日本人にもなじみがある演目で、日本語訳も表示されるのでお勧めですよ！
投稿者: Big-One, 2017/05/07公演会場がとてもきれいで、係りの人も日本が通じましたのでチケット交換も問題なく出来ました。
ただし、エレベーターが２台しかないので３階の公演会場まで行くのに時間が掛かりますし、
席が指定でなく自由席なので早めに会場に行くことをお勧めします。
演目は、日本人にもなじみがある「西遊記」からの一節で「金銭豹」という京劇でした。
ステージの両サイドの上部にあるスクリーンに日本語，英語，韓国語，中国語の字幕が表示されますので、舞台の中央よりやや日本語表示スクリーン寄りの中段の席が字幕と演技の両方を目線をあまり動かさないで見られるのでお勧めです。
スクリーンは左右・計２ヶ所あるので、係員にどちらのスクリーンに日本語訳が表示されるか？確かめて下さいね！（今回は、舞台に向かって右側でした）
公演終了後、会場から出る際に演技者の方々が出口で見送りに来ていますので、近くで写真が撮れます。
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | ひとりで |
| 参加日: | 2017/05/03 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
価格以上の満足感
投稿者: ベタちゃん, 2017/05/03タイペイアイは、京劇専用の中規模劇場です。
劇場の両サイドに、大きな字幕版があり、北京語・英語・韓国語・日本語で、リアルタイムに、端的に表現され、内容の把握に困る事はありません。
今回は孫悟空の一幕でしたが、オリンピック体操選手並みの跳躍は、圧巻。
京劇だから、歴史や時代の勉強が必要だとか、構える必要はなく、手放しに楽しめます。
あと、フラッシュなしなら、写真撮影も劇中にOK、自由席なので、早めに行く事をお勧めします。
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | カップル・夫婦 |
| 参加日: | 2017/05/01 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
感動！
投稿者: みぃすけ, 2017/04/22何となく、見てみようかなぁ～と予約した「タイペイアイ♪」いざ、舞台（京劇）が始まったら、凄い！のひとこと。独特の空間と鮮やかな衣装、そして何よりアクロバット的な動きに、一時間の演目が、あっ！という間に過ぎてしまいました。一緒に見た母も、体を前に乗り出して真剣そのもの。大満足でした。月日に？よって演目がかわると聞いたので、また機会があれば見に行きたいです。
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | 家族 |
| 参加日: | 2017/04/17 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | 家族 |
| 参加日: | 2017/03/17 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
台湾伝統芸能 タイペイアイ
投稿者: まるさん, 2017/04/15講演前に 役者の化粧をしているところを見学させていただいたり自分たちも衣装を着て写真を撮れたりとサービスが良かったです。内容はカンフーメインの打楽器ミュージカルといった感じです。 字幕も日本語 英語 韓国語があり 楽しむことができました。
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | 家族 |
| 参加日: | 2017/03/27 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
タイペイ・アイ
投稿者: MARC, 2017/04/13台北渡航の際は、時間があれば必ずこのタイペイアイに行きます。既に7-8回行きましたが飽きることなく通い続けています。場所は中山北路で、ネットで演目をチェックし、いつものホテルから歩いていきます。劇場は大変綺麗ですね。エレベータで上がり、中に入って舞台に向かって右側に日本語訳の電子版が出ますのでいつも少し右寄り、入口よりの席を確保します。帰りも歩いて、横道にそれて、ちょっと飲んで、食事して帰ります。安全です。
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | カップル・夫婦 |
| 参加日: | 2016/09/02 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
すごく面白い！
投稿者: 海外旅行大好き, 2017/04/07娘と見に行きました。買物ばかりの旅行ではなく土地の文化も知りたいと思ったからです。
娘は嫌がると思いギリギリまで黙っていたら、やはり「えー劇？別に見たくない」っていいました。でも始まると目を大きくしてみていて、笑ったりしていました。
感想を聞くとすごい面白かった！と興奮していました。
全員顔や声、全身で表現していて素晴らしい演劇力です。
日本にきても人気がでるはずです。
私は見たことを一生忘れないと思います。
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | 家族 |
| 参加日: | 2017/02/15 |
|
1 人が参考になったと言っています。
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
もう一度観たいタイペイ・アイ♪
投稿者: by匿名希望, 2017/04/06劇場に入った時からから最後まで、サービスたっぷりで大満足。
上演前に聴いた生演奏の二胡も、とても良かったです。
台湾に行く人には、ぜひ観て欲しいです。
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | ひとりで |
| 参加日: | 2017/04/03 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
期待を超える面白さ!!
投稿者: さーちゃん, 2017/03/28京劇にはまったく知識も興味もなく、「せっかくだから、芸術も何か見てみようか!!」という感じで参加してみました。
あまり期待はしていなかったのですが、想像以上の体験ができました。
曲芸もあり、笑いもありで、楽しめました。演劇は日本語字幕があるので、ストーリーは分かります。
演劇後は出演者と写真撮影もでき、いい思い出になりました。
後ろの席に座っていた日本人の年配男性も「期待していなかったけど、なかなかの見物だった。見に来てよかった」と満足していました。
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | 家族 |
| 参加日: | 2015/05/20 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | カップル・夫婦 |
| 参加日: | 2017/03/22 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
京劇らしいダイナミックな演舞に驚き
投稿者: tsuru, 2017/03/21牛飼いの男と娘の歌を中心とした牧歌的な一幕と、京劇らしいアクロバットが盛りだくさんの「孫悟空」の二幕を鑑賞しました。前半は京劇のイメージを覆す作品で、後半は棒などの器具も用いての身軽な身のこなしに驚くばかり、大満足の1時間でした。日本語字幕はところどころ違和感のある表現もありましたが、理解には何の問題もありませんし、劇の内容を理解する上でとても役に立ちました。
幕前には役者さんのメイクを見られるほか、琵琶の演奏も聞くことができました。
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | 家族 |
| 参加日: | 2017/03/03 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
躍動的な演技が素晴らしい
投稿者: ﾒｲSAY, 2017/03/20若い出演者が良く鍛えられていてとても面白い。特に、アクロバティックな演技は舞台全体を使い、2列目で鑑賞していた私たちは、とても迫力を感じた。また、舞台の右側の壁面に日本語の翻訳が出ていてわかりやすかった。演目開始前には、出演者との記念写真もとれて、良い思い出になった。最後にアンケート記載用のタイペイ・アイの名が入ったボールペンももらえ、良い記念になった。
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | カップル・夫婦 |
| 参加日: | 2017/03/10 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | 家族 |
| 参加日: | 2017/03/15 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
全体的に良かったです
投稿者: kapibara9, 2017/02/26開演前に化粧姿を見学できます。
土曜日だったので1部2部に別れていました。
休憩時間にホール外で出し物？をされていて、見所満載にしてます。
2部は素晴らしい舞台で何度拍手をしたことか。。。
帰る時にお土産をいただけました。
また行きたいです。
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | ひとりで |
| 参加日: | 2017/02/11 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
初めての京劇
投稿者: shumi, 2017/02/25欣葉での食事（VELTRAで予約）の後、タイペイ・アイの観劇に行きました。徒歩でも行ける距離でしたが、夜なのと料金が安いのでタクシーを利用しました。開始前に京劇メイク鑑賞ができるとあったのですが、入場してから勝手がわからず見れなくて残念でした。でも、開始前までにはお客さんに記念のボールペンを配るなどのサービスもありました。京劇自体は、言葉は解りませんでしたが日本語の字幕もあり内容も分かりやすいものでした。コミカルな部分もあり立ち回りの激しさもあり楽しかったです。
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | カップル・夫婦 |
| 参加日: | 2016/08/12 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
良かったです
投稿者: はせべ, 2017/02/20母と一緒に台湾に行った際、観劇しました。
土曜日のプログラムのため人形劇と京劇の二本立てで90分間でした。
どちらも内容が非常にわかりやすく、ユーモラスで面白かったです。
京劇の方は西遊記の演目でしたがアクションも迫力があり素晴らしかったです。
世代を問わず充分に楽しめる内容だと思います。
私は開場直後位に着きましたが、少し早めに来てもいろいと楽しめるかもしれません。
可愛いお土産物も販売していますし、役者さんと写真も撮れますよ。
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | 家族 |
| 参加日: | 2017/02/18 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
台湾伝統芸能 タイペイ・アイ
投稿者: Ｍ．ＩＫＥＭＯＴＯ , 2017/02/06中国京劇と同じような感じの出し物でした。劇の内容は孫悟空が主人公のストーリーで孫悟空の
躍動的な動きが印象的でした。
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | カップル・夫婦 |
| 参加日: | 2016/05/04 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
想像以上！優雅で華美でありながら、激しい立ち回りには感動！
投稿者: entetsu, 2017/01/28韓国ではナンタなどのノンバーバルや美笑などの伝統劇を随分と観てきましたが、台湾で何か無いかと探していたらこの「タイペイ・アイ」に行き着きました。
中国発祥の京劇自体には興味はありましたが、これまでなかなか縁が無く今回はじめての観劇でした。
題材も「西遊記」の「孫悟空と蜘蛛の精の戦い」という、よく知っている内容でした。
ショーは優美で優雅、ですが洞窟に棲む蜘蛛の女妖怪達と孫悟空達との立ち回りは大迫力でした。女妖怪達に篭絡される猪八戒の演技にも笑わされました。
コスパも良く、キャストやスタッフの皆さんもきびきびとしていて大変気持ちのいいイベントです。
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | カップル・夫婦 |
| 参加日: | 2017/01/02 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
最高です
投稿者: ヤンヤン, 2017/01/16以前、平日に観劇したのですが、今回は土曜日の観劇でした。獅子舞が可愛すぎてたまりませんでした。前の列に座っていたお客さん何名かが、急に指名されて一緒に踊ったり、雨撒き？があったり、獅子が階段を上ってきて頭を噛んでくれたり、サービス満点でした。
平日同様の、始まる前の写真サービス、メイクアップ披露、演奏も盛りだくさんで、とにかく楽しめました。
次回も是非また観劇したいです。
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | 友達・同僚 |
| 参加日: | 2016/12/24 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
伝統芸能も時には素晴らしい！
投稿者: Masaaki, 2017/01/15はじめての京劇でした。
伝統芸能も時には素晴らしい！
孫悟空の話だったので、内容は理解できました。
翻訳が右端に出るから、右の方に座った方が良いと思いましたが、やはり、真ん中がよいです。
更には、表情のわかる前の方がおすすめです。
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | 家族 |
| 参加日: | 2017/01/13 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
タイペイアイすばらしい
投稿者: 岡山人, 2017/01/121月9日、家族４人で出かけました。すばらしい演技で感動いたしました。口コミにありましたように右側に字幕が出ますので、楽しめました。一見の価値あり。
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | 家族 |
| 参加日: | 2017/01/09 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
動きが素晴らしい
投稿者: SEIJI, 2017/01/08夜の空いた時間にオプショナルツアーで行きました。
軽やかな動きで演じるスタッフに驚きました。
内容は西遊記で４か国語に対応（左右に字幕が出ます：中国語、韓国語、英語、日本語）。
子供も楽しんでいました。
500台湾ドル／1人なので若干高いかなと感じました。
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | 家族 |
| 参加日: | 2016/12/28 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
2回目です。
投稿者: さかみち, 2017/01/08前回は6年前、演目は人形劇だったと思います。その頃は席もあまり埋まっていなかったのですが今回は様々な国の方でほぼ満員でした。
今回の演目は「西遊記」の蜘蛛女の話。ダイナミックな戦いや、若い女性に目がない猪八戒がそれ故に窮地に陥るコミカルな場面など、京劇の良さがわかりやすく盛り込まれ、初めて見た父がとても喜んでいました。
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | 家族 |
| 参加日: | 2017/01/04 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
初めて観た京劇
投稿者: 小林ｓ, 2017/01/05西遊記の中のお話でした。自由席ですが、結構一つ列違いで真ん中当たりが空いており、できるだけ、中央で見ました。撮影はフラッシュなしなら、可、動画は不可でした。
入口で演目のすじが書かれた紙を配ってくれていたしとにかく勧善懲悪で話のすじがわかりやすく、日本語の字幕も出てくれていましたので、楽しめました。
豪華な衣装とかなり派手目のメイクも新鮮でした。日本の歌舞伎よりも安く、一時間で濃縮されていますので、集中できました。子連れの地元の人達が多く、映画を見るような娯楽って感じでした。
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | カップル・夫婦 |
| 参加日: | 2016/12/30 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
面白かった～～～
投稿者: roukie, 2017/01/04他の方の口コミのように最高でした。前半のコミカルな虎の舞も後半の京劇も素晴らしかったです。出来れば早めに行って最前列に座るとよいことがあるかも・・・。観劇終了後にはタクシーも呼んでくれるので安心です。絶対のお勧めです。
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | カップル・夫婦 |
| 参加日: | 2016/12/31 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | カップル・夫婦 |
| 参加日: | 2016/12/31 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
台湾文化
投稿者: ともとも, 2017/01/03今回、初めて鑑賞しました。到着時間は開演の45分くらい前でしたが結構人が並んでました。席は自由席でしたが、たまたま一番前の席が1席だけ空いていたのでラッキーでした。始まるまでは入口のところで衣装を着て写真を撮ったり、化粧をしている様子を見たりできました。公演はみんながよく知っている話だったので楽しめました。字幕もありまそた。日本語字幕は、舞台の右側モニターに出るので右側に座るのがオススメです。あっという間の1時間で、もし違う内容の話もあれば、また観たいです。
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | ひとりで |
| 参加日: | 2016/12/30 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
楽しい時間でした
投稿者: Macky, 2016/12/21空港到着後の時間に余裕を見ていたのですが、開演5分前の滑り込みとなってしまったがスタッフの適切な案内で問題なく着席できました。
京劇を現代風にアレンジしてあり、題材も孫悟空で馴染みのあるものであったので分かり易くて楽しい時間を過ごせました。
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | ひとりで |
| 参加日: | 2016/12/16 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
初体験の京劇でした
投稿者: かわちゃん, 2016/12/19一階ロビーで待機し、開演30分前にエレベータ前に整列、ちょっとイケメンのスタッフさんによる日本語、英語、中国語、韓国語の4ヶ国語の素晴らしい挨拶(必見)が終わると、エレベータに乗り込み、会場へ。席は自由席なので早めにエレベータ前で並んでいると良いかも。 舞台の両側にモニターがあり、右側にはセリフなどが日本語で表示されるので、舞台向かって右側に座るとモニターが見やすいかもしれませんが、言葉が分からなくても、動きや表情で凄く楽しめますので気にしなくても大丈夫です。開演前にアンケート用紙とボールペンを渡されますが、そのボールペンはなかなかカッコ良く、台北戯棚と書いてあるのでお土産に貰ってしまいました。(実際は返却なのかもしれませんが)。他の演目もまたみてみたいです。
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | ひとりで |
| 参加日: | 2016/12/16 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
