【告知】システムメンテナンスのお知らせ
実施日: 2024年10月10日(木) 1:00〜2:00(JST)
上記時間帯(前後する可能性あり)にて、ウェブサイトの閲覧およびマイページを含む全サービスを一時休止いたします。
1日で、バンコク市内とアユタヤの観光が出来て満足でした。
初めてタイに行く人にはお勧めのツアーと言えます。
ガイドも、とても良かったです。
評価: | |
---|---|
利用形態: | カップル・夫婦 |
参加日: | 2016/09/19 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
土曜日。5時10分着の飛行機。送迎のマイクロで宿泊先のデュシタニへ。チェックイン完了が7時くらい。当ツアーは8時集合。5時着の8時集合だと、ちょっと時間が余るかな?と思っていましたが、ホテルのトイレで顔洗って、メイクして…と、なんだかんだで結構良い感じの時間になりました。
我々が最初で、後は市内ホテルを2カ所立ち寄りの午前中は計8人。危惧しているほどの渋滞は無く、市内でも結構スムーズ。これは、休日故かもしれません。平日なら、通勤時間帯の渋滞で、もうちょっと集合時間は早くなるのかな?
午前中は三大寺院。ここではそれぞれガイドさんに細かく解説していただきました。超有名な涅槃像は、足の裏が工事中で、ちらっとしか見えません。残念。午前中で水を2本頂きました。これは助かる。
昼食はバイキング。食事内容は微妙です。別料金のスイカジュースは本当に美味しくて感動。
1組2人はここまでで、ホテルに送迎。残りの6人で午後のコースへ。
アユタヤは各遺跡、最初に説明があって、後は解散で入口集合、の形態。現地で遭遇した別のツアーでは、ガイドさんが中まで着いてきて、細かく説明しているところもありました。こっちはそれが無い分、好きな所に時間をかけられたので、これは人それぞれ好みがあるんだろうなぁ。
象には全員乗りました。チップ不要と看板に書いてあったので渡しませんでした。写真も不要だったので買ってません。
この時点で水が無くなったので、路上のペットボトルを購入しましたが、そこで一番安くて20バーツでした。翌日、スーパーで見たら5バーツから8バーツあたりで同じ物が売っているので、細かい話になりますが、なんとなーく勿体ない気持ちになる人は、持参した方が良いかも。
帰りも渋滞はそんなに無く、ホテル送迎は、その他の人を送ってからなので最後。それでも到着18時。早い。ありがたい。
もう、アユタヤはガイドさんに常に「頑張れ頑張れ」と応援して貰うほどに、苦行に近い炎天下での観光でしたが、楽しかったです。バスで目的地に連れて行って、チケットを購入してもらう。日本では簡単に個人で出来ることが、ここではなかなか難しいので、ツアーで言って正解。言葉の壁もさることながら、個人で電車やらトゥクトゥクやらにすると、体力の消耗が酷いと思う。それぞれの遺跡で、一日中階段を上ったり下りたりしますが、本当に急なので、ちょっと足腰及び体力に自信が無い人は向かないツアーですが、私は申し込んでよかったです。ありがとうございました。
評価: | |
---|---|
利用形態: | 友達・同僚 |
参加日: | 2016/03/19 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
ツアーは回る所が多いけど、午前のエメラルド寺院はもう少しゆっくり見たかったです。でも、お昼ご飯の時間とかアユタヤへの移動時間を考えたらしょうがないのかもしれませんね。
三大寺院とかは個人でも回れそうですが、とても暑いのでクーラー車での移動は助かりました。寺院でのマナー等も教えてくれるし、何より説明を聞いて建物を見ると何倍も楽しめると思います。
お昼ご飯はあまり期待しない方がいいですね。でも、ガイドさんがどんな味の食べ物か教えてくれたり、ヌードルの注文もガイドさんが通訳してくれました。
女性ガイドのマリーさんはとても日本語が上手で、説明も細かくよくしてくれました。
車やスリなどの安全にも気を配ってくれました。
お客さんが何を求めているか?もっと説明を聞きたいのか?自由行動がしたいのか?常にツアー客の思いにアンテナを立てて、気配りしてくれる、ガイドさんでした。分からないこともとても聞きやすく、ツアーの内容に関係ない質問、例えばタイ料理が美味しくてリーズナブルなお店を聞くと、秋篠宮様や小泉元首相の行かれたお店なのにとてもリーズナブルなお店を紹介してくれて、食べたいメニュー、その辛さや酸味の好みまでタイ語でメモしてくれて、お店に見せるだけでいいようにしてくれました。
お店も迷わないように、凄く丁寧に案内してくれました。
タイ式マッサージのお店も、地元の人ならではの上手で痛くない、価格も観光客価格でないお店を教えてくれました。
食事をしてから帰りたかったので途中で降りた私達のホテルまでの帰り道も心配してくれて、何度も説明してくれました。
本当にお客さんの立場にたって、思いやりを持って接してくれました。優しいマリーさんありがとう
また、タイを訪れたらマリーさんに案内してもらいたいです。
評価: | |
---|---|
利用形態: | 家族 |
参加日: | 2016/09/14 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
日本語が上手で面白いガイドさんが案内してくれる楽しいツアーでした。
午前中バンコク市内寺院観光、お昼ビュッフェ、午後アユタヤ観光というハードなツアーでしたが、冷房の効いたワゴン車で各々連れて行ってもらえるので、ヘトヘトにならずにまわることができました。各寺院30分〜1時間くらいのツアーだったので、人によっては短いと感じる方もいるかもしれませんが、ザックリと色々なところをまわりたい私たちにとってこのツアーはピッタリで満足できました。
各観光スポットではガイドさんが各寺院の説明をしてくれた後、10〜20分程度の自由時間を設けてくれるので、自分がもっと見てまわりたいところに行ったり、写真を撮ったりと自由に過ごすことができました。
またツアー参加者が2組計4人と少人数だったためか柔軟性がある対応をしてもらえたと思います。特にワットアルンに行った際に民族衣装で写真を撮りたいという要望を聞いてもらい、時間をとってもらえたのは良かったです。
お昼ご飯は少し残念でしたが、一日でたくさんの寺院をまわれる充実したツアーだったと思います。初タイ旅行の方にはオススメです。
評価: | |
---|---|
利用形態: | 友達・同僚 |
参加日: | 2016/09/13 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
初バンコクだったので、
有名な寺院仏閣を全部まわれて
助かりました
たまたま私たちだけだったので
貸し切りでラッキーでした
自力で行くのは、やはり不便だと思います
短時間にまわれるツアーがお勧めです
アユタヤは幻想的で、必見です
評価: | |
---|---|
利用形態: | 家族 |
参加日: | 2016/09/11 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
ガイドさんがツアーの鍵を握ってますね、最高のガイドさんでした。たくさん気をつかってくれて楽しいツアーありがとうございました。
評価: | |
---|---|
利用形態: | 友達・同僚 |
参加日: | 2016/09/13 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
参加人数は午前3組、午後2組と少人数でよかったのですが、他の旅行者のガイドと比べると日本語がわかりずらく説明もすくなかったように思います。これはたまたま担当してくれたガイドの質にもよるのかな。昼食のランチバイキングはお世辞においしかったとは言えません。品数もそうですが、まだ朝食バイキングのほうがメニューが多かったように思われます。それもすべて価格相応。ガイドの人も写真スポットでは毎回毎回カメラマンを務めていただき、この点には満足しています。
評価: | |
---|---|
利用形態: | カップル・夫婦 |
参加日: | 2016/09/09 |
1
人が参考になったと言っています。
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
バンコク滞在が短く、お寺もアユタヤも1日で見たくて申し込みました。ガイドさんもベテランのようで、とても要領良く案内して下さいました。説明も、簡単過ぎず詳し過ぎずちょうど良かったです。アユタヤまでの道のりも、タイの街の人々の生活を垣間見ることができ興味深いものでした。暑かったですが、ガイドさんの心遣いもあり楽しい1日を過ごしました。
評価: | |
---|---|
利用形態: | 家族 |
参加日: | 2016/09/06 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
初バンコクで個人で観光するには大変なのでツアーを申し込みました。
ガイドさんも面白く親切なので貴重な体験ができました。
象にも乗れて大満足でした。
評価: | |
---|---|
利用形態: | カップル・夫婦 |
参加日: | 2016/09/04 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
アユタヤ遺跡は、自分で行くのが大変そうだったので、このツアーに参加しました。ガイドさんは、とても親切で、観光ガイドも解りやすく勉強になりました。お水付きも助かりました。参加して良かったです。
評価: | |
---|---|
利用形態: | 友達・同僚 |
参加日: | 2016/05/03 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
一人で参加でしたが、ガイドさんが面白くほかの参加者たちとも仲良くできました。行ってよかった、ありがとうございます!
評価: | |
---|---|
利用形態: | ひとりで |
参加日: | 2015/09/06 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
初バンコクでしたのでこちらの観光ツアーにしました。女性のガイドさんも日本語が上手でとてもよかったです。ブッフェも色々あって満足できました。ただ、暑さはハンパないので体調管理は大切だと思います。金曜日のツアーで週末という事もあったのか渋滞がすごく帰りに時間がかかりました。週末のツアーの場合は半日の方が時間を有効に使えるかなと思いました。
評価: | |
---|---|
利用形態: | 友達・同僚 |
参加日: | 2016/08/26 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
ガイドさんが1つ1つ丁寧に説明をしてくださり、タイにきた!!という雰囲気を味わうことができました。これを1人でしかも1日で周るのは、難しいと思います!
評価: | |
---|---|
利用形態: | 友達・同僚 |
参加日: | 2016/08/25 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
非常に充実した1日になりました。個人ではまわりきることができないところを効率よく観光できました。日本語堪能なガイドさんも親切で満足でした。タイの遺跡や寺院を贅沢に効率よくまわりたい方はぜひ!
評価: | |
---|---|
利用形態: | 友達・同僚 |
参加日: | 2016/08/05 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
ガイドさんの解説が丁寧で、見どころや撮影の角度など指示が細やかで助かりました。
三大寺院の市内観光は、自力でできそうに思いがちですが、
現場を熟知しているガイドさんのご案内で、効率的に見学することができます。
1日でアユタヤまで観光できて充実しました。大満足です。
申込後、集合場所の連絡等、VELTRAさんはきちんとされていて、
安心して当日を迎えることができました。
ツアーを活用すると、旅の質がワンランクあがり、おすすめです。
評価: | |
---|---|
利用形態: | ひとりで |
参加日: | 2016/08/20 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
時間的に駆け足で回らなきゃいけないにもかかわらず、
ガイドさんの案内が丁寧で的確だったので、
一か所一か所の場所をポイントをきちんと押さえ、
とても内容濃く見ることができたように思います。
個人で回ると、交通の便などの労力もですが、
色んな知識もないので、ここまで堪能できなかったと思います。
ガイドさんが行く場所行く場所の撮影に適したポイントで、
その都度写真を撮ってくれたので、
帰宅後も写真を見ながら、思い出に浸ることができています。
ガイドさんのお陰で、素敵な旅の一日となりました。
本当にありがとうございました!!
象乗りの際に、折り返し地点で象遣いの人から
写真を撮ってあげるからカメラを貸せ!と半ば強制的に
カメラを取り上げられました。
そしてチップを請求されました。
今後参加される方は、どうぞお気をつけください。
評価: | |
---|---|
利用形態: | 家族 |
参加日: | 2016/08/19 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
ガイドさんが日本語で歴史などもわかりやすく説明してくださり、写真も沢山撮ってくれて、大満足でした。また昼食もビュッフェ形式で、とてもおいしかったです!!
評価: | |
---|---|
利用形態: | ひとりで |
参加日: | 2016/08/10 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
1日で、バンコク市内もアユタヤも見て回ることができ、大変充実しています。
ガイドさんにも詳しく説明していただき、たいへんよくわかりました。
写真を撮っていただいたり、冷たい水をいただいたりサービスもよかったです。
欲をいえば、お昼がもう少しおいしければ・・・と思います。
評価: | |
---|---|
利用形態: | 友達・同僚 |
参加日: | 2016/08/13 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
王妃の誕生日と重なり、タイでは休日モード、王宮は入れない状況で参加したツアーであったが、ワット・ポー、ワット・アルンなど有名なところはすべて押さえてあり良いツアーです。
昼食のビュッフェはバンコクセンターホテルでした。ほとんどのツアーがここを利用します。(私は水上マーケットツアーの時も同じ食事でした)
午後のアユタヤツアーも効率よく回っていただき、大変満足でした。
評価: | |
---|---|
利用形態: | カップル・夫婦 |
参加日: | 2016/08/13 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
今回は、7歳の娘との母子二人旅でした。宿泊したホテル今回は、7歳の娘との母子二人旅でした。ホテルの立地がBSTから離れていて少し不便な所にあったので、完全送迎付きの本ツアーは本当に助かりました!
王宮、エメラルド寺院… と周りましたが、雨季とはいえカンカン照りの良い天気。娘がへばりそうになるとガイドさんが大きな傘を広げて娘を入れてくださり、いいタイミングでシャーベットなどが買える売店に連れて行ってくださったので、体調を崩すことなく見学することができました。
アユタヤ遺跡・象乗り体験も素晴らしく、娘は特にワット・マハタートの菩提樹に覆われた仏像に心打たれたようでした。また、見学のさいごにコンビニに立ち寄ったのですが、ガイドさんが娘のためにコンビニ前の露店でフライドチキンを買ってくださり、娘は大喜びでかぶりついていました。私も一口いただきましたが、香ばしく焼きあがった皮がとても美味しかったです。
ツアー内容そのものも良かったですが、ガイドさんの心遣いが本当に有難く、よい思い出になりました。ありがとうございました。
評価: | |
---|---|
利用形態: | 小さなお子様連れ |
参加日: | 2016/08/16 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
どこも個人で行けますが、暑さと疲れで1日で制覇するのは難しいでしょう。
全部観たい!でも時間がない!という短期旅行者にはぴったりのツアー。
バンコクの渋滞がひどく、帰りはアユタヤから4時間もかかりました。
それほどひどくなるならどこか最寄りの駅で降ろしてくれるとか提案が欲しかったです。
ツアーの宿命ですが、各寺院での時間が短くじっくり観ることはできません。
この度は同サイトVELTRAを通じまして、弊社スペースバスをご利用いただきまして
大変ありがとうございました。
また、ご旅行後のお忙しい中、貴重なご意見を頂きまして大変感謝いたしております。
この度のガイドの臨機応変な対応が掛けており、
お客様方に大変ご不快な思いをさせてしまいましたこと、
深くお詫び申し上げます。大変申し訳ございませんでした。
タイの渋滞=世界一の渋滞といわれており、
どれくらい渋滞になるか、現地の人間でもまったく読めないところがございます。
*凄い渋滞ですが急に道路が空き始めることも多々ございます。
当日は、祝日の前の日、ある程度渋滞は想定されましたが、
バンコク全土、想定外の渋滞に見舞われておりました。
*アユタヤからバンコクまで4時間は過去の記憶でもございません。
想定外の渋滞の中でも、他のホテルのお客様の下車場所などのルートなどを頭にいれ、
臨機応変に対応するようガイドには指導させていただきました。
この度は貴重なコメントを頂戴いたしまして大変ありがとうございました。
今後も、これに懲りずVELTRAをご利用いただきましたら幸いでございます。
スペースバス
渡辺
評価: | |
---|---|
利用形態: | カップル・夫婦 |
参加日: | 2016/08/11 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
3大寺院のうちワットアルンとワットポーが修復中で
そこだけ残念でした。
エメラルド寺院はとてもきれいで細かい細工がされてあり
とても感動しました。
ガイドさんが何度も「バッグを気をつけてください」と
注意されていました。
アユタヤも感動しました。すばらしい遺跡でした。
たまたま私たちだけの貸切だったのできれいでエアコンがきいている
ワゴン車はひろびろ使えたし、なによりガイドさんがいい人でした。
昼食はホテルのバイキングでしたが、正直たいした事はありませんでした。
それよりもドリンクが高く、ソフトドリンクが85バーツでした。
コーラやスプライト250ml缶が85バーツってぼったくりにも程があります。
頼まなくても大丈夫なので、無理には注文しなくてもと思います。
評価: | |
---|---|
利用形態: | 家族 |
参加日: | 2016/08/14 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
盛沢山でこの金額でとても安いと思います。食事はまあまあです、一人で参加しましたが、楽しく過ごせました。
評価: | |
---|---|
利用形態: | ひとりで |
参加日: | 2015/06/29 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
暑い国なので、目的地まで車で連れていってくれるツアーは、体力的にはかなり楽だと思います。
自分で乗り物に乗って歩いて・・・と考えると、それだけでうんざりするような道程だったので。1日で一気に色々観光できるので、時間がない人にはピッタリのプランです。お水も時間をあけて1本ずつ、2度もらえて、すごくありがたかったです。
車はワゴン車だったので、移動途中では特にガイドさんからの説明等は何もなく・・・他の国で現地ツアーに参加する場合、移動のバスの中で、マイク等でずっと色んな話をしてくれることが多いので、そういうのを期待してガイドブックを読まずに行ったのは失敗でした。観光ポイントでも、自由時間をもらって自分たちでまわることが多かったので、ある程度、自分で下調べしておいた方が、色々と理解が深まって更に楽しめるかもしれません。
アユタヤでの象乗り体験が面白かったです。エサをあげたり写真を撮ったり・・それぞれお金はかかりますが、アユタヤが数年前に洪水で大変なことになり、一番被害を被ったのが象だと聞くと、少しでも足しになれば・・と素直に思えました。至近距離で象がきゅうりを噛み砕く音を聞けたのが衝撃的で印象深かったです。
昼食はバンコクセンターホテルでのビュッフェでした。スイカジュースがおいしいというクチコミを読んでいたので自分も頼みましたが、本当においしかったです。
18時頃には市内の希望場所で降車させてもらいました。夕食場所のお勧め等、色々と教えてもらえました。
評価: | |
---|---|
利用形態: | カップル・夫婦 |
参加日: | 2016/08/10 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
同行は他2組と回りました。デレっとしたカップルと体力不足の女子2名でした。
ガイドは日本語ぺらぺらで面白いおばさん。
気になったのは
私たちのホテルが出発地でその他のホテルを回ったので、バンの一番
奥の席から座ったのですが、一番後ろは座面が高く、背中が直立で
頭が天井につっかえ、外が見にくい状況で、ちょっと残念。
うちの下2名が割りを食っていました。
昼食は三大寺院見学の後、バンコク駅近くの市内の古いホテルで
日本人ばかりが来ていました。そんなに期待してない割りには良かったかなと。
象にも乗ろうかと思っていましたが、とにかく女子2名がバテて帰りたい
というのであきらめ。。。
アユタヤも4箇所の寺院を回り、一箇所2~30分と慌ただしかったけど
暑かったしそんなもんですね。かなり楽しめました。
評価: | |
---|---|
利用形態: | 家族 |
参加日: | 2016/08/06 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
現地ガイドさんで、拙い日本語でした。
一生懸命説明してくれてたけど。
自由時間も多く、もっと一緒に回りながら説明して欲しかったです。
S.H様
この度は同サイトVELTRAを通じまして弊社スペースバスをご利用頂き、
誠に有難うございます。
また、ツアー後のお忙しいさなか、貴重なコメントをいただきましたこと、
心より感謝申し上げます。
この度は、当ガイドの案内につきまして、ご不便をおかけいたしましたこと、
深くお詫び申し上げます。
大変申し訳ございませんでした。
当ガイドには、更なる丁寧な案内に努めるよう日々の努力を怠らず、
まい進していくよう、厳重に指導及び注意させていただきました。
日本語レベルにつきまして、私ども日本人スタッフが率先してガイドとのコミュニケーションを
増やし、更なる日本語教育をしていくことを念頭に業務に励んでまいる所存でございます。
また、この度の貴重なご意見を当ガイドだけの問題とせず、
弊社ガイド全体に共有させていただき、日々お越しいただくお客様に、
更なるサービスの向上を目指すよう、注意を促してまいる所存でございます。
最後ではございますが、これに懲りずVELTRAをご愛顧いただきましたら幸いでございます。
現地催行会社 スペースバス
渡辺
評価: | |
---|---|
利用形態: | 友達・同僚 |
参加日: | 2016/08/14 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
1日で多くの場所に行くという意味ではハードだが、交通渋滞がすごく観光スポットでタクシーを拾うなんてもってのほか、停めることすら困難な状況でツアーで回れる名rっとは非常に大きい!! 自分でこれをするおはほぼ不可能に近いので是非このツアーを利用する価値は高い。
ガイドの方も非常に親切で、疲れはしましたがそれ以上の充実感と満足感がありますよ!!
評価: | |
---|---|
利用形態: | カップル・夫婦 |
参加日: | 2016/08/13 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
ホテルのお迎えもスムーズでコースの内容も充実していました。 猛暑での見学でしたがガイドさんの機転もよく待ち時間など少なくとても効率的でした。 ランチブッフェはそれなりのメニューですこしがっかりでした。
評価: | |
---|---|
利用形態: | カップル・夫婦 |
参加日: | 2016/08/12 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
アユタヤにバンコク市内の観光、自分たちで行こうと思えば行けないこともないのですが、
そうなると、2日に分けてじゃないといけそうにないので、このツアーに参加しました。
市内は暁の寺やエメラルド寺院、しかも水上バスにまで乗れます。
午後のアユタヤもメジャーなところは行けるので、お得だと思います。
移動は寝ていられますし、参加してよかったです。
評価: | |
---|---|
利用形態: | 友達・同僚 |
参加日: | 2016/08/11 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
8月半ばに友達と二人でタイ旅行を
しました。アユタヤは決してバンコクからアクセスが良くないので、ツアーを申し込むことにしました。
ガイドさんもしっかり説明してくれて、ツアー以外のことに対する質問も親切に答えてくれる素敵な方でした。
また機会があれば利用したいです。
評価: | |
---|---|
利用形態: | 友達・同僚 |
参加日: | 2016/08/12 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
催行会社からのコメント
予期せぬエラーが発生しました。一つ前のページも戻ってもう一度お試しいただくか、しばらく経ってから再度ご利用ください。
アユタヤ + バンコク市内観光 (世界遺産アユタヤ遺跡) | タイの観光・オプショナルツアー専門 VELTRA(ベルトラ)
アユタヤ遺跡と合わせて、バンコクの市内観光をしちゃう人気ツアーをご紹介!世界遺産アユタヤ遺跡で悠久の歴史に想いを馳せた後は、インスタで話題のワットパクナム、巨大ピンクのガネーシャといったフォトジェニックスポット、バンコク3大寺院のワットアルン、ワットポー、ワットプラケオなど、バンコクの人気観光スポットへ訪れます。 バンコク郊外に点在するこれらの観光地は、バスでのアクセスが難しかったり、タクシーが拾いにくい場所もあるので、最もおすすめな行き方はツアーに参加すること。1日で見どころの人気スポットを効率よくご案内するため、短い滞在の方でもバンコク観光を余すところなく満喫できます。タイの現地ツアーのご予約はこちらから。
るうー様
この度は同サイトVELTRAを通じまして弊社スペースバスをご利用頂き、
誠に有難うございます。
また、ツアー後のお忙しいさなか、貴重なコメントをいただきましたこと、
心より感謝申し上げます。
まずは、この度のツアーにつきまして、コース内容につきましてのご評価をいただきましたこと、
大変嬉しく存じます。
しかしながら、象のりの象使いからのチップ要求につきまして、
ご不快な思いをさせてしまいましたこと、象のり会社に代わりましてお詫び申し上げます。
大変申し訳ございませんでした。
象のり会社には再三の厳重注意をさせていただき、
このような問題を限りなく0に近づけるために、私どもも根気強く対応してまいります。
また、この度の貴重な情報を生かし、どの象使いだったかがわかりますので、
象使いを洗い出し、個人的に注意させます。
最後ではございますが、これに懲りずVELTRAをご愛顧いただきましたら幸いでございます。
スペースバス
渡辺