良いとの提案はあったものの、メインで疲れている部位を確認してくれなかったため、本来疲れていた肩、首、腰、腕のマッサージはあまりしてもらえず、背面のふくらはぎと太もものマッサージがメインでした。
腕でのふくらはぎのマッサージの時間が長く、最終的に若干苦痛を感じたのでセラピストの方に伝えようかとも思ったのですが、技術的にも今まで担当してくださった方とは違って期待できなかったので諦めてしまいました。
技術面で具体的に何が気になったかというと、動きが単調、ツボに当たらない、こっているところの指圧が弱い、背面のふくらはぎのマッサージを腕の側面を使って体重をかけマッサージするため単調な動きで連続でされると痛い(うつ伏せの体勢でふくらはぎを上から潰される感じ)、ふくらはぎの外側や足首あたりのマッサージがない、ヘッドマッサージが弱すぎる、です。
英語を話せる受付の方、カウンセラーの方の対応も笑顔がなく親切ではなかったので総合的に厳しい評価を致しました。
自分が同業に近い仕事をしているので、カウンセリング、技術共に余計に気になってしまったのかも知れないですが、次回は他店に行くか他のスパに行くことを検討しています。
あまり気持ちの良い内容ではないですが、改善されることを願って感想を投稿しました。
評価: | |
---|---|
プラン: | ボディ(アロマセラピーマッサージ) 1時間40分/2時間20分 |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2023/05/21 |
参加日: | 2023/05/18 |
投稿者: うーあー
マッサージはとても気持ちよかったです!
シャワーとメイク直しする場所もありました!
駅直結のショッピング施設の中?にあります。
評価: | |
---|---|
プラン: | アロマボディ+フェイシャル+ヘッド+ハーバルボール(アルガンオイル使用)3時間 |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2023/05/15 |
参加日: | 2023/05/14 |
投稿者: あおい丸
バンコク旅行の初日に利用させていただきました。
施術はとても素晴らしく、何度も寝落ちしてしまうほどで、自分のこりを感じるところをなぜか探り当ててくれて、じっくりほぐしてくれたり、力加減も絶妙でした。
フェイスも丁寧なタッチで、リンパをしっかり流してくれたり頬の辺から首にかけて流すのですが始まりと終わりを適度な強さでしっかりツボを押していただき、スパの経験が豊富だと自負?するわたしも満足のいく素晴らしく施術でした。
本当にありがとうございました。
また、バンコクにいく際は、利用させて頂きたいと思います。
評価: | |
---|---|
プラン: | スペシャルフルパッケージ 4時間 |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2023/05/09 |
参加日: | 2023/05/02 |
投稿者: ねえさん
5年前に利用させていただいてから、2回目の再訪です。毎回バンコクに行く時は予約を試みるのですが、人気で予約がなかなか取れないため、今回はかなり早めに予約を入れさせていただきました。
外観や室内がリニューアルされていて、とてもキレイになっていました。マッサージの強さもちょうど良く、セラピストさんもお茶目でカワイイ方ですごくリラックスできました。
こちらは長時間のコースを予約すると、最後にミールがついてきます。このミールが前回に引き続きとっても美味しかったです。
ミールは施術後すぐに別の建物に移動していただくため、セラピストさんにチップを渡しそびれてしまい、後から受付に戻って、担当してくれたセラピストさんにチップを渡して欲しい旨のメッセージを残しました。チップは施術したお部屋にそのまま置いてきた方が良さそうです。
評価: | |
---|---|
プラン: | ボディ+バス+フェイシャル+フット+ハーバルボール 5時間10分 |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2023/05/09 |
参加日: | 2023/05/01 |
投稿者: あおい丸
バンコクは36度、日差しがジリジリでじっとしていると汗が。5月は最も暑い季節だから仕方がないと思いつつ、今回のスパは、新しい店舗という事で楽しみでした。
ロビーはとても広々豪華な感じで快適でした。しかし、スパの部屋は、クーラーを入れてなかったようで、入った途端汗が吹き出すほどでした、ガウンも着たくないほど。
ベッドも熱くて汗が吹き出して気分が悪くなりました。きっと午後の日差しをたくさん浴びていたのでしょう。
また、熱いと言っているのに蒸しタオルの熱いのを身体に乗せたりされて、決まりきった事を淡々とこなしている感じでした。
施術も、新人とわかる方で、全く癒される感覚が生まれない施術でした。残念でした。バワースパ
の本店で、以前利用したときは、施術の質の高さに感銘を受けていたのにほんとに残念でした。
ナナ店、新しくて清潔綺麗な店舗だった事は良かった。
評価: | |
---|---|
プラン: | ボディ(アロマセラピー+ハーバルボール+ヘッド)2時間10分 |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2023/05/09 |
参加日: | 2023/05/05 |
投稿者: うぃのだ
おんせんに入ってから室内着でスパ室に移動、ブースタードリンクをいただきながら、集中して欲しい箇所や強さやオイルを決めます。
セラピストの方は本当にお上手です。強めでお願いしたのですが強さも完璧で本当にスッキリしました。もみ返しはありません。パンピューリの製品はどれもよい香りで旅の疲れが取れました。コスパは最強だと思います。強くオススメします。次回も必ず来ます。
Dear Khun うぃのだ,
Thank you very much for a wonderful review! We are also happy our spa team was able to give you the service suited to your needs. Please do come and visit with us once again.
Cheers!
Manager
PANPURI Wellness
評価: | |
---|---|
プラン: | ボディ+ヘッド(60分/90分/120分) |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2023/05/08 |
参加日: | 2023/05/03 |
投稿者: つみき
当日が誕生日で、夫にプレゼントしてもらいました。
アソーク駅から直結で、アクセスしやすい場所でした。
受付は名前を伝えるだけ(パスポートや予約票の提示不要)で簡単でした。
事前のヒアリングに加え、施術中もこまめにお部屋の温度(寒くないか、暑くないか)を確認してくださいました。力加減もちょうどよく、施術後はお肌が柔らかくなっていました。
今回はバックパックでの街歩き中心の旅行をしていましたが、スパでの3時間は、ゆったりと過ごせました。
評価: | |
---|---|
プラン: | アロマボディ+フェイシャル+ヘッド+ハーバルボール(アルガンオイル使用)3時間 |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2023/05/08 |
参加日: | 2023/05/05 |
投稿者: もりぞう
他の方の体験談で、場所が分かりづらいとありましたが、ビルの中の3階にあり、そんなことはありませんでした。
街中のマッサージよりは弱めでしたが、アロママッサージは、アロマの香りの中、優しく施術され、熟睡でした。顔のマッサージもとても気持ちがよくリフレッシュできました。
5月のバンコクは暑く、観光も体力が入りますが、旅の途中や最終日にエステやマッサージを入れると元気に観光も続けられますよ。
評価: | |
---|---|
プラン: | アロマボディ+フェイシャル+スクラブ(アルガンオイル使用)2.5時間 |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2023/05/07 |
参加日: | 2023/05/05 |
投稿者: PEN_PEN
バンコク滞在時に時間ができたのでスパを受けたいと思い、前日に予約しました。日本人スタッフから説明を受けた後、セラピスト(タイの方でしたが少し日本語が分かります)の方に施術してもらいました。
とても心地よくリラックスできたので、利用して良かったです。ありがとうございました。
評価: | |
---|---|
プラン: | アロマボディトリートメント (アルガンオイル使用) 1時間15分 |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2023/05/06 |
参加日: | 2023/05/03 |
投稿者: TAKA
WEBでもかなりきれいな雰囲気なので期待していましたが、施術や環境含め期待以上でした。 白を基調としたレセプションは明るく、適度な解放感もあってとても素敵です。 施術前にオイルマッサージに使用するオイルを3種類から選びますが、次に使用する枕につけるアロマを2種類から選ぶというのは、私の数多くのバンコクでのSPAの経験では初めてでした。
レセプションから施術室に行くまでに、短い距離ですが屋根のついていない中庭を通ります。(ほんの数十秒ですが)
雨天の場合は当然傘を差しますので全く問題ないでしょう。
この小さな中庭が夕刻にはライトアップされ、とても幻想的な雰囲気でした。
(なので施術は夕方に終わるか、夜の時間がお勧めです)
施術室はゆったりしており、一人では少々もったいないくらいの広さでした。
施術の方は「アロマセラピーマッサージ/2時間20分コース」を選択。
担当の方の施術はとても良かったと思います。
室内は終始静かでとてもリラックスできます。
途中に寝落ちしつつ、本当にあっという間の時間でした。
施術後に出されるフルーツとTeaも美味しいです。
是非、行かれる事をお勧めします。
評価: | |
---|---|
プラン: | ボディ(アロマセラピーマッサージ) 1時間40分/2時間20分 |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2023/05/05 |
参加日: | 2022/09/23 |
投稿者: renmei
夫婦で利用させていただきました。
受付の方々もとても丁寧で良かったです。カウンセリングでは、マッサージの強さの好みや、重点的にしてほしいところ、避けてほしいところ、アレルギーの有無など聞かれました。
アロマやボディースクラブを選ぶのも楽しかったです。
コース内容のどれもとても気持ち良く、あっという間の3時間でした。
担当してくれた方があまり英語が得意でないみたいで、たまに意思疎通に時間がかかりましたが全て丁寧にしてくださり良かったです。
特典のハンドクリームがついているコースでしたが、こちらから申し出るまで忘れていたみたいです。
またここのスパを利用したいですし、他の系列店も利用してみたいなと思いました。
評価: | |
---|---|
プラン: | ボディ+バス 3時間10分 |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2023/05/05 |
参加日: | 2023/05/03 |
投稿者: うぃのだ
女子の浴室は使い捨ての黒いブラとパンツをはいて入浴すらシステム?欧米人も多く抵抗なく利用できます。お湯も本格的で設備は清潔スタッフが厳しく管理されているのが分かります。女子はスパ利用者は温泉を利用しない方も多いのか空いています。主人が利用した男性浴室は人が多かったそうで日本の方が多いと言っていました。
評価: | |
---|---|
プラン: | 温泉デイパス |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2023/05/04 |
参加日: | 2023/05/03 |
投稿者: たかし
ロケーションも良く、スタッフの皆さんも感じが良く、あっという間に2時間半が過ぎたと感じるぐらいで、気持ち良くて寝落ちしてしまいました。
評価: | |
---|---|
プラン: | アロマボディ+フェイシャル+スクラブ(アルガンオイル使用)2.5時間 |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2023/04/30 |
参加日: | 2023/04/29 |
投稿者: はつか
飛行機に乗る前に旅の疲れを取ろうと思い利用しました。とても落ち着いた空間でマッサージもとても良く寝てしまいました。
評価: | |
---|---|
プラン: | スペシャルフルパッケージ 4時間 |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2023/04/26 |
参加日: | 2023/03/27 |
投稿者: mmm
最終日に利用しました。連日歩き回っていたので、とても癒されました。どのあたりを中心にマッサージしてほしいか先に聞いてくれました。好みの香りのオイルを選んで、リラックスできました。また機会があれば利用したいです。温泉も良かったです。
評価: | |
---|---|
プラン: | ボディ+ヘッド(60分/90分/120分) |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2023/04/23 |
参加日: | 2023/04/22 |
投稿者: ノンタン
ここのスタッフの対応は素晴らしいです。施術前の問診票も細かいし、記入したことがスタッフ間にしっかり伝達しています。
コロナ禍前に比べると5時間コースで素晴らしいコースがあったのですが、2時間40分が最長で、(シロダーラ、ハーバルボールなどが入ったコースを選択してよかったです。)最終日に充てたのもベストでした。駅からも近く伝達BTSに乗れるし好都合です。施術のスタッフも丁寧でした。片言の英語が通じるので良かったです。安いところだと中国人で騒がしいです。高級に近いですが、2万円しません(日本で施術したら5万は払うような内容です。が、、日本ではこの内容はどこを探してもやっていません。)無駄に中途半端な安めにいかないでここで2回過ごしたほうが良いです(他に3か所リサーチしましたがお金の無駄でした)また絶対にここしかありません。帰国してまたすぐにでもバンコク渡航を考えています。
評価: | |
---|---|
プラン: | ボディ+ヘッド(アーユルヴェーダ+マッサージ) 3時間 |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2023/04/23 |
参加日: | 2023/04/21 |
投稿者: マリオくん
3時間コースをお願いしました。とても満足でき、日本に帰ってからも身体が楽なのが不思議なくらいです。
でも送迎には不満が残りました。迎えの時間に15分遅れてきたうえに送りも30分ほど待たされました。そのせいで帰りの飛行機の時間に間に合うかヒヤヒヤでした。
送迎を除けば、とてもいい時間を過ごすことができて参加して良かったと思います。
この度は、スパ帰国日プランにご参加いただき、誠にありがとうございました。また、貴重なご意見をいただき、ありがとうございます。
お客様がスパプログラムに満足されたこと、そして身体が楽になられたことを大変嬉しく思います。しかしながら、お客様がご不満をお持ちになった送迎について、誠に申し訳ございません。送迎車の遅れでお待たせしてしまったこと、お客様が帰りの飛行機の時間に間に合うか心配されていたこと大変ご迷惑をおかけしましたこと、深くお詫び申し上げます。
空港送迎プランの場合は、巡回送迎の時間に遅れが発生することがあるため、より余裕をもってスパ出発時刻の3時間前(国内線)および4時間前(国際線)に設定させて頂きまいて、ご利用いただくことをおすすめしております。今回のようなご心配ごとが再度発生しないよう、当社にて送迎の時間管理を徹底致しまして、今後もお客様に安心してご利用いただけるよう、サービスの向上に努めてまいります。
貴重なご意見を頂きまして、誠にありがとうございました。
評価: | |
---|---|
プラン: | 3チョイスプラン(3時間) |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2023/04/17 |
参加日: | 2023/03/24 |
投稿者: Jill
タイ滞在最終日に4時間のコースに申し込みました。
旅の疲れを癒してくれるマッサージとお風呂最高でした!!
アロマのいい香りと、気持ちいいマッサージでほぼ寝ちゃいましたが、極楽でした。
また、タイに行く際は、こちらを利用したいと思います。
評価: | |
---|---|
プラン: | ボディ+フェイシャル+バス(4時間) |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2023/04/12 |
参加日: | 2023/04/10 |
投稿者: kaz
温泉はよかったです。スクラブとマッサージも心地よかったです。
特典のギフトセットがもらえませんでした。
追記
後日連絡があり、特典分についてベルトラより返金をして頂きました。お店のミスに対して真摯なご対応を頂きました。ありがとうございました。
【ベルトラからのコメント】
この度は体験談のご投稿、誠にありがとうございます。特典のギフトセットについて催行会社に確認をしましたところ、当日スタッフの確認に不備があり、お渡しし忘れてしまっていたとのことでした。記載内容と提供内容が異なり、ご迷惑をおかけしましたこと、催行会社に代わりお詫び申し上げます。催行会社よりお詫びとして一部返金の申し出がございましたので、別途お送りしておりますメールをご確認いただけますと幸いです。
予約手配時の確認強化につきましても、催行会社に強く申し入れております。今後も催行会社と密に連携をとり、お客様に安心してご参加いただけるアクティビティの提供に努めてまいります。またのご利用をお待ちしております。
ベルトラカスタマーサービス
評価: | |
---|---|
プラン: | ボディ(スクラブ+アロママッサージ)(2時間) |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2023/04/04 |
参加日: | 2023/03/17 |
投稿者: Mirai
駅直結だけど、場所がどこだかわからず道に迷いました。何時間か前に場所の確認をしておいたので遅刻せずに到着してよかったです。
旅行最終日のチェックアウト後に4時間の長いコースを受けました。とっても丁寧に施術してもらえて大満足でした!当日なね生理になってしまいましたが施術を受けられました。
飛行機の時間が夜遅い時間だったので4時間も横になってゆっくり体を休められたので本当に助かりました。
評価: | |
---|---|
プラン: | スペシャルフルパッケージ 4時間 |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2023/04/02 |
参加日: | 2023/03/28 |
投稿者: ドバイ大好き
日本人が経営しているということがわかる配慮が見られました。場所は駅直結です。時間と内容を考えると、お手頃だと思います。ハーバルボールのマッサージがとても気持ち良かったです。その他は普通でした。ただし、個室に入ったときに、汗臭い感じのにおいがつんときて、それがとても気になりました。
帰国日、チェックアウト後の時間をゆっくり過ごしたい方におすすめです。
評価: | |
---|---|
プラン: | アロマボディ+フェイシャル+ヘッド+ハーバルボール(アルガンオイル使用)3時間 |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2023/04/01 |
参加日: | 2023/03/21 |
投稿者: ききちゃん
妻への誕生日プレゼントでスパを送りました。
清潔な空間、ホスピタリティの高いセラピスト、高いサービスかなり喜んでくれて、良いプレゼントになりました。
評価: | |
---|---|
プラン: | アロマボディ+フェイシャル+スクラブ(アルガンオイル使用)2.5時間 |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2023/03/27 |
参加日: | 2023/03/25 |
投稿者: Mls
中庭を進んで、別邸のような個室を貸切で使いました。おもてなしや対応が素敵でした。マッサージは、すっごく良いとは言えないけど、まぁまぁいいです。丁寧なおもてなしや雰囲気も込でこの値段ならおおむね満足です。1回行ってみて経験してみるのもいいと思いました。
評価: | |
---|---|
プラン: | ボディ(アロマセラピー+ハーバルボール+ヘッド)2時間10分 |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2023/03/25 |
参加日: | 2023/03/24 |
投稿者: びびこ
一人で不安でしたが、駅から近かったので良かったです。日本人の方がいたので、言葉の心配もなく、安心しました。アルガンオイルのフェイシャル後は顔がもちもちスッキリでとても気に入りました!
評価: | |
---|---|
プラン: | アロマボディ+フェイシャル+スクラブ(アルガンオイル使用)2.5時間 |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2023/03/24 |
参加日: | 2023/03/19 |
投稿者: くまちゃん
スパで使用したアイテムも購入ココナッツオイルで肌も髪もツルツルすべすべで、ベタつきもなくリピート確定です!
評価: | |
---|---|
プラン: | ボディ+ヘッド(アーユルヴェーダ+マッサージ) 3時間 |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2023/03/21 |
参加日: | 2023/03/19 |
投稿者: happy-amy
この種のマッサージは日本でも時々行くのですが、最近では料金こそタイの倍くらいはしますが、技術もしっかりし接客はホスピタリティがあり、部屋の清潔感もあり、オイルを予め温めるなど日本人ならではのきめ細かいサービスがあります。此方も勿論技術は確かですし、スタッフの方はしっかり日本語も話し丁寧ですが、テナントに入っているビル自体が古臭く遅い時間に入るには旅行者は躊躇うかも。シャワールームはややカビがあり、全体的にリゾート感は無い。もうほんの少しの料金払ってベルトラで紹介されている一軒家の高級スパを体験すれば良かったかも。スクラブやオイルが冷たいままだったので、かけられる度にそれが非常に不快でした。
全体的に微妙です。
評価: | |
---|---|
プラン: | 男性向けパッケージ(ボディ+メンズフェイシャル+ヘッドまたはボディスクラブ) 2時間30分 |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2023/03/20 |
参加日: | 2023/03/20 |
投稿者: Akiko
雰囲気を求める方にはあまりむきませんが、年々、物価が上がる中、お値打ちのスパだと思います。
アロマオイルマッサージは可もなく不可もなく。
かっさフェイシャルマッサージはよかったです。
周囲の声が丸聞こえで、同じ時間帯で賑やかな方がいると、リラックスできないかも。
評価: | |
---|---|
プラン: | スペシャルフルパッケージ 4時間 |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2023/03/16 |
参加日: | 2023/03/12 |
次に体験される方へのアドバイス
催行会社からの返信
予期せぬエラーが発生しました。一つ前のページも戻ってもう一度お試しいただくか、しばらく経ってから再度ご利用ください。
ロングメニュー (スパ/エステ/マッサージ) | タイの観光・オプショナルツアー専門 VELTRA(ベルトラ)
コスパの良い3時間以上の長時間メニューを集めました。アジアに来たなら普段足踏みしてしまう長時間のコースもリーズナブルに受けられます。高級ホテルスパから一軒家スパまで選択可。頭から足の先まで癒される贅沢なパッケージメニューをお楽しみください。施術後、お食事をお召し上がりいただけるプランもご用意しております。
thank you so much!
welcome back again and looking forward to see you very soon