投稿者: まり
朝早い集合でしたが、ホテルまで迎えに来てくれたので良かったです。
日本語対応ガイドさんは、カタコトだったので良く分からない所もありましたが、一生懸命話してくれていて、とても好感が持てました。
また、フォトスポットで写真を撮ってくれました。
移動中や昼食後にはタイのオヤツをサービスで用意してくれたり、ツアーの合間には冷たいおしぼりや水を配布してくれて、とても良かったです。
ツアーの内容もとても充実していて、自力で行くには大変な所だったので、値段は少し高かったけど、このツアーに参加してよかったなと思いました。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2024/08/24 |
参加日: | 2024/08/18 |
投稿者: yukimentos
初めてのタイ旅行、やはり行きたいところは沢山あります。
でも電車やタクシーを使いこなせたって難しい場所や距離の名所がたくさんありました。
いつものようにベルトラのツアー一覧を見ていたら、自分たちにとって1番「痒いところに手が届く」パッケージがこれでした。
やっぱり初めてならアユタヤは回りたい、別方向のピンクガネーシャも拝められたら嬉しい、なんなら途中で象さんにも乗れたらいいなー。あ、エメラルドの仏塔なんてあるのかそりゃ見たいな。
という欲望を満たしてくれるモリモリパッケージで大満足でした!
もちろん移動は結構ありますし丸一日使いますが、自力だと気力も体力もしんどくて達成困難だったと思います。
むしろバス移動が頻繁にあることでしっかり涼んで休めたので、こちらのほうが快適だと感じました。
移動も現地行動も基本的には指示に従っていればよいので、とても気楽に一日楽しめました!
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2024/08/23 |
参加日: | 2024/08/18 |
投稿者: makky
朝から1日しっかり楽しみたい方におすすめです。初めての滞在の方も一度しっかり世界遺産巡りをしたい方にもおすすめです。バスの走行距離が凄い分なかなか自分では行けないだろうと思う内容で満足でした。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2024/08/21 |
参加日: | 2024/08/18 |
投稿者: sora
1日で行きたいところが全部回れました。ガイドのパイさんの気配りで心地よい旅になりました。感謝しています。アユタヤ、象乗り体感、ピンクガネーシャなど、撮影スポットでは1組ずつ写真撮影してくださり、助かりました。また、参加したいです。ありがとうございます。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2024/08/18 |
参加日: | 2024/08/16 |
投稿者: さむらいたろう
個人だけでは周りきれないところを車で快適に行くことができました。
ガイドのGさんのタイの歴史と日本の歴史を交えたお話がとても勉強になりました。
また、Gさんのおすすめのお菓子はすべておいしかったので、おすすめをぜひ尋ねてみてください。
トイレもキレイなところを教えてくださりと気遣いが素晴らしいです。
私たちは訪れたい場所をギュッと周れたので大満足ですが、ひとつひとつ時間の余裕をもって観て周りたい方は時間が物足りないかもです。
ワットパクナムは特にずっと見つめていたいほどキレイでした。
また、象乗りは延長すると川の中にはいってくれます。
楽しいのでおすすめです。
乗り終わった後は、ゾウの鼻にチップを渡せるのもテンションが上がりますよ。
ゾウと写真を撮ってくれて、ゾウの糞を再利用して作成したフレーム(匂いません)にいれて販売されてるので、旅の思い出に購入してもよいかと思います。
最後はナイトマーケットでお別れですが、ナイトマーケットの隣にはショッピングモールがありますし、トイレや飲食店に買い物に困りませんでした。
ただ、ショッピングモール内で、日本円を見せてくれと声をかけてくる外国人(タイの人ではないです)がいました。
詐欺なので気をつけてください。
初バンコクでとても良い思い出が作れました。
ありがとうございました!
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2024/08/17 |
参加日: | 2024/08/11 |
投稿者: にしこ
早朝から夜まで盛りだくさんの一日でした!
朝早いのでホテルまで来て頂けたのはすごくありがたかったです。
ちょうどタイでは3連休の初日で寺院が混雑してるとのこと、ガイドさんが随所で注意事項を伝えてくださり、安心して参加することができました。
最初はワットパクナム、次にアユタヤとランチ、最後にピンクガネーシャを見て、ナイトマーケットで解散でした。
雨期なのに全く雨は降らず良い天気すぎてアユタヤ遺跡は暑さで汗がすごかったですが、バスの中でお水やリフレッシュタオルを頂けたのが嬉しかったです!
ガイドのエック?さんの人柄がとてもよく、説明もたまにジョークを交えながら面白くわかりやすく、楽しく安心して観光することができました!
ピンクガネーシャに着いたのは17時半ごろと夕方でお店は閉まってましたが、人が少なくゆっくりガネーシャを見ることができました。
また同じガイドさんでタイの他の観光にも参加したいです!
ピンクガネーシャも再度訪れたいです!
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2024/08/17 |
参加日: | 2024/08/10 |
投稿者: nm
行きたいところ全て連れて行ってもらえるのが最高でした!バスも大型だったので安定。ガイドさんも良い方で象にも乗れて、ピンクガネーシャも行けて良かった。
ガネーシャ近くのトイレは…行きたくないくらい悲惨でしたが、これも旅の思い出
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン(6月30日までに参加の方) |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2024/08/15 |
参加日: | 2024/08/12 |
投稿者: SHO
1日で色々回れたので良かったです!
一人旅なので少し不安はありましたが、ガイドの方も皆んなに気を配って頂き安心して楽しませて貰いましたやはりと言うべきか、とにかく暑かったので(8月のお盆の時期)汗だくになりました
個人的にですがハンディファンのお陰で1日を乗り切れたように感じます
移動中のバスは涼しく快適でした
非日常の事なので、少しぐらいのアクシデントは付きものですが、今回のツアーは満足出来るものでした☺️勉強不足なだけかも知れませんが、チップ文化に慣れていないのでその方が気を使いました
チップはあくまで気持ちとの事なので、この先会うかも分からないのにそこまで気にしなくても大丈夫って気持ちで楽しみました
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2024/08/15 |
参加日: | 2024/08/14 |
投稿者: まー
まずは添乗員のバス内の声が大きすぎて、少しボリュームを落として欲しいと何度も感じた。
また終了が19時くらいと思っていたのだが、結局21時30分前。いくらなんでも遅くなりすぎ。夜にしようと思っていたことはできなくて、夜の1日分を無駄にした感じ。またピンクガネーシャは暗くなってからになり、写真は撮れないし、かなり微妙。先に行く予定では?と思った。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン(6月30日までに参加の方) |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2024/08/15 |
参加日: | 2024/08/12 |
投稿者: drkeiko
ガイドさんのJOさんは仕事ぶりが大変細やか、丁寧で、温かなお人柄が素晴らしかったです。
とてもお話が面白く、博識ぶりに尊敬の念すら抱くほどでした。
タイのことも歴史は古代から現代まで大変興味深くお話を伺いました。地理も日本に例えたり、わかりやすく、なるほどと思うことばかりでした。
経済の事もよくご存知で勉強になります。
日本の事にも詳しく、大変よく勉強されていて感心するばかりです。
同ツアーは去年家族が参加したのですが、回る順番が違っていたそうです。
今年は王様のお母様のお誕生日である祝日にかかり、どこも混んでいて道も大渋滞。
おそらくより良い順番を考えて下さり、臨機応変対応して下さっているのでしょう。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2024/08/13 |
参加日: | 2024/08/12 |
投稿者: I.S
朝早くから人気の観光地めぐり。
タイの祝日ということもありどこもすごい人でした。そのせいか予定もどんどんおしてきて
最終到着時が21時になってしまいました。
ガイドさんは全然悪くないのに何度も謝ってくれました。こちらこそ 遅くまでツアーのお世話をしていただきありがとうございました。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン(6月30日までに参加の方) |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2024/08/13 |
参加日: | 2024/08/12 |
投稿者: hino
効率良く回ってもらいました。子供の目的だったゾウ乗りの時間が短めでしたし長い時間を選べなかったけど、子豚にミルクをあげたり、子供ぞうに餌があげられたりかなり満足でした。アユタヤ遺跡も満足ですし、ガイドさんの写真の腕も良かったです。ピンクガネーシャに時間をとりましたが、ナイトマーケットに早く到着して欲しかったです。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | 小さなお子様連れ |
投稿日: | 2024/08/13 |
参加日: | 2024/08/10 |
投稿者: Nana
いつも旅は信頼できるベルトラさんでオプショナルツアーを申し込みさせていただいています。今回も大成功でした。初めてのバンコクは子供たちと一緒に行きました。
ツアーガイドのGさんのお陰で、バンコクやタイの歴史、おいしいもの、日本人の口に合うものなどたくさんのことを教えていただくこともできました。
Gさんは、とても親切で気遣いをみんなにしてくださいたので、快適に回ることもできました。素晴らしいガイドさんでした。ありがとうございます。Gさんのお陰で家族皆がバンコクを好きになりました!ありがとうございました!
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2024/08/13 |
参加日: | 2024/08/11 |
投稿者: もり
渋滞でバスでの移動時間が長く、時間通りにまわれませんでしたが、観たいと思った場所に行けて楽しく過ごすことができました。現地のガイドさんも良かったと思います。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2024/08/12 |
参加日: | 2024/08/09 |
投稿者: ほーちん
アユタヤの遺跡やピンクガネーシャを1日かけて巡るツアーに参加しました!
まずガイドさんがとっても日本語がお上手で、説明も分かりやすかったです。
沢山人数がいたのに一組ずつ写真も撮っていただけて、たくさんの思い出を残すことができました。
ゾウに乗る体験も日本ではまず出来ないことだったので、体験出来て良かったです。
バスも快適で、1日でバンコク以外の有名なスポットを濃く楽しく巡ることができて、参加して良かったと心から思っています!!
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2024/08/10 |
参加日: | 2024/08/07 |
投稿者: マミー
70代3人、50代3人、10代2人の8人で、初めてのタイ旅行でした。
出来るだけ、たくさん観光したかったので、このツアーに申し込みました。ガイドのガイさんのおかげで、スムーズに観光出来ました、
混み具合を見て、臨機応変に対応してくれました。バスには、大きめの傘を人数分用意してあつて、雨が降っても濡れずにすみました。気遣い、ありがたかったです。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2024/07/29 |
参加日: | 2024/07/28 |
投稿者: アイピー
ガイドさんが流暢な日本語でガイドしてくださり、色んな神様、仏様、お寺のお話が聞けました。同じツアーの参加者さんたちも、最初ぎこちなかったですが、ガイドさんが雰囲気を作ってくださり、最後打ち解け写真を撮り合ったりしてました。移動距離が長く少し車の座席が窮屈でしたが、観光先、昼食、観光ガイドなど含め素晴らしかったと、思います。バンコク在住の友人に運転頼んで観光するより、よっぽど、お得で楽だと思いました。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2024/07/23 |
参加日: | 2024/07/23 |
投稿者: りんご
ガイドさんの日本語が、早口で声が小さくほとんど聞き取れなかった。
バスのマイクを通しても、直に話しても、話される日本語の内容が良くわからなかった。
口コミでは、良いガイドさんの話があったので、期待していただけに残念でした。
各名所の歴史や、バンコクの生活の話など、現地ならではの話を楽しみにしていたのですが…
個人では、なかなか行きにくい所を1日で回れた点は良かったです。
この度はPandabusのツアーにご参加頂きありがとうございました。
またお客様の貴重なフィードバックに感謝いたします。
ツアーのスケジュールや運行にはご満足して頂けたご様子ですが、ガイドの日本語が早口で聞き取りにくく、声が小さかったとのこと、
ご期待されていたバンコクの歴史や生活についての話を十分にお届けすることができなかったことは、私共としても大変残念に思っております。
力不足となりましたことお詫び申し上げます。
お客様のご期待に添えるよう、ガイディングの再指導を行い、サービスの向上に向けてより一層努めて参ります。
またの機会にぜひご利用いただければ幸いです。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン(6月30日までに参加の方) |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2024/07/21 |
参加日: | 2024/07/14 |
投稿者: もっさん
午前だけや午後だけ参加の方たちと合流して動いたが、1日ツアーを頼んだのは私だけだった。朝にそれを知って、タイの夏の1日ツアーは若者さえも参加しないのか、やっちまったな、と思った。が、結論を言うと、行きはフルメイク帰りはノーメイクという汗の量だったけど、自分ではこんなに回れなかったから参加して本当によかった。お昼がついていたがハズレはなく、炒めたキャベツが特においしかった。ガイドさんが人間コンピューターみたいにめちゃくちゃ勉強されてて、個人的には、日本人が昔、タイに来てコミュニティを作っていた歴史の話で胸が熱くなった。次は、歴史など少し調べてから行くとより味わい深いかもしれない。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン(6月30日までに参加の方) |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2024/07/20 |
参加日: | 2024/06/28 |
投稿者: ぞうさん
先日はありがとうございました。
ホテルまで直接ピックアップに来て頂き、とても助かりました。
ガイドさんもドライバーさんも気さくで、観光内容も申し分なかったです!
観光説明では、途中ジョークを挟むなど聞いていて面白かったです。
観光内容は勿論のこと、この日は同じく参加した方が多くおられ、旅の話や写真を撮りあったりなど、日本とはまた違った旅の面白さがありました。
一期一会とはまさにこの事ですね。
参加して本当に良かったです。
迷ってる方へ自信をもっておすすめできるツアーでした。
一個改善点として、チップを渡すタイミングや金額など判断に迷うことが多く、あれだけレベルの高い案内をして頂いたたのに何だか申し訳なかったです…
あらかじめ、どのタイミングでいくらと決めて頂いた方が良いかなと思いました…
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン(6月30日までに参加の方) |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2024/07/17 |
参加日: | 2024/07/17 |
投稿者: Jiji
ホテルに直接ピックアップして下さいました。
10名の同乗でアユタヤ遺跡やワットパクナムなど楽しい時間を過ごしました。
日本語が上手なガイドさんのおかげです。
帰りにはMRTでホテルに帰る方法や時間まで
ショートメールで教えてくださいました。
ランチは暑い中観光しており、疲れていたので決められたメニューで助かりました。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2024/07/07 |
参加日: | 2024/07/06 |
投稿者: ざわ
行きたいところ全て行けて、解説もしていただいて、車で送っていただいて、頼んでよかったです!!ありがとうございました!
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン(6月30日までに参加の方) |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2024/07/03 |
参加日: | 2024/07/01 |
投稿者: tonpy
朝から夜までハードなスケジュールでしたが、各々の見学時間も丁度良く、ガイドさん(名前忘れましたが年配の男性で禁煙3回で失敗してる方・禁酒は成功!)の説明も上手でとても良かったです!
きっとガイドさん次第でツアーの印象も変わりますが、私のガイドさんは本当に素晴らしかったです。
暑かったけど、2回ほど、冷たい水とおしぼりを頂き、有難かったです。
お昼ご飯も美味しく、量も沢山でした。しいて言えば、トムヤムクンの辛さがもの足りなかったけど、辛いのが苦手な方に合わせてるのかなっと思いました。
象乗りは延長をお勧めします!
延長コースは、象が水の中を歩いてくれます。めっちゃ良かった!
最後にナイトマーケットで解散しますが、駅も近くにあり、利便性が良かったです。
申し分のないツアーです。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン(6月30日までに参加の方) |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2024/07/01 |
参加日: | 2024/06/28 |
投稿者: プリシラ
友人と初めてのタイ旅行。ちょうど行きたい所が詰まったこちらのプランを予約。交通機関を使って行くことも考えましたが、お願いして大正解!車での移動は、日本語が話せるガイドさんと一緒で安心できましたし、涼しくて快適でした。自由時間は各所30分ずつくらいの観光だったので、もっとゆっくり見られたらよかったなと思いましたが、交通渋滞など考えると仕方ないのかなと思います。担当して下さったガイドさんは明るく、笑顔が素敵な方でした。おかげでとても楽しかったです。私達以外に6名の旅行者と一緒に見てまわりましたが、みなさんとても優しくて、いい方ばかり。色々とお話しもできて、貴重な体験になりました。
ワットパクナムはとても美しくて感動しました。アユタヤでは遺跡を自由に見てまわりました。35℃で日差しが強かったですが、日除け用に傘の貸し出しもありました。象乗り体験も楽しかったです。他の方をお待たせして申し訳ない気持ちもありましたが、10分延長してよかったです。悔いなし。ガネーシャは想像していたより大きかったです。ナイトマーケットではテンモーパンを飲みながら、雑貨やタイの服を見てまわり、食べたかったパッタイも食べ、マーケット近くの施設にあるチャトラムーでタイティーも買い、大満足!とても充実した一日になりました。ホテルに帰ってからも楽しかったね、と思い出話ばかり。またタイを訪れたいですし、今度は別のツアーをお願いするのもいいなと思いました。長くなりましたが、本当に楽しかったです。悩まれてる方がいたら、是非おすすめしたいです。
※車で連れていってもらったにも関わらず、この日は16,000歩以上 歩いてました…!意外と歩きます。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン(6月30日までに参加の方) |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2024/06/24 |
参加日: | 2024/06/15 |
投稿者: チョロ子
5名で参加。
乗り合いのツアーで合計9名でアユタヤへ。
移動距離は2時間と長めでしたが、ガイドさんがこまかな歴史を伝えて下さりとても楽しかったです。
帰りの目的地への行き方なども懇切丁寧に教えてもらい、ガイド以外のことも嫌な顔一つせずに教えて頂けました。
タイにこられた際は是非ご利用をおすすめします。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン(6月30日までに参加の方) |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2024/06/23 |
参加日: | 2024/06/22 |
投稿者: ひさぼん
ガイドさんも親切で時間どうりに行きとても良かったです。できれば送迎の復路もあれば最高ですが無理ですか?
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン(6月30日までに参加の方) |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2024/06/22 |
参加日: | 2024/06/21 |
投稿者: かな
予約確認、変更、質問等への返信など比較的スムーズに対応していただきありがたかったです。
ひとりでは移動が難しい観光地を効率よく回っていただけ、移動時間はクーラーの効いた快適な車内で休息、仮眠も十分にとれ快適でした。ひとり旅の方、ご家族連れ皆で写真を取り合ったり和やかな雰囲気で、嬉しかったです。
プレジデントタワーの集合場所が少し難しかったです。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン(6月30日までに参加の方) |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2024/06/20 |
参加日: | 2024/06/19 |
投稿者: Naoko
快適な車両でたくさんの場所に連れて行ってもらい大変助かりました。とても良いガイドさんで1日楽しく過ごせました。また機会があればぜひ参加したいと思います。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン(6月30日までに参加の方) |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2024/06/14 |
参加日: | 2024/06/13 |
投稿者: みっきぃ
個人では行きづらい観光地にいくことができて、効率よくタイ旅行を楽しむことができました。
空港からお迎えがあったので、荷物をどこかへ預ける必要もなく、快適でしたし、日本語のガイドツアーでしたので安心でした。
ありがとうございました!!
評価: | |
---|---|
プラン: | 早朝空港発プラン |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2024/06/08 |
参加日: | 2024/02/17 |
投稿者: 93
5/31に1人で参加しました。1人で参加は4名(1名は午前中のみ)その他はご夫婦、親子の合計8名でした。
午前中はピンクのガネーシャ、ワット・パクナム、午後からはアユタヤのコースです。1名の参加で不安でしたが皆さんと楽しく観光が出来ました。
ガイドのジョーさんもわかりやすくとても勉強になりました。かなり蒸し暑かったですが、冷タオル、お水を頂き助かりました。
ランチはタイ料理、追加で蟹カレーを3名でシェアしました。このカレーが大正解◎別料金にはなりますがぜひ追加してほしいです。そしてスイカジュースもテイクアウト♪
アユタヤに移動し、観光&象乗り。貴重な体験が出来ました。この頃になると皆さんとすっかり打ち解け、喋りながら楽しい時間。
そして解散場所のナイトマーケットへ。手持ち少なくなり両替所へ。すると20時までですでに閉まってしまいましたが、ガイドのジョーさんが代わりに円からバーツへ両替えして頂き、大変助かりました。ほんと助かりました!!
ジョーさんとお別れし、ツアー参加者の皆さんとナイトマーケットへ。タイパンツや雑貨を購入し、1人参加の3名でご飯を食べ最後まで楽しい1日を満足する事が出来ました。
ジョーさん、参加者の皆さん、ありがとうごさいました。タイに来た時はぜひおすすめです!!
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン(6月30日までに参加の方) |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2024/06/06 |
参加日: | 2024/05/31 |
次に体験される方へのアドバイス
催行会社からの返信
予期せぬエラーが発生しました。一つ前のページも戻ってもう一度お試しいただくか、しばらく経ってから再度ご利用ください。
ピンクガネーシャ+バンコク周辺観光ツアー特集 | バンコクの観光・オプショナルツアー専門 VELTRA(ベルトラ)
SNSでも話題の「ピンクガネーシャ」に行くツアーを厳選!ガネーシャは幸福をもたらしてくれるヒンドゥー教の神様。なかでもワット・サマーン・ラッタナーラームのガネーシャ像は、鮮やかなピンク色で人気の参拝スポッㇳです。 ピンクガネーシャと合わせてワットパクナムやメークロン線路市場など話題のスポットをまわれるプラン、空港から直行できるプランなど、気分に合わせて賢く便利に観光できるツアーをご用意しています。
この度はツアーにご参加頂き誠にありがとうございました。
ご参加頂いた日はピークシーズンによる混雑でスケジュールに遅れが生じてしまったとのことで、お客様に満足頂けない結果となってしまったこと大変残念に思っております。
また暗くなってしまいピンクガネーシャの写真がとれなかった、ガイドの声のボリュームが大きく不快感を与えてしまったという部分に関しまして、弊社として改善可能な部分ですので臨機応変なスケジュールの変更やお客様への気遣いの部分におけるガイドの教育に今後も努めて参ります。