バンコク
メークロン線路市場のアクティビティ参加者レビュー一覧
参加者の評価
体験談数
アユタヤ遺跡＋水上マーケット＋メークロン線路市場＋ 象乗り観光ツアー ソンブーンのカニカレー付きプランあり＜1日／日本語／昼食／送迎／貸切ベテランガイド選択可＞
最高でした
投稿者: 匿名希望, 2011/12/27水上マーケットに行く途中のエンジンボートでの移動は現地の人の生活も見れてとても楽しかったです。
水上マーケットは別途料金払って手こぎボートに乗りますがこれは期待外れでした。
アユタヤへの移動時間はかなり長いですがアユタヤ遺跡はどれも感動し見る価値あります。
遺跡が大好きになりました。
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | 小さなお子様連れ |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
アユタヤ遺跡＋水上マーケット＋メークロン線路市場＋ 象乗り観光ツアー ソンブーンのカニカレー付きプランあり＜1日／日本語／昼食／送迎／貸切ベテランガイド選択可＞
初心者向けディープアジア
投稿者: 匿名希望, 2011/12/14アジアはかなり周遊した。それらと比較すると、タイの遺跡や水上マーケットはコンパクトにまとまっている。ただ、ポイントはしっかり押さえているように思うし、バンコクから日帰りで手軽に行けること、これは素晴らしいと思う。ガイドさんのノリの良さ人の良さはこの上なかった
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | 友達・同僚 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
メークロン線路市場半日観光ツアー ＜午前／日本語ガイド／空港発プランあり＞
楽しい
投稿者: クリクリ坊ズ, 2011/12/14二人だけの参加者でした。ドライバ−とガイドこれでは赤字
でしょう。ガイドさんが親切で写真をとってくれたり、日本語もじょうずで退屈しませんでした。列車がくるまで市場内を散策し、地元の生活ぶりがよくわかりました。印象的だったのが乗車し後ろの運転席からの市場のテントがもとに戻っていくのが次々に見れることです。他に誰もいなかったので
ゆっくり見学できました。2~3駅ほど30分位乗車するのでタイの田園風景も味わえます。帰りもバンコク市内の希望の寺院前まで送ってくれました。
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | カップル・夫婦 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
メークロン線路市場半日観光ツアー ＜午前／日本語ガイド／空港発プランあり＞
衝撃的な体験
投稿者: 匿名希望, 2011/12/13ひとりで参加しました。当日はお母さん的な癒し系ガイドさんがいろいろと案内してくれました。日本語達者です。メークロン線が市場に入ってきたときは感動！あんなにスレスレを通って、よく事故が起こらないなと感心しました。
そんなに時間も取られないので、バンコクでちょっと空き時間があればぜひ参加してみてください！
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | 友達・同僚 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
アユタヤ遺跡＋水上マーケット＋メークロン線路市場＋ 象乗り観光ツアー ソンブーンのカニカレー付きプランあり＜1日／日本語／昼食／送迎／貸切ベテランガイド選択可＞
水上マーケット+アユタヤ遺跡観光ツアー
投稿者: piyotan, 2011/12/13タイへ行くならこの2つは外せないと思っていて見つけたOPでした。タイは見どころが多いので滞在日数が短く一日を効率よく使いたいならおすすめです。私タイへ行ったのは年末年始でした。先に朝水上マーケットへ行ったのですが寒かったです。ノースリーブでいたのでストールを巻いてしのいでいましたがそれでもブルブルする程寒かったです。12、1月に行かれる方はカーデガンや薄手の羽織があった方がいいかもしれません。船で周る様子は遊園地のアトラクションみたいでかなり楽しかったです。売ってる物は観光地価格で市場等で買う方が断然安いですが何も買わなくても見ているだけで面白いので是非！！アユタヤ遺跡は壮大でした。この時間には昼すぎだったのですが今度は暑くて汗がだらだらでした。水分をよくとり、疲れたら日陰に入って日射病には注意です。ガイドさんは・・・程よくやる気がなくてそれもまたタイならでは。という感じでした(笑)でも帰りは夕方で夕日が沈んでいくのが本当に綺麗で一緒に行った友達と感動してたら車を止めて写真を撮る時間を設けてくれました。お陰様で色々と充実した一日を送ることができました。
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | 家族 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
アユタヤ遺跡＋水上マーケット＋メークロン線路市場＋ 象乗り観光ツアー ソンブーンのカニカレー付きプランあり＜1日／日本語／昼食／送迎／貸切ベテランガイド選択可＞
アユタヤがきれいでした
投稿者: 匿名希望, 2011/12/01現在は洪水の影響で行けませんが、アユタヤの景色と
空を見れてよかった。
象さんはおまけで。
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | 小さなお子様連れ |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
アユタヤ遺跡＋水上マーケット＋メークロン線路市場＋ 象乗り観光ツアー ソンブーンのカニカレー付きプランあり＜1日／日本語／昼食／送迎／貸切ベテランガイド選択可＞
楽しかったです☆
投稿者: 匿名希望, 2011/12/01お薦めの水上マーケットとアユタヤがひとつになったぷランで一日有意義に過ごせました。
また参加したいです。
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | 小さなお子様連れ |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
アユタヤ遺跡＋水上マーケット＋メークロン線路市場＋ 象乗り観光ツアー ソンブーンのカニカレー付きプランあり＜1日／日本語／昼食／送迎／貸切ベテランガイド選択可＞
水上マーケットとアユタヤを見て
投稿者: 匿名希望, 2011/11/20水上マーケットは運河を船で航行した時は風情がありとても良かったです。ただ市場は観光化されていていまいちでした。その後アユタヤへ丁度洪水が始まりだした時で観光した所がもう水浸しになっているとの事何とか予定通り観光出来てラッキーでした。地元に人は家の浸水や道路に土留めそれに避難していたりで思い出になりました。帰ってからのアユタヤのニュースを見てびっくり良い時期に行ったものだと話しています。良い思い出になりました。
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | カップル・夫婦 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
メークロン線路市場半日観光ツアー ＜午前／日本語ガイド／空港発プランあり＞
おもしろい！
投稿者: 匿名希望, 2011/11/07とてもおもしろかったです。
ずっと行きたかったので興奮しました。おひるはほんとに軽食でした。
市場も安くてたくさん買ってしまいました。
ただ観光客が多く、写真はあまり落ち着いてとれない状態です。ガイドさんはツアーが続いているそうで、疲労気味でした。ちょっと説明が少なかったかな~
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | 友達・同僚 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
メークロン線路市場半日観光ツアー ＜午前／日本語ガイド／空港発プランあり＞
満足！
投稿者: 匿名希望, 2011/10/17大変貴重な風景を見学する事が出来ました。 列車に乗車し、車掌さんが一緒に写真を取ってくれました。
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | カップル・夫婦 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
メークロン線路市場半日観光ツアー ＜午前／日本語ガイド／空港発プランあり＞
Its amazing!
投稿者: rico, 2011/10/14電車がくると、店を引っ込めテントをたたみ・・・
電車は目の前を（ギリギリのところを）通り過ぎる。
と同時に平然と次々にテントをひろげ店を出す。
何事もなかったかのように起きるこの状況が、信じられないおもしろさがある。
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | 家族 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
アユタヤ遺跡＋水上マーケット＋メークロン線路市場＋ 象乗り観光ツアー ソンブーンのカニカレー付きプランあり＜1日／日本語／昼食／送迎／貸切ベテランガイド選択可＞
満足です。
投稿者: Wang M, 2011/10/12水上マーケット、アユタヤ、象乗りを効率よく1日で観光することができました。
自分で行くとなるとこんなにうまく回れないので、タイに初めて行かれる方にはお勧めのプランです。
ガイドさんには、所々のお土産屋さんで現地特産のお菓子を準備してくれたり、お水を用意してくれたりと、色々気を使って頂きました。
トゥクさん、ありがとうございました！
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | カップル・夫婦 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
メークロン線路市場＋ダムヌンサドゥアック水上マーケット観光ツアー ＜午前／指定ホテル送迎／日本語ガイド／ローカルタイラーメンランチ＞
なかなかよかった
投稿者: hiropon, 2011/10/07ツアーの値段が安かったことと、口コミからかなり不安でしたが実際は思ってたよりよかったです。
ガイドさんが女性で道中タイのことをいろいろと教えてくれました。メークロン市場でも水上マーケットでも歩き方、買い方など教えてくれましたのでそれなりに楽しむことができました。満足です。
また、バンコクへ行くことになったらぜひ利用したいです。
因みにツアーに参加した日の夜に帰国する予定でしたので、夜電車で空港に向かったら途中の駅で偶然ガイドさんらしき人が乗ってきました。
まさかと思ったのですがやっぱりガイドさん...ぽいっ。でも話しかけられず...泣
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | カップル・夫婦 |
|
1
人が参考になったと言っています。
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
アユタヤ遺跡＋水上マーケット＋メークロン線路市場＋ 象乗り観光ツアー ソンブーンのカニカレー付きプランあり＜1日／日本語／昼食／送迎／貸切ベテランガイド選択可＞
水上マーケットとアユタヤを見て
投稿者: 匿名希望, 2011/10/07水上マーケットは観光地化しすぎて少しつまらなかった。しかし船にて運河を移動したのは樂しかった。アユタヤは思ったより古典的でこれも良かった。当日偶然にも川の氾濫があり住民が大変な思いをしているのが思い出に残った。
移動が大変だったけど２つの観光が出来て良かったと思います。
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | 小さなお子様連れ |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
メークロン線路市場半日観光ツアー ＜午前／日本語ガイド／空港発プランあり＞
おもしろいです
投稿者: びーん, 2011/10/07最初は自分達で行こうと思っていたのですが、
電車がかなり遅れたり、途中で船に乗り換えたりしないといけないなど 不便そうで 短い滞在時間を有効に活用しようと申し込みました。
ツアーだとやはり段取りがいいですね（笑
ガイドの方も雰囲気のよい方で とても慣れているかんじでした
市場の中は狭く、臭いますが それなりの雰囲気をかもしだしています。
お昼もおいしかったですし、駅構内で食べましたので無駄な時間なく食後電車を待つことができました。
５時間程度で色々楽しめましたので、時間の余ってる方お薦めしますよ 見ておいて損はないと思います。
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | カップル・夫婦 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
メークロン線路市場＋ダムヌンサドゥアック水上マーケット観光ツアー ＜午前／指定ホテル送迎／日本語ガイド／ローカルタイラーメンランチ＞
期待はずれ
投稿者: ソラ, 2011/10/0710月3日に参加しました。内容は予想していたようなものでしたが、口コミに合ったような、楽しかったぁ・・はなかったです。多分ガイドのよし悪しだと思います。
迎えの車に乗るや否や、ガイドはドライバーと現地語でずっと話どうし・・・。道中の説明は全くなし！！
私たちの車はどの方向に向かっているのかもわからず、つけば、何時集合とだけ・・・。その場所の説明も全くなく・・
行く場所行く場所、その繰り返し。こんなガイドならいらないと思いました。こんなガイドならだれでもできる！！と思いました。最悪！！！！
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | 小さなお子様連れ |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
メークロン線路市場半日観光ツアー ＜午前／日本語ガイド／空港発プランあり＞
面白かったです。
投稿者: alpokat, 2011/10/06線路に隣接しているので、面白かったです。
ただ列車が時間通りに来なかったので、皆時間を持て余してしまいました。乗車した際は現地の方々と一緒だったので、楽しめましたが。ランチは麺類またはチャーハンの選択です。（ドリンクは自腹）もう1品でもおかずがあると良かったなと思います。
ガイドさんはもう少し丁寧な方だと良かったのですが。
最後に下車した時はガイドさんは一人で消えてしまい、残された何人かは駅がどちらか方向がわかりませんでした。車を降りてから、最後のあいさつがあっても良いのではないでしょうか。
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | 友達・同僚 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
メークロン線路市場＋ダムヌンサドゥアック水上マーケット観光ツアー ＜午前／指定ホテル送迎／日本語ガイド／ローカルタイラーメンランチ＞
すごい！
投稿者: 匿名希望, 2011/10/05メークロン市場の光景はすごいです。
動画で見たことはありましたが、やっぱり実際に見た方が
大変興味深かったです！
水上マーケットはほとんどお土産物の店ばっかりで、ちょっと残念でした。水上マーケットは一度行ったらもう行かなくてもいいかなという感じです。
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | カップル・夫婦 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
メークロン線路市場＋ダムヌンサドゥアック水上マーケット観光ツアー ＜午前／指定ホテル送迎／日本語ガイド／ローカルタイラーメンランチ＞
世界の車窓でも有名なメークロン市場、水上マーケットが楽しめる！
投稿者: yun, 2011/10/042011.9/29に女子2人で参加させていただきました☆
メークロン市場は、観光客が多くて、
あの場面がうまく動画におさまりませんでした^^;
そして、ほんと一瞬です。
まあこれも思い出かと。
その後の水上マーケットは、アクティビティ感もありました！
マーケットに着くまでは、ボート？で水路をなかなかのスピードで走ります！
途中、他のボート？に追い越されたりもして、楽しかったです☆
そしてメインの水上マーケットに着くと、別料金200Bで実際に船に乗る事ができます。
これは、是非乗って、臨場感を味わっていただきたいです。
長い棒でボートを寄せて物を売ろうとするおじちゃんが居たり、
狭い水路にボートが混み合ってぶつかり合ったりして、楽しかったです♪^^♪
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | 家族 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
メークロン線路市場＋ダムヌンサドゥアック水上マーケット観光ツアー ＜午前／指定ホテル送迎／日本語ガイド／ローカルタイラーメンランチ＞
最悪・・・
投稿者: 匿名希望, 2011/10/03タイトルの通りです。
最悪でした。
ホテルの集合場所を間違えられ、３０分待たされるわ、水上マーケットも手ごきボートには追加料金払わないと乗れないわ、散々でした。
挙げ句の果てには、象乗りも頼んでないのに連れてかれ、断ると露骨に嫌な顔をされる始末。
帰りも、バンコク市内の駅ならどこでもよいよと言っていたのにもかかわらずホテルにしか行かないと言われ計画も丸つぶれでした。
不愉快なツアーでした。
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | カップル・夫婦 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
アユタヤ遺跡＋水上マーケット＋メークロン線路市場＋ 象乗り観光ツアー ソンブーンのカニカレー付きプランあり＜1日／日本語／昼食／送迎／貸切ベテランガイド選択可＞
素晴らしい！
投稿者: 匿名希望, 2011/10/03ツアーじゃないと遠いし絶対行かないだろうなぁと思いました。ガイド付きでアユタヤの説明とか敷地内での動きがスムーズだし色々分かって良かったです(o^^o)何より安心感があります。また他の参加者さんともお話できて楽しかったです！あと、他の参加者を待つこともしばしば…
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | 家族 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | 小さなお子様連れ |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
アユタヤ遺跡＋水上マーケット＋メークロン線路市場＋ 象乗り観光ツアー ソンブーンのカニカレー付きプランあり＜1日／日本語／昼食／送迎／貸切ベテランガイド選択可＞
楽しいの一言に尽きます
投稿者: サー坊, 2011/09/202011年3月に家内と初訪タイ。行くからにはダムヌンサドアック水上マーケットを訪れ、タイならではの風物に触れてみたいと、ＡＬＡＮさんにて予約。評判に違わず、楽しい思い出が沢山出来ました。ヨーロッパ志向が強い家内の初めてのアジア旅行を少々心配しておりましたが、水上マーケットで運河を小舟で回り、ドリアンを食べ、アユタヤでは像にも乗って、大満足でした。（心配は取り越し苦労で、小生よりもアジア好きになりそう。）
ＡＬＡＮさんのご担当の面倒見も良く、安心して1日旅行が出来ました。当初、一日掛かりの長旅を心配していましたが、あっという間に終わりました。お昼のブッフェ食事も美味しく頂戴しました。ＡＬＡＮさん、お世話になり、ありがとうございました。
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | 小さなお子様連れ |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
アユタヤ遺跡＋水上マーケット＋メークロン線路市場＋ 象乗り観光ツアー ソンブーンのカニカレー付きプランあり＜1日／日本語／昼食／送迎／貸切ベテランガイド選択可＞
楽しかった
投稿者: ibu, 2011/09/17初めてバンコクくを訪れましたが、このツアーのお陰でとても楽しめました。
スタッフの方の対応もよく、とても楽しかったです。
お勧めです☆
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | 小さなお子様連れ |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
メークロン線路市場＋ダムヌンサドゥアック水上マーケット観光ツアー ＜午前／指定ホテル送迎／日本語ガイド／ローカルタイラーメンランチ＞
ガイドがありえない
投稿者: 匿名希望, 2011/09/15７時に待ち合わせでしたが、15分後に運転手さんが一人でいらして、もう一組の参加者さんのホテルまで連れて行かれて、車の中で約１時間待たされました。
運転手さんは日本語があまり話せないようだったので、どういう状況かも全くわからないままひたすら待ちました。
そしてバイクの後ろに乗って現れたガイド・・・
まさかのガイド待ちだったようですね。寝坊？
テンション下がり気味で出発し、水上マーケットへ・・・って、あれ？ココナッツファーム見学は？
何の説明もなく省かれました。
その後、メークロン市場へ行って電車を観て終了・・・ってまたおかしいし！！
軽食は？昼食付きってはっきりと記載されてるのに！！
帰りの車の中でもガイドはずっと寝てるし、ありえないです。
でも水上マーケット＆メークロン市場はとっても楽しめましたよ♪
そして、前日もこちらのツアーでアユタヤに行きましたが、その時はパンダトラベルさんで、ガイドさんはとても良かったです。
今回の新東洋旅行社さんはハズレだったようですね・・・
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | カップル・夫婦 |
|
1
人が参考になったと言っています。
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
メークロン線路市場半日観光ツアー ＜午前／日本語ガイド／空港発プランあり＞
アジアの市場！
投稿者: さく, 2011/09/14友人のオススメで参加しました。
アジアの路面市場が大好きなので、見るだけでも楽しめました！
ガイドさんも本当に親切。バンコクの歴史やお勧めスポットをたくさん教えてくれて、更にツアーが終わった後のわたしたちの行き先についてのアドバイスまでもらっちゃいました！
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | カップル・夫婦 |
|
1
人が参考になったと言っています。
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
メークロン線路市場半日観光ツアー ＜午前／日本語ガイド／空港発プランあり＞
楽しかったです
投稿者: ぷいぱ, 2011/09/04市場の見学も生活を垣間見れ子ども達も良い経験ができました。列車が入ってくるときは想像以上の至近距離で迫力があり大変面白かったです。
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | 小さなお子様連れ |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
アユタヤ遺跡＋水上マーケット＋メークロン線路市場＋ 象乗り観光ツアー ソンブーンのカニカレー付きプランあり＜1日／日本語／昼食／送迎／貸切ベテランガイド選択可＞
アットホームなツアーでした
投稿者: sakurarika, 2011/08/31一人参加でしたが同乗の皆さん、ガイドさんが気さくで楽しめました。お昼ごはんをもうちょっと良いレストランをお願いします。
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | 友達・同僚 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
メークロン線路市場＋ダムヌンサドゥアック水上マーケット観光ツアー ＜午前／指定ホテル送迎／日本語ガイド／ローカルタイラーメンランチ＞
サワディー
投稿者: とても良かったです, 2011/08/28メークロン市場→水上マーケットの順で、とても効率よくまわっていただけました。
13時には帰ってこれて、帰りも、ホテルではなく、こちらの希望を聞いてくれて、希望の場所で下してくれました。
ガイドさんの感じもよく、機会があれば、またお願いしたいと思います。
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | カップル・夫婦 |
|
1
人が参考になったと言っています。
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | 友達・同僚 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
催行会社からのコメント
予期せぬエラーが発生しました。一つ前のページも戻ってもう一度お試しいただくか、しばらく経ってから再度ご利用ください。
メークロン線路市場 | バンコクの観光・オプショナルツアー専門 VELTRA(ベルトラ)
水上マーケットなどの様々なマーケットが有名なタイですが、その中でも特に独特なのがメークロン線路市場です。国鉄メークロン駅前の線路の上までせり出した市場は、列車が来る度にテント屋根をたたみ、列車が通過するとすぐに元に戻して商売を再開するなんともユニークな市場で、その様子から折り畳み（傘畳み）市場とよばれています。観光名所としても人気で、電車が通過する時間はたくさんの観光客が訪れます。線路の上に商品が置かれた光景は驚きです！アンパワーやダムヌンサドゥアック水上マーケットと一緒にバンコクから行けるマーケットの魅力をおすすめのツアーでご体感ください。
この度は、せっかくのご旅行にもかかわらず、お客様に多大なご迷惑をおかけしましたことを深くお詫び申し上げます。
まず、ガイドが遅れた件ですが、当日ガイドが自身の車でクラウンプラザに向かう途中、車両が故障し、SOSサービスを呼ぶなどしている間に遅刻をしてしまったとの事です。こちらに関しまして、現地催行会社内での連絡確認不足、およびガイドの対応につきまして弊社からも厳重指導させていただきました。お客様にはご迷惑をお掛けしましたことを心よりお詫び申し上げます。
ココナッツファーム見学と昼食が省かれてしまったことに関してですが、こちらは現地催行会社とガイドの事前確認不足であり、人為ミスでございました。今後ツアー内容の事前確認を徹底する旨、現地催行会社からも報告を受けております。大変申し訳ございませんでした。
最後にガイドの居眠りに関してですが、こちらは言うまでもなくお客様に失礼がございました事、重ねてお詫び申し上げます。
一連の出来事に関しまして、弊社もこの度の事は重く受け止め、担当ガイドには厳重処分を課しました。
今後このようなご迷惑をお掛けする事のないよう、スタッフ一同更なるサービス向上に努めさせていただきます。
誠に申し訳ございませんでした。