タイは2回目でしたが、veltraさんのツアーを頼んで本当に良かったです。水上マーケットと象乗りが目的でしたが、内容がとても良かったです。少人数だった為、都合も聞いてくれて最高のプランでした。
評価: | |
---|---|
利用形態: | 友達・同僚 |
参加日: | 2017/07/11 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
水上マーケットに着く前に、モーターの付いた小型のボートで30分以上、水路を巡りました。スピードが早くて気持ち良く、水路沿いの家は生活感が溢れていて、とても楽しかったです。一人200バーツで手漕ぎボートに乗り換え、水上マーケットへ。何も買いませんでしたが、楽しめました。
アユタヤでは遺跡の美しさ、迫力に感動。象に乗ったのも感激しました。また、一人200バーツで虎と写真を撮ってもらいました。虎は大人しくて可愛かった!
個人では難しいと思うので、ツアーで本当に良かったです。水上マーケットでのボート代や昼食の飲み物、虎との写真など、いくらかお金がかかる場面があるので、現金を少し用意しておいた方が良いと思います。
ガイドのプイさんはとても親切で面白かったです。
最高の思い出になりました。
評価: | |
---|---|
利用形態: | 家族 |
参加日: | 2017/08/04 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
最近、旅番組でよく取り上げられていますが今回は日本人は少なかったです。
売っているものはローカル向けの物が多く土産にするような物は殆どありませんでした。
電車が着く10分前にテントが上げらるのですが、通過後は直ぐ線路脇まで店が戻される様子が見れました。
水上マーケット、船着場から水上マーケットまでエンジンボートで移動するのですが思っていたより距離もスピードもあり爽快感!マーケット内の手漕ぎボートより楽しかった。マーケットで買うフルーツは値段も安くとても美味しいてす。こちらは日本人が多かったです。雰囲気を楽しむのは良いのですが、お店の人はたくさん声をかけてくるので欲しい物があったら値段交渉は必須です。(始めの値段は高い)
現地ガイドさんは女性でした。日本語での説明もしっかりしていました。
おかしなお店に連れて行かれることもなく大満足のツアーでした。
評価: | |
---|---|
利用形態: | カップル・夫婦 |
参加日: | 2017/07/31 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
タイに行ったら、アユタヤ遺跡とゾウ乗りをしたいなと考えていた所、ベルトラさんでこちらのツアーを発見。
ガイドさんも親切で、とても楽しかったです。
またタイに行く機会があれば、ベルトラさんからツアーを予約したいと思いました。
評価: | |
---|---|
利用形態: | カップル・夫婦 |
参加日: | 2017/08/01 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
日本語も上手に話してくれて、一つの場所でも満足いく時間観光できます。タイでのこともたくさん教えてくれますし、スケジュールもきっちりしており申し込んでとてもよかったです!
評価: | |
---|---|
利用形態: | 友達・同僚 |
参加日: | 2017/07/14 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
アユタヤ遺跡は見る場所がたくさんあるため、とにかく忙しい。30分見学で次に移動して、30分見学で次に移動して...忙しかったです。ただ帰りの渋滞にはまらないようにツアーを組んでくださったので助かりました。水上マーケットは値段が高くて驚きました。観光価格なのでしょうね。
評価: | |
---|---|
利用形態: | カップル・夫婦 |
参加日: | 2017/07/12 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
33年前にファミリーでタイ旅行。今回はその時行った長男の娘(孫娘)とのタイ旅行です。
朝6時に指定の場所でピックアップ、日本語堪能なガイドさんと英語が出来るドライバー、道中安心でした。
一時間ほどでココナッツファームに到着。ココナッツで出来た飴や石けんを販売していました。
値切ればそれなりに安くなります。一袋に6本入った象の柄の箸150バーツ、おすすめです。
観光地のトイレはだいたい有料(5バーツ)ですが、もう少しきれいになったらと、思います。
その後メークロン市場に到着。自由に線路の上を歩いて買い物ができます。ドライマンゴーの袋入りが安くて人気。
中国系の外国人観光客が多く、電車がやってくると大混雑。早めにカメラ位置を確保しましょう。
次が水上マーケット観光。33年前のイメージとはずいぶんと変わり、ここもかなりの混雑状態でした。
今回は5〜6人のグループごとにエンジン付きのボートに乗りました。ボートはかなりのスピードで水上を走りましたが水の量が少なかったので舟底がゴツゴツと川底にあたり心配でした。
手漕ぎのボートは別途有料でしたが、水上は小舟が一杯で大渋滞、なかなか動かない様でしたので乗るのをやめました。
最後にタイラーメンとマンゴーアイスクリームを頂きました。
他の方の書き込みにもありましたが、あっさりした味で口に合い、美味しかったです。
同行した孫娘の初めての外国旅行、タイでの素晴らしい思い出ができた事とおもいます。
評価: | |
---|---|
利用形態: | 家族 |
参加日: | 2017/07/25 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
水上マーケット、アユタヤ それぞれ駆け足でしたが楽しめました
カリプソキャバレーも大変楽しく思い出になりました
残念なのは一度ホテルに戻りましたがその時間をアジアティーク・ザ・リバーフロントで
過ごせたらよかったです
評価: | |
---|---|
利用形態: | ひとりで |
参加日: | 2017/07/30 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
どちらもとても面白かったです。メークロン市場に到着したのが、電車が来る1時間前だったので、空いていました。市場を堪能することができました。水上マーケットの高速船は、もはやアトラクション!ぶっ飛ばすので、迫力満点❗️マーケットに到着してからの手漕ぎボートは有料になります。200バーツだったかな?2つともとても面白かった。行ってよかったです。
評価: | |
---|---|
利用形態: | 友達・同僚 |
参加日: | 2017/08/02 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
楽しいガイドさんがとても細かく気を使ってくれて楽しい一日になりました!!ガイドさんが楽しい写真もたくさんとってくれて、とても楽しめました!
ニューハーフショーもかなりいい席を準備していただけて、とても楽しめました!!!
評価: | |
---|---|
利用形態: | カップル・夫婦 |
参加日: | 2017/07/29 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
日曜日に参加したせいもあるのかも知れませんが、何もかも時間が短く、メインの写真を撮ったら移動、という感じで今ひとつ楽しめませんでした。
ツアースケジュールには象乗りが16時50分から40分間とありますが、実際には15時半にはアユタヤを後にしていました。
渋滞もあり、予定通りに行かないのはわかりますが、一言説明があっても良いのでは?と思います。
しかも帰り道の車中でガイドさんが「今日はこの後1回目のカリプソショーに行くので、いつもより少し早く帰れて嬉しい」と話していて、なんだかなぁ…という感じです。
でも、カリプソショーは最前列でめいっぱい楽しみました!
個人で行ったらこんな良い席にはならないだろうし、これはオススメです!
評価: | |
---|---|
利用形態: | ひとりで |
参加日: | 2017/07/30 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
ガイドさんがとても親切で1人でも楽しめました。
アユタヤ巡りには良かったのではないかなと思います。
水上マーケットは、市場感はあまりなくお土産屋さん商店街という感じで少し残念でした。
プラス200バーツで手漕ぎボートも乗りましたが、お土産を買うつもりがないなら特に必要なかったかも…
評価: | |
---|---|
利用形態: | ひとりで |
参加日: | 2017/08/01 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
初めてのタイへの旅行だったため、とりあえず観光ができるこのツアーを申し込みました。お迎えは時間通りで、全体的に時間どおりのスケジュールで進行されたのがよかったです。水上マーケットは思ったよりもボートが速くて爽快でした。マーケットで買い物したい方は別料金が必要ですが、雰囲気を楽しむだけならこれで充分です。アユタヤ遺跡も天気がよくいい写真がたくさん撮れました。ガイドさんが写真スポットを教えてくれたのもよかったです。像乗りはあっという間に終わってしまいましたが、これも雰囲気楽しめればという感じなら10分で充分です。1日で効率よく色んな体験ができるツアーをだったので、個人的にはとても満足できるツアーでした。ガイドさんも陽気でとても親切な方だったので楽しく過ごせました。
評価: | |
---|---|
利用形態: | 友達・同僚 |
参加日: | 2017/08/02 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
お昼のタイラーメンもアイスクリームも、すご〜く美味しかったです。
メークロン線路市場も、電車が通る時間になると、お店のテントがたたまれ、商品台を後ろに引いて、電車が通り過ぎるのを待つのは、面白い光景でした。水上マーケットも、思ったより速いスピードで、爽快に駆け抜けて、楽しかったです!
また、お友達がタイに遊びに来てくれた時は、是非参加したいツアーです。
ありがとうございました!
評価: | |
---|---|
利用形態: | 友達・同僚 |
参加日: | 2017/07/31 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
初めてのタイで、移動面など不安がありましたので、盛り沢山のこのツアーを申し込んで正解でした。ハードではありましたが、参加人数も程よいためガイドさんの話をちゃんと聞けましたし、またニューハーフショーは1番前の特等席で見れてラッキーでした。夜遅くてもホテルまで送ってくださるので安心して旅ができました。
評価: | |
---|---|
利用形態: | 家族 |
参加日: | 2017/07/30 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
場所がバンコク郊外、及びam8:30の列車の到着にツアーが合わせて有る為、集合場所のホテルpick upの時間が早いです。
朝ご飯抜きで参加しても、列車到着までに時間が有るので市場で済ます事も出来ます。
撮影ポイントは、市場中央の線路のカーブ付近だと事前に調べてたのでそこで撮影してましたが、集合時間に間に合いませんでした。(列車通過後線路沿いに戻りましたが、人が多すぎて間に合いませんでした)
車に戻った際に同行された方々には謝罪しましたが、8:35分の集合時間では駅横の道路付近でしか撮影出来ないので、個人的にはもう少し時間を遅らせてもいいのでは?と思いました。
水上マーケットでは、約20分のスピードボートで水路を散策し、その後手漕ぎボートに乗るには200バーツかかります。
私達は手漕ぎボートには乗りませんでした、行き交う小舟を上から眺めてるだけでも、十分に雰囲気味わう事が出来ました!
待っている間に買った、揚げバナナとココナッツアイスがとても美味しかったです!!
評価: | |
---|---|
利用形態: | カップル・夫婦 |
参加日: | 2017/07/28 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
ツアーにはとても満足しています。早朝に出発し、昼にはバンコク市内の希望の場所の近くに降ろしてくれました。午後からの時間も活用できますので、滞在日数の少ない方にはとともお勧めです。日本語ガイドの方も写真や動画が綺麗に撮れるポイントなど教えて下さりました。ツアー全体にはとても満足しておりますが、水上マーケットでお買い物するのはあまりお勧めしません。日本人と分かるとかなり強気の価格設定、態度です。ご注意を。
評価: | |
---|---|
利用形態: | カップル・夫婦 |
参加日: | 2017/07/29 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
当日はホテルロビーまで送迎に来ていただきました。11人乗りのワゴンで10人参加でした。まずココナッツファームへ行き、15分ほどショッピング。その後ボートに乗り水上マーケット。自由時間30分で、手漕ぎ船は一人200バーツでした。手漕ぎ船に乗らない人は自由時間ですが、フルーツ屋と民芸品屋くらいしかなくとても暇でした。その後バンコクに戻り、バイキング。タイ料理のバイキングでしたが口にあわず少量いただきました。1時間半ほどでアユタヤに行き、遺跡を見てまわりましたが、とにかく説明が少ない・・・。今回は2回目のアユタヤで、前回のツアーは詳しく説明してもらいましたが、こちらのツアーはほどんど自由時間で、集合時間の説明してはい解散!って感じでした。自由に見て回りたいという方にはおすすめかもしれませんが、歴史等知りたい方はガイドブックで勉強していく必要があります。夜からニューハーフショーのプランだったのでホテルの近くのレストランで下してもらい、1時間半後にホテルロビーで再集合してカリプソギャラレーへ。ショーの前に45分ほどアジアティークでの自由時間があったのがうれしかったです。ショーは一番前のど真ん中の席で、とてもよかったです。
一日でアユタヤとニューハーフショーと水上マーケットへ行けるので充実した一日になりました。
評価: | |
---|---|
利用形態: | カップル・夫婦 |
参加日: | 2017/07/28 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
活気あふれる水上マーケットを期待していましたが地元民はゼロで完全に外国人観光客向けの観光スポットでした。昔は地元の人が集う市場だったのかも?単純にボートで川下り、と思っておいた方がいいかもしれません。
タイラーメンは口コミ通り美味でした!
評価: | |
---|---|
利用形態: | ひとりで |
参加日: | 2017/07/28 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
私は現在タイ駐在2ヶ月目です。日本から夏休みに高校生の息子がタイに遊びに来るのですが、まだ経験値が低いので、どこかに連れて行くこともできないのでツアーに申し込む事にしました。色々なツアーがあり、アユタヤ遺跡、象乗り、水上マーケットとメークローン市場に興味がありましたが、全てが含まれるツアーが見当たりませんでした。優先順位が上記順だったので、メークローンを外したツアーに参加しました。ところが当日、ツアーガイドさんの粋な計らいで、交通渋滞なく順調だったため、メークローン市場も寄りましょう、今なら電車に間に合いますと提案いただき、念願の全行程を1日で回ることができました。感激です。ありがとうございました。案内の日本語もとても上手で、また一方的に無理強いする事なく、何より参加している私たちのことを一番に考えていただていることが、よく分かりました。とても有意義なツアーでした。重ねてありがとうございました。
評価: | |
---|---|
利用形態: | 家族 |
参加日: | 2017/07/29 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
私(20代)と母(50代)の2人で参加しました。
まずはホテルまで迎えに来てもらい、そこから水上マーケットへ。
1時間半ほどでした。売っているものは完璧に観光客向けのぼったくり価格のものですが、海外での値切り体験は初めてでしたので楽しめました。果物はそこそこのお値段だったと思います。
そこからは3時間ほどかけてアユタヤへ。トイレ休憩は無いので、トイレの近い人には向かないと思います。
観光の前にアユタヤのホテルでのビュッフェで腹ごしらえ。綺麗なホテルで満足で
した。
アユタヤの遺跡は4つ回りましたが、有名どころを抑えていたと思います。特にワットマハタートで木に埋まった仏頭が見られて良かったです。各30分ほどですが、よほどアユタヤ遺跡に興味のある方以外は充分と感じました。実際、一緒に回った方々も早めに見終わり涼しいバスの中にいました。笑
像乗りもしましたが、これが特に面白かったです。ぞうさんの歌を歌ってくれたり、像を軽く走らせてくれたりとスリル満点です。時間は短いですが。
帰りはそこからバンコクまで戻りましたが、渋滞に巻き込まれ2時間半ほどかかりました。
ホテルまでへの送迎かと思ってましたが、帰りは駅への送迎のようです。
チットロム駅とサラデーン駅の2つだったかとおもいます。
振り返ってよかったことは、まず日本語のわかる添乗員さん付きだったことです。説明もしてもらえ、写真も撮ってもらえます。
次に、荷物を持たないで済むことです。一台のバスでずっと回るので、買い物したものはバスの中に置いて行くことが可能です。
あとは、冷房付きのバスなのも良かったです。とても暑いので、バスに戻るたびに癒されていました。
悪かった点は、トイレ休憩が少ないことです。トイレ付きのバスになれば文句なしですね。
評価: | |
---|---|
利用形態: | 家族 |
参加日: | 2017/07/27 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
清々しい朝。狭い水路をスリムなモーターボートで20分程走るとダムヌンサドゥアック水上マーケットに到着。水上マーケットまでの移動中、モーターボートの迫力は満点!風や水しぶきがとても心地よかったです。テンションあがります。水上マーケットではドリアン、マンゴー、揚げバナナ、朝食代わりに食べまくり!美味しい。
そのあとアユタヤ遺跡に移動。遺跡の迫力には圧倒されました。歴史の深さ、当時の繁栄ぶりを感じます。とても楽しく充実した1日になりました。
評価: | |
---|---|
利用形態: | ひとりで |
参加日: | 2017/07/29 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
電車が到着するよりかなり前にメークロン市場に到着するのでゆっくり散策できて良かった。電車が来る時はかなり盛り上がる。人が多すぎてたたまれていく市場は全く見えず。立ち位置が難しい。でも、手を伸ばせば電車に触れる距離だったので大興奮。
途中で寄ったココナッツマーケットでシュガー購入。美味しい。
水上マーケットまで辿り着くモーターボートの乗船時間、距離が結構長く、かなりのスピードでアトラクション気分。マーケットでは揚げバナナをいただきましたがオススメ。船上で火を使う調理をしていたりして面白い。お土産の価格はかなり強気な観光地プライスな気がする。
タイラーメンは辛い方も辛くない方もどちらもとても美味しかった。
オススメのツアーです。
これは偶然ですが、ツアーが私たちだけだった事もあり気楽に楽しめました。
評価: | |
---|---|
利用形態: | カップル・夫婦 |
参加日: | 2017/07/09 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
初タイ…とは言っても出張でしたがっ。
1日有休を取得して、1日観光をツアーで申し込みました。
おっさん一人の為、正直、孤立?するのではないかなと不安でしたが、
ワンボックスカーに、2名の若い女性グループと、これまたお若い女性一人の計4名ということもあり、終日ワイワイガヤガヤの楽しいツアーとなりましたので、おっさん大満足でした。
早朝出発でありましたが、エアコンの効いたワンボックスで到着地までひと眠り!
到着後は流ちょうな日本語を話すガイドさんのもと、有効な時間配分でのツアーを楽しむ。
水上マーケットは朝早かったせいか、活気に溢れておらず、やる気のない店舗スタッフよりなげやりなアプローチが目立ったかな。 船には先頭に乗船しないほうが良いかも?
間違いなくずぶ濡れです。 象さんは体験すべきですよ。 200THB(約600円)で、本物の象さんと一周できませんよ! ホワイトタイガー記念撮影も良いです。200THB
アユタヤ遺跡散策は競歩?でまわるべきです。 時間が足りません。
でも全体的に1日で、これだけ観光出来、体験できればコスパは最高ですね。
評価: | |
---|---|
利用形態: | ひとりで |
参加日: | 2017/07/04 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
水上バスのあと、手漕ぎボートを追加で200バーツかかったけど、乗って大正解でした。
かなりおすすめです!
ゾウさんに乗れたのも10分くらいだったけど最高に楽しかったです。
遺跡も凄かったぁ。
でも1つ残念なのは、ガイドさんの日本語がほぼわからず、説明も少なくハズレだったかな。
こればっかりはリクエストできないのかしら?
評価: | |
---|---|
利用形態: | 家族 |
参加日: | 2017/07/25 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
バンコクから行きにくいメークロン市場と水上マーケットを効率よく行けて良かった。メークロン市場には8:20の電車通過に合わせて8:00くらいに到着。三連休だったのですでにすごい混み具合で見るのが大変だった。写真を撮るのもままならなかった。水上マーケットは晴れると暑いので帽子は必須。いろいろな物が売られていて眺めているだけでもそれなりに楽しかった。ランチのタイヌードルは辛くないので万人が食べやすいと思う。男性には量が少ない。
評価: | |
---|---|
利用形態: | カップル・夫婦 |
参加日: | 2017/07/28 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
期待していた以上に楽しめました。
ツアー代金も安く、時間配分もよく、ガイドさんもとても親切で、何より移動する際の専用車の乗り心地が最高で、快適に観光する事が出来ました。
評価: | |
---|---|
利用形態: | カップル・夫婦 |
参加日: | 2017/07/25 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
1日で二つの遠いツアーが体験できて、とても充実良かったです。
水上マーケットは特に買い物はしなかったですけど、雰囲気がよかったです。
アユタヤは、日本語ガイドの日本語が少しわかりにくかったけど、効率よく回れたので大変良かったです。
また機会がありましたら参加しますので、よろしくお願い致します。
評価: | |
---|---|
利用形態: | 家族 |
参加日: | 2017/07/24 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
バンコクで行きたかった水上マーケットとアユタヤ遺跡巡り、本場のショーを1日で楽しみたくこちらの1日ツアーに参加しました。
日曜日でしたが、お酒の飲めない日だったので渋滞も無くとてもスムーズでした。この期間は現地は基本お休みだそうである意味穴場期間かもしれません。
午前中のドライバーさんとガイドさんとは夕方で解散です。とても良くしてもらったのにチップをガイドさん分しか用意しておらず。安全運転しつつもスピーディーな運転をしてくれたドライバーさん、ごめんなさい。
評価: | |
---|---|
利用形態: | カップル・夫婦 |
参加日: | 2017/07/09 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
なかなか個人手配では行きづらい場所でしたのでベルトラさんにはいつもお世話になります。ガイドさんに教えていただいたメークロンマーケットのチャーハンがこの旅での一番美味しい食事になりました(笑)
評価: | |
---|---|
利用形態: | 家族 |
参加日: | 2017/05/07 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
催行会社からのコメント
予期せぬエラーが発生しました。一つ前のページも戻ってもう一度お試しいただくか、しばらく経ってから再度ご利用ください。
人気観光地 凝縮ツアー(アユタヤ/水上マーケット/メークロン線路市場) | バンコクの観光・オプショナルツアー専門 VELTRA(ベルトラ)
バンコクの人気観光スポットを複数巡る現地周遊ツアーはこちら! ツアー参加なら効率よく移動もラクラク。1日でメイン観光地を巡るので、短い滞在の方にもおすすめです。有名レストランでのお食事プランもご用意。日本語ガイドと一緒に観光を満喫しましょう。 ◯世界遺産アユタヤ遺跡 14~18世紀に王都として繁栄した世界遺産の古都、アユタヤ遺跡。当時の戦いで破壊された寺院遺跡や仏像からは、当時の栄華ある歴史を感じられます。 ◯水上マーケット タイ・バンコクの水上マーケットでは、船で商品を売買する昔ながらの市場を見学できます。果物や雑貨を積んだ小舟が運河を行き交う活気ある様子は、タイらしい雰囲気がいっぱい。 ◯メークロン線路市場 国鉄メークロン駅前の線路の上までせり出した市場は、列車が来る度にテント屋根をたたみ、列車が通過するとすぐに元に戻して商売を再開するなんともユニークな市場で、その様子から折り畳み(傘畳み)市場とよばれています。
かおる様
この度はスペースバスをご利用頂きまして、
大変ありがとうございます。
また、ツアー終了後のお忙しいなか、貴重な体験談を頂戴いたしまして、
大変ありがとうございます。
まず、この度のツアーに余裕が持てませんでしたこと、
凝縮ツアーもありますが、もう少し余裕が持てるのではないかと担当ガイドには厳重に注意させていただきました。
ツアーのスケジュールにつきましては、目安であり各観光地の所要時間を保ち、途中の移動予定時間が短くなる可能性があるため、
その分の短縮となったイメージとなります。
カリプソショーにつきましては、日中のガイドと別のガイドがご案内しており、日中のガイドはカリプソはご案内しておりません。
ちなみお客様方も2部のショーをご覧になられております。
ガイドの記憶ではいつもより早く返れて嬉しいなどと発言は無く、
ガイドの記憶では、もしかしたら、予定より早く戻れてカリプソまでのお時間が多く出来たため、
良かったですという意味合いのようです。しかしながら誤解が生じる発言をしてしまいましたこと、
ガイドには厳重に注意し、正しい日本語を誤解のないようにお話しするよう教育して参る所存でございます。
以上、この度は折角のご旅行がご満足できませんでしたこと、弊社の課題として改善に努めたく存じます。
今後もこれに懲りませんと、VELTRAをご利用いただきましたら幸いでございます。
スペースバス
渡辺