投稿者: アブロード
インスタを見て旅行前からずっと行きたいと思っていたところに行けてとてもよかったです。フォトジェニックなものばかりなので学生の旅行にもぴったりです。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン(2023年10月31日までにご参加の方) |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2019/12/13 |
参加日: | 2019/08/31 |
投稿者: usausa
ガイドさんにもよくしていただき、バス移動で移動時間も気を遣わずに済みました。
アユタヤは見ておきたかったし、バンコク市内のピックアップもあったので楽でした。
像乗りではチップを求められるので少額を用意していきましょう。
日本人が多いためか、解散の際にガイドさん・運転手さんにチップを渡さない方もいらっしゃいましたが、お世話になったので渡してもいいかと思う方は、忘れずに渡すようにしたほうが良いかもしれないです。
個人で参加しましたが、ガイドさんに写真も撮っていただき、おおむね満足の結果でした。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2019/12/13 |
参加日: | 2019/03/16 |
投稿者: izumin
かなり短い旅行だったため、自力で回るのは厳しいと感じ、このプランを申し込みました。私は友人と2人で参加。他に2組おり、計5人でのツアーでした。案内してくださったガイドさんもとても良い方で、タイ語を教えてもらったり、ほかの方々とも和気あいあいと話しながら回ることができました。回る箇所が多いのもあり、自由時間は30分から1時間ほどずつでしたが、像になったり希望の場所も観光でき大満足でした!
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2019/12/13 |
参加日: | 2019/09/20 |
投稿者: チョコ
私は1泊3日というかなりタイトなスケジュールでバンコクに行きました。時間はないけど、行きたいところはたくさんあり、効率よく観光するためにツアーに参加しました!
思った通り、とてもスムーズで行きたいところは全部行くことができました!像乗りやトラとの写真撮影もできました!
ガイドさんもとても親切で、とても楽しく1日を過ごすことができました。
お昼も綺麗なホテルのバイキングで、タイ料理だけではなく中華やイタリアも含まれており、とてもおいしかったです。
初めてバンコクに行くという方にとってもおすすめです!
評価: | |
---|---|
プラン: | Test Package |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2019/12/12 |
投稿者: 花屋さん
とにかくガイドさんが親切・丁寧で良かったです。現地在住の友人も驚くほどの主な観光地を1日で回ってしまいます。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2019/12/12 |
参加日: | 2019/10/24 |
投稿者: チエコ
アユタヤと三大寺院を巡るツアーに参加しました。エメラルド寺院は、幻想的で、とても感動しました。王宮に行くときには、ちょっとしたクルーズ気分もあじわえました。たっぷり一日楽しめるツアーでした。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2019/12/12 |
参加日: | 2019/09/24 |
投稿者: あおあゆたや
ベテランガイドさんを選択。でも、遺跡の説明はなにを言いたいのかよくわからないレベル。
「こういうこと?」と聞き返すと「そうです」って返答があるけど、こちらの質問内容はわかっていないと思う。
遺跡にある英語の説明文を読んだほうがわかりました。
ガイドとしてはベテランなのかもいれないけど、日本語ガイドのベテランではないと思います。
ランチはそれなりによかったですよ。ビールは別料金で観光客向け価格でした。
評価: | |
---|---|
プラン: | 【ベテランガイド確約】基本プラン |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2019/12/12 |
参加日: | 2019/10/23 |
投稿者: rosemary
自力では行きにくい所を1日でしっかり周れるのはとても良かったです!
ガイドさんが愛想良く、日本語も上手でとても楽しい1日でした。途中でペットボトルの水を1人1本ずつ配ってくれました。
象乗り体験の園内にトラと撮影できる所もあり、写真を数枚撮ってもらい(1人30秒程度くらいで)200バーツでしたが、いい経験になり良かったです!
追加オプションでカリプソキャバレーも観に行きましたが、とてもいい思い出になりました。
朝早くから丸一日ツアーは体力面の心配をしましたが、移動時間にバスで睡眠も取れたので終始楽しむことができました!
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2019/12/11 |
参加日: | 2019/12/09 |
投稿者: こもやま
個人ではとても1日でまわりきれない色々な場所に行くことができました。
思ったより自由時間もありよかったです。
鉄道市場で市場の内部の方をまわったのも楽しかったです。
ガイドさんの感じもよく、博識で話も面白く、参加者の方もお一人さまたちなので旅の情報交換なんかもできて、素敵な1日になりました。
評価: | |
---|---|
プラン: | 【おひとり様限定】ソンブーンのカニカレーランチ付きプラン |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2019/12/11 |
参加日: | 2019/09/08 |
投稿者: TMYA
なかなか個人で行くことのできないコースだったのでとっても楽しかったです!ガイドの形も日本語が上手で説明もしっかりしてもらえて楽しくツアーに参加できました。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2019/12/11 |
参加日: | 2019/12/09 |
投稿者: aya
よかった点
・車は綺麗て快適でした。
・比較的慌ただしくなく回れました。
・食後はデッキの椅子でゆっくりできました。
イマイチな点
・ガイドさん。日本語がイマイチなのは想定内ですが、目的地で一通りみんなのカメラで写真を撮ってくれたあとは、自由時間と称して車に戻ってしまい、ガイドというよりはタイムキーパー&写真係という感じでした。質問しても、あまり答えてくれなかったです。
・食事はフードコートくらいの味でした。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2019/12/11 |
参加日: | 2019/12/08 |
投稿者: pupu
バンコクが初めての方には最適です。ガイドさんもテキパキと案内してくれて、自由時間もあり楽しめました。
評価: | |
---|---|
プラン: | 【先行予約割引】ソンブーンのカニカレーランチ付きプラン |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2019/12/11 |
参加日: | 2019/07/16 |
投稿者: YUMIMI
ガイドさんはベテランで話も面白く、案内も適切だったと思います。
ただ、当日は雨模様。予定を入れ替えたのが仇となり、土砂降りの中の象乗りとなってしまいました。貸してくれたレインコートは短く、靴の中までずぶ濡れで、楽しむどころではありませんでした。その点だけ調整してもらえていたら、最高の旅でした。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2019/12/10 |
参加日: | 2019/09/19 |
投稿者: かおかお
当日は明るいおじさんのガイドさんがホテルまで迎えにきてくれて、お菓子で歓迎してくれました。当日は私たち親子のみだったので、さながらプライベートツアーのよう。象乗りの後には餌を買ってくれて、いたるところで写真をパチリ。必ず2ポーズずつ撮影。場所場所で、こんなポーズだと指示出しまであり、面白かったです。帰りはBTSの駅までのところ、ホテルまで送ってくれました。サービス満点、あまり期待していなかったバンパイン宮殿がとても綺麗で、警備の兵隊さんとも写真が撮れて貴重な体験でした。
評価: | |
---|---|
プラン: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2019/12/10 |
参加日: | 2019/12/06 |
投稿者: 20代女性
良いところ:
・ホテルの送迎付きで主要の遺跡すべて見られるツアーのなかでは格安
悪いところ:
・ガイドの人にもっと歴史的な説明をしてほしかった、質問など聞いてもあまり要領を得ない回答が多かった(人によるのかも)
・ひとつひとつの遺跡にかける時間が少なかった
なんだかんだ満喫できたし、行って良かったなと思います! ビュッフェは良くも悪くもない味でしたが、辛いものが苦手な人はつらいかも。 とりあえずアユタヤに安く行きたい!、写真さえ撮れればいいって人にはおすすめですが、新婚カップルやご高齢の両親を連れていくとかならおすすめしませんね。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2019/12/10 |
参加日: | 2019/09/06 |
投稿者: みらくる
ドンムアンに朝4時到着、身支度整え5時半にタクシーで集合場所のバンコクセンターホテルへ向かいました。6時に到着、ツアーの集合時間は6時半ですか、15分頃に日本語が上手な男性のベテランガイドさんが迎えに来てくれました。ツアーは5人参加でした。まずは、メークロン線路市場。こういう仕組みになってたんだ!と感心。ココナッツファームは行く前はどっちでもいいと思っていたのですが、意外に興味深かったです。水上マーケットも行く前は長くいたいと思っていましたが、意外に早く切り上げてもいい感じだなと思っていたところ、流石ガイドさん、参加者に早めにランチに行く提案をしてくださり、みんな賛成!ランチタイムjustにソンブーンへ。早朝着の私はアユタヤまでバスの中で昼寝、アユタヤでも疲れることなく観光、象乗り、トラを触りたい人は別料金で触ることができました。喉が乾いてきたところにガイドさんがみんなにお水を買ってくださいました。全部良いタイミング、スムーズな時間配分温かく自然な気遣いが素晴らしいガイドさんでした。解散場所もサイアム駅周辺で、ツアー後に旧市街地へ行く人、チャトゥチャック市場に行く人等交通の便がよかったです。両替するにも駅にレートの良いスーパーリッチがあり便利でした。3日間の短い旅行期間の中、時間を有効に使えました。ガイドさん、本当にありがとうございました。
評価: | |
---|---|
プラン: | 【おひとり様限定】ソンブーンのカニカレーランチ付きプラン |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2019/12/10 |
参加日: | 2019/12/07 |
投稿者: あさゆう
ガイドさんの説明が上手でとても楽しいツアーとなりました。
ガイドさんのおやつのチョイスもGOOD!
私たちだけだったら絶対購入しなかったお菓子も意外に美味しくリピート
してしまいました。
カニカレーランチも美味しかった。
評価: | |
---|---|
プラン: | 【先行予約割引】ソンブーンのカニカレーランチ付きプラン |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2019/12/10 |
参加日: | 2019/10/03 |
投稿者: もなかのあんこ
日中のプランではロッティサイマイ店に寄り忘れて戻ったりとハプニングが有りましたが、それはそれで良い思い出になりました。
象乗り体験は参加して良かったです。象が鼻で料金を受け取り可愛いらしかったです。
ディナークルーズは混んでいました。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン(6大遺跡めぐり) |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2019/12/10 |
参加日: | 2019/10/01 |
投稿者: みつだ
少人数での移動なので!バスツアーより楽です。
象乗り体験は3分間なので200バーツ払って10分間にした方が良いかも。乗り終わってからの待ち時間が長いです。
ソンブーンのランチも結構量が多かったです。
評価: | |
---|---|
プラン: | 【先行予約割引】ソンブーンのカニカレーランチ付きプラン |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2019/12/09 |
参加日: | 2019/11/14 |
投稿者: なぽれおう
朝のピックアップの時間に、前もって到着されていて、待つこともなかったです。最初から気分がいいスタートができました。
はじめは水上マーケットでしたが、ボートが水面ギリギリという感じでジェットコースターのように迫力満点。でもカーブの手前ではきちんと減速するので安心感も絶大。初めての体験ということもあり、写真撮りまくりでしたが、ここぞというところでガイドさんが我々のスマホで写真を撮ってくれて、記念になりました。
その後、アユタヤに向かう途中で昼食です。
昼食はビュッフェですが種類も多く、最高。日本の駐在員が多く住むサービスアパート内のレストランなので、安心して食事ができました。結構こういう気配りは嬉しい。
おなかもふくれ、午後はアユタヤ遺跡巡りですが、遺跡間の距離は微妙に離れてますが、効率よく回れ、何より、日本語での説明があって、本当に最高。ワットマハタートの奇跡の仏頭では木が成長していて、数年前はもっと顔が見れたと聞き、驚きました。
また、ここでもガイドさんがGood Pointで写真を撮ってくれて、本当に最高。
象乗り体験はしませんでしたが、嫌な顔をされることもなく、記念にと象との写真を撮ってくれました。
最初は、「個人で電車に乗って」なんて考えてましたが、無謀でしたね。ツアーならではの効率よく、しかも重要なところはきちんと説明があり、食事もついて、自分にとっては、このツアーを選んでよかったと思っています。
ツアー中はずっと天候も良く、何から何まで最高のツアーでした。
ツアーガイドさん、そして安全運転してくれた運転手、ツアーを催行してくれたウエンディーツアーさんに感謝です。
評価: | |
---|---|
プラン: | 【2人目無料】人数限定モニターツアー/基本プラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2019/12/09 |
参加日: | 2019/12/05 |
投稿者: ながしま
少人数のグループであり、集合時間も時間どおりで観光も写真撮影もスムーズ
ガイドさんも親切
楽しいツアーです
評価: | |
---|---|
プラン: | 【先行予約割引】ソンブーンのカニカレーランチ付きプラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2019/12/09 |
参加日: | 2019/12/07 |
投稿者: saiseikan
この日は私たち二人だけで貸切でした。とても親切なガイドさんでいろいろ付きっきりで説明していただきました。とても欲張りなツアーで、遺跡あり寺院あり像乗り(実費)ありで、バンコクは初めてでしたので最高でした。あと、運転手さんも運転上手でしたよ。ありがとうございました。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2019/12/09 |
参加日: | 2019/11/01 |
投稿者: 旅人ヒロ
観光地を効率よく回ってもらい、説明も丁寧で親切なガイドさんのお陰で最高の思い出になりました♪
すぐにでもまたタイに行きたくなりました♪
評価: | |
---|---|
プラン: | 【おひとり様限定】ソンブーンのカニカレーランチ付きプラン |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2019/12/09 |
参加日: | 2019/12/07 |
投稿者: あまつあまぐり
2泊3日の旅行だったので、効率よく観光したいと思い、1日はこのツアーで過ごしました。
朝ホテルの入り口でツアーのスタッフと待ち合わせ。ワゴン車が来ていたので少人数で周るんだと思っていたら、ある場所(今思えばインターコンチネンタルの前)で降ろされて、違うバスに案内するとのこと。しかし、案内してくれたスタッフが私たちが何のツアーを申し込んでるのかきちんと把握していなかったのか、危うく別のツアーバスへ乗せられそうになりました(笑)最初にちゃんとバウチャー渡したのに!(笑)
幸い、日本語が通じたのと、バウチャーを予備で何枚か持っていたのでそれを見せながら説明すると、本来のツアーの他の参加するメンバーさんのところへ連れて行ってもらえたので無事本来のバスに乗り込む事が出来ました。
ツアーが始まってからは、終始スムーズな旅程でストレスフリーでした!見たかったピンクガネーシャも見れたし、象にも乗れたし、夜市でたくさんお土産が買えたのも良かったです!ガイドさんも心優しい方でした。トイレ休憩をこまめにとってくれたり、立ち寄る場所にコンビニがあるよと教えてくれたり、写真を上手に撮ってくれたりしてくれました。
ただ、強いて言うならバスの車内の冷房が強すぎて、上着を羽織っていても寒い時があったので、寒がりの人は対策することをオススメします。
また、一日を通してずっと暑いので、水はかなり消費します!車内でミネラルウォーターを貰えるのですが、私が参加した時は貰えたのがツアーの最後の方だったので、出発する前に用意しておくか、立ち寄った場所では必ず水の確保はした方がいいです。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン(2023年10月31日までにご参加の方) |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2019/12/09 |
参加日: | 2019/11/23 |
投稿者: ジッキー
6人のグループでの参加、ラッキーなことに他の参加者がいなくて貸切でした。
ガイドのポンさんは日本語もうまく臨機応変に色々対処してくださり本当に楽しい1日でした。前日にも行ったソンブーンでは偶然席も前日と同じ。食事内容も食べきれずお持ち帰りしたくらい・・・プーパッポンカリーは本当に美味しい!降車は次に立ち寄る店の近くまで送ってくださり助かりました。盛りだくさんでとてもコスパのいいツアーでした。
評価: | |
---|---|
プラン: | 【先行予約割引】ソンブーンのカニカレーランチ付きプラン |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2019/12/09 |
参加日: | 2019/11/17 |
投稿者: シュウ
まず、断っておくと遺跡、建造物、ガイドさんは文句ありません!
非常に楽しめましたし、ガイドさんも優秀な方だったと思います。
自身では軽く調べる程度ではわからない歴史から、なぜこの様な状態なのかという説明もあり、特にガイドさんには星5です。
なぜ2なのかというと渋滞のためとはいえ、かなり時間が押してしまい昼食場所が変更になったからです。
フォトジェニック→ガネーシャ→象乗り→アユタヤ
の順番になったのですが、
ガイドさんいわく開始時に本日は金曜日で一週の中で最も道が混むとのこと。
なので市内を先に回りガネーシャを見に行く。昼食を取るのは2時か3時と遅くなる。途中セブンイレブンがあるので何か買っておくとよい。
おそらくほぼ渋滞をしない前提でないとこのツアーは成立しません。
実際ガネーシャの場所を出た時間は昼食開始時刻の15~30分後です。間に合う訳がなく象乗り場隣のよくわからない古びたテーマパークのフードコート?みたいなレストラン?での昼食でした。
ちなみに注意事項にそうなる可能性はあると書かれてあります。
不満点をあげると事故でもない通常の渋滞で予定通りいかないプランを作るのは会社としてどうかと思います。
間に合うのが厳しいではなく、初めからバンコクに戻らずに済むように予定が変更された。つまり初めからサワディーでの昼食は予定されていなかったと考えられます。
だとしたら、サワディーでの昼食をアピールしないで欲しい。
タイの観光なのでタイ料理も楽しみの一つな訳です。貴重な一食をよくわからない物を食べたくない。
ちなみにトムヤムクンはレモングラスが異常にきつく海老も処理をしていない臭みだらけの海老で不味かった。
最終目的地にも遅れて到着となり基本的に全く時間通りとならなかった。
当日は参加人数もかなり多かったことも理由かもしれませんが
基本的にすべてがきっちりと行われて初めて3点、そこから良さを見て加点だと思いますのでガイドや訪れる先が良かったのでまだ2点にしています。
内容や会社に対しては1点です。
低評価の方が皆さんの参考で見てもらいやすいと思っています。
会社に対してはツアーの見直し、もしくは参加人数の減少を考えてもらえることを願います。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン(2023年10月31日までにご参加の方) |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2019/12/08 |
参加日: | 2019/12/06 |
投稿者: ぶりのすし
仕事関係でのバンコク訪問でしたが、最終日がフリーで深夜便での帰国なので、早朝から夜までたっぷりバンコク周囲の名所をめぐれるこのツアーを利用しました。最終日という事もあり、既に両替の残りも少ない状況でしたが、食事や入場料金は全て込みなので問題ないと思っていました。
しかし、象乗り体験では象使いにチップを支払うよう、乗り場の看板にしっかりと日本語で記載されています(写真)。ガイドさんからは20バーツと具体的な金額を伝えられました。幸い、20バーツ札が残っていたのでなんとかなりましたが、オプションではなく現地で支払いが必要ならば、先払いの代金に含め、ガイドさんからまとめて支払ってくれるほうがわかりやすいですね。
あと、象使いにもよりますが、私の担当者はアクセサリー類の「押し売り」が激しかったです。No money!で押し通し、諦めてもらいましたけど(実際、財布の中にバーツ紙幣は残っていませんでした)。買わない客とわかると、像へのやつあたり(鞭打ち)が強くなったようでした。
他に、エンジンボートは高速で飛ばし、水しぶきがかかってくるので、水が少々かかっても良い服装や荷物で参加するか、或いはビニール袋で保護するなどの必要があります。
食事やガイドさんも含め、ツアー全体の内容は満足です。
評価: | |
---|---|
プラン: | 【おひとり様限定】ソンブーンのカニカレーランチ付きプラン |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2019/12/08 |
参加日: | 2019/10/21 |
投稿者: ムエタイ
短期滞在の方に向いてます。主要な観光地を巡り、各観光地での時間もちょうど良かったです。
また、地元のガイドの方もフレンドリーで良かった。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2019/12/08 |
参加日: | 2019/11/13 |
投稿者: Amy
母と参加しました。
金額は決して安くはないけれど、各観光地の立地を考えると、1日で網羅できるこのツアーはとても魅力的。
また、滞在期間もそれほど長いわけではなかったので、お昼に有名店でランチができるオプションはとても効率的に思えました。
ソンブーンに行ったことのない方はぜひオプションをつけることをオススメします!
星をひとつ減らしたのは、ガイドさんに適当な情報を教えられたことがあったから。
水上市場で買いたいフルーツがあったのですが、ガイドさんに聞くと「シーズン外だからない」と言われてしまいました。
ですが道中で見た記憶があったので、道を戻ってみると、売っていました!!
それに手漕ぎ船に乗らないとできない買い物もあるとのことだったので、だったら先に言ってよ...と少し残念でした。
それ以外は大方満足です。素敵な旅を!
評価: | |
---|---|
プラン: | 【先行予約割引】ソンブーンのカニカレーランチ付きプラン |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2019/12/08 |
参加日: | 2019/11/17 |
投稿者: かすみん
コース自体はどれも行けて良かったと思える所でしたし、帰路のクルーズも楽しめました。観光ツアーは、どんなガイドにあたるかで左右されますよね。コースの把握が出来てなく、象乗りは希望者がいればとあったのに無条件で連れて行かれ、集合時間を聞いてもすぐ行きますと言うだけで1度も時間を言ってくれないので、常にガイドの動向を窺いながらの休憩、買物をするしかなかったのが不満でした。今何時で出発何時というガイドの基本ができてなかったので、チップは渡しませんでした。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2019/12/07 |
参加日: | 2019/11/11 |
次に体験される方へのアドバイス
催行会社からの返信
予期せぬエラーが発生しました。一つ前のページも戻ってもう一度お試しいただくか、しばらく経ってから再度ご利用ください。
1日ツアー (世界遺産アユタヤ遺跡) | バンコクの観光・オプショナルツアー専門 VELTRA(ベルトラ)
数え切れないほどの歴史的価値の高い遺跡が残されている、世界遺産アユタヤ遺跡群。偉大なるアユタヤ王国の歴史を感じるために、朝からじっくり楽しむことのできる1日ツアーはやっぱりおすすめ。ゆっくりと流れるチャオプラヤー川のほとりで遺跡散策をしながら、417年間のタイ、アユタヤ王国の軌跡をたどろう。事前予約はこちらから!
ご参加いただきありがとうございます。またツアーに関しての大変貴重なご意見をいただき誠にありがとうございました。運航スケジュールの遅延につきまして、精査のうえで日程決定をしておりますが、当日は想定以上の渋滞が発生してしまい、大幅な遅延となり申し訳ございませんでした。タイは世界でも有数の渋滞大国ですが、その中でもお客様の大切なご旅行中のお時間、少しでも多く楽しんでいただけるよう工夫、改善をしてまいる所存です。今後ともどうぞよろしくお願いします。