投稿者: ぴょん
プミポン国王の崩御で王宮とエメラルド寺院に入る事ができないとのことで、代替地として2箇所お寺を巡りました。ガイドさんも一生懸命説明してくれて、この辺りは満足しています。
ただ、暁の寺院に入ったとたん、タイ風の衣装を着けての変身写真(別途料金)コーナーに全員連れて行かれ、やらない人は暑い中ただぼーっと待つだけ。この写真は自由時間に個人的にしてもらいたいと思いました。その後、渋滞もあり時間が押して来たので、送ってもらえるはずの駅までも結局無理そうだといわれる始末。なんだかなぁと思ってしまいました。だったら最初から希望を聞かなくても良いのでは??
代替地であるお寺はなかなか良かったです。時間の使い方がちょっと残念、改善を望みます。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン(6月ご参加まで) |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2016/10/19 |
参加日: | 2016/10/14 |
投稿者: まゆこ
初めてのタイ旅行で効率的に市内を周りたかったので、ツアーに参加しました!
タイ市内は道がとっても渋滞しているのでツアー参加者の送迎はとても時間がかかりました!
でも王宮やエメラルド寺院は駅から遠く、また敷地も広いので移動が徒歩では大変なのでツアーに参加して車で移動した方が絶対いいと思いました!
ガイドさんはとても優しい方で丁寧に解説してくださいました!途中暁の塔に行く前に焼きバナナを買ってくれたのですが、とても美味しかったです♡
またガイドさんはオススメのお店や観光地もたくさん教えてくださいました♡
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2016/10/12 |
参加日: | 2016/10/09 |
投稿者: さえちゃん
午前中に終わるので、午後からの時間が有効に使えるので、
色々行きたいところがある人には最適です。
私は2回目でしたが、初めての友達は観光に行ったところ全てに
とても満足していました。
ただ、ガイドさんと車の運転手さんとの連携がうまくとれていなかったのか、
渋滞しているせいなのかは不明ですが、移動するたびに車を待っている時間があり、
それが少し残念でした。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン(6月ご参加まで) |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2016/10/12 |
参加日: | 2016/10/10 |
投稿者: Dolly
行きたかった寺院を、自分で行くのはかなり大変だったので、こちらを利用させていただきました。当日は、指定されたホテルまで行き、そこでピックアップしてもらいました。
日本語ガイドさんの日本語は、まぁまぁ。でも色々とタイの歴史についても話されていたので、
凄いなぁ。と感心。
晴れてすごく暑かった日だったのですが、バンで移動できたので、本当に楽でした。
現地では自由時間も、わりと長めにいただけたのでよかったです。
評価: | |
---|---|
プラン: | 大人2名様以上申込(宿泊ホテル集合) |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2016/10/10 |
参加日: | 2015/11/21 |
投稿者: NNH
ホテルまでのお迎え有りが非常に良かったです。前日夕方に連絡も頂き、当日道が混んでいて5分程遅れるなどこまめに連絡をもらいました。
ツアーは私達含め2組。細かい気遣いもして頂きいろいろ見てまわれました。
随所にお水を頂いたり素晴らしいバンコク観光を楽しめました。
評価: | |
---|---|
プラン: | 大人2名様以上申込(宿泊ホテル集合) |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2016/10/08 |
参加日: | 2016/09/30 |
投稿者: たにやん
短時間で主要な観光地を巡ることができるので、午後から違う観光地に行くこともできるお得なプランだと思います。
三大寺院の美しさには目を見張りました。またバンコクに来たら必ずみたいです。また、渋滞がひどく交通事情があまり良くないバンコクの中で市街地から離れたホテルまで向かいに来ていただいたスペースバスさんの対応やガイドさんの案内にも満足です。
評価: | |
---|---|
プラン: | 大人2名様以上申込(宿泊ホテル集合) |
参加形態: | 小さなお子様連れ |
投稿日: | 2016/10/08 |
参加日: | 2016/08/20 |
投稿者: よっち
ガイドさんが非常に気さくで楽しかった。一流のガイドさんだと思います。
帰国当日の参加でした。ホテルチェックアウト後、空港までのスキマ時間にはぴったりのツアーがと思います。
ただし、限られた時間で見るためにどうしても限られた部分のみの観光となってしまうのでじっくり見る人にはお勧めできないかもしれません。
また、雨季の参加の場合、スコールが危険です。自分は大丈夫でしたがその代わりに日差しがきつかった。
ですので、スキマ時間等の成約がないのであれば、観光は朝からするのが絶対にいいです。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2016/10/06 |
参加日: | 2016/10/04 |
投稿者: mima
私たちが参加させていただいた時はワットプラケオ、ワットアルン、ワットポーの順番で回りました。ガイドさんは日本語が上手でそれぞれの説明がとてもわかりやすかったです。民族衣装⁈を着ての記念撮影もでき、念願のバンコク市内の寺院を満喫することができました!
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン(6月ご参加まで) |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2016/10/04 |
参加日: | 2016/10/03 |
投稿者: しぽちん
私はバンコク20回以上行ったことがあるのですが、主人は初めてのバンコク旅行でした。バンコク3大寺院を見たいけれど、丸一日は使いたくない、DFSやお土産屋さんには行きたくない、と探していてこちらのツアーを見つけ、参加しました。
私は3大寺院は何回も行ったことがありますが、やはり歴史や成り立ちを説明していただけること、広い敷地の中で観るべきポイントを絞ってもらえ、とても効率よく回れました。タイ語が少しできても観光客が王宮の前でタクシーを拾うとやはり高くつきますし、その交渉にかけるエネルギーと時間ももったいないので、こういったツアーは時間のない時に便利です。ガイドさんも親切で丁寧な方で満足しました。
評価: | |
---|---|
プラン: | 大人2名様以上申込(宿泊ホテル集合) |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2016/10/03 |
参加日: | 2016/09/23 |
投稿者: Vicky
お迎え:インターコンチネンタルホテルのロビーまでお迎えに来て頂けました。集合時間は8:00だったので、7:00~7:50までに朝食を食べて、そのままお部屋に戻らず、お出かけ。
お見送り:予約時はファランポーン駅としておりましたが、昼食場所が近いこともあり、その阿建物まで送っていただけました。感謝、感謝。
ツアーガイドが大当たり。
日本語、英語、タイ語、中国語を自在に操るRayBanのサングラスを掛けたベテランツアーガイド。タイの情勢を語る姿からは明らかに中流~上流階級の方です。
日本にも何度も行ったことがあるようですよ。
日程によるのかもしれません・・・。スペースバスだけで50人もの日本語ガイドがいらっしゃるようですから。
タイのバンコク王朝の歴史を感じるなら、このツアーに決まり。
ガイドさんの案内が抜群に良かったので、個人的には満足度が高い。
王宮、ワップラケオ(寺院はワットとは言わず、ワッと言うらしいです。)
⇒ワッアルン(改修中、あと1年ぐらいはかかるらしい)
⇒ワッポー(一部改修中、問題なし)
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン(6月ご参加まで) |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2016/09/25 |
参加日: | 2016/09/22 |
投稿者: まーぼー
雨季でベストシーズンではない9月半ばなのにビックリするくらい快晴。
有難い気持ち半分暑さにやられました...。
観光自体は半日でポイントをおさえて回れたので良かったんですが、ガイドさんの歩くスピード早すぎます。
付いて来いと言われますが、歩くスピードが速い夫ですら早過ぎて付いていけませんでした。
もちろん、時間の関係もあるかと思いますが観光なのでなんだか慌ただしく回った気がします。
初めてのバンコクの方にはお勧めです!
評価: | |
---|---|
プラン: | 大人2名様以上申込(宿泊ホテル集合) |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2016/09/19 |
参加日: | 2016/09/16 |
投稿者: RIE
5時ごろバンコクに到着し、ホテルのチェックインは14時だったため、その待ち時間をどうしうようかと悩んでいたところこのツアーを発見し、参加しました。
一人だとエステ、彼氏とだとゴルフに行けるのですが、両親連れとなるとなかなかこの時間は持て余してしまうと思いますので、お勧めです。
内容も効率よく回っていただけるので、初めてバンコク&短期間滞在の場合もうってつけですよ。
評価: | |
---|---|
プラン: | 大人2名様以上申込(宿泊ホテル集合) |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2016/09/14 |
参加日: | 2015/09/17 |
投稿者: yasu
もう少し日本語のクオリティを高めてもらえると助かりました。私は2回目、妻をはじめてつれていったので、なんとか解説を補助する形で妻も理解したようです。正しいBTSの最寄り駅で下ろしてもらったので、市内の渋滞に巻き込まれることもなく時間を有効に使えました。
評価: | |
---|---|
プラン: | 大人2名様以上申込(宿泊ホテル集合) |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2016/09/13 |
参加日: | 2016/09/05 |
投稿者: なおこ
ガイドのムーさんが、とても親切で、面白く観光案内をしてくれました。
ステキな写真もたくさん撮っていただき、始めてのバンコクにイイ思い出ができました(//∇//)
ガイドさんを選べるのなら、またムーさんでタイを漫喫したいです。
評価: | |
---|---|
プラン: | 大人2名様以上申込(宿泊ホテル集合) |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2016/09/12 |
参加日: | 2016/09/10 |
投稿者: misa
短時間で3つの名所を回れてよかったです。エメラルド寺院は中国人観光客が多くてうるさかったけど、あとは比較的静か。暑かったですが、陽気なガイドさんで楽しかったです。
評価: | |
---|---|
プラン: | 大人2名様以上申込(宿泊ホテル集合) |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2016/08/30 |
参加日: | 2016/08/19 |
投稿者: きむら
朝のんびりしたくて、このツアーを選びました。渋滞がすごかったですが、ガイドさんの日本語も上手で、楽しく観光できました!とてもあつかったのですが、ガイドさんがこまめにペトボトルで水を配ってくださってありがたかったです。参加者が私達ともう1組だったので、臨機応変に要望も聞いていただけて良かったです!
評価: | |
---|---|
プラン: | 大人2名様以上申込(宿泊ホテル集合) |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2016/08/27 |
参加日: | 2016/08/04 |
投稿者: Panda
ユーモア溢れるツアーガイドのバリさんのおかげで楽しく観光ができました。初めてのバンコク旅行の良い思い出になりました。ありがとうございました。
評価: | |
---|---|
プラン: | 大人2名様以上申込(宿泊ホテル集合) |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2016/08/23 |
参加日: | 2016/08/16 |
投稿者: コマコマ
子供を連れての家族旅行。暑い中、小さい子供を連れて行っているのに、全く配慮なし。
さっさと人ごみの中消えてしまい、もう一組の参加の方も必至。ガイドさん、ガイドさんと呼び止めてくれなければ、迷子になってしまうくらいでした。お手洗いも、言ったら、言ったで怒られ、言わなければ、早くそういうことは言ってくださいね。と。ガイドに向いていない方だと思いました。確かに短時間で回れますが、ガイドさんによりけりですかね…。
この度は同サイトVELTRAを通じまして弊社スペースバスをご利用頂き、
誠に有難うございます。
また、ツアー後のお忙しいさなか、貴重なコメントをいただきましたこと、
心より感謝申し上げます。
まずは、この度のツアーにつきまして、コース内容につきましてのご評価をいただきましたこと、
大変嬉しく存じます。
しかしながら、当ガイドの案内、対応につきまして、ご不快な思いをさせてしまいました事、
深くお詫び申し上げます。大変申し訳ございませんでした。
当ガイドを直接呼事務所に出し、厳重に注意をさせていただきました。
また、この度の貴重なご意見を当ガイドだけの問題とせず、
弊社ガイド全体に共有させていただき、
日々お越しいただくお客様に、
更なるサービスの向上を目指すよう、注意を促してまいる所存でございます。
日本語レベルにつきましても、私ども日本人スタッフが率先してガイドとのコミュニケーションを
増やし、
更なる日本語教育をしていくことを念頭に業務に励んでまいる所存でございます。
最後ではございますが、これに懲りずVELTRAをご愛顧いただきましたら幸いでございます。
現地催行会社 スペースバス
渡辺
評価: | |
---|---|
プラン: | 大人2名様以上申込(宿泊ホテル集合) |
参加形態: | 小さなお子様連れ |
投稿日: | 2016/08/22 |
参加日: | 2016/08/18 |
投稿者: 子連れママ
子供が初めての海外旅行だったのもあり、こちらでオプショナルツアーを申し込みました。
ギリギリでも予約ができて、午後からののんびりプランなど、たくさんのツアーがあって、とてもありがたかったです。
ガイドさんも親切で、子供もとっても楽しんでいました。ありがとうございました。
評価: | |
---|---|
プラン: | 大人2名様以上申込(宿泊ホテル集合) |
参加形態: | 小さなお子様連れ |
投稿日: | 2016/08/22 |
参加日: | 2016/08/17 |
投稿者: マロン
弾丸ツアーだったので、1日しかなくせっかく来たので、寺院みてみたいなと思い参加しました。
ガイドさんは丁寧に説明していただきました。
迎えの車もクーラーが効いて快適でした。
ただ、めっちゃ蒸し暑かった。観光客がとても多かった。2歳の子の分もお水を
頂きありがたかったです。
評価: | |
---|---|
プラン: | 大人2名様以上申込(宿泊ホテル集合) |
参加形態: | 小さなお子様連れ |
投稿日: | 2016/08/17 |
参加日: | 2016/08/15 |
投稿者: アイラ
帰国便が23時だったので、朝11時までホテルでゆっくり過ごし午後のツアーへ。
王宮は、恐ろしいほどの人!人!でした。雨も降ってきて中国人の波に巻き込まれました。
しかし、個人で行くのは難しいと聞いていただけあって、ツアーなので短時間で観たいところはすべてみることができました。
帰りは渋滞に巻き込まれながらもBTSの駅でおろしてもらえたので、6時にはサイアムのホテルに着いて空港に向かえました。
ワットアルンは工事中でしたが、楽しめました☆
評価: | |
---|---|
プラン: | 大人2名様以上申込(宿泊ホテル集合) |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2016/08/17 |
参加日: | 2016/08/15 |
投稿者: TERU
初めてのタイ。初日の観光、不安があるなかガイドさんが大変親切にして頂き感謝です。
もちろん寺院観光も段取り良くテキパキされていました。
評価: | |
---|---|
プラン: | 大人2名様以上申込(宿泊ホテル集合) |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2016/08/13 |
参加日: | 2016/08/11 |
投稿者: トモコ
宿泊ホテルが送迎範囲以外だったので、集合場所へ行くとき土地勘がなかったので不安でしたが案内の説明・写真が分かり易くてスムーズに着きました。ただ何時も渋滞がありピックアップの時間も20分位遅れました。私たち家族4名と他5名の参加でした。王宮はめちゃくちゃ混んでいましたが、川向こうの暁の寺はまだ改修工事が終わらないせいか空いていました。予約時にこちらの都合の良い駅への送りをお願いしたところ断られましたが、現地ガイドさんは快く近くの駅で降ろしてくれて助かりました。
評価: | |
---|---|
プラン: | 大人2名様以上申込(宿泊ホテル集合) |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2016/08/13 |
参加日: | 2016/08/09 |
投稿者: りえぴょん
初バンコクということで市内を効率よく回ることができとても良かったです。暑い一日、かつとても混んでいましたが個人だったらチケットを買うことすら難しかったように感じます。
評価: | |
---|---|
プラン: | 大人2名様以上申込(宿泊ホテル集合) |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2016/08/07 |
参加日: | 2016/07/31 |
投稿者: うちこ
朝から効率的に回れます。
エメラルド寺院では、中国人観光客が本当に多いです。
ガイドさんの話だと三大寺院でもここをメインで回るそうで、一周回ってきた後にはさらに増えてました。また、ここが一番セキュリティが厳しく、ノースリーブだと羽織物などチェックされます。
エメラルド寺院の中は写真撮影が禁止です(外はオーケー)。撮影されていた他の観光客は削除するまでチェックされてました。
ワットポーの涅槃像はとても大きく、見ごたえがありました。全景を撮影するのは難しいです。
暁寺院には渡し舟で移動しました。
修理中でしたが、外観は確認出来たので個人的には満足です。
午前中で3つ効率よく回れますし、ガイドさんがポイントを説明してくれますので初めての観光には参加して良かったと思います。
また、川沿いなので少し風もありますし、暑いので汗も沢山かくと思います。涼しく、かつ歩きやすい格好、靴の脱ぎきがしやすいものをオススメします。
評価: | |
---|---|
プラン: | 大人2名様以上申込(宿泊ホテル集合) |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2016/08/05 |
参加日: | 2016/08/02 |
投稿者: 思い出
先日、家族四人で参加しました。
ガイドさんもやさしく概ね満足しました。
帰りもサラデーン駅ではなくホテルに送って頂き感謝しています。
不満な点は有りませんでしたのでおすすめです。
この手のツアーに有りがちの写真撮影だけが不必要ですがしょうがないですね。
買わずには申し訳ない雰囲気で。
評価: | |
---|---|
プラン: | 大人2名様以上申込(宿泊ホテル集合) |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2016/08/01 |
参加日: | 2016/07/28 |
投稿者: ぴーちゃん
二回目のバンコクでした。前回は時間がなく、ワットアルンのみをツアーなしで観光した為、今回は効率よく回れるようにとツアーを申し込みました。短時間で、ガイドさんの解説付きで回れるので、ツアーにして大正解です。自分達で回るより、短時間で回れるし、残ったよるの時間も有効に使うことができました。前回行ったワットアルンも、ガイドさんの説明付きでいくと新しい発見もあり、二度目でもとても楽しめました。ガイドさんが写真もたくさん撮ってくれました。友人と二人での参加だったので、なかなか一緒の写を撮るのが難しかったので、こちらもすごく嬉しかったです。
ワットポーの大きな涅槃仏は想像以上の大きさで大迫力!!凄かったです。
この日は、たまたま王宮が、皇室のイベントの為入れなかったのですが、変わりに2つの寺院へ連れていってもらえました。
すごく暑かったので、持参したお水が足りなかったのですが、お水のサービスがありとても助かりまし
た。
すごく暑いので、暑さ対策をしっかりされることをおすすめします。
今回は短時間のバンコク滞在でしたが、効率よくバンコクを観光できて、ともも楽しめました。
次回はまた違うツアー申し込みたいです。
評価: | |
---|---|
プラン: | 会員様限定モニターツアー/ 大人2名様申込(宿泊ホテル集合) |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2016/08/01 |
参加日: | 2016/07/28 |
投稿者: ちゃちゃ
初バンコクで、個人で寺院めぐりをするかツアーに申し込むか検討していたところ、
ベルトラのモニターツアーを見つけ申込ました。
申込も簡単、確認の返事もきちんと来るので、初ベルトラ利用でしたがとても便利だと思いました。
今回のツアーは昼すぎにホテルピックアップ、ツアー主催会社最寄駅で解散のツアーでした。
旅行2日目でバンコクに慣れていなかったので、ホテルピックアップは助かりました。
移動途中もバンコクの街並みが見れて良かったです。
バンコクの渋滞はすごいと調べていたので、ホテルよりもかなり寺院よりの駅で解散で
時間の節約にもなりました。金曜夕方の渋滞、すごかったです…。
ホテルピックアップも時間通り、ガイドの方も熱心にタイの話、寺院の説明をしてくれました。飛行機の操縦はできないパイロットさん、好感の持てる楽しいガイドさんでした!
最初に訪れた王宮の混み具合には驚きました。 それでも午前よりは空いているとの事。
寝釈迦と暁の塔は人が少なく見やすかったですが、王宮での暑さにツアーに参加の人は皆、
くたくたのようでした。午後の寺院めぐりはとにかく暑い!! 水と塩あめ必需品です!
チャオプラヤー川も渡れるし、バンコク初心者にはお勧めのツアーです。
評価: | |
---|---|
プラン: | 会員様限定モニターツアー/ 大人2名様申込(宿泊ホテル集合) |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2016/07/24 |
参加日: | 2016/07/15 |
投稿者: nako
到着翌日、ホテルでゆっくりした後に主要寺院を効率よく観光できました。
私は30年ぶり、夫は初バンコク。
暑いバンコクで、入場や移動がスムーズにできないと最悪です。
午後1時、10分前にはホテルフロントで現地男性ガイドさんが待っていました。
車中ではバンコク情報を沢山教えてくれました。
日本語の案内も聞き取りやすく、ツアー途中にミネラル水ーやマンゴーをくれました。
*エメラルド寺院 各国観光客で大混雑です。中国の方の日傘と自撮棒に注意です。入場時の服装チェックが厳しく、欧米女性が胸元が開いた服を注意されていました。昔とは混雑状況が変わっていて、個人で来ていたら辛かったと思います。
*ワットポー 工事中とのことでしたが、足元のみで問題なく観光できました。
*ワットアルン 工事中でしたが、人が少なく観光しやすかったです。若い女性観光客が民族衣装の記念撮影をしていました。
ガイドさんから声をかけてくれて、ベストポイントでペア撮影してくれました。衛兵さんとも記念撮影できました。各寺院の説明も的確でしたし、自由時間も程よくとってくれましたので満足のいくツアーでした。
移動代・案内代・撮影代として考えると、かなりのメリットを感じましたが、ガイドさんに恵まれたこと、2人だけ参加であったことも大きかったのかもしれません。
帰路もホテルまでマイクロで送ってくれて楽チンでした。
暑さも和らぎ、午後5時位にはホテル着で、中高年の私たち夫婦には正解でした。
因みに、金曜日は市内交通渋滞が酷いので夕方の移動は要注意と言っていました。
評価: | |
---|---|
プラン: | 会員様限定モニターツアー/ 大人2名様申込(宿泊ホテル集合) |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2016/07/24 |
参加日: | 2016/07/12 |
投稿者: NANA
午前観光だったんですが、あっという間の観光でした!
民族衣装体験を有料でやっていたのですが、体験したかったのですが参加者から希望がなくて雰囲気的に言えなかったのが心残りです。
青空も綺麗で、写真が絵葉書のようでした。
評価: | |
---|---|
プラン: | 大人2名様以上申込(宿泊ホテル集合) |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2016/07/19 |
参加日: | 2016/07/18 |
次に体験される方へのアドバイス
催行会社からの返信
予期せぬエラーが発生しました。一つ前のページも戻ってもう一度お試しいただくか、しばらく経ってから再度ご利用ください。
ワット・ポー (観光情報) | バンコクの観光・オプショナルツアー専門 VELTRA(ベルトラ)
ワット・ポーはバンコクの観光名所の一つです。VELTRAでバンコクの観光を便利に楽しみましょう。
yasu様
この度は弊社スペースバスをご利用いただきまして、
大変有難うございました。
また、ツアー後のお忙しいさなか、貴重な体験談を投稿いただきまして
大変有難うございます。
この度のガイドの日本語能力の件につきまして、
ご満足いただけず、ご不快な思いをさせてしまいましたこと、
深くお詫び申しあげます。
担当ガイドには、弊社よりこの度のご意見を伝え、
更なる日本語能力の向上の為に惜しまず努力するよう
指導させていただきました。
また、私共日本人スタッフ一同、他のガイド含め、
更なるレベルになるよう日本語教育に努めてまいりたく存じます。
どうぞ、これに懲りませんと、VELTRAをご愛顧いただきましたら
幸いでございます。
スペースバス
渡辺